@@MrSargoth sandman переводится как песчаный человек. Песчаный человек это отрицательный персонаж из фольклора. Или почитай оригинальный текст песни. Она реально о кошмарах.
Music is the international language! This American war Veteran Patriot salutes your awesomeness!!! I love Metallica in any language!!! ROCK ON! COMRADES!!!
За что же я люблю каверы Олега?) За сами офигенский каверы, за субтитры, с которых, порой, ору часами, за то, как он дурачится на камеру и за его мимику... Единственный человек с такой богатой мимикой!)
Great cover! I also very much enjoyed your rendition of Nothing Else Matters. Your passion reminds me of Mongolian metal band The HU, and their cover of Metallica's "Sad But True". Even though i dont understand the language, i can definitely feel the passion and energy! I love it! Greetings from California, USA!
Казалось бы, три года прошло всего, но почему Тапок здесь выглядит таким молодым?) Я будто лет 10 промотала, а это всего лишь 2017) А кавер мне понравился, даже очень...
Да че вы все так, я конечно сам тоже не люблю их, но это не ака и не другая реперская поеботня(короче нормас еще тусня), кроме того, на этом помешана почти вся школа(не только на грибах), еще на кизар и тд. Тупая мода. Всем роцка!
Молодец парень! Прекрасное исполнение на РУССКОМ песен этих заморских чудовищ. 40 лет слушаю эту бесовскую музыку, но только сейчас начал чувствовать на вкус.
Тапок, твои текста бомбические!) Щас переслушиваем не спеша треки, и так много глубокого, тонкого, лирического, прям весь смысл как надо переносишь... ух дождемся щас зп и сразу спонсируем тебя :Р
Это любимый трек всегда его любил даже не зная перевода. Но что то говорило что металлика это индастриал пророка, дедметаллистического пространства и вообще круто, был случай играя в бильярд и слушая металлику знакомый сказал вдруг они нас обсерают русских и хрен знает о чем поют. Но я то в глубине всегда знал что эти парни знают о чем поют и даже для русской аудитории это особое пространство. С детства слушаю металлику с класса 5го . Но теперь есть люди которым помогают познать все текста и рифы по иному И особенно для меня спасибо им за это рок жив😬🤘это 💣
Помню в передаче о Метле был кусок, где Хетфилд говорит."Мы только что из гастролей по России. Ночевали в палатке. Там были медведи, водка и калашников." Выдал стереотипы на ура. Маладца.
всегда бомбило от дебилов, которые слУшаЯ иностранную музыку, и везде им слышится что только русских и обсирают в них.. я для начала говорю- покажи мне в этой песне хоть одно слово -РАША...так что прально что не слушаешь таких.. я тоже у душе знаю что не будут во всем мире слушать группу, у которой идет обсирание какой либо страны.
2024 год. 🤟Как сейчас говорит сам Олег, исполнение каверов было его хобби. Ну вот не знаю, по мне - так очень даже профессионально исполнено. Красава парень!
Прочитай перед сном тысячи молитв, не забыв ни одной. Человек из песка ждёт заката дня и придет за тобой. Спи в пол глаза отрок Солнце ушло за край Засыпай Мрак познай Страж ночной Заберет тебя с собой Свет угас и в ночи поджидают сны, о войне и огнях Полуночный кошмар, он бросает в жар, душу мучает страх Спи в пол глаза отрок Солнце ушло за край Засыпай Мрак познай Страж ночной Заберет тебя с собой Я ложусь спать и молю Сохрани душу мою Если я умру во сне То прими господь к себе Тише, сын мой, замолчи Но что же там, в углу стучит? Стонет и манит к себе Может это в голове? Засыпай Мрак познай Страх ночной Засыпай Мрак познай Страж ночной Заберет тебя с собой
блин, мужик, очень ждал метлу, но где же то самое фирменое ЕЕЕАА\УУУЕАА мистера Хэтфилда, где же тот самый фирменный тембр его голоса? После каверов на систем оф а даун и рамштайна ты показал, что можешь подстраиваться под разный стиль музыки и тембр различных вокалистов, прошу, сделай римэйд, не скатывайся в количество, а делай качество! PS. я именно за качество и подписался, ты лучший!)
Тоже тормозит ютуб? Напоминаю про резервный паблик ВК и телегу. Подпишись, чтобы не пропустить новые клипы!
vk.com/radiotapok
t.me/tapokmusic
Мама: *перед сном поёт обычную колыбельную*
Батя (культурный человек):
Авенит?
@@zorya156 мальчик авенит с украинками тусит 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻🤙🏻🤙🏻🤙🏻🇺🇦🤗💪🏻😏🥵🥵🥵
Мальчик из детдомов ты ли это?
я дочери Би2 пела и ничего,нормальная выросла
@@shangrin2Моя мать пела мне Цоя, ДДТ и Ночных Снайперов. И ничего, нормальный вырос.
Оказывается, это годная колыбельная
Надо племяннице почитать)) 😂
Лооооооол
Щас час ночи у меня и она вполне рабочая😂
рабочая я щяс ночью смотрю и хочу спать ллооол
Это и в оригинале колыбельная))
Вот как?! Как кому-то в голову пришло сделать колыбельную в виде рок-песни? Это ж гениально!
Эта песня о ночных кошмарах, а не колыбельная.
А как же ,,Потерянный рай" ?)
Металлике)
@@АлексейКонстантинов-ш1м это именно что колыбельная
@@MrSargoth sandman переводится как песчаный человек. Песчаный человек это отрицательный персонаж из фольклора. Или почитай оригинальный текст песни. Она реально о кошмарах.
Music is the international language! This American war Veteran Patriot salutes your awesomeness!!! I love Metallica in any language!!! ROCK ON! COMRADES!!!
Товарищь !
За-сы-пай! Мрак по-знаай!
Придет серенький волчёк...иукуситзабочек!)))🤘😎
Чел, ты гений, ещё лучше чем у радио тапок
За что же я люблю каверы Олега?) За сами офигенский каверы, за субтитры, с которых, порой, ору часами, за то, как он дурачится на камеру и за его мимику... Единственный человек с такой богатой мимикой!)
Джим Керри: Ну да, ну да, пошёл я н@х€р
Да всем покуй
В это время, Jim Carry...
В переводе это теперь превью для "Спокойной ночи, малыши"")
Каркуша хаэром крутит!!!
"..тем, кто ложится спать......
да ну нах..й рассет, еще не утро!
А как было?
Скорее спокойной ночи муд@ки
Это хейт или одобрение?
Great cover! I also very much enjoyed your rendition of Nothing Else Matters. Your passion reminds me of Mongolian metal band The HU, and their cover of Metallica's "Sad But True". Even though i dont understand the language, i can definitely feel the passion and energy! I love it! Greetings from California, USA!
Черт возьми это круто. Всегда думал о чем поют рок певцы... Респект вам парни. Продолжайте в том же духе...
Человечище!!! Ты тронул струны моей души. Сегодня великий день, я узнал о твоем существовании! Браво!!!
Так вот почему я всегда под неё засыпал как младенец 😍
Ревностно отношусь к каверам Metallica, но это достойно уважения. Молодец!!! Дерзай...
When your not russian but enjoy hearing good music in other languages
HELLYEAAAAAHHH!!!
From Russia vith love🤗
Люблю его не все песни,но он умеет подбирать слова для смысла и звучания песни даже если дословно совсем другое,супер
Я знаю что буду петь детям когда они появятся. Я конечно и так знал что это колыбельная, но что бы так...
Охренеть как круто!!!Тапок - - дружище - пересматриваю твои творения - всё круто - но тут - муражки.
Вот как удается сделать круто все? текст, голос, исполнение, "клип" - ну вообще нет слов...!!!!
И это протягивание окончаний - как у Джеймса - йеееех!Потрясный клип,парень - наиточнейшее попадание в оригинал!
подсел я на каверы...это лучшее, что я слышал за последнее врямя. Жду новых каверов!!!
Казалось бы, три года прошло всего, но почему Тапок здесь выглядит таким молодым?) Я будто лет 10 промотала, а это всего лишь 2017)
А кавер мне понравился, даже очень...
Парнишка стал мужчиной, поэтому он здесь такой молодой
Ахах, субтитры перед исполнением просто офигенны)))
До чего технологии дошли: его и там, и тут показывают
Во время соло:
Боже, как он е#%шит!
Теперь я Ваш преданный поклонник!Смотрю,слушаю с большим удовольствием!Спасибо!
Я послушал эту песню много раз но я не знал кто исполнитель ни как называется песню, спасибо ты сделал как всегда хорошую работу!
Второе видео ваше смотрю, и опять офигенный, точный перевод текста! Вау!
соло на гитаре особенно феерично! Олег, ирония здесь - это великолепно... Спасибо
ДА НУ НАХУЙ! СЕРЬЕЗНО? Я ДОЖДАЛСЯ? БАТЯ ТАЩИ ВОДЯРУ, ОТМЕЧАТЬ БУДЕМ!
А мой грибов слушает)
Сожалею
ну, не все родители идеальны. держись там!
Олег Горовой воу чувак жалко то как
Да че вы все так, я конечно сам тоже не люблю их, но это не ака и не другая реперская поеботня(короче нормас еще тусня), кроме того, на этом помешана почти вся школа(не только на грибах), еще на кизар и тд. Тупая мода. Всем роцка!
Dear wishes from Germany! LOVE your Voice and all Off your Videos! 😍🔥
Der sturmboRUSSE ?
От души!
Ждал кавера на Metallica 10 месяцев
проекту 7)))))
Я на будущее еще ждал)
что радует кроме качественного исполнения - шикарные переводы!!!
Ещё молодой Олежег... А как классно! Ну а теперь, спустя годы ещё лучше! Привет из 2022 года!
приятно видеть, как ты изменился и прокачался в вокальном плане) да и сценическое перевоплощение тоже сейчас на высоте!
лучшее соло на гитаре которое я когда либо видел, Ричи Блэкмор просто лесом идет на фоне тебя
Translation is perfect!!!
Great translation well sung liked commented and subscribed! RADIO TAPOK \M/
Очень мощно👍🤘
Молодец парень! Прекрасное исполнение на РУССКОМ песен этих заморских чудовищ. 40 лет слушаю эту бесовскую музыку, но только сейчас начал чувствовать на вкус.
Песня просто Супер. А в исполнении Radio Tapok просто "БОЖЕСТВЕННО".
Олег, как всегда красавчик. 🤟🤟🤟
перевод огонь! впервые вижу реально крутые переводы песен. удачи, чел!
БОМБАААА!!!!
Посмотрел одно видео и залип пару часов! Красава!
смотрю это видео по прошествии 3х лет))какой же Тапочек абсолютно другой))))
За METALLIC'у отдельный респект)))
мне по кайфу такое слушать, продолжайте в том же духе ребята!
Эххх! Ажжжж мурашки с кулак!=) Молодца!
Прослушано мной только 35 треков из 84 в этом плейлисте... и я рад что еще много каверов впереди.
Чувак, ты нереально крут !!! Бесконечный респект!!!!
Клёво! Слушаю Metallica с 2003, уже почти 17. Моя любимая группа! Понимаю перевод литературный, но вышло довольно круто)
Восхитительно!Вокал уникальный!
Решил сходу подпевать и оказалось что по русски тоже самое что и по аглийски - прям один в один по попаданию в слоги и партии - красава!!!
Это божественно! Очень круто! Не останавливайся!
Го тож Металлику- Die, die my darling ❤️❤️
Это не Металлика
Этр будет кавер на кавер.
Это Misfis
Кавер тапка на кавер метлы на мисфитс👍
Тапок, твои текста бомбические!) Щас переслушиваем не спеша треки, и так много глубокого, тонкого, лирического, прям весь смысл как надо переносишь... ух дождемся щас зп и сразу спонсируем тебя :Р
Не ложися на краю, придёт серенький волчёк и укусит за бочок... СУПЕР!!!
Впечатляет )))) Спасибо за труд , вдохновляет !
Ох, дружище, ты прямо прешь! Это просто бомба, как только послушал nothing else matters в твоем исполнении, я понял что преисполнился.
Приємно бачити таку віддану локалізацю лірики. Залишаю гетьманський лайк і свою подяку!)
Отец! Обучи бесконтактному методу игры на гитаре! xD
PS. включаем субтитры, ставим лайк
А Пушной может научит бесконтактной игре на барабанах
круто, достойно внимания и время продолжай в том же духе! спасибо
Да ладно? Металлику перепеть, да ты силён малый. От старперов тебе респект. 💥💥💥💥
Как же мерзко общается подобное тебе престарелое быдло...
@@Lucky-l6v8x ты себя в зеркало видел, лучше молчал бы.
@@АлексейГанько-к6н а че в комменте было?
@@ya-jgy_negrov да что то он на Олега наехал, точно не помню уже. Пришлось ответить.
@@АлексейГанько-к6н а потом он с позором удалил свой коммент
Чувак, ты просто нереально крут!
Боже как круто,особенный лайк за субтитры,шикарно
Это божественно ❤❤❤
Офигенный кавер! 🤘
за Метлу отдельный поклон!
Очень круто, у меня даже мурашки по коже пошли от кайфа!!!
Спустя 6 лет, всегда =)) Олег, ты лучший !!! ЗНАЙ ЭТО !! ХАРОШ, МЕГА ХАРОШ, МЕГА КРАСИВЧИК ! СИГМА ОДНИМ СЛОВОМ =)
Нереальное исполнение!🔥
Классно перевёл текст и исполнил! Ну а если бы ещё и партию гитары "выгреб" как Хэтфилд, то вообще был бы божественен!
Пречисон в повязке с матанием головы шикарен :)))
Сразу видно кайфует сам от того что исполняет, спасибоооо ! Иду на концерт в Ижевске !!!!
Выдал базу! Респект!
это моя любимая песня из репертуара этой группы😍кавер супер!
"Хе-хе" не дотянул... Но в целом просто шикарно!
Это любимый трек всегда его любил даже не зная перевода. Но что то говорило что металлика это индастриал пророка, дедметаллистического пространства и вообще круто, был случай играя в бильярд и слушая металлику знакомый сказал вдруг они нас обсерают русских и хрен знает о чем поют. Но я то в глубине всегда знал что эти парни знают о чем поют и даже для русской аудитории это особое пространство. С детства слушаю металлику с класса 5го . Но теперь есть люди которым помогают познать все текста и рифы по иному И особенно для меня спасибо им за это рок жив😬🤘это 💣
🤘🏻
Помню в передаче о Метле был кусок, где Хетфилд говорит."Мы только что из гастролей по России. Ночевали в палатке. Там были медведи, водка и калашников." Выдал стереотипы на ура. Маладца.
всегда бомбило от дебилов, которые слУшаЯ иностранную музыку, и везде им слышится что только русских и обсирают в них.. я для начала говорю- покажи мне в этой песне хоть одно слово -РАША...так что прально что не слушаешь таких.. я тоже у душе знаю что не будут во всем мире слушать группу, у которой идет обсирание какой либо страны.
Слушаю металику 20 лет. Токо щас узнал о чём в песне поют лол
Лол, слуг металлику со 2 класса, 8 лет
А ничего, что эту песню придумали ещё до металлики?
@@Bluesman990 пруфы?
@@vasyakee3159 похоже я напиздел. Просто слышал эту песню у джаз-бенда и у меня ассоциация с 40-50 годами. Признаю, ошибся.
Меня этим папог и зацепил
2024 год. 🤟Как сейчас говорит сам Олег, исполнение каверов было его хобби. Ну вот не знаю, по мне - так очень даже профессионально исполнено. Красава парень!
Ну эта прическа выглядет лучше) красава ты лучший
А это точный перевод? Если да! Тоя металлику открыл себе в новом свете! Спасибо за это!
Конечно не точный, это невозможно перевести точно и сделать так чтобы ещё и рифма была
Respect!! You're great!!!
Rammstein - Mein Herz Brennt
++++ тоже хочу это
Victor Kushnir Я за
Victor Kushnir \m/ \m/ \m/ \m/ \m/ \m/
Дааа+++
+++++++++++++++
Офигенно! У меня этот кавер всегда вызывал восторг!!!
Крут! Весь вечер слушаю клипы. Подписываюсь. :)
Если бы у нас писали изначально такие песни, то нашего радио бы не существовало с его депресняком и тленом. Отличный текст
ГОСПОДИ, ШЕДЕВР. *10/10*
ты бы еще Metallica - Fuel замутил, я тогда обоссусь от счастья)
уж лучше на паппетс или что-то другое из классики. А в лоад/релоад лучше не лезть...
лоад/релоад рулят
St.Anger рулит, а не лоад/релоад.
Systemnick фу. богохульник) первые три альбома
стангер тоже хорош
Может следущую эту For Whom of the Bell Tolls?
Да да да
Отличный перевод. Кросавчег.
-Спустя столько времени?
-Всегда.
Парни, лайк не глядя просто за вашу работу! Супер. Не бросайте, мы молодцы.
Тапок ты лучший!) Как на счет Disturbed - inside the fire или down with the sickness? Oh-ah-ah-ah-ah!:D
Поддерживаю! Disturbed было бы интересно послушать в таком исполнении
Eugene S или кавер на кавер о.о Living after midnight
Квадро,Disturbed - Sons of Plunder
Давайте пятерочку!!!! Disturbed - Undestructible!!!!!!!
а если Land of confusion?
Какой нафиг человек из песка. Меня серенький волчок грозился утащить за бочок
Fall Out Boy - My Song Know What You Did In The Dark..... го в топ!!!
Верю, что все будет хорошо!
Ты просто талантище мужик!!!
не ожидал услышать такой годный перевод!
Крут... А LIMP BIZKIT будет ???????????????????????????????????????????????
Прочитай перед сном тысячи молитв, не забыв ни одной.
Человек из песка ждёт заката дня и придет за тобой.
Спи в пол глаза отрок
Солнце ушло за край
Засыпай
Мрак познай
Страж ночной
Заберет тебя с собой
Свет угас и в ночи поджидают сны, о войне и огнях
Полуночный кошмар, он бросает в жар, душу мучает страх
Спи в пол глаза отрок
Солнце ушло за край
Засыпай
Мрак познай
Страж ночной
Заберет тебя с собой
Я ложусь спать и молю
Сохрани душу мою
Если я умру во сне
То прими господь к себе
Тише, сын мой, замолчи
Но что же там, в углу стучит?
Стонет и манит к себе
Может это в голове?
Засыпай
Мрак познай
Страх ночной
Засыпай
Мрак познай
Страж ночной
Заберет тебя с собой
От спасиба. Как раз сынишке петь буду. Тапку респект и уважуха!!!
Супер! Любимая песня Металлики в переводе крута как и оригинал.
блин, мужик, очень ждал метлу, но где же то самое фирменое ЕЕЕАА\УУУЕАА мистера Хэтфилда, где же тот самый фирменный тембр его голоса? После каверов на систем оф а даун и рамштайна ты показал, что можешь подстраиваться под разный стиль музыки и тембр различных вокалистов, прошу, сделай римэйд, не скатывайся в количество, а делай качество! PS. я именно за качество и подписался, ты лучший!)
тембр ну совсем не тот, да и повязка на голове больше в стиле Хендрикса)
Sergey Trifonov хах еще бы сказал как меркури начать ебошить
лол, ты требуешь невозможного, "тот самый" тембр у Хэтфилда, это кавер, и он шикарен
Ебать Мэн, Хэтфилд на то и Хэтфилд, что не подражаем
Вы это опять субтитры не включили?! Включайте!
Как включить субтитры
2:12 чекайте субтитры
За это я и люблю радио тапка
Субтитры пишет Хронос
Супер, мне нравится то что чувак делает... Продолжай.........