20 Expressions Idiomatiques les plus utilisées par les français (avec exemples)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ค. 2024
- Découvrez 20 expressions idiomatiques françaises avec leurs significations et exemples d'utilisation ! Apprenez à utiliser ces expressions courantes pour enrichir votre vocabulaire et mieux comprendre la langue française. N'oubliez pas de vous abonner pour plus de contenu linguistique et culturel !
00:27 Avoir le cœur sur la main
00:45 Tomber dans les pommes
01:00 Avoir un chat dans la gorge
01:19 Mettre la main à la pâte
01:37 Avoir le cul entre deux chaises
01:55 Avoir la moutarde qui monte au nez
02:16 Se mettre sur son 31
02:32 Avoir un poil dans la main
02:49 Poser un lapin
03:07 Faire d'une pierre deux coups
03:24 Avoir le feu aux fesses
03:41 Mettre de l'eau dans son vin
04:01 Tirer les vers du nez à quelqu'un
04:21 Jeter de l'huile sur le feu
04:38 Prendre son pied
04:55 Se mettre le doigt dans l'œil
05:14 Faire la grasse matinée
05:30 Casser du sucre sur le dos de quelqu'un
05:47 Avoir le cafard
06:00 Passer un savon à quelqu'un
▬▬▬▬▬▬ QUI SOMMES-NOUS ? ▬▬▬▬▬▬
👋Nous sommes Christophe et Chen, deux professionnels passionnés par la langue française et le monde de l'entreprise. Nous avons réuni nos compétences et notre expérience pour créer cette chaîne afin de vous offrir des contenus enrichissants pour apprendre le français, que ce soit en tant que langue étrangère (FLE) ou pour des objectifs spécifiques (FOS).
🇫🇷 #ExpressionsIdiomatiques #Français #LangueEtCulture #learnfrench #frenchlearner #frenchteachers #easyfrench #frenchpronunciation #intermediatefrench #frenchfortravelers #frenchlesson #delfdalf #frenchtopwords #easyfrenchpronunciation #speakfrench #aprenderfrances #spokenfrench #frenchconversation #frenchphrases #frenchsentences #frenchexpression #frenchgrammar #frenchvocabulary #apprendre_le_français #frenchlanguage #apprendre_le_français #apprendrelefrancais #français #french #learningfrench #learningfrenchlanguage
@ChrisandChen-fle
Avez-vous appris quelque chose de nouveau dans cette vidéo ? Faites-moi savoir ce que vous en pensez dans les commentaires ! 📚✨
Ça..nous dit pas l'origine de l'expression !?
Je viens de découvrir par hasard votre chaîne. C'est vraiment quelque chose de bénéfique.
J'entendais à plusieurs reprise ( expression idiomatique) et je n'arrivais pas du tout à bien assimiler le sens. C'était un peu difficile pour moi, pour bien comprendre. Cependant, après avoir vu cette vidéo enrichissante, je pourrais dire que maintenant c'est clair et net. J'ai bien saisi le sens, voire même j'ai appris certaines expressions. En ce qui concerne l'explication : rien à dire, c'est super bien. Comme je suis quelqu'un qui est en train d'acquerir la langue de Molière, je m'intéresse énormément à ce genre de vidéo afin que je puisse enrichir mon vocabulaire.
Grand merci pour cette vidéo qui est bien sûr très utile pour moi.
Merci beaucoup pour votre commentaire 😀
M. le Professeur 🐓
Moi, j' apprécie tellement de locutions pittoresques en français ! ! Merci bcp pour votre vidéo constructive. Cordialement. 💐 💐 💐 🎉🎉🎉
Merci beaucoup pour votre commentaire 😀
Magnifique! Merci, merci mille fois! 😇
Merci beaucoup 😀
Merci beaucoup! Je viens de voir la phrase « mettre de l’eau dans son vin » et maintenant ici avec l'explication.
Merci pour votre commentaire 😀
Bon succès et le bonjour d’Allemagne !
Merci ! Et Bonjour de Chine 😄
Cette vidéo est trés bonne. Un grand merci, PROFESSEUR!
Merci à vous 😀
Votre vidéo est instructive.merci.
Merci à vous 😀
Merci bien de l’
Espagne!!
Bonjour à l'Espagne ! Merci beaucoup pour votre commentaire 😀
Salut Christophe et Chen, merci beaucoup pour votre travail !! Avant de regarder cette vidéo, je connais juste "poser un lapin", "faire la grasse matinée". Je viens de découvrir les restes expressions idiomatiques avec vous. Les expressions très intéressantes comme "avoir un chat dans la gorge", "se mettre sur son 31" et "avoir le cafard"(par contre je ne suis pas très "chaude" avec des cafards beurk)
Merci pour votre commentaire ! 😀
Pour les russophones: "Dictionnaire russe-français des expressions idiomatiques ", éditions Studyrama.
Il serait intéressant de savoir également les origines de ces expressions. Merci!
D'accord ! je vais réaliser ce travail 😀
@@ChrisandChen-fle merci beaucoup. Pour moi cela semble assez illogique, à vrai dire, intuitivement je dirais jamais que certaines de ces expressions signifient ce qu'elles signifient.
Merci à vous, très facile, très instructif.
Merci pour votre commentaire 😀
Merci beaucoup!❤
Merci à vous 😃
Merci
Merci professeur 😀
La vidéo est magnifique merci pour le partage 😊
Merciii ! 😀
Thank you so much, teacher
Merci à vous 😀
Merci beaucoup ❤
Merci à vous 😄
Thank you for this great video!
Merci !!😀
Merci pour les infos
Merci à vous 😀
Très utile, merci !
Merci pour votre commentaire 😃
Merçi bien de de Suisse Alemanique!❤🤣
Bonjour à la Suisse ! 😄 Merci pour votre commentaire.
Excellent, merci
Merci 😀
Merci beaucoup 👏👏🙏
Merci 😀
Merci ! Ces expressions sont très intéressantes et figuratives)
Merci pour votre commentaire ! 😀
❤❤❤magnifique
Merci 😄
Je m’attendais à ethymolgie des expressions
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Merci 😀
Chers apprenants de français,
Nous sommes ravis de vous annoncer la création de notre nouveau groupe Facebook dédié à l'apprentissage du français : Français avec ChrisandChen ! 🇫🇷✨
Lien: facebook.com/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2F799325655509190
Utilité du Groupe :
Ce groupe est conçu pour offrir un espace d'échange dynamique et interactif entre les apprenants du monde entier. Nous croyons fermement que la production orale est la clé de la maîtrise de la langue. Ici, vous pourrez :
💬 Participer à des discussions en français
🗣 Pratiquer votre expression orale
📚 Apprendre et réviser des points de grammaire
🌍 Échanger avec d'autres passionnés de français
Cours à venir :
Les cours débuteront à partir du 15 juillet 2024. Nous proposerons une à deux leçons de français par semaine, suivies de sessions d'échange oral via Zoom. Ces sessions, limitées à 10 participants, seront directement liées aux leçons hebdomadaires pour une immersion complète.
Rejoignez-nous dès maintenant et préparez-vous à enrichir votre français de manière ludique et efficace ! Restez connectés pour plus d'informations et les prochaines étapes.
À très bientôt dans le groupe !
#ApprendreLeFrançais #GroupeFacebook #FrançaisAvecChrisAndChen #CoursDeFrançais #LangueFrançaise #Communauté #ÉchangesLinguistiques #fle#learn#french#cours
Apprendre l’anglais facilement dans ma chaîne 🇬🇧🇫🇷
Merci beaucoup ❤❤❤
Merci pour votre commentaire ! 😀