Vuelvo A Ti Ashuv Eleicha - Versión En Español - Praise To Our God 5 Concert
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2019
- VERSO I
Muéstrame el camino que me lleva a ti
Aunque difícil será
Pará volver a estar contigo
Y tu camino hasta el fin viviré
CORO
Y yo vuelvo, vuelvo y todo te doy
Cada esquina de mi alma y mi corazón
Aquí estas para mi
Y yo vuelvo, vuelvo y todo te doy
Cada esquina de mi alma y mi corazón
Aquí estas para mi
Muy dentro de mi
Muy dentro de mi
VERSO II
Muchos caminos yo he probado
Y en todos ellos me perdí
Y muchas voces yo he probado
Pero solo una arde en mi.
Praise to Our God 5 Concert - Ashuv Eleicha (Coming Back to You)
Cancion Original
• Praise to Our God 5 Co...
Praise to Our God 5 Concert - Coming Back to You | קונצרט תהילה לאלוהינו 5 - אשוב אליך
- Available for purchase at: | זמין לרכישה ב: www.mjai.co.il/products
LETRA Y ACORDES
INTRO
//Am - Dm - Am - E//
VERSO I
Am Dm Am
MUÉSTRAME EL CAMINO QUE ME LLEVA A TI
F G C
AUNQUE DIFÍCIL SERÁ
E F-G-C
PARA VOLVER A ESTAR CONTIGO
E Am
EN TU CAMINO HASTA EL FIN VIVIRÉ
CORO
F G C
//Y YO VUELVO, VUELVO Y TODO TE DOY
E Dm Am
CADA ESQUINA DE MI ALMA Y MI CORAZON
E Am
AQUÍ ESTAS PARA MI
//
E Am E Am E
MUY DENTRO DE MI MUY DENTRO DE MI
VERSO II
Am Dm Am
MUCHOS CAMINOS YO HE PROBADO
F G C
Y EN TODOS ELLOS ME PERDÍ
E F-G-C
Y MUCHAS VOCES YO HE ESCUCHADO
E Am
PERO SOLO UNA ARDE EN MI
Saludos! como obtuviste la pista? gracias por responder....
@@Josemusic77 yo la hice... Saludos
Te bendigo ,gracias ,lo he compartido a muchos y en De Dios obrará !!!
Hermoso!!❤️
Muito agradecido pela cifra.
Excelenteeeee ,sin palabras, como llena mi vida esta canción, toca mi corazón .Gracias gracias gracias
Muchas gracias por el cover en Español. Bendiciones!
Muy bonito trabajo fuiste fiel a la traduccion y a la pista y no es nada facil, hay muchas variantes entre el hebreo y el español. Muy bonito 👏👏🤗
Gracias SEÑOR por escucharme siempre quise esta alabanza porque me quebrantaba pero no entendía porque ahora lo entiendo los amo mis amados del SEÑOR 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱 viva CRISTO JESÚS SEÑOR NUESTRO 🙏🔥☝
Saludos de Perú 🇵🇪
❤ohh gracias 😢mil gracias me gustababen Hebrew pero ahora en español es fantástico 😢❤❤❤
Me encanta esa canción
Shalom shalom
Muchísimas gracias por traducirla al español. Es un regalo de nuestro Dios. Quería aprendérmela en hebreo y cantarla porque el idioma se pronuncia como está escrito igual que el español..estoy feliz..los amo.
Me hiciste llorar hermano ,pude vivir está canción con la misma pasión que le pusiste en la traducción ,sea muy bendecida tu vida , gracias por servirnos a todos aquí con tu trabajo al traducirla ,muchas gracias por respetar tanto el original ,bendiciones querido
Que bella alabanza a nuestro Rey
Es la primera ves que encuentro una versión en español tan fiel a la traducción en inglés (porque no hablo hebreo 😅) es hermosa esta canción, gracias por hacerla y super buen trabajo! Yah te siga bendicendo
Hay una traducion en ingles? Solo he visto con subtitles
@@consuelorodriguez4130 no, perdón. Me refería a los subtítulos en inglés que tiene la canción original 😅
Grasias por la traduccion al espanol. Es una alabanza que hace a mi corazon palpitar; mas por mi Señor toca toco mi ser. Todah! Baruj Hashem 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Se siente que canta con el corazon y es bonito ver a un jovencito cantarle al Elochey del universo YaHuWaH
👑🤍👑🌳QUE HERMOSO DIOS TE AMO.🌳❤️👣🎹🛤🎹👣🎶👣❤️🌳💦🤲💦SANTIDAD DE SANTIDAD.🤍🤍
Excelente Adonái nuestro Rey
Hermosa canción y hermosa voz. Gracias por permitirnos conocerla en nuestro idioma!
Hermosa alabansagraciaz por traducirlo hermano estaba buscando en español me doy cuenta aora que a usted lo uso nuestro Señor Jesucristo es una bendicion para el pueblo de nuestro Señor Jesucristo Dios lo siga usando amado hermano
Igual digo lo mismo🙌
Hermoso hermoso gracias hermano por tu traducción que el Elohim te bendiga grandemente
Se siente la unción cuando este varón de Dios canta. Bendiciones 🇮🇱🇦🇺🇮🇱🇮🇱
Amazing!!!! Congratulations
Muy bien Tigre... Felicitaciones
SHALOM UN GRAN ABRAZO. GRACIAS POR ARMONIZAR ESTA HUMANIDAD. SOY DE CHILE.
Hermosa y profunda 😢
Gracias 😍 todah Raba,todah Raba! Gracias!!!!🇮🇱🇦🇷🇮🇱🇦🇷🇮🇱🇦🇷
Parabéns, jovem levita
Saludos desde Chile ....al sur del 🌎🌎🌎
Que hermosa Alabanza chicos bendiciones Adonay les bendiga .mucho mucho hermano ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Que lindo también el que la canta en español ! Linda versión también ❤️❤️
Me encanta esta canción gracias por la traducción al español Dios permita y sigan traduciendo las de yaron cherniak
HERMOSA. BRAVO
yo escuche esta cancion por primera vez en Hebreo y quize llorar del sentimiento, ahora escucharla en español es aun mas profundo dentro de mi corazon en El Lugar donde atesoro El sentimiento que me da escucharte Yaron, gracias ❤ El Eterno te colme de bendiciones
NO HAY NADA MÁS HERMOSO, QUE HACER LAS COSAS. PARA DIOS, EL UNICO. , ME ENCANTA ESTA ALABANZA EN HEBREO, LA DESCUBRI EN ESTOS DIAS, Y ME PARECE TAN HERMOSA. QUE NO ME CANSO DE ESCUCHAR, Y AL VER EL ESFUERZO QUE HAS HECHO, TE ADMIRO AUNQUE NO LE CONOZCO, LE DESEO LO MEJOR. LAS BENDICIONES DE PARTE DE MI SEÑOR, SIEMPRE MOREN EN USD. Y GRACIAS.
Baruj HaShem. Quedó preciosa , todo encajó bien. Felicidades y ánimo para hacerlo con otras.
Gracias por traducción muchas Bendiciones desde Bogotá Colombia 🇨🇴🇨🇴🇨🇴💃💃
Nunca lo habia escuchado en español, Dios mio !! Tan bello
Shalom Ubrajors músicos así hay que apoyarlos hacen un trabajo con excelencia Toda Rabah
Gracias!
Amo esta canción... el camino a Jesús, el camino al Dios de Israel ❤
Muy linda alabanza muchas gracias varon que el Dios eterno te bendiga
Felicidades Yarron por tu voz .perdón por no saber cómo se escribe tu bien ❤️🩹❤
I really like the hebrew version. This song has helped me through the greatest depression in my life.
I did not have the slightest idea it was in Espagnol. Thanks for such an endeavor. Saludos desde Tiquicia..
🎉me encanta
Muy linda !!! Y gual que la que esta compuesta en hebreo
Que hermosa canción me quebranta que Dios los bendiga los siga usando para alabar a Dios
Que hermosa versión creaste. Te felicito. Suena fantástica 😍🤗👏👏👏🎶🇨🇷🇨🇴🌻
Mui lindooooooooooo.
Excelente excelente
Excelente letra, me encanta como canta que El.Eterno le Bendiga 😘
Muchas gracias por escuchar esta hermosa alabanza y muy buen trabajo y que Dios te bendiga
Que es esto tan lindo 😘
Woow que bonita canción no la había escuchado en español. Me encantó!!! 😊
Gracias, que bella canción .
Me dejaste fuera no terminaba el reto
Vuelvan a Dios a su casa ,reconciliense ,No hay más tiempo , El los espera 🤗🔥
Oscar Eduardo, excelente, que el Dios de Israel y del mundo entero te bendiga. Un abrazo desde Perú, pais de los Inkas y Machupicchu.
Gracias muy bella esta alabanza Dios le oiga
Gracias por traducción
Exelente adoracion!
Hermosa canción
DIOS los bendiga
Todah rabah bendiciones súper
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Que bendición poder escucharla en español! Gracias ❤️
Hermosa canción 🎶
Muy bella Alabanza
❤
Ésta Hermosa canción escuchamos en hebreo siempre, y ahora encontramos este cover, gracias por la traducción y los acordes.❤
Shalom! Traducelas todas por favor❤
Hermoza Alabanza, me he gozado.
Que bendición escucharla en español. Por favor continuen traduciendolas. Muchas gracias.
Sin palabras... Hermoso ❣️
Que hermosa traducción. 💖
My brother this is such an amazing song. Thank you for making a version in spanish . Que Adonai te bendiga mucho!! Shalom!
Hermosa alabansa digno de mi señor Jesucristo te rrindo mi corazon mi Señor Jesus
Muy linda esta cancion!!
Hermosa traducción.
Que bendición poder escharla en español
Ojala me pudieras pasar la pista para cantarla con mis hermanos
Gracias por traducirlo bendiciones que hermoso...
Ficou muito linda a tradução 👏
I love this song it's so easy to sing in Hebrew though however you sound beautiful so awesome! Thank you!💓👑
Te pasaste!!! buenisimo brother, te deseo 20 mil años de risa y paz! voy a comenzar a practicarla mañana!
Casualmente ahorita estaba pensando en una traducción para esta canción y deseando tener una voz bonita para cantarla jaja ♥️
Te quedó súper bien. 💕
🙏♥️
¡Woow! Te luciste, muy buen trabajo en la traducción. Espero que puedas hacer lo mismo con la canción "Shir Hamaalot Salmo 134", lo cantan ellos mismos en ese concierto. Te lo agradecería mucho.
Muy bonito, especialmente en estos tiempos. Será que hay esta canción en otras idiomas? Inglés?
Desconozco sólo he escuchado la versión en hebreo
😍😍🙏🙏🇨🇴🇨🇴
Oh wow, Spanish or Portuguese?
Spanish 😸
Baruch Habah BeShem יהוה YHWH!
Você é Israel físico, você é um Israelita, YHWH está te chamando para você retornar ao seu povo, o povo escolhido, YHWH está te chamando para entrar na cidade Pura
Yahrushalayim, você por intermédio de Yahushua (Jesus) O Messias é merecedor de toda a promessa que foi feita a
Abraão, Isaque e Yaakov (Jacó)! Nós por meio de Yahushua(Jesus) somos dignos da vida eterna no
povo ESPECIALMENTE ESCOLHIDO por YHWH!
Israel! Aman (Amém)! 🇧🇷
Puedes post las palabras porfa?
Shalom hermano Óscar me podrías pasar los acordes de está hermosa alabanza. Me gustaría cantarla . Tienes una voz muy linda YAHWEH TE siga bendiciendo 🤗
Claro que si
enviame un correo
oscarsantillan47@gmail.com
Te respondo con la notas 👌
@@oscareduardo3092 lo siento Oscar pero me dice que es inválido tu correo
Who is he can some one tell me
Yaron Cherniak
me podrias mandar los acordes..
te lo agradeceria para poder cantarla
Claro envíame un correo y ahí te paso los acordes
oscarsantillan47@gmail.com
@@oscareduardo3092 ok yo te lo enviare
@@oscareduardo3092 gracias Bendiciones
Pueden compartir con migo también los acordes por favor. tolentinosue@yahoo.com . Que la paz esté con ustedes
Oscar habrá otra manera
È PROPRIO COSÌ FRATELLO CARO,
IL CAMMINO DI TUTTI NOI CASA DI ISRAELE VICINA E LONTANA È ASPRO E DURO, SIAMO ANCORA
NEL DESERTO DI SIN VICINO ALLE
ACQUE DI MARA NEL DESERTO DI SIN, E
Se llama YAHVEH Y YAHSHUA!!
FRANCO
🕎👑💟👑🎶🎵🎹🎶🎵🇮🇱❤🇮🇱🏞⛵🏡❤
Gracias!!!