А барышня лукавит! Это явно видно! Вообще глубокий хороший выпуск, по моему лучший Ваш образ Михаил, это Прохор, просто посмотрел выпуск и настроение поднялось, рабочая сила, это Сила!!! Трезво рассуждающий человек в спец одежде и каске, просто радует и является замечательным примером для молодёжи, так держать)!!!
Александр, от души благодарю за такой вдохновляющий отзыв! Рад, что Прохор понравился. Признаюсь, я продолжаю работать над этим персонажем, будут изменения в образе, пока не знаю, что получится в итоге, но творческий процесс идёт😉
Эта песня о том, что "я три дня гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны."("Обыкновенное чудо" реж. М.Захаров) Привет, Михаил! Спасибо за авторский перевод.
Леонтий великолепен! Прохор прям готовый философ) скоро стройку бросит и сядет умные трактаты строчить) Михаил Кагаков! Купите уже ребятам персональные телефоны. Чего они один на всех из выпуска в выпуск делят? ))))
Да, от зоркого женского глаза ни одна деталь не ускользнёт😊 Рад, что персонажи пришлись по душе. Над Прохором ещё работаю, а вот Леонтий - это такая часть меня, что даже играть не приходится😜😜😜
Да, отличная идея! По Шакире сам бы с удовольствием сделал выпуск - любил её слушать в нулевые. А вот по Бритни вопрос. Скорее всего, соберусь делать разбор, если в голосовании победит)
У Pussicat Dolls в своё время было немало бурлеска и в 2006 году,благодаря песне Buttons со Снуп Догом,он расцвёл в группе,но в 2008 году он сошёл в группе на нет.
Признаюсь, в 2006-2007 много слушал их дебютный альбом, когда ездил на работу и с работы. "Татушки" мне тогда ещё нравились. Это как раз был мой переход от тяжеляка к более спокойной музыке.
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг,да,от Buttons к Hush Hush дорога была быстрой.С одной стороны,плохо,что они умерили свой сексуальный пыл привлекательных красоток,но с другой стороны,хорошо,что их клипы стали выглядеть более приличными,потому что бурлеск (а точнее,его элементы,ибо в полной мере он был разве что у Мадонны и Кристины Агилеры в их молодости)-вещь деликатная,так как в неумелых руках будет выглядеть слишком пошло,низко и безвкусно.
Здравствуйте, Михаил! Увидя Прохора с кирпичом в руке я вспомнил об одной песне, которая, я думаю, будет достойным ответом на все эти "и хочется, и колется, и мама не велит". К тому же Матвею Пикапову в ней найдется чему поучиться, а для многих сограждан и просто людей жизнь уже никогда не будет прежней. Я предлагаю перевести и представить на суд общественности следующую композицию: Nick Cave & The Bad Seeds ft. Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow...
Юрий, благодарю за интересный отзыв! Вариант хороший, надеюсь, дойдут руки до обзора на упомянутую песню. Кстати, она как-то была в голосовании, насколько я помню. Вы предлагали?
@@ЮрийХрисанфов-ф4р вы про выбор песен для роликов? Сочетаю два подхода: 1) сам отбираю песни, которые интересны лично мне для выпусков; 2) предлагаю зрителям в рамках голосования выбирать каждый раз по три песни, чтобы отвечать на запросы аудитории - я же делаю этот проект не только для себя, но и для других.
Сделайте, пожалуйста, разбор трека Drake - Rich Flex. Он занял первое место по стримингу во многих странах мира. "это" слушают большинство людей в мире.
Девушки любят говорить, что они красятся и одеваются с шиком... для себя. Главное при этом, не увидеть, как они выглядят дома..., когда их РЕАЛЬНО кроме их самих никто не видит :). А если всё же увидели, сделайте вид..., что не увидели :). Девушки да и женщины особенно, не любят, когда их "ловят за руку", развенчивая их простенькие обыденные обманы. И да. Всегда считал опасным для нормальных людей крутиться в артистичной среде. Особое место. Стоило Михаилу начать плотно обучаться там и вот на тебе, родилось новое альтер эго - манерный Леонтий :))). Держись, Михаил, не сдавайся мейнстриму артистичной среды.
Влад, ситуация с Леонтием совсем иная. Всё гораздо глубже. Дело в том, что меня с юности бесило, когда меня называли творческой личностью. Само по себе это дело хорошее, но мне всегда казалось, что эти самые "творческие личности" как раз такие, как Леонтий. Так что данный персонаж - это своего рода терапия)) Выведение этой гиперболизированной субличности в реальность.
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг :) главное не увлечься подобными экзерсисами. Вумные слова и я знаю. А вообще, серьёзно, подобные элементы - стержневая изюминка роликов.
@@Владик1978 считаю, я на правильном пути. Актёрства ради актёрства не делаю. В своё время попробовал женских персонажей, сделал правильные выводы и с тех пор развиваюсь в нужном направлении))
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг,да,правда он в школе был год (с 2015 по 2016),пока не перешёл из частной школы индивидуального обучения (где я тоже учился) в лицей.
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг,это из обзоров Евгения Бэдкомедиан Баженова на фильмы"Черновик" и "Зоя" th-cam.com/video/MVD18leiUYM/w-d-xo.html, th-cam.com/video/pl60cnPnkbw/w-d-xo.html
@@Gectorion2002 BadComedian - молодец! Раньше много смотрел его, но последнее время упустил его творчество из виду, потому, наверное, и не понял шутки)
Прекрасный выпуск и мне есть что сказать. Хоть я и далеко не согласен во всëм с Эминемом, некоторые вещи он подметил точно. К примеру, что девичьи и мальчишеские группы поющие о любви - полный мусор. Это конечно разбавляло тогдашнюю сетку вещания радио от хип-хопа и рок-н-ролла но потом поп-музыка охватила всë в 2010 году. В таких группах уже не было смысла. До недавних пор. Теперь они вновь возращаются. Я всегда говорил, что BTS и BLACKPINK несравнимые вещи по сравнению с Backstreet boys и Pussycat dolls. Сейчас эти гëрл и бой бенды скорее впитали черты музыки Питбуля, Бруно Марса и Кэти Перри с Ники Минаж. Если говорить по поводу самой песни - фабричная побрякушка и не более. Просто продукт середины 2000х, который уже забылся. Михаил, желаю вам удачи и чтобы в вашей жизни обязательно сбылись все мечты. P.S : Михаил, как вы относитесь к BTS и будут ли по ним ролики с переводом?
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Да, BTS это корейская группа и до 2020 года они пели только на корейском. Тогда это был типичный бой бенд. После того как вышел их хит "Dynamite" (который, наверняка слышали и вы по радио) они перестроились полностью как художники. Теперь они поют на английском и работают в другом жанре (как я и сказал это чистая смесь Марса с Питбулем). Стоит подметить, что хотя и попса, но качественная. Песни не содержат пошлостей и неприличных вещей, бит выполнен идеально. Рекомердую ознакомится в первую очередь с творчеством группы 2020 по нынешние года, ибо старое творчество слушать тяжело.
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг "Butter", " Permission to dance", "My universe" (с участием Coldplay) и "Life goes on". Сейчас они работают ещë на одним хитом, который будет записан вместе с Снуп Доггом.
Всем доброго времени суток! Как живем, так и поем: противоречия в тексте, да ещё и с жестко контрастирующим по отношению к противоречивому тексту видеорядом, порождают самую натуральную шизофрению в голове юной аудитории. Печально, однако! Автора этого «шедевра» наверное все же укусила Никки Менаж, не сам же он до такого додумался (посмотрите предыдущие обзоры, там всё так хорошо Михаил по полочкам разложил). Кстати, группу продюсировал печально известный Харви Вайнштейн. Учитывая его влияние и связи на выходе получилось массовое поражение неокрепших юных умов изо всех утюгов земного шара. Как Бабочкин? Последствия съёмок пережиты? Не надо так расстраиваться, впереди ещё много разборов (рэперов разных ещё ой, как много осталось, дорога-то длинная😉). Его комментарий с предложением прямо в тему песни! Леонтию пожелаем стального терпения! Надеюсь, что Матвей ему поможет.
@@FromLAtoFUNland а если она как Джон Конор и друг его Терминатор умеет перемещаться во времени (Кэмерон не даст соврать)? Это я к тому, что подобные шизофренические песни в массовой культуре были, есть и будут до тех пор, пока не появится запрос на разумное, доброе, вечное.
Выпуск огонь) Женщин подобного типа, они используют мужика как подкаблучника в итоге оба несчастны, либо если мужик не подкаблучник как говориться нашла коса на камень. Опят же хрень)
Ну, опыт показывает, что с женщинами, страдающими от чрезмерного неуважения к мужчинам, не только никакой каши не сваришь, но и просто общение с ними вредно для здоровья)
В каком месте вы узрели мизогинию? Может, вы ещё и упустили из виду, что ролик выходит в категории "Юмор"? Или, может, вы приняли персонажей всерьёз? Да уж...
![ประสบการณ์ จ้าง Developer ที่ผมจะไม่มีวันลืม [ภาค1]](http://i.ytimg.com/vi/bzivN4KDg-k/mqdefault.jpg)
А барышня лукавит! Это явно видно! Вообще глубокий хороший выпуск, по моему лучший Ваш образ Михаил, это Прохор, просто посмотрел выпуск и настроение поднялось, рабочая сила, это Сила!!! Трезво рассуждающий человек в спец одежде и каске, просто радует и является замечательным примером для молодёжи, так держать)!!!
Александр, от души благодарю за такой вдохновляющий отзыв! Рад, что Прохор понравился. Признаюсь, я продолжаю работать над этим персонажем, будут изменения в образе, пока не знаю, что получится в итоге, но творческий процесс идёт😉
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Удачи Михаил, всё получиться!!!👍
@Александр Рамхин благодарю! 😊
Эта песня о том, что "я три дня гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны."("Обыкновенное чудо" реж. М.Захаров) Привет, Михаил! Спасибо за авторский перевод.
Ах-ха! Шикарная цитата, благодарю!👍
Девушки накрасились, причесались, откровенно разоделись и делают разные призывные позы только потому, что мужчины им не нужны)))))
В точку!😉
Им нужны деньги! ☝️😁
Шедевральный разбор! Очень приятно и понятно досконально всё сказанное!
Good to see You back, Mikhail!
Yeah, it took me a while)
С бОльшим удовольствием смотрел на перевоплощения Михаила,чем слушал эти мантры)))песни на которые жаль тратить время. Михаил,браво!!!
Евгений, рад такой высокой оценке моей работы! Всегда рад видеть на канале)
Клип можно описать так
«Мне настолько на вас не пофиг, что я сделала об этом клип» 😂😂
Отлично сказано - прямо в точку!
Отличный разбор.
Леонтий великолепен! Прохор прям готовый философ) скоро стройку бросит и сядет умные трактаты строчить) Михаил Кагаков! Купите уже ребятам персональные телефоны. Чего они один на всех из выпуска в выпуск делят? ))))
Или хотя бы чехлы разного цвета 😄
Да, от зоркого женского глаза ни одна деталь не ускользнёт😊
Рад, что персонажи пришлись по душе. Над Прохором ещё работаю, а вот Леонтий - это такая часть меня, что даже играть не приходится😜😜😜
@Василий Петелькин мысль!👍 Кстати, на съёмках уже использовал в некоторых роликах другой телефон)
Раз уж по гёрл-группам решили пройтись, надеюсь здесь и Бритни Спирс с Шакирой когда-нибудь появятся🤗 Но это просто предложение
Или (G) I-DLE - TOMBOY, раз Вас так задела "женская" тема😄 m.th-cam.com/video/Jh4QFaPmdss/w-d-xo.html
Да, отличная идея! По Шакире сам бы с удовольствием сделал выпуск - любил её слушать в нулевые. А вот по Бритни вопрос. Скорее всего, соберусь делать разбор, если в голосовании победит)
Отличный ролик,
Прохор- красавчик, мне такой очень даже нужен)))
Для каких целей нужен? Ремонт сделать? Или познакомиться-пообщаться?))
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг и то и другое и, как говорится, можно без хлеба 😄
@@НастасьяПитерская-Разгильдяева ну, пишите ему в личку - мало ли, может, где-нибудь встретитесь))
Мощный коммент в поддержку канала!
Благодарствую!
Болит голова😿
Но анонс видео вызвал улыбку)
А "работяга с завода" умеет формуллировать мысли)
@UROBOLUM наш Настоящий Рабочий - вообще огонь-мужик😉
Классный выпуск
Рад слышать!
Спасибо
7:18-7:22 somehow it reminded me of Nathan Goshen's "Thinking about it":)))
Is it a song?
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг It is. It was pretty popular back in 2016, when it had just been written, with a video clip filmed.
@@Artvy1 cool, thanks!
Поезд без машиниста- отличное сравнение!
У Pussicat Dolls в своё время было немало бурлеска и в 2006 году,благодаря песне Buttons со Снуп Догом,он расцвёл в группе,но в 2008 году он сошёл в группе на нет.
Признаюсь, в 2006-2007 много слушал их дебютный альбом, когда ездил на работу и с работы. "Татушки" мне тогда ещё нравились. Это как раз был мой переход от тяжеляка к более спокойной музыке.
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг,да,от Buttons к Hush Hush дорога была быстрой.С одной стороны,плохо,что они умерили свой сексуальный пыл привлекательных красоток,но с другой стороны,хорошо,что их клипы стали выглядеть более приличными,потому что бурлеск (а точнее,его элементы,ибо в полной мере он был разве что у Мадонны и Кристины Агилеры в их молодости)-вещь деликатная,так как в неумелых руках будет выглядеть слишком пошло,низко и безвкусно.
@@Gectorion2002 насчёт бурлеска полностью согласен - мало у кого он получается действительно хорошо и красиво
"Я тебе буду говорить что-то важное и трясти грудью".
Ага, хорошо подмечено)
Они просят, чтоб их отпустило. Они не говорят, что кого-то отпустят.
Очень любопытная версия, спасибо!
Здравствуйте, Михаил!
Увидя Прохора с кирпичом в руке я вспомнил об одной песне, которая, я думаю, будет достойным ответом на все эти "и хочется, и колется, и мама не велит". К тому же Матвею Пикапову в ней найдется чему поучиться, а для многих сограждан и просто людей жизнь уже никогда не будет прежней. Я предлагаю перевести и представить на суд общественности следующую композицию: Nick Cave & The Bad Seeds ft. Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow...
Юрий, благодарю за интересный отзыв! Вариант хороший, надеюсь, дойдут руки до обзора на упомянутую песню. Кстати, она как-то была в голосовании, насколько я помню. Вы предлагали?
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Спасибо за комплимент. Нет, то был не я.
@@ЮрийХрисанфов-ф4р значит, можно в следующий раз ещё раз предложить. Вдруг победит-таки?
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Михаил, разве вы здесь не главный или любите в демократию?
@@ЮрийХрисанфов-ф4р вы про выбор песен для роликов? Сочетаю два подхода: 1) сам отбираю песни, которые интересны лично мне для выпусков; 2) предлагаю зрителям в рамках голосования выбирать каждый раз по три песни, чтобы отвечать на запросы аудитории - я же делаю этот проект не только для себя, но и для других.
Скорее,не Леонтий,а Этьен.
И не Прохор Бабочкин,а Вася.
)))))
Этьен - зачёт! Жаль, раньше в голову не пришло самому)))
Сделайте, пожалуйста, разбор трека Drake - Rich Flex. Он занял первое место по стримингу во многих странах мира. "это" слушают большинство людей в мире.
Девушки любят говорить, что они красятся и одеваются с шиком... для себя. Главное при этом, не увидеть, как они выглядят дома..., когда их РЕАЛЬНО кроме их самих никто не видит :). А если всё же увидели, сделайте вид..., что не увидели :). Девушки да и женщины особенно, не любят, когда их "ловят за руку", развенчивая их простенькие обыденные обманы.
И да. Всегда считал опасным для нормальных людей крутиться в артистичной среде. Особое место. Стоило Михаилу начать плотно обучаться там и вот на тебе, родилось новое альтер эго - манерный Леонтий :))). Держись, Михаил, не сдавайся мейнстриму артистичной среды.
Влад, ситуация с Леонтием совсем иная. Всё гораздо глубже. Дело в том, что меня с юности бесило, когда меня называли творческой личностью. Само по себе это дело хорошее, но мне всегда казалось, что эти самые "творческие личности" как раз такие, как Леонтий. Так что данный персонаж - это своего рода терапия)) Выведение этой гиперболизированной субличности в реальность.
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг :) главное не увлечься подобными экзерсисами.
Вумные слова и я знаю.
А вообще, серьёзно, подобные элементы - стержневая изюминка роликов.
@@Владик1978 считаю, я на правильном пути. Актёрства ради актёрства не делаю. В своё время попробовал женских персонажей, сделал правильные выводы и с тех пор развиваюсь в нужном направлении))
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Ну, со стороны выглядит вполне в тему. :)
@@Владик1978 это главное!
Если я правильно помню, братья пилоты обращались друг к другу на "вы"
Эх, промашка вышла. Нужно будет пересмотреть и исправить👍
Приветствую что, могу сказать о песне, ну феминизм... Кстати, клип всегда вызвал у меня чувство будто я, в стиральной машине
Да, в клипе сплошное мельтешенье. Спасибо за отзыв!
5:29, вот, я же говорил про ремешок на каске)
😅😅😅 В точку!
Эх,Николь Шерцингер.
Да, женщина - огонь
Я учился в одной школе с учеником по имени Матвей Пикалов.
Да ладно?! Правда что ли?😜
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг,да,правда он в школе был год (с 2015 по 2016),пока не перешёл из частной школы индивидуального обучения (где я тоже учился) в лицей.
@Гекторион бывают же совпадения! 😀
Фей Боря:Любовь!С*ки!!!Любовь!!
Не понял про Фей Борю)
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг,это из обзоров Евгения Бэдкомедиан Баженова на фильмы"Черновик" и "Зоя" th-cam.com/video/MVD18leiUYM/w-d-xo.html,
th-cam.com/video/pl60cnPnkbw/w-d-xo.html
@@Gectorion2002 BadComedian - молодец! Раньше много смотрел его, но последнее время упустил его творчество из виду, потому, наверное, и не понял шутки)
А где, Матвей Пикапов?
Матвей Григорьевич вернётся на экран уже в следующем выпуске
Судебная практика?Как же это мне,как студенту юрфака,знакомо.
Ах-ха! Коммент в тему👍 Тема, конечно, печальная в нашей стране в этом плане...
Прекрасный выпуск и мне есть что сказать.
Хоть я и далеко не согласен во всëм с Эминемом, некоторые вещи он подметил точно. К примеру, что девичьи и мальчишеские группы поющие о любви - полный мусор.
Это конечно разбавляло тогдашнюю сетку вещания радио от хип-хопа и рок-н-ролла но потом поп-музыка охватила всë в 2010 году. В таких группах уже не было смысла.
До недавних пор. Теперь они вновь возращаются. Я всегда говорил, что BTS и BLACKPINK несравнимые вещи по сравнению с Backstreet boys и Pussycat dolls. Сейчас эти гëрл и бой бенды скорее впитали черты музыки Питбуля, Бруно Марса и Кэти Перри с Ники Минаж.
Если говорить по поводу самой песни - фабричная побрякушка и не более. Просто продукт середины 2000х, который уже забылся.
Михаил, желаю вам удачи и чтобы в вашей жизни обязательно сбылись все мечты.
P.S : Михаил, как вы относитесь к BTS и будут ли по ним ролики с переводом?
Николай, спасибо за подробный отзыв. Не поверишь, BTS вообще не слушал😊 Насколько я помню, они на корейском поют. Или я ошибаюсь?
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Да, BTS это корейская группа и до 2020 года они пели только на корейском. Тогда это был типичный бой бенд. После того как вышел их хит "Dynamite" (который, наверняка слышали и вы по радио) они перестроились полностью как художники. Теперь они поют на английском и работают в другом жанре (как я и сказал это чистая смесь Марса с Питбулем). Стоит подметить, что хотя и попса, но качественная. Песни не содержат пошлостей и неприличных вещей, бит выполнен идеально. Рекомердую ознакомится в первую очередь с творчеством группы 2020 по нынешние года, ибо старое творчество слушать тяжело.
@@FromLAtoFUNland хорошо, буду иметь в виду. А есть у них какие-то супер-хиты на английском? Упомянутый "Dynamite" или ещё что-то есть?
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг "Butter", " Permission to dance", "My universe" (с участием Coldplay) и "Life goes on". Сейчас они работают ещë на одним хитом, который будет записан вместе с Снуп Доггом.
@Шашин Николай отлично, гляну на досуге👍
Всем доброго времени суток!
Как живем, так и поем: противоречия в тексте, да ещё и с жестко контрастирующим по отношению к противоречивому тексту видеорядом, порождают самую натуральную шизофрению в голове юной аудитории. Печально, однако!
Автора этого «шедевра» наверное все же укусила Никки Менаж, не сам же он до такого додумался (посмотрите предыдущие обзоры, там всё так хорошо Михаил по полочкам разложил).
Кстати, группу продюсировал печально известный Харви Вайнштейн. Учитывая его влияние и связи на выходе получилось массовое поражение неокрепших юных умов изо всех утюгов земного шара.
Как Бабочкин? Последствия съёмок пережиты? Не надо так расстраиваться, впереди ещё много разборов (рэперов разных ещё ой, как много осталось, дорога-то длинная😉). Его комментарий с предложением прямо в тему песни!
Леонтию пожелаем стального терпения! Надеюсь, что Матвей ему поможет.
Ники Минаж ещë не была на сцене, она появилась позже + такой шовинстский образ она сделала для имиджа в жанре. Посмотрите еë старые работы.
@@FromLAtoFUNland а если она как Джон Конор и друг его Терминатор умеет перемещаться во времени (Кэмерон не даст соврать)?
Это я к тому, что подобные шизофренические песни в массовой культуре были, есть и будут до тех пор, пока не появится запрос на разумное, доброе, вечное.
Антон, как всегда рад интересному и подробному комментарию! Прохор - мужик-кремень. Он ещё всем задаст тут жару и перцу😉
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг отлично!
"Запашок женского шовинизма" - отличная фраза, беру на вооружение)
Всегда приятно слышать, что какие-то твои выражения уходят в народ и используются😉👍
Выпуск огонь) Женщин подобного типа, они используют мужика как подкаблучника в итоге оба несчастны, либо если мужик не подкаблучник как говориться нашла коса на камень. Опят же хрень)
Золотые слова!😉 Вопрос, как же сделать, чтобы не хрень, а полноценные отношения получились...
Такие девушки и мне подавно не нужны!У них же там феменизм и все такое
Ну, опыт показывает, что с женщинами, страдающими от чрезмерного неуважения к мужчинам, не только никакой каши не сваришь, но и просто общение с ними вредно для здоровья)
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг Как и наоборот😁
@@VasyaPetelka да, конечно. Обычно в паре он и она друг друга стоят. Главное понять, в чём именно)
🤣🤣🤣
Ввиду такой лютой мизогинии в сюжете, опасаюсь появления в следующих сюжетах феминиста и защитника прав личностей.
В каком месте вы узрели мизогинию? Может, вы ещё и упустили из виду, что ролик выходит в категории "Юмор"? Или, может, вы приняли персонажей всерьёз? Да уж...
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг
Да шутил я...
@Владимир Ковалёв слава Богу! А то я уж напрягся😊
Спасибо за комментарий, который действительно меня затронул - люблю такие👍
@@ЧёпоёмЛикбез-Переводпесеннаанг
Не-не-не!!! (Тьфу-тьфу через левое плечо!)
@Владимир Ковалёв на связи!👍