Translation: Attention!! Is there an Italian who speaks German? Listen! I say this only once. There's only one reason why you have been transported to this camp-to work!! Any attempt of sabotage will be punished immediately with death penalty. The executions will take place at the courtyard by shots in the back. You have the honour to work for our great German fatherland and participate in the construction of the greater German empire. You should never forget 3 basic rules: 1. Don't try to flee! 2. Follow every command without asking! 3. Any attempt of a rebellion will be punished by hanging! Is that clear!?! You should be happy to work here! Nothing will happen to you as long you obey the commands. Obedience is everything!! And another thing At this whistle, everyone into the courtyard-fast!! Muster in two rows-Silence!!-every morning in roll-call. One more thing ~ You will work over there and you will recognize the dimensions of this camp easily.
respect from Romania, we are in 2024. I watched this movie again and I couldn't resist the tears at some moments but I also laughed a lot. this scene is one of the funniest. maybe I laughed more than at the scene when Johnny Depp had a crocodile's tail attached to the bottom and meandering in a devastated hotel room. at the end I say buongiorno principessa
Questa secuenza mi ha fatto 😂ridere e mi vergognavo perche'ero al cinema e attorno a me dovevano leggere la traduzione e io che capisco l italiano 😂da pazzi anche se bisognava piangere...... Complimenti Roberto sei fantastico❤
respect from Romania, we are in 2024. I watched this movie again and I couldn't resist the tears at some moments but I also laughed a lot. this scene is one of the funniest. maybe I laughed more than at the scene when Johnny Depp had a crocodile's tail attached to the bottom and meandering in a devastated hotel room. at the end I say buongiorno principessa
"...Even the best sequence in the film leaves a horrible aftertaste. Guido pretends to know German so he can translate for a Nazi officer, instead reciting improvised rules to his son and the other prisoners. It’s surprisingly charming, Benigni finally appearing as likable as he does in his own head. A few minutes later, however, I realised that what Guido actually does in this scene; he conceals valuable information from the other men in the camp, to protect his own interests. At least one of these men probably died because of the information they didn’t receive from Guido in this scene. Life Is Beautiful doesn’t show that happening, however, because that would suggest Guido isn’t a lovable hero/greatest man alive." From: 'Is Life is Beautiful the worst film ever?'
Yes but literally 3 seconds after this videos run time, the other men in the camp walk up to him confused and he explains to them "Ask Bartolomeo. He knows everything" since Bartolomeo can speak German and Italian, so he could tell the guards.
Lmao, I know right? They only started a World War that killed 50 million people how long ago was it? 85 years ago or something? And it's not like they still exist and increase in power and influence in several countries right? (They do btw, at least in Europe but also the USA) Plus, it's not like grand-scale massacres and genocides have occurred even after the Holocaust, despite the fact that they could've been prevented by the United Nations, right? RIGHT??? I understand that some people are uneducated, but please just stfu and watch a good movie that isn't about aliens, robots, hot chicks and explosions every once in a while.
![🎮เกมยิงปืนใหม่ ภาพสวย และ สมจริงที่สุดในโลก [ BODYCAM ]](http://i.ytimg.com/vi/My3l1owRY9I/mqdefault.jpg)
Translation: Attention!! Is there an Italian who speaks German?
Listen! I say this only once. There's only one reason why you have been transported to this camp-to work!! Any attempt of sabotage will be punished immediately with death penalty. The executions will take place at the courtyard by shots in the back. You have the honour to work for our great German fatherland and participate in the construction of the greater German empire.
You should never forget 3 basic rules: 1. Don't try to flee! 2. Follow every command without asking! 3. Any attempt of a rebellion will be punished by hanging!
Is that clear!?! You should be happy to work here! Nothing will happen to you as long you obey the commands. Obedience is everything!!
And another thing At this whistle, everyone into the courtyard-fast!! Muster in two rows-Silence!!-every morning in roll-call.
One more thing ~ You will work over there and you will recognize the dimensions of this camp easily.
Thanks!
Thanks. That's what I was looking for
thanks, really interesting
THANK YOU SO MUCHH, IM SUPPOSED TO WATCH THIS FOR SCHOOL, BUT IDK THAT MUCH GERMAN.. SO THANK YOUUUUUUUU, YOU SAVED MY LIFE ISTG
HE MADE HITLER LOOK LIKE A FOOL 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
One of the greatest movies of all time
,,Buongiorno Principessa"
This is one of the best scenes, it was both tragic and hilarious
I wish i hade an father like that
awwww the love for his son! beautiful movie!
Roberto i lecca'lecca...non finisco mai di riguardarti, non so se ridere o piangere, 6 grande ❤
Roberto, cento ho visto questa secuenza e sempre rido e piango. Auguri hai fatto una scenezatura formidabile, sei fantastico.
respect from Romania, we are in 2024. I watched this movie again and I couldn't resist the tears at some moments but I also laughed a lot. this scene is one of the funniest. maybe I laughed more than at the scene when Johnny Depp had a crocodile's tail attached to the bottom and meandering in a devastated hotel room. at the end I say buongiorno principessa
Life is beautiful, as long as we play :~) Big heart movie.
Oh my God!@@ best movie. I watched it as a kid. Just cried my heart out after experiencing life with this scene... what a father
Questa secuenza mi ha fatto 😂ridere e mi vergognavo perche'ero al cinema e attorno a me dovevano leggere la traduzione e io che capisco l italiano 😂da pazzi anche se bisognava piangere...... Complimenti Roberto sei fantastico❤
BIG differences between the Italian and German Langs in tones , One is so serious and rough the other is so nice and cool
If you shout with a really menacing tone ofc it will sound serious
@@canko15 you think so???
Until You meet a black shirt or roman centurion
@@FrostyGerardo-kr7xs And then??
È italiano un capolavoro
it sure is
El niño es maravilloso.,películas que nos marcan el alma de por vida.
Bartolomeo è il mio personaggio secondario preferito, avrebbero dovuto fare più scene con lui.
Film drammatico e allo stesso modo STUPENDO.
Bravo Benigni...BRAVISSIMO ❤
Tuscan accent is the best ❤ PS I'm Lombard
Très belle vidéo
この映画は、せつない…のに、彼らは、いつまでも。
コミカル(comical)だけれど愛情たっぷりな上に頭脳明晰さも感じられるシーン🎞😇
As an actor,you have to do an improve class.
(俳優として、即興の授業を受けなくてはなりません)
Thank goodness no guard has an even a slight knowledge of Italian 😅
Yup😂
that look at 3:06 😭🥲
It is much more funny when the german is translated as well.
Povero Giosuè ha ragione il lager è davvero un posto orribile 😭😭
😨😱
TheTopBestMoviesandTvSeries grazie mille molto gentile ☺️
😍@@carmelamaddalena2809
Por favor pasar por TV la película es hermosa
respect from Romania, we are in 2024. I watched this movie again and I couldn't resist the tears at some moments but I also laughed a lot. this scene is one of the funniest. maybe I laughed more than at the scene when Johnny Depp had a crocodile's tail attached to the bottom and meandering in a devastated hotel room. at the end I say buongiorno principessa
what?
five mind trick galaxy boxes digital display ruse.. HOW MANY BADGES FROM ARRESTS DO YOU OWN.
We can listen here the major difference between Romance and Barbarian languages... One is beauty as life the other one as shit
Jam is "prosciutto". He said "marmellata", marmelade.
Ham is prosciutto
"...Even the best sequence in the film leaves a horrible aftertaste. Guido pretends to know German so he can translate for a Nazi officer, instead reciting improvised rules to his son and the other prisoners. It’s surprisingly charming, Benigni finally appearing as likable as he does in his own head. A few minutes later, however, I realised that what Guido actually does in this scene; he conceals valuable information from the other men in the camp, to protect his own interests. At least one of these men probably died because of the information they didn’t receive from Guido in this scene. Life Is Beautiful doesn’t show that happening, however, because that would suggest Guido isn’t a lovable hero/greatest man alive."
From: 'Is Life is Beautiful the worst film ever?'
I am so sorry for the people around you
@@MattiaPezz I'm not the one judging someone's character on the basis of what movies they like.
Yes but literally 3 seconds after this videos run time, the other men in the camp walk up to him confused and he explains to them "Ask Bartolomeo. He knows everything" since Bartolomeo can speak German and Italian, so he could tell the guards.
@@XBattheMovies Fair enough, that does improve things. I just liked this guy's rant.
Why do we have to be reminded of the Nazis every five minutes??
What do you mean_
Lmao, I know right? They only started a World War that killed 50 million people how long ago was it? 85 years ago or something? And it's not like they still exist and increase in power and influence in several countries right? (They do btw, at least in Europe but also the USA)
Plus, it's not like grand-scale massacres and genocides have occurred even after the Holocaust, despite the fact that they could've been prevented by the United Nations, right? RIGHT???
I understand that some people are uneducated, but please just stfu and watch a good movie that isn't about aliens, robots, hot chicks and explosions every once in a while.