Buchtipp: «Flammender Frieden» von Stefan Heym

1943, nachdem er in den USA seinen ersten Roman veröffentlicht hatte, der zum Bestseller wurde, stand Stefan Heym im Dienst der US Army und wartete darauf, dass seine Truppe den Marschbefehl nach Europa erhielt. In dieser Zeit schrieb er, auf englisch, seinen zweiten Roman. «Of Smiling Peace» heisst das Buch. Anders als seine anderen englischsprachigen Werke hat Stefan Heym den Roman nie auf Deutsch übersetzt. Zum 20. Todestag des Autors hat der Bertelsmann-Verlag das jetzt nachgeholt. Das Resultat ist «Flammender Frieden», ein spannender Kriegsroman über die Invasion der Alliierten in Nordafrika und das moralische Dilemma, in das sich die US Army damit stürzte.