ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Tokyo Ghetto「Eve」Cover Latin Spanish【SINAY】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2018
- ►Mp3 Download:
drive.google.c...
Owdyyy XD well I finally released this, the truth is that I recorded this back when the song released and I had it on Google drive....and....WELL… I didn't have anything to upload so... I uploaded this Hahahahhaa 😂… I thought on re-record it, but.... You know….. Hahahahhaa... But hey, I hope you'll like it even if it's only a little bit 😍
♦C R E D I T S:
Voz/Adap/Mix: SINAY
Instrumental: original Eve
■ Facebook:
SinayPaohla
■Soundcloud:
goo.gl/3Jsyj0
■Twitter:
goo.gl/HGkPau
■Backup Channel:
goo.gl/1ujmNr
♦ Lyrics:
Cualquiera que oiga, cualquiera no importa,
¡HEY! ¿Alguien me escucha?
No escucho respuesta,
Pero muy cerca...
Dos ojos me vigilan.
Mejor digo "adiós"
la noche se acaba como un hechizo fugaz
¿Qué hay más allá de la maya...
De púas quiero saber?...
Y si no hay interés por ver hoy las mariposas...
Siento que tal vez... nada de esto es realidad.
Fue tan triste ver... mi café derramarse,
Y así, y así pasaron los días frente a mi,
Hasta que apareciste tú y ya...
Haga lo que haga no puedo avanzar
Por el estilo hippie de esta ciudad.
Pienso y pienso como encontraré,
Motivos valiosos...
Quisiera escucharlos y aún así...
Sin notarlo somos atraidos
Al otro lado como si de alguna forma
Hoy fuéramos cautivados.
Por miedo a perder todo
Te quedaras un nuevo día más...
Un nuevo día más...
Han hecho mucho por mi
Han hecho mucho por mi
Todos me cuidaron
Aunque no recuerdo
Piden que agradezca
Eso veo en sus rostros.
Mas todo lo que veo hoy
Cada cosa que veo solo es una gran mentira.
Mis sentimientos perdidos están
Y comienzo a caer.
Si me quedo aquí
Mientras mi lengua mordiendo voy
Pienso que tal vez...
Nada de esto es realidad.
Lo sentimental
Jamás fue propio de mi...
Pero, pero por un momento ante mis ojos,
Logre todo lo hermoso contemplar...
Cada vez que te buscarte
En lugar de encontrarte
Me iba perdiendo cada vez más solo a mi mismo...
Olvida la realidad
Si tienes miedo quédate otra vez...
Haga lo que haga no puedo avanzar
Por el estilo hippie de esta ciudad
Pienso y pienso como encontraré,
Motivos valiosos...
Quisiera escucharlos y aún así...
Sin notarlo somos atraídos
Al otro lado como si de alguna forma
Hoy fuéramos cautivados.
Por miedo a perder todo
Te quedaras un nuevo día más...
Cada vez que quise buscarte
En lugar de encontrarte
Me iba perdiendo cada vez más solo a mi mismo...
Olvida la realidad
Si tienes miedo quédate otra vez...
Hoy quédate otra vez...
Hoy quédate otra vez...
![[Lyric Video] SergioOctubre - Esta ciudad (Tokyo Ghetto - Eve // Spanish ver.)](http://i.ytimg.com/vi/useAd1t4t_c/mqdefault.jpg)
No sabia como le ibas ha hacer justicia a esta cancion, pero la verdad me has cautivado.
La cancion habla sobre la sociedad de Tokyo (o japon en general) y como te absorbe dentro de sus frios ideales. En este panorama, cierto chico encuentra una chica que por alguna razon vive ajeno a esta realidad, y lo cautiva. Aun asi, falla cada vez que intenta escapar de la fria ciudad por el miedo a perderlo todo. Ya al final del video original se podria dar a entender que una mañana hallan al chico muerto, pero los videoclips de E ve son tan abstractos que podria significar que el chico vivio infeliz por el resto de sus dias por el miedo. Gracias a tu traduccion pude entender un poco mas de algunas frases, asi que realmente te agradezco.
en realidad tengo entendido que esto es parte de una teoría, que la ciudad de los vídeos de Eve no permite a sus habitantes ser lo que realmente quieren, o algo así, los covers de Trickle se basan en esta teoría
Xd
Llevaba tiempo escuchando la canción y bamm alguien por fin la canta en español
X2 :v
Y la canta parecida a la original
X2
Sigue adaptando mas canciones de Eve
Coincido.
Apruebo a los de arriba ✌👆🖒🖒
Totalmente de acuerdo uwur
Tienes la misma voz te queda pues seguro adaptado casiones de Eve
Concuerdo 🤝
Te diste cuenta que eres el primero que subió esta canción en español?? Que se siente?
hay otro tipo llamado SergioOctubre que lo sacó antes
Debo admitir que no me esperaba mucho de una adaptacion al español, pero me ha encantado el trabajo que hiciste, lo puliste demasiado bien y tu voz quedo como anillo al dedo, felicidades :)
Usualmente no me gusta escuchar fandubs y covers de canciones, pero esta enserio me encantó
Ahhhhhhhhhhhhhh que goooooooood me arrodilló ante tu gran talento
Me re encantooooo le queda hermoso , también linda voz💖💖💖💖👏👏👏👏👍👍👍
Simplemente hermoso!!! 😄
Me encanta la letra y tu voz, eres fenomenal 👌❤
Me encanto tu cover
Cuando vi el título leí Tokyo Chetto xD
X3 jajaja
Que gran trabajo!!
Llevaba bastante oyendo está canción, tu voz y la manera en que la adaptaste fue maravillosa.
Sin duda amo como cantas, eres grandiosa.
Espero saques la de dramaturgy (creo que así se escribe).
💓💓💓
Oowww espero que puedas subir más cóver de Eve me encanto UWu!!!.
Tienes una voz, entré hombre y mujer puedes hacer ambas xD.
Busque tantos, que ahora que tu vídeo me apareció como sugerencia mientras escuchaba el original no entré esperando que me gustara, pero me encantooooooo ame tu voooozzz
Hermosa..! Amo como cantas sos la mejor sigue haci , no te rindas!!
La estuve buscando mucho en español. Muchas gracias les quedó excelente !
Desde cuando esperaba un buen cover sobre esta canción. Me encanta, has más covers sobre Eve. 💕
Muy bonita la canción y la música ♥️♥️
Haaaaaa!!!! No puedo creer eres genial, no me imagine que contraria tal precioso doblaje la verdad no me lo espere 😍😍😄😄
estaba cantando esta canción en mi mente entras andaba viendo las recomendaciones de youtube,en eso me aparece este cover :")). TH-cam AHORA LEE MI MENTE O QUÉ? jskDJAKSDJKH
Ambivalent plz!!
Agregó canciones a una playlist que es para escuchar más tarde, y la pongo de fondo mientras hago otra cosas, no fue hasta que empecé el coro que me di cuenta que entendía lo que estaba diciendo, es dice mucho, la traducción y adaptación están excelentes, y la voz se parece MUCHO a la original, felicidades!! :D
Es de las mejores adaptaciones que eh oído
Tu voz es hermosa y se nota que tienes un gran manejo de la misma siempre pensé que esta canción nunca tendrá un cover por lo complicada que suena pero tú me haz demostrado lo contrario y eso a provocado que ahora sea tu fan escucharé tus vídeos con el fin de seguir siendo cautivada con tu hermosa y magnífica voz me encanta
AMO TODAS TUS ADAPTACIONES !
Que Hermoso, Pense Que Nadie Había Hecho Cover De Esta Canción, y Me Encuentro Con Este Canal :'D
uuufff hermano, 10/10
Has respetado y adaptado muy bien la letra, te felicito 👌
Estuvo bueno y creo que tu voz seguiria quedando bien para la cancion mas reciente que tambien acaba de sacar uwu
ahhh que lindoooo
Deberías adaptar más canciones de Eve :3 te queda excelente la voz :3
waaa me encanta
Demon dance tokyo pls eve le hizo un cover creo? ejee saludos denme un kokoro :v
te agradezco por hacer este cover ya que eve es de mis utaites faoritos deberías de hacer la de inochi bakkari seguro que con tu voz te quedaría hermosa
Solo por Eve, siento que te amo.
AaaaaAa, gracias 💕💕
Quería esta canción sub español uwu
Te quedan muy bien los covers de eve ❤w❤ me enamore del cover :'//3 es bellísimo xd
Que buen cover, es el mejor que he visto hasta ahora
English speaker here. Awesome cover!
Hermosos covers haces .....sigue así ....poco a poco lograrás un gran nivel....hermoso
Tu voz es maravillosa y queda tan bien!!!
Te quedo hermoso como siempre amiga sinay saluditos n.n
Muy buena Canción Sinay (^o^)
Le daría no me gusta para ser el primero pero te quedó tan linda que no puedo
Si pudiera te daba 20000 likes! Que buena adaptación
Piola la canción
esta hermosaaaaaaaa me encantaa
genial como siempre!!:D/
tu voz va super con la música de eve la ame
Simple...
Me encanta... 😙
¡Asombroso!
Este cover es hermoso...
Haaaaa qué genial me encanta como cantas👏✌❤
me encanta ///
Realmente te quedó excelente
Si claro :) y muchas gracias!!!!!! :D :D
Siempre es un gusto oir tu voz
Me encanta!!
primer comentario :v y muy buena cancion :'v
T31K0 23 yeiii
Excelente cancion
esta hermoso TuT
Me ahorro hacer la adaptación ❤❤ PD le salió muy buena ❤❤
Cuidado con el copyright °
Hermoso
Me encanta ; - ; ♥
Tu voz queda bien con la canción, harás algún día "okinimesumama"?
Laikazo p
Que bonito
Your voice is sweet as honey ♡
Buena canción
Marry me senpai
KONO DIO DA
Aguante Eve! >:'v :)
Porfa has uno de last dance
Hola disculpa podrías también hacer asphyxia Tokyo ghoul
Yo sigo esperando el opening o el ending completo de Tokyo Ghoul:re 😢
すげ。。。。
fue genial cuandl eve saco LEO
solo vine aqui para entender la historia de otros videos (es un universo)
¡Hola!Primero que nada,me encanto el cover.
Es muy bonito.
Segundo,¿alguien seria tan amable de explicarme el significado de la canción?
Se me hace un poco confuso todo
>:V dame maruchan xd
Sube un cover de loki
Lo que sigue es explicar el vídeo...
conserva el.toque de E ve
Otaku face dios
o la de dramaturgy
Me recuerda a Rakkun