Enter The Ganso - Teaser Trailer conceptual th-cam.com/video/cDA2zsqeDaU/w-d-xo.html Gracias a los miembros del canal, por fin siento que puedo retribuirles poco a poco todo el apoyo Si quieres saber más de este proyecto antes que nadie, detalles, detrás de cámaras, planes, conceptos y mucho más, únete como miembro desde 1 dólar, y nos estarás ayudando a hacer posible este sueño :D P.D.: Tu nombre aparecerá como patrocinador del proyecto cuando sea lanzado
Yo me reí viendo Matilda en inglés, cuando, cuando el padre le pregunta que está leyendo y ella le responde que está leyendo "Moby Dick" y el padre le responde: "Moby que?!" Y le termina rompiendo el libro. Claro, es un chiste que se pierde con la traducción XD
7:33 esta escena fue traducida directamente del doblaje de Estados Unidos. En ese doblaje, por razones que desconozco, decidieron llamar “donuts” (donas/rosquillas en nuestro idioma) a los onigiris. De hecho existe un meme en la comunidad inglesa sobre Brock llamándolos “jelly-filled donuts” (donas/rosquillas rellenas de gelatina). Así que si quieren culpar a alguien culpen a los gringos.
@@touchthispictoblowyourpenn5810 Pero tampoco hubiésemos tenido una de las mejores intros del mundo mundial: Pokemon theme! Prefiero 1000 veces esa adaptación por sobre el raro tema pop que tenían en Japón, sobretodo por que la versión original transmite menos mensajes en el mismo tiempo.
Joder yo soy fan de inuyasha y en cuanto dijiste "hay una escena..." o Dios no... ESA escena, de chiquita me re incomodaba porque era super raro como sonaba jajsjsjs
resuper perturbatronix la verdad hubieron muchos caps de varios animes que vimos de peque o jovenes y eran igual de incomodas jaja como el caso de full metal alchemist
7:38 De hecho eso es culpa del doblaje en inglés ya que allí también dicen rosquilla y el doblaje latino se basó en la versión de EE.UU y justamente ese mismo doblaje tiene varios cambios aparte de este los cuales lo distancian bastante de la serie original en japonés
@@alejandrorivera0123 Para algunas cosas 4kids tomo buenas decisiones pero en su mayoría son malísimas sobre todo la censura horrible y sus descarados cambios los diálogos, palabras y malas traducciones en varios momentos
De hecho si, el doblaje latino de Pokémon está basado en el doblaje estado unidense y lo de los onigiris donas es un meme muy recurrente a lo absurdo que la localización gringa puede llegar a ser.
A 4Kids le valía y cambiaba a cada rato palabras. Solo mira lo que le hicieron a One Piece XD. Editado: Si, lo que dijo Rafael. 4Kids editaba varias escenas de los animes que transmitia. Algunas cosas eran medio entendibles (como editar todas las escenas de One Piece donde aparecieran armas de fuego), y otras eran ridiculas, como esta.
asi es: ya que en los primeros episodios los protagonistas se referían a las ciudades y pueblos por su nombre oficial en español, como ciudad verde: plateada, celeste. Pero después los nombre los utilizan en la versión en inglés como cerulean viridian, pewter. 4kids cago demasiado doblajes y adaptaciones de series internacionales. Un gran ejemplo es el doblaje de 4kids de winx club comparándolo con el normal
7:54 ese tipo de "errores" son muy comunes en el doblaje de Pokémon. Ya que esa serie no se traduce directamente del Japonés. Se toma la traducción hecha en Estados Unidos y esa es a la que de hace doblaje. Así que ese tipo de errores son importados de gringolandia.
12:30 que habrá tenido que hacer para ser la reina del pico Jajaja Como chileno me reí mucho Para los que no sepan pico en chile es uno de los muchos nombres para pene
Felicidades por tu boda y que inesperado vídeo mañanero.👏👏 13:25 - 10:40 No me imagino esta combinación, aunque seguro muchos se identifican jaja😂😂 P.D: Jeffar te lo resume.
6:59 Pues no sería raro escuchar ese tipo de frases acá en México, pero es más usada en el contexto de un chiste entre amigos o personas que se tienen confianza más que como frase de pelea xP Popularizada, eso sí por el Chavo del 8
6:50. Oooooooh! que genial escuchar esa voz otra vez, me trajo recuerdos de mi infancia cuando veíamos Transformers con mi hermano ❤️❤️❤️me encantaba Megatron solo por su voz (aunque sabía que era de un villano) 8:16 jajaja el Tien bipolar . El doblaje latino tiene patinadas bien divertidas 😁
Primero que nada: Felicidades por tu matrimonio! Ahora, sugiero que hagas los doblajes de "Der Untergang" (Downfall) de 2004. creo que nos encantaría ver las versiones en Alemán, Español (España y Latino), Francés, Italiano y Portugés (Brasil y Portugal). Espero y leas esto! Que tengas un gran día!
1:45 espera eso era un Fandub? No he visto la película desde que se estrenó y posiblemente lo último que ví era esa escena con ese doblaje en internet y mi mente dió por hecho que esa era la voz normal XD
06:02 El doblaje de TRANSFORMERS es de LOS ANGELES, EEUU. no es de Mexico Y ese doblaje es hilarante y con voces muy buenas La serie TRANSFORMERS G1 tiene varios momentos.comiquisimos en su doblaje
Se me ocurren varios nombres, como: "El Jeffar Resumiendola" "Resumen Estimo Vlogs" "El Random Te Resume" "Resumen Salvaje Con Jeffar" Y me quedé sin imaginación" XD
Pues mira nomas, jamas me habia percatado de eso sobre matilda. Y es que tiene lógica, te lo dicen, ella se vuelve de cierta manera una adulta independiente a su corta edad por el descuido de sus padres. Pero no me habia puesto a escucharlo en inglés, interesante.
Tus videos son una verdadera Gozasa, me los disfruto mucho y me sacan unas carcajadas monumentales... Saludos desde Mexico... Sigue asi, tu contenido es de verdadera calidad👌👌👌👌
Ala cuando paso ésto.... FELICIDADES POR LA BODA JEFFAR BIEN HECHO MUCHACHO PORQUE ES LO QUE UN HOMBRE HACE ESO ES PARTE DE CRECER TIMMY. Me alegro por di jeffar, te quiero mucho, gracias por todo lo que nos has dado y nos daras :)
7:50 juraria que la version inglesa le cambiaba algunas comidas a pokemon y como el latino se basa en el doblaje ingles dijeron rosquilla en ingles pero dejaron la bola de arroz
Enter The Ganso - Teaser Trailer conceptual
th-cam.com/video/cDA2zsqeDaU/w-d-xo.html
Gracias a los miembros del canal, por fin siento que puedo retribuirles poco a poco todo el apoyo
Si quieres saber más de este proyecto antes que nadie, detalles, detrás de cámaras, planes, conceptos y mucho más, únete como miembro desde 1 dólar, y nos estarás ayudando a hacer posible este sueño :D
P.D.: Tu nombre aparecerá como patrocinador del proyecto cuando sea lanzado
haz un tutorial de como decir onii chan
JOJO. MURIO
@@Si33325 XDDD
Un nombre de sección "jeffar te dice como fue"
No antonjes pues causa
El "¡Chatarra tu abuela!" siempre me mata de la risa 😂.
Un clásico 😆
jajajajaj me muero de la risa
O el de "Toma consejo!" XD
Me 😂😂😂
Eduardo abaroa de bolivia grito rendirme yo que se rinda su abuela es nuestra palabra
Yo me reí viendo Matilda en inglés, cuando, cuando el padre le pregunta que está leyendo y ella le responde que está leyendo "Moby Dick" y el padre le responde: "Moby que?!" Y le termina rompiendo el libro.
Claro, es un chiste que se pierde con la traducción XD
Ohhh ya entendí
@@kreaterrock El viejo no era mal padre, solo un ignorante que pensó que su hija estaba leyendo cosas de adultos (?) 😂😂😂
🤭🤣🤣🤣🤣
Porfavor Jeffar, fija mi sensual comentario y haz un vídeo a esa escena XD
😅😅😅
Vivan los novios!!! Feliz vida de casado Jeffar :)
Alvrg men
Nunca creí verte acá xd
Por cierto
Buenos tutoriales de lego
¿De verás se casó?
@Natali Kikuchi Torres con su esposa, espero haberte ayudado *c despide como pepsiman*
A ver tus legos
wtf el mr p
7:33 esta escena fue traducida directamente del doblaje de Estados Unidos. En ese doblaje, por razones que desconozco, decidieron llamar “donuts” (donas/rosquillas en nuestro idioma) a los onigiris. De hecho existe un meme en la comunidad inglesa sobre Brock llamándolos “jelly-filled donuts” (donas/rosquillas rellenas de gelatina).
Así que si quieren culpar a alguien culpen a los gringos.
El mundo si 4kids nunca hubiese existido:🧠🤖👍
Bueno no es tan malo ya que a simple vista parece una rosquilla y más en ese tiempo que no había full HD.
Lo más exacto para "jelly-filled donuts" sería: "donas rellenas de jalea/mermelada".
Y si, mugroso 4kids.
@@touchthispictoblowyourpenn5810 Pero tampoco hubiésemos tenido una de las mejores intros del mundo mundial: Pokemon theme! Prefiero 1000 veces esa adaptación por sobre el raro tema pop que tenían en Japón, sobretodo por que la versión original transmite menos mensajes en el mismo tiempo.
También en España lo dicen, ellos dicen Donuts.
Sería interesante el nombre la sección llamarse "Resumen a la jeffar" xd
Si xd
Ya tronaste pistolita creo que ese el indicado
X2 xD
si jajaja
Si si si ese nombre es perfecto jsjjssj
Bendito sea el creador de los audífonos, hoy más que nunca agradezco tenerlos XD
Jajajajaja
Joder yo soy fan de inuyasha y en cuanto dijiste "hay una escena..." o Dios no... ESA escena, de chiquita me re incomodaba porque era super raro como sonaba jajsjsjs
Literal xdd yo igual soy fan y igualmente me incomodaba de peque
Y sabes q cap es ? Jajaja no recuerdo esa escena
@@billymh8727 es al comienzo del anime en el capítulo 2 XD
resuper perturbatronix
la verdad hubieron muchos caps de varios animes que vimos de peque o jovenes y eran igual de incomodas jaja como el caso de full metal alchemist
@@CesarPerez-zc6kl la única que sale de inuyasha en el video XD
11:20 me mató de risa el "OE"
No me lo esperaba JAJAJAJAJAJ
7:02 Jajajajajaj demostraste más energía diafragmal en esa línea más que el ora ora ora
11:13 Era el mejor momento para un "Oh boy, yeah"
12:38 Mamá soy famoso!
7:38 De hecho eso es culpa del doblaje en inglés ya que allí también dicen rosquilla y el doblaje latino se basó en la versión de EE.UU y justamente ese mismo doblaje tiene varios cambios aparte de este los cuales lo distancian bastante de la serie original en japonés
También gracias a que se basó en la versión estadounidense tenemos tan buen opening jajajaja
@@alejandrorivera0123 Para algunas cosas 4kids tomo buenas decisiones pero en su mayoría son malísimas sobre todo la censura horrible y sus descarados cambios los diálogos, palabras y malas traducciones en varios momentos
@@maurocatalan7797 eso sí, solo puedo agradecer el opening de Pokémon jajaja
Me gustaría que se llame "jeffarmiendo series"
"Resumen jefarniano"
"esclavisando resúmenes" xD
Un resumen random podria ser otro
"Chatarra tu resumen" podría ser XD
Ya borraron el video :'(
6:25 Ese samurai, pistolero, mariachi se ve muy bien, me veria una serie con un personaje así.
7:19
Como español, me encanto
13:50 eso me prende xdxd
Las "Donas Rellenas" de Pokémon es probablemente causado por el doblaje inglés, donde también hicieron ese cambio
De hecho si, el doblaje latino de Pokémon está basado en el doblaje estado unidense y lo de los onigiris donas es un meme muy recurrente a lo absurdo que la localización gringa puede llegar a ser.
A 4Kids le valía y cambiaba a cada rato palabras.
Solo mira lo que le hicieron a One Piece XD.
Editado: Si, lo que dijo Rafael. 4Kids editaba varias escenas de los animes que transmitia. Algunas cosas eran medio entendibles (como editar todas las escenas de One Piece donde aparecieran armas de fuego), y otras eran ridiculas, como esta.
De hecho, ese error también está presente en el doblaje castellano
Lo que pasa es que en USA incluso llegaron a modificar la escena y editarla para poner donas en vez de onigiri.
asi es: ya que en los primeros episodios los protagonistas se referían a las ciudades y pueblos por su nombre oficial en español, como ciudad verde: plateada, celeste. Pero después los nombre los utilizan en la versión en inglés como cerulean viridian, pewter. 4kids cago demasiado doblajes y adaptaciones de series internacionales. Un gran ejemplo es el doblaje de 4kids de winx club comparándolo con el normal
12:07 "Oh si, me encanta......." ** se moja los labios
Yo viendo a Jeffar analizando JOJO de nuevo: Se me paro y no fue el tiempo, MUAJAJAJA.
13:35 tuve que cerrar mi boca por estaba comiendo y cuando escucho el audio, casi escupo la comida que tenia XD
A mí me agarró a lado de mi familia. Susto el que me dí
oye que fue ahora ya no escuchare esa parte de la misma forma
9:21 Trolleador Cara
*tu tuuu TIIIT TIIIT TTIIIT TIIIIIIIII*
10:07 Como olvidar cuando Bulma le dio clases a Bombón
Que buen oido
😳
7:54 ese tipo de "errores" son muy comunes en el doblaje de Pokémon. Ya que esa serie no se traduce directamente del Japonés. Se toma la traducción hecha en Estados Unidos y esa es a la que de hace doblaje. Así que ese tipo de errores son importados de gringolandia.
Seria gracioso ponerle " Jefar Resumeme esta" o algo asi xD
Apoyo el nombre jajaja
2:07 le salió lo Kakashi al Sherk
Ese último me tomo totalmente desprevenido y me he explotado de a risa, jajajaja eres demasiado jeffar jajajajaja
10:40 minuto
*Matilda : Oh si , me encanta leer!!! /expresión satisfactoria \
Yo : Matilda es fujoshi claramente XD*
Claro, si su papá la cachó leyendo Moby DICK
@@marcosgonzalez4207 jsjjsjjsjsjjjs con razon XD
12:00 jeffar que se quede sin comer el esclavo dice 😎🤷🏻♂️😬😂🤣🤣😁😄😄😂😝🤣
4:58 alguien mas escucha a homero simpson? XD
Jeffar, reacciona a la canción "soy tu problema" de hora de aventura en diferentes idiomas porfa 🙇♂️
12:50 Que culazo don Ramón! xD
8:00 Es más hasta en Doraemon le decían bola de arroz
Mis recuerdos de doreamon regresan con tu comentario..
@@unaalien7025 Te diría más referencias, pero me haría falta una máquina del tiempo en mi escritorio para que me alcance el tiempo jaja
3:01 Murray!!! Eso no era parte del chiste
Menos mal que le puse pausa en el minuto 13:43 porque mi hermano justo paso serca
Minuto 10:50
El NO pendejo NO más bonito que he escuchado 🤣
Saludos Jeffar :P
Soy española y la verdad me ha hecho mucha gracia el doblaje de los Jojo's
soy española y confirmo
Chatarra tu abuela 6:59 me dolió hasta las costillas, jajaja
3:26 el que hace la voz de jotaro es un youtuber que hace doblaje, que se llama bizzarre bastard, sus doblajes como fan son de lo mas gracioso
Bizarre salio en un video de Jeffar
9:35 Creo que hace referencia a Naomi Campbell, una modelo y actriz británica
7:10 PIÑA!
9:40 Jeffar: "quien demonios es Naomi?🤔 "
El tío Jeffar no conoce a la chica del vestido verde que muchos seguro conocemos. 😁😏😏😏🤝😍👌
12:30 que habrá tenido que hacer para ser la reina del pico Jajaja
Como chileno me reí mucho
Para los que no sepan pico en chile es uno de los muchos nombres para pene
seria la reina de las mamadas jajajaja
@@raikiriuzumaki6180 Tenemos el mimo humor xD
Con razón no le entendía, gracias
@@steelkraken de nada aquí estoy para ayudar
En mi país también
8:38 jajajaja no encuentro fallas en su lógica ahora todo tiene muchísimo sentido
Felicidades por tu boda y que inesperado vídeo mañanero.👏👏
13:25 - 10:40 No me imagino esta combinación, aunque seguro muchos se identifican jaja😂😂
P.D: Jeffar te lo resume.
X2 😆😅😅 Eso seria mi sueño quiero ver la reaccion de los adultos enfrentando el momento mas incomodo de sus vidas
ya no vere esa parte de inuyasha de la misma forma
literal después de que matilda dice me encanta le di al otro minuto y nice jajaj , bendito sea tu oído xd
La sección podría llamarse "historias enganzadas", por cierto me encanta su trabajo, gracias a todos lo que lo hacen posible
6:59 Pues no sería raro escuchar ese tipo de frases acá en México, pero es más usada en el contexto de un chiste entre amigos o personas que se tienen confianza más que como frase de pelea xP
Popularizada, eso sí por el Chavo del 8
Es raro para otros países de Latinoamerica lo bueno no eran tan perceptibles
6:10 JAJAJAJAJAJAHAJA QUE MI3RDA???
5:14 agradezco con mi alma que lo dejaran como ''muda'' para que no fuera un DESPERDICIO
6:50. Oooooooh! que genial escuchar esa voz otra vez, me trajo recuerdos de mi infancia cuando veíamos Transformers con mi hermano ❤️❤️❤️me encantaba Megatron solo por su voz (aunque sabía que era de un villano)
8:16 jajaja el Tien bipolar . El doblaje latino tiene patinadas bien divertidas 😁
11:03 me recuerda un poco a la entrevista que le hacen a Beth Thomas la niña psicópata.
10:51 el "NO PENDEJO NO" mas sincero y de corazón que he escuchado hasta ahora HAHAHA
Primero que nada: Felicidades por tu matrimonio!
Ahora, sugiero que hagas los doblajes de "Der Untergang" (Downfall) de 2004. creo que nos encantaría ver las versiones en Alemán, Español (España y Latino), Francés, Italiano y Portugés (Brasil y Portugal). Espero y leas esto!
Que tengas un gran día!
El actor que hace de Hitler es Suizo, falleció hace unos años.
1:45 espera eso era un Fandub?
No he visto la película desde que se estrenó y posiblemente lo último que ví era esa escena con ese doblaje en internet y mi mente dió por hecho que esa era la voz normal XD
06:02 El doblaje de TRANSFORMERS es de LOS ANGELES, EEUU. no es de Mexico
Y ese doblaje es hilarante y con voces muy buenas
La serie TRANSFORMERS G1 tiene varios momentos.comiquisimos en su doblaje
Del 09:57 En adelante es todo bueno xD
Se me ocurren varios nombres, como:
"El Jeffar Resumiendola"
"Resumen Estimo Vlogs"
"El Random Te Resume"
"Resumen Salvaje Con Jeffar"
Y me quedé sin imaginación" XD
El primero se saca muy fuera de contexto.....me gusta XD
6:24
Respiración del Charro, primera postura:
¡¡AJÚA!!
Segunda Postura: Nopalazo
Tercera Postura: Cucurru Cucu
Cuarta Postura: La Ley del Monte
Pues mira nomas, jamas me habia percatado de eso sobre matilda. Y es que tiene lógica, te lo dicen, ella se vuelve de cierta manera una adulta independiente a su corta edad por el descuido de sus padres. Pero no me habia puesto a escucharlo en inglés, interesante.
10:40 😂😂😂😂😂😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂 no mames que ridiculo jajajaja
13:55 esos canales de agua no me ayudan
4:19 Yo me imagino a takehito yokasu en el estudio en esa escena, debio parecer un loco para el resto
Buen video jeffar. Igual se extraña 6 doblajes un momento épico
Cuando vi esa escena me quede con cara de "WTF" 🤯 (La de InuYasha)
Pense que era la unica que pensaba que era medio raro😭🤣🤣
3:24 El buen Bizarre Bastard ❤️
12:22 ¿Que haces ahí, Foo Fighters?
13:12 el que avisa no es traidor.
13:24 Doblaje Portugués: Qué veo?! Un rival!!!
Uffff, que interesante y en segundo lugar: no me esperaba este video a estas horas XD a verlo
1:34 el de Shrek Joker lo tengo con like XD
se me paso un poco el tiempo por poner otro comentario, pero ya lo mande XD ×2
Idea para un título de la nueva sección: JEFFAR TE CUENTA.....*INTRODUZCA TÍTULO DE SERIE O PELÍCULA *
La sección de resúmenes debería llamarse: La resumida de Jeffar
10:20 por qué el Hate a Pocoyó? Es bonito ver Pocoyó 😭
Tus videos son una verdadera Gozasa, me los disfruto mucho y me sacan unas carcajadas monumentales...
Saludos desde Mexico...
Sigue asi, tu contenido es de verdadera calidad👌👌👌👌
Mi video aparecio de nuevo XDDDDD
12:59
7:32 yo vi la escena de españa y también le dice rosquilla pero a su manera, osea le dice "Donuts"
7:19
Soy español y lo que dice Jeffar es 100% real
Ala cuando paso ésto.... FELICIDADES POR LA BODA JEFFAR BIEN HECHO MUCHACHO PORQUE ES LO QUE UN HOMBRE HACE ESO ES PARTE DE CRECER TIMMY. Me alegro por di jeffar, te quiero mucho, gracias por todo lo que nos has dado y nos daras :)
Que la seccion se llame "JeffarLobo" por favor 👌
10:50 Capitan America: Es una niña Tony: déjame en paz
Técnicamente ya tenías una sección así, review a medias
Jajajajaja 🤣🤣🤣 La reina del pico. Mansa golosa que es esa Lucy.
Viva Chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Jeffar para cuando un analisis del doblaje de:
- Las canciones de "El Extraño Mundo de Jack"
- La película Robots de 2005
Gracias por el video, que bueno ver qué ti canal sigue creciendo.
Si hicieras una sección de reviews, estaría cool que se llamará: Resume Mesta
Que crjo es un latinazi 😆
¿Un fanboy radical del doblaje latino que piensa que el doblaje latino es perfecto 100% real no fake? 😂 nose pero hace gracia el término jajaja
Gracias jeffar por el videaso de hoy, suerte en tus proyectos, te quieroooooo
Yo realmente esperando nada de un domingo a las 9 am*
Jeffar: XD
Jeffar:hijole creo que no se va a poder
"Eres un *latinazi*!"
Hahahaha
🤣
13:26 Esos gemidos son casi igual de fuertes que los gemidos que antes ponían para los memes jajaja
Bueno ya estamos viendo el nacimiento de un nuevo meme
@@badrooster507 Pero muy re quete incomodo xD
Jeffar te lo juro vine rapidísimo para ver tu nuevo video, se te quiere mucho 🌹🌹
Gracias crack :D
11:19 ese "OE " esta para hacerlo meme cuando se venga algo ricolino 🤣
se puede llamar "Jeffar te lo spoilea" o "esclavizando al señor editor" XD
Oooo siii, por supuesto que lo debes hacer jejej, el "resumen al estilo Jeffar" , serie hermosooo 😎✨✨✨
No recordaba esos gemidos 13:24 xD alguien sabe quien es la actriz de doblaje que hizo eso?
-Que tienes en contra del mundo Arthur ??
-Murray entiende que yo no soy el del problema, el mundo es el que parece tener problemas conmigo !!!
Oh sí me encanta leer 😈🧐☕
Pd: Que suerte haber leído el manga y no ver el anime xD de Inuyasha hahaha
El WTF de Pokémon lo ví acá en Argentina
7:50 juraria que la version inglesa le cambiaba algunas comidas a pokemon y como el latino se basa en el doblaje ingles dijeron rosquilla en ingles pero dejaron la bola de arroz
Exacto
Un absoluto meme allá por cierto con los fans del Anime. He aquí un ejemplo del mismo:
th-cam.com/video/6FmtiDbg4xY/w-d-xo.html
@@N12015 me esperaba un rick roll pero, que tiene que ver el video con lo que digo?
La sección WTF con lo más bizarro el sentido anglosajón y oro puro *'‹'*
Guason: Doy clases de comedia los jueves, no cobro mucho