İşte Elsa’nın Türkçe Sesi Begüm Günceler’den “Meçhule Doğru” (Filmden “Karlar Ülkesi II”)

[@antoniovivaldi1]

Sanki Begüm Abla da Begüm Abla tarafından seslendirilmiş gibi.. bir türlü bu güzel seslerin insanlara ait olduğunu kabul edemiyorum

[@zeynepbk267]

Yorumunu görünce koptum 😂😂 Bende ilk başta Begüm ablanın elsayı seslendirdiğini duyunca inanamamıştım. Sesler ilk duyduğunda farklı geliyor

[@antoniovivaldi1]

@@zeynepbk267 Hem de nasıll

[@tunahangamer6796]

AYN

[@khaleesi1346]

Evet bende öyle

[@HkNbKTS]

Evet uğurböceğinin seslendiricisi annayı seslendiriyoooo

[@imtheproblemitsme3151]

Kadın baya güzel de sesi gibi bir çok "sanatçı" dan daha iyi söylüyor keşke ünü daha fazla yayılsa kaybetmemiz gereken bir değer kendisi

[@catgirl9787]

İsmin çok komik yarıldım 🤣🤣🤣🤣🤣

[@imtheproblemitsme3151]

@@catgirl9787 :') trajikomik

[@ziyapasa6941]

Kaybetmememiz*

[@tuba8923]

Bence Begüm ablanın sesi Elsa'nın görüntüsüne tamamen uyuyor

[@Samara_gacha666]

Aynen

[@judgeclaudefrollo8042]

I'm from ltaly and l'm very happy.
And turkish is one of my favorite Elsa's voice :)

[@starmoon6093]

yes thanks

[@PimsleurTurkishLessons]

I did not like voice of this singer. better singer could sing it. anyway.
İf you want to learn Turkish you can learn in 1 month in daily speech level. Just listening 30 minutes daily
th-cam.com/play/PLvu_avFk-4myp9MJ-TFERoPIjN8a8MriP.html playlist to learn how to pronounce Turkish texts.
th-cam.com/play/PLvu_avFk-4mxIa3ZMPOmOq04k6r47R-17.html playlist of Turkish lessons in order.
especially listen this, listen 1 lesson (30 minutes ) per day. here are total 30 lessons. then you can speak fluently in a month.
this is download link for grammar pdf drive.google.com/file/d/1JqZQUjv55fPJRQ-oe4tN9x-RRCussuEQ/view?usp=sharing
this link is for stories drive.google.com/file/d/1mUaBLsqi_EV604PJqu0JHclOk2n2RD2i/view?usp=sharing

[@cilginkizseni7376]

thanks i love you

[@ilhandemir3452]

Thank you :)

[@melisbektas7562]

Her kes turk ama ingilizce yazmasi asdaddadfsd
😂🤣🤣

[@littlefairy3159]

Kadının diksiyonunun mükemelliğiiiiii😌💕

[@hatakekakashi_weeb959]

evet abiii çko güzel

[@eglencemerkezi3747]

Begüm günceleri sevenler 1+ like
Begüm günceleri sesine bayılıyorum onu çok seviyorum❤

[@wizarddisneyyy]

Ben

[@belinaynuresen9194]

Ben

[@elsayagmur9988]

Ben ben çünkü kızım ismim yağmur 7 yaşındayım

[@insertnamehere4833]

Ohaa
Zaten Serena ablamızı ve Begüm ablamızı çok seviyordum, inşallah bir gün böyle bir şey yaparlar diyordum...
Yine sesiyle bizi büyüledi Begüm abla ❤️❤️

[@rubyroseuwu]

Konuşması bile dublaj gibi harika bişey disney sayesinde tanıdım ve hayranıyım..

[@ozgurgermiyanoglu2943]

Kendisini bir tiyatro oyununda izlemiştim. Sesini duyduğum anda tanıdım. Bir şekilde hayranlık ve gurur duyuyorum 🧡

[@cansuyldrm7797]

WoW. Gerçekten mükemmel değil. Mükemmel ötesi.

[@marien5362]

Bu melodiyi her duydumda tüylerim diken diken oluyor
Çok güzel...ne güzel sesin var Begüm abla çoğu şarkıcıdan daha daha güzel valla taş çıkarırsın 💛🌺

[@M.Hamza-Aktas]

Çok haklısın bende aynı ve kendiside elsaya uyuyor ❤

[@burcuaktas2994]

Bu ablamızın sesi baya iyi tek bir sorun var keşke daha çok görünse

[@frozen1027]

You have a very beautiful voice just like in English 👏🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇹🇷

[@Riri_18m]

Nasıl o kadar güzel bağıra biliryor

[@fatmapolat76]

Agaaaa beeeeee efsane söylüyor wow wow woow yani👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@zeynepbk267]

Çok güzel söylemiş Begüm abla 😍😍❤️ Bir kez daha hayran kaldım sesine

[@Hiidesu]

Of inanılmaz tutkulu bir sesi var bayılıyorum bu kadına

[@tenshitenshi690]

Sesiniz o kadar güzel ki ağlayasım geliyor 🥺😍

[@kadriyeakaln5535]

_begüm_ _ablanın_ _sesi_ _çook_ _güzel_ _değilmi_ _yiaaa_ _😇❤️💜💜💞_

Çok tatlı bir insan ❤️

[@sea_vk]

ABLANIN KONUŞMASI ELSA GÖZÜMDE

[@yarenoz5996]

Ben en çok elsanın türk versiyonundaki sesini seviyorum,bence en çok yakışan o

[@nisa1326]

2:12 kulaklık takanlara El-Fatiha

[@BeyzaYılmaz-z2r]

Ben🤚

[@catgirl7014]

Ya bu ne kadar harika ötesi birşeyyyy resmen Elsa benimle konuşmuş gibi hissettim harikaaaa😍😍😍😍

[@havineylulakbaba844]

Begüm abla yine mükemmel söylüyor😍😍😍😍

[@kKleiwww]

çocukluğumu özledim :(

[@aleynamehmetoglu4212]

Zaten Serena Autieri'nin sesine bayılıyorum, bir de o İtalyanca ne güzel ne zor bir dil öyle ya cidden müthiş. Begüm Günceler de çok güzel söylüyor ama Aldırma'nın İtalyanca versiyonu daha güzel yani sözlerdeki kafiye ve Serena'nın sesi sayesinde. All'Alba Sorgero.

[@e...1198]

Çok güzel bir ses harika ,tatlı ve mükemmel bir insan Muhteşem 🥰

[@tugbaoksak4596]

Çok güzel söyledi 😍

[@Erylmz]

Çok merak ettiğim o sesi duyabilmek çok güzel ♥

[@leyla5570]

Şöyle bi sesim olsa konuşmak yerine şarkı söylerdim

[@svl6431]

allahım sese bak ya maşallah valla :D

[@zeynepkr]

ne güzel söylüyor ya

[@zeppnep480]

3:50 şarkının en mükemmel yeri!! AAAĞAAAĞAĞ

[@masalcbabus3227]

Harika bir seslendirme sanatçısısınız yaa 🤩🤩🤩🤩🤩

[@thejupiter6405]

0:17 kulaklık takanlara geçmiş olsun

[@Esraözçelik-j2u]

Ben en çok elsa'nın annesi ıduna'nın küçüklüğünü seviyorum peki siz like atıp sizin favorinizi yazarsanız sevinirim

[@ImYagmurxqs]

Abla tam Elsa nın sesinin tam aynısı sanki. Senin sesin tam elsa sesinin aynısı. Senin sesin ve elsanın sesine çok aynıydı. Yaaaaaaa. Sanki ikinizin sesi aynı SENİ ÇOK AMA ÇOK SEVİYORUM... 🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️

[@nergis7475]

@girlledy ledy 8 yaşında falan bende o yaşlarda böyleydim

[@ImYagmurxqs]

Yook canım kendi sese

[@nergis7475]

@@ImYagmurxqs Bak her animasyon karakterinin sesi olması için sesi güzel birisi o karakteri seslendiriyor seslendiren insanlardan biriyse videodaki abla yani Begüm Günceler.
Yani dublajda diğe bilirsin nasıl yapıldığını sana altağım öncelikle karakterlerin çizimleri yapılıyor çizimlerde bilgisayardan yapılıyor sonra büssürü program kullanılarak büssürü kişi karakterleri haraket ettiriyor ve her sahnesini yapmak 136 saat sürüyor animasyon yapıldığındada film tamamen sessiz oluyor bu yuzden de müzik efektleri hazırlanıyor ve eğitimli dublajcılar da karakterlere ses veriyor onları konuşturuyor seslendirme yapıyorlar bu filmi yabancılar yaptığı için türkler dublajını yapıyor ve Elsa'yı seslendiren kişi videodaki abla :)

[@hehdbrbddhdjdjsjyokkk4205]

AYNI ZATEN ELSAYI O SESLENDİRDİ

[@taelefon8503]

Sorun olmazsa kac yasindasin canim? 7'den buyuk olma ihtimalin yok ama merak ettim.

[@kimseungminnniee]

Kadinin sesi cok guzel rahatlatici

[@cerenbasboga7511]

Sesi çok güzel bayıldım ☺💜💖

[@edau.4243]

Begüm ablamın sesine bayılıyorum❤

[@alisimsek7849]

LOL deki seraphineyi çok guzel seslendirmissin. bravo👌👏

[@dolphy1907]

Evet😁

[@zaferosmogos]

Ben şarkıyı ezberledim bu arada "Begüm Günceler çok güzel sesin var"

[@CemreTube]

Çok güzel 😍

[@betul_adg_fb812]

Aşık oldum sesine çok iyi yaa

[@janesmith219]

Çok heyecanlandım izlerken ..yaşayan elsa..hemide canlı 😄🤣

[@aibikeaydin2852]

hem elsaya benzıyor hemde sesı cook guzel

[@jenqx3452]

OHA sesi çok güzel bağıra bağıra söylüyom meçülledoruuğğgğ!!

[@burcutoplar7734]

Elsa Begüm Günceler'i seslendiriyor gibi

[@userseysey]

Eğer gelecekte seslendirmen olursam Begüm abla, Damla abla ve Harun abiyi asla unutmayacağım

[@userseysey]

Çünkü seslendirmen olma isteğimi onlara borçluyum

[@kumsal1912]

​@@userseyseybende bende

[@Judo_baba]

Büyüledim 💙💙💙 harikaaaaa🤩🥰

[@Ren-b1o6y]

❕Harika sesin var çok teşekkür ederiz 😄😘

[@aysenurdalgc7239]

Kardeşim elsanın sesini duyunca çok şaşırdı🤣

[@fevziyepinar738]

Çok güzel bir sesiniz var bu arada karlar ülkesinde elsanın söylediği bütün şarkıları biliyorum söylerken sesimi sizin sesinize benzetmeye çalışıyorum ama benzemiyor😁olsun sesimi sizin sesinize benzetemeyincede sizin elsanın şarkılarından birini seslendirdiğiniz şarkıyı dinliyorum aynı anda da söylüyorum kendimi geliştirmeye sesimin sizin sesiniz kadar güzel çıkmasına çalışıyorum
💘 💗🌹

[@cansuyldrm7797]

Dislikecılar gelmeden likemızı atalım.

[@starmoon6093]

sesin mükemmel

[@iamgirlboss]

Ilkk ❤️❤️. Çok güzel 😍😍

[@sea_vk]

MÜKEMMEL OF ÇILDIRICAAAAM

[@enesbelgemen4156]

ne güzel ses be sanki cennet sesi bana katılanlar +1 like

[@sea_vk]

best vokal

[@-uriana-4430]

Ne kadar tutkulu...

[@lilixjenniewq]

Helal olsun sana abla!👊👏👏👏👏👏

[@aizadaaydn3358]

Keske senin gibi sesim olsa harika bir sesin var seni cooooooooooooooooooooooooooooooook seviyorum

[@bilginbayramoglu6061]

Abla Frozen 3 çıkıyor orada senin sesini duymaktan çok mutlu oluruzz

[@eminedemir5418]

Çok seviyorum frozeni

[@ecee940]

Abla ya sesin harika böyle sesim olsun çok isterdim

[@dilekokcu7204]

Abla sesin çok güzel❣️

[@Amazon_girls_u]

Bni küçümsemeyin bn bu ses için kendimi öldürürüm yemin ederimki ve 3 çıkmasini diliyorum 3 te seslendirmeyi çok isterdim😢😢😢

[@Abc-cy9up]

Sesin aynı Elsa gibi hayran oldum sana

[@urkiyeakdeniz9234]

Elsa yı seslendiren kişi begüm günceler

[@goncaakgunduz6058]

Ben o kadar sevmişim ki şarkıyı ezbere söylüyom xjdjjdnfh😂😂😂

[@sevgicelebi3217]

Seni çok çok seviyorummmmmmmm BEGÜM GUÜNCELER🥰🥰🥰🥰

[@popystar1687]

Efsane zaten seni seviyorum

[@Eyluldru1234]

Bir insanın bu kadar mı güzel sesi olur? Bende sesim çok güzel diyordum😅

[@dreamwoongielove4117]

Oha o kişi sen miydin elsa nın Türk hali

[@eglencemerkezi3747]

Turkish moana eğer collab olursa katılmak isterim

[@melikekucuk3393]

Çok güzel ☺👍👍

[@esenayy]

Bence Begüm daha güzel söylemiş bu şarkıyı. ♡

[@derin6404]

Kanalımda meçhule doğru collab var katılabilirsiniz 😘❤️

[@tontisikravecanmkardesimeb9331]

Çok güzel söylüyorsun aynı elias gidi

[@venus_arevenus]

Begüm abla Elsa'yı değilde Elsa Begüm Ablayı seslendiriyormuş gibi geliyor jjfjjg

[@ido_blackpink_fan_sayfa]

Kadın çok güzel söyledi

[@ramazankorkmaz346]

Sesin mükemmel

[@havinn_hsr]

bravooooo begüm abla

[@aptokro3005]

Bak duyuyorum, gidemem
Ve uzak dururum, problemlerden
Binlerce neden var, işime bakmak için
Fısıltılarını duymazdan gelmeliyim
Ses değilsin
Bu sadece bir çınlama
Ve duysam bile (ki duymuyorum)
Kalmam gerek burada
Tüm sevdiklerim burada, duvarlar içinde
Çok üzgünüm denizkızı, duyarsızım sesine!
Doydum maceraya!
İstemem bir daha
Kaybedecek çok şeyim var düşersem ardına
Meçhule doğru
Meçhule doğru
Meçhule doğru!
Ne istiyorsun?
Beni hiç uyutmuyorsun
Bir hata yapmam için oyun mu oynuyorsun?
Belki de sen de orada birisin benim gibi
Bilir misin nereden geldiğimi?
Gücüm her bir gün arttıkça
Hayatım zorlaşıyor
Bir yanım bana "Gitmelisin" diyor!
Meçhule doğru
Meçhule doğru
Meçhule doğru!
Sen oradaysan
Farkındaysan
Biliyorsan
Göster bana!
Beni yalnız bırakma, dur gitme!
Ben nasıl gelirim
Meçhule doğru?

[@aytachokmaliyeva]

Mükemmel

[@urkiyeakdeniz9234]

Afedersiniz haberiniz olsun diye söylüyorum elsa ve anna yı seslendiren kisiler:anna damla babacan elsa begüm günceler

[@nerminakbas6595]

Abla sesin çook güzel ve bu filmde elsanın sesi sen olduğunu biliyoruz

[@kanadykanady9013]

elsa hayranıyım

[@cansel4969]

😍😍😍

[@Yezrunedem]

Elsayı citten çok ama çookk seviyorum

[@zizili9225]

citten değil cidden

[@kubraileeglence6739]

Abla. Çok. Güzel. Sesin. Var

[@Changgmuss]

Abla frozen3 2027de çıkıyo inşallah tekrar sen seslendirirsin

[@menderessak5671]

Resmen elsa

[@sdfwesdwasd9062]

Tam Elsa

[@ayselkoroglu9074]

Harika

[@betulyadigaroglu-xp1rs]

❤❤❤❤❤

[@Golden_Roses234]

Begüm ablayı değilde sanki gerçek Elsayı dinliyormuş gibiyim

[@FrozenHeart_FP]

Could someone who speaks Turkish tell me if Serena pronounced in the right way Begüm's name and surname? I am curious 😂

[@zeyna4908]

She pronounced begüm in the right way but she pronounced günceler like günjeler so its wrong 🤭

[@FrozenHeart_FP]

@@zeyna4908 thanks for your answer :3

[@FrozenHeart_FP]

@@turkishmoana in addition, Serena Autieri (as also Serena Rossi) is not only Italian, but even Neapolitan and, being me a Neapolitan too, I can admit for us is easier to imitate Turkish pronunciation as also a lot of other foreign pronunciations that give problems to other Italian people who are not Neapolitan like us.
Thanks for your answer :3

[@Pelin_su44]

Sanki Begüm abla kendini seslendirmiş ama gerçekten seslendirmiş ilk söylemiş sonra sesini kapamış ve tekrar arkadan seslendirip dublaj yapmış bence ama sadece şarkıyı söylerken.