bardzo fajny i pomocny materiał :)) mam egzamin z angielskiego za dwa dni i właśnie sobie powtarzam // najlepiej wytłumaczone! odsłuchuję tylko filmy zrobione przez panią :)) naprawdę świetnie jest to zrobione
3:50 no nie zawsze :) pozwolę sobie wkleić fragment e-booka (Wagarowicze - Angielskie Czasy Raz na zawsze w 20 dni.) I have been to France. Byłam we Francji. (Nieważne kiedy. Ale byłam, mam takie doświadczenie, wiem, jak tam jest, mogę o tym Ci opowiedzieć.) Zwróć uwagę na przedimek to France. Jeśli powiesz: I have been to France, będzie to oznaczało, że byłem we Francji, ale już mnie tam nie ma. Ale kiedy powiesz: I have been in France (for 2 weeks) - oznacza to, że JESTEM we Francji (od dwóch tygodni). W momencie mówienia o tym jestem we Francji i chcę podkreślić to, jak długo tu jestem, więc używam czasu Present Perfect.
Moim zdaniem tłumaczenie że mówimy o czynnościach które się wydarzyły ale nie określmy czasu jest błędne i do tego bardzo nieintuicyjne dla Polaka. Lepiej byłoby wytłumaczyć że mamy już coś zrobione bo jest to przecież czas teraźniejszy. Innymi słowy w tym przypadku najlepiej byłoby przetłumaczyć na polski dosłownie. N.p. Mam te delfiny zobaczone. N.p. Już tam byłem, już to zrobiłem, już to widziałem. Tu nie chodzi o określenie czasu tylko o określenie stanu obecnego związanego wydarzeniem w przeszłości. N.p. ktoś opowiada że właśnie był we Włoszech i ty się wtedy chwalisz że już Włoch zaliczyłeś. Tu nie chodzi o określenie czasu ale o wynik. Jeżeli w to zdanie da się wsadzić "już" po polsku to znaczy że będzie to present perfect, jeżeli się nie da to simpel past. N.p. I sow your mother. Oznacza to że ostatnio spotkałem twoją matkę. Jeżeli powie się I have seen your mother. Oznacza się że już się zna twoją matkę, lub że musiałem zobaczyć twoją matkę i to zadanie mam zrobione. Określenie czasu tu nie ma kompletnie żadnego znaczenia bo w jednym i drugim przypadku czas kiedy to nastąpiło nie jest określony. Te dwa zdania mają po prostu kompletnie różne znaczenia. Jeden to czas przeszły i mówi o zdarzeniu w przeszłości a drugi to czas teraźniejszy i mówi o tym że w tej chwili ma tą czynność zrobioną, załatwioną, zaliczoną, odhaczoną czasownikiem w tym wypadku jest have.
Pov: oglądasz bo jutro masz sprawdzian XDD
hehe no proste amelia wlasnie jutro mam
Bez kitu
faktycznie XDDD jak?
Oj tak
Masz racje
Super materiał! Mam jutro kartkowkę i nawet na nią umiem, ale lepiej i tak sobie wszystko od nowa powtorzyć 💕💕
bardzo fajny i pomocny materiał :)) mam egzamin z angielskiego za dwa dni i właśnie sobie powtarzam // najlepiej wytłumaczone! odsłuchuję tylko filmy zrobione przez panią :)) naprawdę świetnie jest to zrobione
To super, że te filmiki się przydają do nauki angielskiego :)
3:50 no nie zawsze :)
pozwolę sobie wkleić fragment e-booka (Wagarowicze - Angielskie Czasy Raz na zawsze w 20 dni.)
I have been to France. Byłam we Francji. (Nieważne kiedy. Ale byłam, mam takie doświadczenie, wiem, jak tam jest, mogę o tym Ci opowiedzieć.)
Zwróć uwagę na przedimek to France. Jeśli powiesz:
I have been to France, będzie to oznaczało, że byłem we Francji, ale już mnie tam nie ma. Ale kiedy powiesz:
I have been in France (for 2 weeks) - oznacza to, że JESTEM we Francji (od dwóch tygodni). W momencie mówienia o tym jestem we Francji i chcę podkreślić to, jak długo tu jestem, więc
używam czasu Present Perfect.
Bardzo dziękuję za filmik dobrze wytłumaczone i zrozumiałe
Super lekcja dzięki niej nauczyłem się PP-u trwale - mam nadzieję. Dziękuję i pozdrawiam Tomek
Dziękuję Ci za ten film ❤ naprawdę pomógł
To świetnie, że filmik jest przydatny :)
Bardzo pomocny filmik , mam na tydzień egzamin i mam nadzieje że zdam 😅
Powodzenia na egzaminie :) trzymam kciuki!
Boże Kocham Tą Panią dostałam 5 a przewidywałam 1 Dziekuje!!!
Super 😍 gratulacje!
@@EwaBeczek Haha Dziękuje ale mam jeszcze pytanie do Pani czy Ma Pani filmik ze stroną Bierną?
Dziękuję za ten filmik bardzo mi pomógł :)
Świetny film 😊❤
Fajny pomocny materiał :)
Bardzo dziękuję za ten film! 😊
Treściwy materiał ❤
Ten głos jest anielski i angielski ;p
Przyjemnie się Ciebie słucha. Można się z Tobą uczyć godzinami
Bardzo Pomogło ;) dziękuje cieplutko
Super film! Świetnie to Pani wyjaśniła. Ale mam prośbę by w podsumowani Pani odpowiadała na te pytania żeby wiedzieć czy dobrze pamiętamy
Ten filmik jest bardzo pomocny . Szkoda że nikt tak nie tłumaczy czasów również z j.Niemieckiego ponieważ też muszę się go uczyć
dziękuje ślicznie
Dzięki przyda się na jutrzejszą odpowiedź ustną😅
Dzięki pani już dla mnie ten czas Present Perfect nie jest już taki trudny 😁😄😺
Dziękuję ❤
Oglądam to tylko dlatego bo pani z angielskiego dała link.
Bardzo pomocne dzięki
jezu dziękuje bo nikt nie mówił o tych regularnych a teraz już wiem ock
To super, że teraz już jest jasne :)
Dziękuje😃😃😃
zobaczymy co dostanę
tak bardzo pomocny
0:01 ❤
oglądamy na lekcji bo nasza pani nie umie tłumaczyć :]
XDDDDD
XDDD
XDDDDDDD
XD
zrobiłaby Pani omówienie reszty czasów?
Jest już nowy filmik "Sposoby mówienia o przyszłości": th-cam.com/video/LzC-4DV61xg/w-d-xo.html
Nadal nic nie do rozumiem😭😭😭😭
Skill ishue :b
Moim zdaniem tłumaczenie że mówimy o czynnościach które się wydarzyły ale nie określmy czasu jest błędne i do tego bardzo nieintuicyjne dla Polaka. Lepiej byłoby wytłumaczyć że mamy już coś zrobione bo jest to przecież czas teraźniejszy. Innymi słowy w tym przypadku najlepiej byłoby przetłumaczyć na polski dosłownie. N.p. Mam te delfiny zobaczone. N.p. Już tam byłem, już to zrobiłem, już to widziałem. Tu nie chodzi o określenie czasu tylko o określenie stanu obecnego związanego wydarzeniem w przeszłości. N.p. ktoś opowiada że właśnie był we Włoszech i ty się wtedy chwalisz że już Włoch zaliczyłeś. Tu nie chodzi o określenie czasu ale o wynik. Jeżeli w to zdanie da się wsadzić "już" po polsku to znaczy że będzie to present perfect, jeżeli się nie da to simpel past. N.p. I sow your mother. Oznacza to że ostatnio spotkałem twoją matkę. Jeżeli powie się I have seen your mother. Oznacza się że już się zna twoją matkę, lub że musiałem zobaczyć twoją matkę i to zadanie mam zrobione. Określenie czasu tu nie ma kompletnie żadnego znaczenia bo w jednym i drugim przypadku czas kiedy to nastąpiło nie jest określony. Te dwa zdania mają po prostu kompletnie różne znaczenia. Jeden to czas przeszły i mówi o zdarzeniu w przeszłości a drugi to czas teraźniejszy i mówi o tym że w tej chwili ma tą czynność zrobioną, załatwioną, zaliczoną, odhaczoną czasownikiem w tym wypadku jest have.
Ja dalej nic nie rozumiem....
Jaki czas to jest 1 kolumna 😢😢😢😢 ?
ktos z lekcji online?
nie nie marta ja jutr o sprawdzian ale z domu
Łaj
?
why
uwaga uawaga wroce jak napisz esprawdzian ai powiem co dostalam
bump
To kiedy napiszesz?
@@Bambusek399 5 dostalem zajebsity poradnik
ciekawa lekcja ale przydałoby się wiecej przykładów
fajny pomysl
👾🐱👁super
Earth grasz w forta
Kiedy
Ale cz grasz tak ogulnie
No zobacz ma kanał xd
XD
Komu pani kazała zrobić notatke z tego filmu