ELLE A FAIT LE TOUR DU MONDE EN STOP PENDANT 8 ANS !
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ค. 2024
- PÉRIPLES : La marque que j'ai créée et qui a pour but de fédérer les voyageurs francophones autour du monde : periples.co
Pour bien commencer cette année, je vous emmène à la rencontre de Florence Renault, alias Le Monde sur le pouce, une française qui a fait un tour du monde de 8 ans en stop ! Elle a traversé 60 pays tout en rencontrant des centaines de personnes sur la route, une expérience hors du commun que je voulais vraiment vous partager ici :)
Pour suivre Florence : / @florencerenault-lemon... & / lemondesurlepouce
MUSIQUES :
Je trouve 99% de mes sons ici : share.mscbd.fm/brunomaltor
RUSHS :
J'utilise ce site pour trouver des vidéos d'illustrations quali : bit.ly/RushsTH-cam
SUIVEZ MES AVENTURES AUTOUR DU MONDE :
TH-cam ► / @brunomaltor
INSTAGRAM ► / brunomaltor
TIKTOK ► www.tiktok.com/@brunomaltor?l...
FACEBOOK ► / brunomaltor
TWITTER ► / brunomaltor
MON BLOG ► www.votretourdumonde.com/
Tout mon matériel utilisé en voyage est listé ici : www.votretourdumonde.com/mate...
Vidéo dédiée sur mon matos ici : • TOUT MON MATÉRIEL PHOT...
![Mirrr x BUS5 - กี่เหตุผล (1000REASONS) [Live Session]](http://i.ytimg.com/vi/6Ta00hFr2qU/mqdefault.jpg)
On commence l'année par une interview inspirante :)
J'ai adoré ta vidéo! Le tour du monde c'est mon rêve, (comme une tonne de personnes) mais du coup c'est hyper enrichissant comme vidéo et ça montre que tout est possible. Est-ce que tu penses faire une autre vidéo avec elle? Pour nous en apprendre plus sur ses aventures vécus autour du monde? Si elle a des astuces ou autre? 10 min c'est trop court je vote pour une 2ème vidéo! 😁😄
J'ai eu le même déclic il y a quelques années, j'ai fait du stop pour sortir d'une dépression, après avoir vu et revu les j'irai dormir chez vous et quelques saisons de pékin express ! (dont la s1 qui fait Paris-Pékin)
J'ai tellemennnnt aimé cet énergie de fou avec les gens rencontré et ce sentiment de liberté ! Que j'ai organisé quelques temps après un voyage en stop. L'objectif c'était de faire comme Pékin express, Paris-Pékin. (Brest-Pékin dans mon cas) Sauf que arrivé à Pékin en 10mois.... Je pouvais juste plus m'arrêter !!
J'ai rencontré tellement de voyageur longue durée qui m'ont encouragé et fait rêver que j'ai continuer mon chemin !
5 ans plus tard j'étais retrouvé au fin fond de la Colombie en passant par Ushuaia, toute l'Amérique du sud, l'Australie, toute l'Asie. Et bien sur en stop sans avion.
J'ai arrêté car j'ai perdu un proche entre temps, mais c'était de loin ma meilleur expérience de vie, je sais que j'y retournerai bientôt, car je rêve de l'Afrique depuis toujours.
Bon voyage à ceux qui lisent et vont partir :)
bonjour,
je me demande comment faire pour les visas , le principe du stop diminue le besoin des visas ou bien cela reste une demarche administrative récurante ?, je pensais dans les pays d'asie par exemple
@@astridj1102 je me demande ça aussi
@@astridj1102 une bonne partie des visa peuvent se faire à la frontière terrestre. Avec un passeport français ya beaucoup de facilité on va pas se le cacher.
Pour d'autres pays comme par exemple la Chine ou la Russie. Il faut faire la demande dans une ambassade dans le pays où tu es .
Incroyable ! Je l'avais vu dans un documentaire sur les voyageurs autour du monde et ça faisait déjà 5 ans qu'elle voyageait. C'est fou de la retrouver sur ta chaîne :) Trop bien !
Un grand merci !
Hello ,
J’avais déjà vu également un reportage avec elle mais je n’arrive pas à le retrouver. Je pensais que c’était celui des Coflocs / Shapka mais je n’ai pas vu .
Belle année
@@fagabantich Coucou, c'est :
Génération tour du monde : le voyage d'une vie.
J'espère que c'est bien celui dont tu parles, elle est dedans. J'ai trop aimé :)
@@juliads19 Ouiiiii 🤗 Un tout grand merci, je vais me le revoir en rêvant de pouvoir faire ça un jour avec nos filles 😊
Merci !
Et dire qu'à l'époque je pensais revenir l'année suivante :-D
Florence a le visage radieux d'une personne qui vit pleinement sa vie. Chouette vidéo, le contenu de cette chaîne est vraiment quali :)
merci🙂🙌
Incroyable, 8ans!! Déjà 8ans en voyage c'est fou mais en plus en stop, chapeau. C'est vraiment super inspirant.
Ravi que cela t'intéresse :)
Moi aussi je trouve ça fou 😆je pense que on m'avait dit que ça durerait 8 ans au départ, je ne serais pas partie 😆
Je suis sûr qu'elle a encore tellement de chose interressantes à nous raconter... Merci pour le partage ❤
Oh, clairement oui !
Hey mais on avait vu Florence dans le reportage de Chapka! Contente qu'elle aille bien et qu'elle ait bouclé son tour du monde! Super interview!
Génial ! Et oui, bien terminé visiblement :D
yes c'est moi 😉j'ai finalement bouclé la boucle... 3 ans plus tard ( vidéo des Coflocs filmée en 2018)
8 ans ! Big up ! Et voilà on commence bien l'année avec brubru. Merci pour ce partage et oui des fois on s'imagine qu'on vit dans de l'insécurité que ça nous cloue là où on est. Suivre son intuition est la chose qui nous pousse vers l'avant !
100% ça :)
Hello, j'ai été assez impressionné par ton histoire. Est-ce que tu as un insta ou un blog où on peut te suivre ?
Oui carrément, les premières barrières sont les barrières mentales 🙂
@@florencerenault-lemondesur9714 t'es magnifique 💪💪💪
@@florencerenault-lemondesur9714 un grand respect à toi , tu es un modèle a suivre pour beaucoup de personne
Ça me rappelle ma jeunesse. J’ai fait beaucoup de stop seule et la plupart du temps, c’était génial. J’ai même rencontré mon mari américain de cette façon là. Mais il suffit de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment et ne pas pouvoir échapper quand la porte est fermée et que le gars file dans un petit chemin par exemple, et cela en France.
Pour aller en Inde, j’ai pris des trains et bus depuis la Turquie. Je me vois mal avoir fait cela en stop
En tout, j’ai échappé 4 fois à des tentatives d’agression dans 3 pays différents, mais c’était simplement en me baladant.
Une femme seule doit rester vigilante.
Maintenant , je suis trop âgée pour ce genre de problème mais ce sont les dangers d’ours et de pumas dans la forêt où j’habite.😅
C’est vrai qu’il faut suivre son intuition. Si la personne ne vous plait pas, ne montez pas dans cette voiture.
J’adore cette fille. Je la suis depuis des années
Merci pour ce partage ! Quelle belle aventure !
15 minutes ça m'a paru tellement court, envie d'en savoir plus 😊
Bonjour Bruno ,
Bonne et heureuse année 2022 , je te souhaite que tous tes projets se réalisent , et bien sûr , bonheur , amour , joie et une excellente santé .
Bisous 😘
Très belle vidéo !
Même en France c'est parfois difficile chapeau à elle
bon après tout est question de patience 😆 il faut être prêt à parfois attendre plusieurs heures, c'est sûr
C'est dingue parce qu'hier j'ai retrouvé le reportage des assurances Chapka dans lequel elle est passé! Et aujourd'hui quand j'ai vu le titre de ta vidéo je me suis dit "Tiens, on dirait son histoire"! C'est juste énorme la coïncidence!
C'est bien moi, 3 ans plus tard et de retour en France :-D
Mais tellement intéressant !! 🥰
Superbe aventure, non pas sans risque !!!
Hello ,
On a eu l’occasion de faire du stop entre Salta en Argentine et Santiago au Chili . Un peu plus de 1600km et un nombre incroyable de belle rencontre que nous n’aurions jamais pu avoir temps normal . Superbe expérience.
Je te souhaite une belle année Bru Bru , plein de bonnes choses et surtout la santé pour pouvoir les réaliser .
Super ! Un bon souvenir pour moi aussi l'Amérique du Sud, d'autant plus que j'y étais au tout début de mon tour du monde, donc c'était intense.
Merci pour ton témoignage Florence... 😊
J'ai un gros respect pour toi... 😏
Entant que nomade je te comprends, j'ai tout plaqué pour vivre en camping-car... 😁
En ce moment j'apprends le surf à Peniche au Portugal... 😉
Ça n'est pas le tour du monde en stop, mais ça me convient... 😄
J'ai juste besoin de migrer de début octobre à fin mars... 😏
Bonne continuation à toi..! 👋😉👍
Merci à toi ! Vivre en camping-car, ça me fait rêver :-) ça fait partie des projets pour la suite :-)
@@florencerenault-lemondesur9714
Trop content de te lire... 😏
Je suis persuadé que tu aimeras vivre en camping-car... 😉
J’espère te rencontrer un jour sur la route... 😊
Bonne continuation Florence... 👋🙂
Ça doit changer une vie ce genre d'expérience 🔥
Waouh. Super intéressant. Très inspirant.
Merci, contente que ça t'inspire
Encore une vidéo au top! Merci Bruno 😃
Avec plaisir 🙂
Contente que la vidéo t'ait plu 🙂
Vraiment inspirante cette voyageuse!!!
Trop inspirant, merci 🤩
Merci à toi 😊
Merci, contente que ce témoignage te donne de l'inspiration 😀
Merci Florence!!!
:-D
Super sujet !!
Yes merci à Bruno de m'avoir proposé de parler de stop ! 🙂
Bravo et respect à elle....
Merci Bruno pour le partage de cette belle rencontre
merci Hélène 🙂
WAAAAAAOUH chapeau bas !!!!! en plus pour une fille, ca doit pas être facile partout. Quel courage............... Le format 10 min impeccable, pour accrocher ! Mais comme beaucoup d'autres on reste un peu sur sa faim. Elle aurait tant de choses à nous raconter. BRAVO ENCORE.
C’était super intéressant Bruno, merci beaucoup!
Avec plaisir 🙂
Contente que la vidéo t'ait plu 🙂
Trop cool ça me donne des bêtes d’idées tout ça !
Bravo à vous 2 ❤️
Thanks :D
cool 🙂
Ça fait rêver et ça motive à passer le cap ce genre de vidéo. Merci beaucoup !
super ! c'est le but ! 😀
Énorme, super vidéo :). Et une super personne, une personnalité charmante et unique :).
Merci 😊
que de compliments ! merci 😀
super inspirant, ça donne trop envie je commence mais à plus petite échelle 🙌
Bravo !
Merci Fabrice 😀
Bonne continuation 🏆🇲🇦
Wah ouh chapeau j'adore 😁♥️
Trop intéressant! C’est inspirant 😁
Ravi que cela t'intéresse :)
Contente que mon témoignage te donne de l'inspiration 🙂
C'est incroyable ! Merci pour le partage, c'est une belle aventure et ça donnera peut-être de nouveaux objectifs 😄
C'est clair !
Merci à toi ! En espérant que ça inspire qqs personnes 😀
🥰 Coucou 💕
Magnifique 🔝 🤩 cool 👍
Mille Bravo à elle 👏👌
Magique son intuition 💞
Merci pour la belle vidéo 👍
Bonne année et bonne santé 🤗😘
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
merci à toi :-D Contente que la vidéo t'ait plu, ainsi que le clin d'oeil sur l'intuition 🙌
Comment ça on ne peut pas liker plusieurs fois la vidéo ? 😍 Bonne année à toutes les voyageuses et tous les voyageurs 🌍
Merci ! Et bonne année à toi :)
haha merci à toi 🙂
Un début d'année en force avec cette interview bien chill avec Florence! Son expérience est géniale et vraiment inspirante! Merci à toi!
🙌
merci à toi ! Bonne année !!
GENIAL !!! 🤩 la vraie aventure !! 👍
C'est clair !
merci Léonie 🙂
Oauw... Quelle inspiration ! Ce tour du monde a dû être très enrichissant et riche sur le plan personnel... Entre les rencontres, les difficultés auxquelles tu as dû faire face, sur le plan humain, cette expérience de voyage surclasse toutes les autres !
Merci ! en effet ça a été 8 annnées intenses :-D
Géniale !
merci 😀
Quelle aventure et quel courage! C‘est quelque chose que je ne pourrai jamais faire je pense, beaucoup trop de peurs et d‘appréhensions 😅 Mais c‘est vraiment inspirant comme parcours! 😊
Jamais dire jamais 😛 Après, à chacun de réaliser le projet qui lui correspond et le rend heureux !
Super intéressante cette vidéo, l'interview est top, Florence je l'ai suivie sur les réseaux sociaux presque 8 ans. Là ta vidéo me donne vraiment envie de l'a rencontrer. Suivre son instinct je suis tellement d'accord en tant que femme qui voyage seule .
wahou ! Merci de m'avoir suivie depuis le début 🙂
C'est super vraiment !
Cela semble simple d'un point de vue européen de voyager de pays en pays.
Pas sûr qu'un Africain ou un Asiatique puisse faire de même en Europe par les temps qui courent.
Oh si, j'ai rencontré des auto-stoppeurs africains et asiatiques, le stop marchait bien pour eux en Europe (avant pandémie, parce que mtnt avec les fermetures de frontières+restrictions, c'est encore plus difficile de venir en Europe... Ca l'était déjà avec l'obtention de visas)
@@florencerenault2848 en effet les Africains ou Asiatiques de pays que l'on dit pauvres, n'ont pas la même liberté de mouvement que les habitants des pays "développés" de la planète~
Aaaah vidéo trop courte ! Lol c'était trop bien. C'est fou car tu sens que chaque nana voyage à sa façon, j'avais trouvé Little Gypsea beaucoup plus "prudente" etc et elle, elle y va à fond mais elle dégage une force de ouf ! Respect ! J'ai voyagé quelques jours seule au Pérou, c'est clairement pas pour moi donc je suis vraiment admirative 😍
Je suis actuellement au Pérou et effectivement je ne me voie pas trop voyager seule et pire en autostop ici, même si en dehors des villes il y a moins d'insécurité mais quand même... Quel parcours as-tu fait et comment tu t'es déplacée ? Je suis intéressée par d'autres témoignages dans ce pays pour confronter mon point de vue :-)
J ai adoré cet entrevue. Cette fille est vraiment cool 😊
Ravi que ça te parle :)
Merci à toi, trop gentil !
Merci Bruno pour cette nouvelle vidéo !! J'ai eu l'occasion d'échanger un peu avec Florence et c'est vraiment génial et impressionnant ce qu'elle a accompli ! Merci encore à vous deux !!!
Merci Charly !
Un grand bravo Florence, Respect :)
merci, adorable 😀
Trop bien tu as lu dans mes pensées d'avoir une vidéo sur l'autostop ! elle est génial mais trop courte on a envie de lui poser plein de questions à Florence 🥰
Haha, ravi d'avoir pu lire dans tes pensées :D
Merci à toi, quelques vidéos sont bientôt sortir sur ma chaine youtube ;-) et tu peux aussi me poser tes questions sur les réseaux @LeMondeSurLePouce 😀
Mnt à toi de faire du stop brubru!!! Top Florence !! Je vais aller voir toutes tes vidéos !! On part faire du stop en Argentine dans 2 semaines (début du tour du monde)
J’adore trop NZ ! C’est un trop beau pays ! 🥰
tres belle personne
Il a bien eu de la chance de ne pas être tombée sur des tarés, le voyage aurait viré au cauchemar.
Parcontre félicitation pour cet exploit dangereux mais passionnant j’en suis persuadée ;)
haha en fait je pense que je suis tombée sur pas mal de tarés :-D mais des tarés "maitrisables". Je n'ai pas vécu ces 8 ans comme une expérience dangereuse mais plutôt comme une expérience fun, et d'ailleurs je suis toujours vivante ;-)
Toujours suivre son intuition !✨
EXACTEMENT !
Intuition- instinct
Exactement est déjà pris, alors je dirais tout à fait... 😏
yes 😉 même si c'est plus facile à dire qu'à faire 🙂mais le voyage est une bonne école pour ça 🙂
super
Merci :-D
J'ai peur de déjà de partir dans une autre ville en France avec un billet alors partir sans rien dans un autre pays c'est clairement pas pur moi ! Par contre un grand bravo a elle pour ce parcours de fou. Une magnifique thématique mise en avant pour ce début d'année (je ne sais pas si c'est fait exprès) mais merci de montrer que les nanas peuvent voyager elles aussi et vivre leur vie.
Pour moi, tout s'est fait par étape : voyages en France, puis en Europe, puis hors Europe... à plusieurs puis seule... puis finalement un tour du monde. Quand on y va petit à petit, ça devient une normalité et ça ne fait plus peur 😀
Je tire mon chapeau à florence de voyager en stop . Sujet très intéressant sympa de donner la parole à cette aventurière. A t'elle d'autres projets?
Merci :-D je donne des conférences, j'écris un livre et je prépare un film. Pour la suite j'ai plein d'autres idées de voyage 😀
@@florencerenault-lemondesur9714 merci Florence de m'avoir répondu et continue comme ça de nous faire partager tes voyages. Bravo
ah elle à réussi a rentrer ! j’avais suivi son parcours depuis 1 an , super vidéo en tout cas comme toujours :)
où peut-on la suivre ?
@@boulou5469 elle a un site internet
@@kevinfilms9 ok mercii
hé oui, je suis là :-D merci d'avoir suivi mes aventures 🙂
@@florencerenault-lemondesur9714 je t’ai découvert en 2020 en m’intéressant à des personnes qui avaient tout quitté pour réaliser un voyage, je suis tombé sur différentes histoires très plaisantes les unes des autres dont la tienne qui à le mérite d’être découverte :) bonne continuation à toi sur tes futurs projets :)
Il y a Ludovic Hubler qui a écris un livre sur son tour du monde en stop pour ceux qui sont intéressé. Il est incroyable !
Exact ! :)
oui, il est top ! y'a aussi le livre de Jérémy Marie qui a aussi fait un tour du monde après Ludovic et avnt moi (en fait on fait un relai géant autour du globe haha)
C'est vraiment génial 😍 j'ai le rêve de voyager beaucoup, je suis contente pour elle.
Incroyable! On a essayé de faire du stop en avion et c'est vraiment pas facile 😂😅
Exceptionnel ! Bravo à elle !! Mais comment a t'elle fait pour rallier l'Australie ? Billet d'avion ou avion stop ? Idem si elle a fait des iles par exemple ! J'aimerai beaucoup qu'elle fasse une vidéo you tube plus longue pour expliquer tout ca ! :-) !
avion-stop et bateau-stop 🙂
Bonjour,
Merci beaucoup pour cette vidéo d’une grande valeur. 🙌
La magie de TH-cam et des créateurs de contenus qui nous donnent accès à des pépites constamment.
Est-ce que Bruno ou Florence vous pourriez m’indiquer la marche à suivre pour proposer des Conférences dans les écoles françaises ? Des dossiers en particuliers ?
Je vous remercie par avance,
Bonne continuation à vous :)
Tu peux contacter les directeurs d'écoles par email (personnel) ou téléphone (contacts indiqués sur les les sites web des écoles). Ou si tu as des amis profs et instit, tu peux leurs demander de transmettre ta proposition !
@@florencerenault-lemondesur9714 Merci beaucoup pour votre réponse cela m’éclaire, bonne journée à vous :)
faut qu'elle fasse pékin express c'est sûr qu'elle gagne !
Hahaha grave !
haha vu ma vitesse de voyage (8 ans), je ne suis pas si sûre de gagner 😆
C'est vrai qu'en stop il faut savoir prendre son temps, mais comme quoi un tour du monde en stop grâce à Florence on le sait désormais, c'est POSSIBLE! 🙂
Oui c'est possible pour les filles !
Super aventure , la vrai question que je me pose , c’est au niveau soins dans certains pays, si on est malade ou blessé, comment ça se passe ? Merci
J'avais une assurance spéciale voyageur (500 euros pour 1 an)
@@florencerenault2848 merci🤙
avec les dangers et les fous d'aujourd'hui c'est impressionnant mettre sa vie en danger comme ça faut un sacré courage
Je suis curieuse : peut on se poser et trouver un job "normal en cdi" après ça ? Comment on l'explique sur un CV ?
Je n'ai pas l'intention d'avoir un job normal en cdi, je n'en ai jamais eu. Je suis a nouveau freelance, a mon compte et sans CV 😉 ceci dit je pense que justifier d'un tour du monde de 8 ans sur un CV ça peut se faire 😊😀
@@florencerenault2848 super, merci beaucoup pour ton retour ! J'anticipe trop l'avenir à long terme, la retraite et tout ça je crois ! 😉
@@joannapoliakoff7072 oui il vaut mieux penser sur le court terme en se disant que le reste suivra, sinon c'est assez effrayant !
"Les flics ont arrêté de m'arrêter", j'adore ! 👍 Sinon, autrefois, tout le monde ou presque faisait du stop, mais ça semble passé de mode, on se demande pourquoi surtout en ces temps de restrictions budgétaires... Blablacar, c'est quand même pas pareil. Pour l'Iran, moi à l'époque j'ai trouvé que c'était pas terrible en stop, les Iraniens sont roublards et généralement essayaient de m'arnaquer. Ça a peut-être changé. En tout cas, ravi d'apprendre qu'il y a encore des gens qui voyagent en stop.
Trop intéressant en effet !!:) mais du coup un peu courte comme vidéo ! Il y aurait eu tellement de questions à lui poser, j’ai l’impression qu’on est resté sur des questions basiques dans cette vidéo, c’est dommage ^^ mais sinon chouette ..!
Malheureusement je ne pouvais pas faire plus de 10 minutes sur ce coup là !
C’est vachement intéressant comme quoi tous est possible mais elle m’a fais vachement penser à danae makeup sur le phisique et dont la façon de parler ahah très drôle
Quelqu'un saurait me redire le nom du site dont elle parle s'il vous plait?
trop bien mais trop court ! beaucoup trop rapide, on a pas le temps de découvrir et de profiter de son expérience. les questions c'est bien mais j'aurais juste aimé qu'elle nous partage son aventure ! ;)
C’est sûr que 10 minutes c’est pas assez pour résumer des années de vie ! Il faudrait quelques dizaines de vidéos 😌
André Brugiroux au féminin.
je suis parti un mois en stop , les premier 15 j sans papier et sans argent vers l'Italie, pise en partant du var puis retour à la cote d'azure puis 15 j vers l'Espagne à l'escala et retour var
Solide !
wahou sans papier et sans argent, ça c'est extrême !
Bravo à elle ! Mais pour les visa pas compliqué ? Et pas de zones de guerre ? 😮 Corée du Nord ? Birmanie ? Palestine ?
T'est plus a mauritius
Bien sûr son expérience n’est pas une fatalité en sois elle a eu de la chance de ne pas tomber sur un psychopathe
En tout cas bravo à elle ! ☺️☺️
En 8 ans, on ne peut pas parler de chance je pense.
Qui sait ? 😅 Après les gens ne sont pas tout blanc ou tout noir, il y a peut-être un psychopathe de bonne humeur qui m'a gentiment prise en stop
@@BrunoMaltor Si, quand même. Je parle par expérience.
JE L AI FAIT PAS COMME ELLE MAIS DE LONG VOYAGE PENDAND 10 ANSMAIS EN TANT HOMME DUR TOUJOUR PROPRE IMPORTANY
Salut! J'ai une question, j'apprends le français et je suis en recherche de quelqu'un qui veut m'aider. Ça veut dire: avoir des conversations avec moi en ligne et m'améliorer. Si t'es intéressé, fais-le moi savoir ;)
Salut ! Je suis française, je veux bien discuter avec toi :)
@@Timy_tim il me semble qu' il y a des problèmes sur TH-cam, quand je passe un commentaire, il disparaît... Mais si tu lis cette message, tu peux me chercher sur l'Instagram, mon nom d' utilisateur est @marit.fr_
81 pour moi personnellement mais c'est pas une compétition hein
3:04 : Le pouce en l'air c'est une insulte en..? Pas compris..
A vélo c ´est surtout complètement indépendant….
C'est fou.
Oui !
400 euros d’assurance santé annuelle ????????
😂 si un africaine decide faire tour du monde ??trop de visa
j'espere qu'elle a encore un body count inférieur à 10 sinon c'est impossible de date un ingénieur ou tout homme supérieur à la moyenne.