Wow, I totally love your video! Here I like the most: Arabic, Cantonese, Croatian, Czech, Danish, Kazakh, Korean, Lithuanian, Persian, Polish, Russian and Turkish. But Catalan, Dutch, Finnish, German, Greek, Hebrew, Hindi, Japanese, Latin Spanish, Roamanian, Slovak, Swedish, Tahitian and Ukrainian are amazing too! :) Actualy there is no version I don't like. Maybe Portuguese and French are not my taste. ;)
I'd say my very favorite would be Czech, Danish, English, French, Italian, Latin Spanish, Russian and Vietnamese ^^ but they all did a good job :) Maybe the ones I don't enjoy that much would be German, Portuguese and Swedish :/
They are all beautiful melodies. Moana I love you to infinity. You will be represented worldwide with my country and I will win the world cup for you and my beloved country with honor and pride.
I was waiting for Estonian 'cause I already saw Estonian "You're welcome", but the week had passed, but no Estonian HFIG yet... So, I decided to finish the video 'cause all the materials for this video take really a lot of memory in my computer xD
The 2 months worth! Amazing multi! Btw, where do you find the translations of Kazakh? I think in Latin Spanish is "How Far I go" not "I'll", but no problem with that ;)
Thank you! ^^ My Kazakh friend translated me this part :) Oh, I'm sorry for mistake... I just don't know Spanish, and so I just hoped, that I found the right translation...
Russian and Karachay-Balkar are absolutely different languages, even from different language families, so I can't understand it at all :/ Karachay-Balkar just use cyrillic alphabet, so as Russian, so as Serbian, so as Kazakh etc. But I totally can't understand it 'cause it's another language family...
![[S+T] Into the Unknown - Final Note (One-line Multilanguage) - Frozen 2](http://i.ytimg.com/vi/cQQAO7ALTeU/mqdefault.jpg)
![[S+T] Into the Unknown - Final Note (One-line Multilanguage) - Frozen 2](/img/tr.png)
Wow, I totally love your video!
Here I like the most: Arabic, Cantonese, Croatian, Czech, Danish, Kazakh, Korean, Lithuanian, Persian, Polish, Russian and Turkish.
But Catalan, Dutch, Finnish, German, Greek, Hebrew, Hindi, Japanese, Latin Spanish, Roamanian, Slovak, Swedish, Tahitian and Ukrainian are amazing too! :)
Actualy there is no version I don't like. Maybe Portuguese and French are not my taste. ;)
Thank you! ^^
Version portugues brazil is beautiful 💚💛🇧🇷🇧🇷🇧🇷😉
@@rodrigomiguelfilho1302 snnsnsnsns
My top 10
1-Italian
2-Russian
3-Latin spanish
4-Maori
5-Finnish
6-Japanese
7-Catalan
8-Swedish
9-Danish
10-Malay
Vwbwnnwnwnwnwnwnwnnw
Nwnwnwnnwnwnwnnwnwnwnnwnw
Nwnwnwnwnnwnwnwnwnwnw.nww
Nwnwbwbwbbwbnnwnwnwnwnbwbwbwbwbwwbkwkwkkwkwkwkwkw
My fav:
1- Português BR🇧🇷
2- Dutch
3- English
Nnsnwnwnnwnwnwnlwllw
Nwnwnwnwnnwnwnwnwnnwnwnbwww
I'd say my very favorite would be Czech, Danish, English, French, Italian, Latin Spanish, Russian and Vietnamese ^^ but they all did a good job :) Maybe the ones I don't enjoy that much would be German, Portuguese and Swedish :/
Nwnwnwnnwnnwnwnnwnw
Dnnwnwnnwnwnwnnwnnwnnwnw
Nwnwnndnnwnwnwnwnwnnwwnwnwnwnnwnwnwnnwnwbwbwbwbwbbwbw
Kskwkwkwknwnwnwnlwlw
Nwnwnwnwnnwnwnwnwnnww
They are all beautiful melodies. Moana I love you to infinity. You will be represented worldwide with my country and I will win the world cup for you and my beloved country with honor and pride.
Amazing multi, it was worth to spent these 2 months on it! :D
Thank you so much, dear! I'm so glad to hear it! :3
You're welcome
Wondershare Video Editor ;)
Okay, thanks for info :)
@@Anna2001 nsnsnssnndkdkdkkd
Suits her character BEST (Not which ones necessarily sound the best):
-Catalan 1:45
-Chinese Mandarin 2:11
-English 4:22
-Hebrew 7:01
-Hindi 7:27
-Hungarian 7:53
-Korean 10:32
-Norwegian 12:18
-Tagalog 16:43
-Taiwanese Mandarin 17:36
-Vietnamese 19:22
Very good matches:
-Arabic: 0:00
-Cantonese 0:52
-Czech 3:03
-Danish 3:30
-Flemish 5:15
-German 6:08
-Greek 6:35
-Icelandic 8:20
-Italian 9:13
-Kazakh 10:06
-Russian 14:31
-Swedish 16:16
-Taiwanese Mandarin 17:36
-Thai 18:03
Honorable mentions (Some were not on this list): Castilian, Filipino, Hawaiian, Indonesian, Japanese, Malay, Polish, Portuguese, Serbian, South African, Turkish, and Ukrainian.
1:19 my fav
4:50 actually nvm it’s this one
9:40 nope it’s most definitely Japanese
Thank you for including Tagalog 😀
You're welcome :)
@@Anna2001 ndnwnnwnnwnwnwnwnwnnwkwi
so great 😘😘
I love arabic ,African,Brazilian, Cantonese, catalan,Croatian,English, Finnish, Flemish ,French, German,Greek
Hindi,Hungarian, Indonesian, Japanese, Kazakh,Latin Spanish ,Malay,Italian, Norwegian, Persian,Portuguese, Polish,
Russian,Serbian ,Swedish, Taiwanese, putonghua, Ukrainian,Vietnamese
Nice favorites! It's _South African English_ African is not a language.
Nevermind him^^
@@thedubtheoristdubstheories8064 ndkd
@@AsapToastyysDubs ndndnndndn
Indonesian, Castilian, and Swedish!
I love all the languages!
I forgot that the Cantonese dub existed to be honest (sorry)
Bfbwbbwnwnnwnnwnwnnwnw
Nwnwnwnnwnwnnwnnwnnwnnww
Nwnw
Nice multi :D
BTW the Cantonese lyrics at 1:05 should be 別要等若有風就奮身航行一次
Oh, sorry for mistake ^^;
It's okay :)
Italian
You could wait some day for Estonian version :)
I was waiting for Estonian 'cause I already saw Estonian "You're welcome", but the week had passed, but no Estonian HFIG yet... So, I decided to finish the video 'cause all the materials for this video take really a lot of memory in my computer xD
The 2 months worth! Amazing multi! Btw, where do you find the translations of Kazakh? I think in Latin Spanish is "How Far I go" not "I'll", but no problem with that ;)
Thank you! ^^
My Kazakh friend translated me this part :)
Oh, I'm sorry for mistake... I just don't know Spanish, and so I just hoped, that I found the right translation...
Nika Studio hey you are Russian
so can you Also understand karachay balkar
so can u give the mulan reflection Karachay balkar s+t ?
Russian and Karachay-Balkar are absolutely different languages, even from different language families, so I can't understand it at all :/
Karachay-Balkar just use cyrillic alphabet, so as Russian, so as Serbian, so as Kazakh etc. But I totally can't understand it 'cause it's another language family...
Nika Studio Hey, if there's no problem, could your friend give me the S+T of the Multilanguage i already uploaded?
I'll ask ;)
On my chanel too new multi😅Amaizing as always😎
Thank you!
Ok☺
Who played the Indonesian version?
Maudy Ayunda
Ayunda Faza Maudya
Where is the Tongan Language
I've never heard of Tongan version of Moana. Does it exist?
Nika Studio yes it does exist
@@tongankiwi676 Oh, I didn't know. Can you give me the link?