【陳情令】主題歌『无羁 』忘羨(無羈)日本語字幕
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2024
- Original video:
• 【歌词版】无羁 - 肖战 ( 独唱版 ) ...
无羁(独唱版) - 肖战
作曲Composer:林海
作词Lyricist:澄一&冥凰
编曲Arranger:林海
制作人Producer:林海
和声Background Vocalist:肖山
混音Mixing:郭巍(台湾)
制作发行Production and publish:新湃传媒&林海
日语歌词: 中国語歌ピンインhone
----------
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'fair use' for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
自分野郎なんですが、知り合いの女子に勧められて予備知識なしで全話視聴したんですよ。
めちゃくちゃ面白くまた感動して全話見終わった後、陳情令ロスがひどかったんです。
で、視聴の感想をつたえたら実は中国BL作品で規制が厳しいからぼかされている…作中様々なシーンで二人は関係を持っていた…と聞かされてひっくり返りました。
例えば洞窟から脱出する前日の夜あそこで致してたとか…思い返せばそう受け取れなくもない感じで…『気になるならうさぎ描写を追え』と言われて改めて見返しつつTwitterなど見て回ったら、二次元のやつを視認したりして(こっちの方がより直接的)まあ衝撃を受けたわけですよ。
ただまぁなんというか自分はまったくもって男色ではないですが、このイケメン同士ならまぁいいんだろうなとも思ってきたり…
ところでこの主題歌は本当に最高ですね。
You are too right!!❤️
遅咲きで陳情令いま見始めたんだけどこの曲が頭から離れません…めちゃくちゃいい歌詞ですね🥹
今、陳情令にハマって観てます😊素敵なドラマにこの切ない曲が涙誘います😢💓
公式さんの忘羨が消えてるので聞きに来ました....
やっぱりですか?!私も調べたんですけど公式様の見つからなくて😅
@@a芸者の嫁 早く元に戻って欲しいですよね〜!?何か問題でもあったのかといろいろ考えてしまいます...
調べてみたらMarkScan Enforcementの著作権の申し立てで削除されたと、、、
またあの忘羨が聞きたいです...😭😭
陳情令に惹かれて 全部見ました 今も頭から離れない😢
大好きだったあ陳情令とうとうドラマ終わってしまったあ、毎日たのしみだったのに
А я ни как дождаться ее не могу
せつなくなる心情が込められた。名曲ですね。聞くと何故か涙が出ます。🙏感謝🙏💞
和訳ありがとうございます♪
遠征に出た少年を弔うって訳が意味が分かりやすいですね。
コレはランワンジーが過去に死んだウェインを思い弔うって意味だったんですね。
名曲過ぎます。
Браво! Просто Супер!❤❤
ドラマ見たので聴いてシーンを思い出しました。大好きな曲です。清心音ももちろん!
原作「魔道祖師」のファンです。
ドラマも魅力あるキャスト陣で、それぞれのお役ピッタリ!これからが楽しみな若い演員も居て、ドップリ沼ハマり❤
曲たちを聴くだけで、陳情令の世界に浸れます😊❤
でも結構露骨な台詞があって冷めてしまいました。わくわくして日本版観ていたのですが😮
私も大好きな曲です。ましてこのYizhanが歌っているのが1番です。
Прекрасная мелодия.
中国語分からないけど意味が凄く深い事と伝えたい意味が分かる気がして
曲のフレーズとフレーズの間の盛り上げ方がチャイコフスキーの「白鳥の湖」を彷彿とさせる。
この曲作った人クラシック勉強してるね。
BSで最近放送してるから久々見たら、またどハマり❤
Мне безумно понравилась и нравится эта песня, слушать её без слёз волнения и мурашек по телу просто не возможно, даже если я не знаю и не понимаю языка но сама музыка и слова говорят сами за себя,Кто её писал и для кого,и с какими чувствами, Огромное спасибо тем переводчика которые смогли оставить переводы песни в интернете,я их читала , и они все хорошие Спасибо Вам всем огромное за такой шедевр, успехов Вам и всего самого наилучшего ❤❤
おはようございます🌅
TH-camを開いたら
オススメ⁈ UPされてきたので
思わず聴き入っています🥰耳が幸せですね😘
公式さんが削除していた事は
まだ知り得ませんでした。悲しいですね😭
放送が終わったので仕方無いのかもですが…
こちらで聴けるのは有り難くて
感謝しか無いです。
ありがとうございます感激してます❤
個人的な感想を書くとしたら…
テレビ放送の回は、聴き入りながら
ノートを取り✍️
それでも発音までは難しかったです。
最後の2行だけは
なんとなーく感じが掴めた感じで
一緒に歌ってました🤭
発音も繰り返して聴くうちに
より明確になって来たように思います。これからも
語学は学び続けたいです😊
還暦過ぎて😂手習いに没頭しています
陳情令ありがとう🫶
お陰で学生に戻れた気分で
毎日、幸せです🙌👍🥰💞
素敵な曲🥰我想看。
日本語役だと歌詞覚え難いですね⁉️やはり中国語の歌詞の方が、覚え難いですね🎵彼達の声が、素敵すぎるから‼️
俳優さんは知りませんが歌がヤバいです❗
頑張って中国語で歌えるようになった。難しいけど
嫁が観てました。この曲だけ覚えてしまいました(笑)
👍😊
どなたか この曲で 藍湛って言う 声の入っている物 知りませんか 探しても消えています?あの声好きだったのに 残念😢
違ったらごめんなさい💦
NSMG 新湃徒媒っていうチャンネルで観れるのは違いますか??
ありがとうございます そのチャンネルは何処から繋がるか分かりません 他の人からの情報では、投稿者が削除していたようだと聞きました。残念です。凄くリアルで泣けたのに😭
金公子列了温宁宁宁宁宁
このきょく聞くのはきょう がさいご😢