Tautumeitas, Renārs Kaupers - Muoseņa (Official Music Video)

"Muoseņa" is a single from the Tautumeitas album "Skrejceļš / Runway" released on 22nd April 2022.
Listen to "Muoseņa" - orcd.co/muosena
Booking: [e-mail]
Listen to Tautumeitas on Spotify: ej.uz/Spotifytautumeitas
Follow on Instagram:
/ tautumeitas
Follow on Facebook:
/ tautumeitas
Follow on Tik Tok:
/ tautumeitas
Director: Helmuts Bondars
Camera: Gatis Indrēvics
Assistant Director: Gatis Dzērve
Light: Artis Pārups
Color: Beatrise Helpeja
Music: Asnate Rancāne, Renārs Kaupers, Povel Olsson
Lyrics: Latgalian traditional, Renārs Kaupers
Production: Povel Olsson
Mix: Povel Olsson
Master: Hoffe Stannow, Cosmos Mastering
Recording: Kaspars Bārbals, Reinis Sējāns, Ingars Viļums, Povel Olsson
Team
Hair: Līva Drešere
Make up: Jana Kozlova
Style: Ilze Tigule, Alise Ķīnasta
Crown: Brigita Stroda
Floral Headpieces: Aurēlija Rancāne
Production: Asnate Rancāne, Tautumeitas
LYRICS:
Žāļ bej, tietīt, tuo zīdiņa,
Kū nūnesa kamanīt’,
Žāļ māmeņai tuo bierniņa,
Kū nūveda sveši ļaud’s.
Na tuo kūka tei lapiņa,
Na tymāi zariņā,
Na tuo puiša tei meitiņa,
Na tymāi sietiņā.
Laimeņ, myuža liciejeņa,
Kaidu myužu maņ nūlyk’?
Vai nūlyki pa ļaudīmi,
Vai pa ļaužu volūduom?
Turpu, šurpu viejs lūceja
Zaļūs rudzus teirumā,
Turpu, šurpu ļaud’s runāja
Ap tū munu augumeņ’.
Pasiedi, muoseņ, padūmoj,
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
Kū tu šudiņ padarej’,
Kū tu šudiņ padarej’?
Bitīt, šyunu nanycini,
Šyuneņāsi gulādam’,
Muoseņ, tautu nanycini,
Tauteņuosi dzeivuodam!
Ej, muoseņa, tauteņuosi,
Dzeivoj skaiški nūguojus’,
Lai slavīte tuoļi taki
Jaunuokejai muoseņai!
Pasiedi, muoseņ, padūmoj,
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
Kū tu šudiņ padarej’,
Kū tu šudiņ padarej’?
Māsiņ, kā pirms ceļa, piesēžam uz brīdi,
Apstāsies pasaule, ik laika sprīdis,
Un tad dzird klusumu vizbuļu zvanos
Un putnus, kas svin pavasara tuvošanos…
Putnus, kas svin pavasara tuvošanos!
Pasiedi, muoseņ, padūmoj,
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
Kū tu šudiņ padarej’,
Kū tu šudiņ padarej’?
Pasiedi, muoseņ, padūmoj,
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
Kū tu šudiņ padarej’,
Kū tu šudiņ padarej’?

[@stefanhenri3597]

Es esmu no Slovākijas un es mīlu latviešu dziesmas un grupu Tautumeitas. Latviešu valoda ir ļoti skaista valoda. Un latgaliešu valoda/dialekts arī. :) Paldies. 🇸🇰♥️🇱🇻

[@ainisengelands2525]

Es domāju, ka latgaliešu valoda nav dialekts. Latviešu valoda izveidojās 19.gs. kā tāda .Nekur nerunā tagad - kuršu valoda, zemgaļu valoda , sēļu valoda. Bet latgaļu valoda ir. Ar visu savu rakstību. NO LATVIJAS 🌿🌼🇱🇻

[@lidygarra5621]

Češka si taky oblíbila Tautumeitas. Zní úžasně. Klipy jsou taky úžasné... .. Thank "Tautumeitas"...

[@Lachausis]

@@ainisengelands2525 Latviešu valoda ir visu Latvijas teritorijā agrāk dzīvojošo baltu valodu, dialektu evolūcijas galaprodukts. Arī angļu valoda izveidojās no dažādām Britu salās agrāk dzīvojošajām valodām.

[@ainisengelands2525]

@@Lachausis : Vasals! Paļdes tev arī. 🙂👋🌿🌼🇱🇻

[@guyamber5415]

Tu labi zini visu! Skaisti, puiškin!:)

[@1CharlieM]

I don't need to understand your language to enjoy your music. It crosses language barriers so beautifully!

[@moniika]

Paļdis par cīši smukū dzīsmi! 🇱🇻 LTG💓LV💓🇱🇻

[@DVladas]

Mylime Latvija 🇱🇹❤️🇱🇻

[@elfiasco78]

I dont need to understand the words, i understand the feelings. Best greetings from germany.

[@beethovensouza4827]

Love from Brazil 🇧🇷💚

[@dvnlxndr]

Amazing! Hello from America! 🇺🇸

[@igorzavadsky]

Great! Hello from Ukraine!

[@pe3nya_ka7sap0v_eto_xopowo]

🇺🇦❤️

[@ganpurevgan-erdene7597]

Love from mongolia

[@mariasakunosuke]

Love your music! Greetings from Poland!

[@dianao890]

Так красиво и профессионально… что завораживает! 🇱🇻

[@andrisskutans2907]

Dzīsma ir breiņišķeiga, patīšam!!!

[@SVIMAZfromD5]

Paldies. Greetings from Lithuania.

[@raivisgravitis5139]

Ļoti spēcīgs gabals! Paldies Jums! Mazs lūgums pievienot angļu subtitrus, daudziem ārzemju draugiem patīk šī dziesms un viņi vēlētos saprast vārdus.

[@dainavenerske3667]

lai mācās latviešu valodu draugi :)

[@EyeSeeThruYou]

Giving English subtitles will help us learn 😉

[@AW-rx7hm]

I don't understand anything...but I love your music😍
Greetings from Switzerland 🇨🇭

[@user-kr8bj5yi9y]

это вау) никогда не думал, что буду слушать подобные коллективы, но это круто, браво))

[@jekaterinagukalova]

Только что открыла для себя эту группу. Девушки так классно поют, обалдеть.
Meitenes, jūs ļoti labi dziedāt. Paldies jums.

[@user-oo4iz5tc7f]

Ваще огонь!)🔥

[@karoliiina_14]

Pirmo reiz dzirdēju Jūsu dziesmas Rēzeknē Gorā maijā ja nemaldos. Ļoti patika koncerts.

[@782manuela]

I love your music! Latvian language sounds great!

[@Crimson19977]

This was in latgalian

[@musicupanddownchannel]

What an amazing song!!! I feel the goosebumps on my skin. Good Job! Greetings from Ukraine!

[@spacebest6195]

Цікаво про що

[@Justin-qe5uw]

Eastern Prussian here

[@REGameFly]

Alina Pash Bitanga sings about the same thing I think

[@andriszdankovskis7985]

Its . Latgalian language . .historicsl language of latvia . Its mother of Latvian language .and other Latvain languages region sister

[@inetag.7398]

⁠​⁠​⁠​⁠​⁠Богиня судьбы , что для меня приготовила: жить по людски или по языкам людским?
Посиди, сестричка, подумай,
что ты сегодня сделала?
Пчела не брезгает свой улей, так и живя среди других людей не брезгай ими.
Посиди, сестричка, подумай,
​​⁠​⁠что сегодня ты сделала.
Людские языки вьются вокруг тела…
Иди в люди, живи по людски, чтоб у младшей сестрички дорога в люди была красива.
Посиди, сестричка, подумай, что ты сегодня сделала?

[@Quizolo]

Greetings from from Algeria what a piece of art ♥

[@nanitapatino2745]

Espectaculares Las Canciones Saludos Desde Colombia 🇨🇴 Tierra Querida.

[@nataliproko6834]

Ļoti patīk Jūsu dziesmas❤ Tās rezonē ar kaut ko dziļu manā dvēselē un veido saikni ar pagātni...

[@jolantagaveika9616]

Tas ir tik skaisti, ka nepietiks vārdu pastāstīti cik laba dziesma tā ir☺❤😍

[@branimirkuhar5712]

Amazing song ❤️from Croatia

[@TexasReindzers]

Ļoti ļoti skaists gabals, paldies Jums meitenes un Renār par lielisko darbu!

Amazing arrangement :-) and the final passage is so joyful and cheerful I almost cried with happiness. Paldies.

[@vaniaferreira9856]

Sou portuguesa de portugal e este video maravilhoso veio parar as minhas mãos , Gratidão pelas boas energias e magia que consegue sentir 💚💖🙏🌟🌟🦅😘😘😘

[@folkdanceslovers9127]

brīnišķīga dziesma !! izcils videoklips !! Paldies !!! 🙂

[@AlexanderZabaronak-vk4yv]

Жыве вечна ведзмарская руна!

[@tam_riga]

Skaisti un ļoti pavasarīgi! Renārs var spēlēt vesternos. 😄

[@overaovo]

не только).

[@ansvandenbroek3536]

Love it! Georgeous flowercrowns!

[@baibaverpe3381]

superīga dziesma!!!! vai varat pielikt angļu tekstu? tad varētu labāk dalīties ar draugiem ārzemēs:)

[@albertsappens8140]

Super dziesma! Paldies, ka esat un man ir ko bērniem likt obligātajā repertuārā! Es būtu ļoti pateicīgs, ja apsvērtu iespēju iedziedāt/sacerēt Ukrainai atbalstu - studiju nodrošinātu! Vēlreiz paldies!

[@Thekoryostribalpodcast]

I love this group! Im Pagan as well. Its time to go back to our roots.

[@AlexXanFoto]

Очень душевно снято, обожаю вашу группу 🙂

[@user-wc4wy4jp2m]

Paldies! You're amazing! С вами в сердце приходит весна! 💚

[@Justin-uz2sp]

I just found out my family came here from Prussia we are the closest relatives of Lithuania n Latvia

[@sanjuro66]

WOW, those harmonies! Beautiful.

[@JaKamille]

Очень красиво! Спасибо за эту прекрасную песню 😍😍😍

[@LS-qj1rj]

Очень душевно!

[@user-vl3nr9xl2s]

Потрясающий клип!

[@googlbond]

Вы лучшие!
You're the best!
Thanks so much.

[@Justin-qe5uw]

My family came to America from eastern Prussia love it

[@ugnikalnis]

Greetings from Lithuania! Keep Latgalian Alive! I understood way better Latgalian! Paldies Ačiū Dėkui Dinkun! Ką tu šiandien padariai - ko tu šodien padarij.

[@Justin-qe5uw]

Eastern Prussia here

[@Justin-qe5uw]

@@ugnikalnis I heard Prussia made Lithuania n lavtia way way way way back

[@Justin-qe5uw]

@@ugnikalnis n just wen we all thought Hitler took Prussia off the map I'm living proof we are still here lol

[@ugnikalnis]

@@Justin-qe5uw Prussian Language Alive in Germany Lithuania Latvia Belarus Poland n Russia

[@ugnikalnis]

@@Justin-qe5uw Azzaran - Ežeras
Mazzi - Mažai/Mažas/Nedaug

[@Bodhidharma-Svarozhits]

Фантастика! Красотки)

[@yeroxa]

Как всегда шедеврально! Браво!

[@phillmaf7319]

I don't understand a word.....but the visual language was lovely. Was expecting a musical ritual at the beginning. Once again , I hav not a clue about Latvia or Baltic States but I am noticing a powerful undercurrent of naturism / paganism. Latvia culture is very hidden and expresses powerful roots. This sing is a bit pop but it's nice to see the young lass running away to her witch mates at the end of the video.
I will deffo be exploring more Latvian music ,especially it's folk music.....p.s. sing in Latvian and only sing in English if you get offered loads of money. . The videos express much ingenuity and creative thinking in a tight budget...... Buy a drone for the video production team.thanks for your hard work and art.

[@qthush303]

Always wonderful and talented Tautumeitas

[@mikasperforator]

Gražu. Patiko.

[@JaKamille]

Ой, Ренарс 😍😍😍

[@overaovo]

спасибо🤗❤🤗.

[@EsliCrisaltec]

me gusta mucho sus canciones y ustedes también son muy bellas.

[@mariateresaseva6587]

Muchas Gracias 💖

[@kenwalz4447]

Wonderful, thank you for the enjoyment.

[@overaovo]

☺️.

[@GentlemenTutorial]

Ļoti skaisti, ļoti patiesi vārdi un salīdzinājumi. Mīlu savu tautu un valsti ❤️nav mums vajadzības tiekties pēc ārzemniekiem, ja pašiem sava gana daudz….

[@larisaansone]

Liels Paldies, ļoti skaisti! Super, Bravo!

[@user-np1so3tx2e]

Очень круто

[@malkin_laboratory4692]

Se on kaunis!

[@nikita2174]

Pamēģiniet lībiski!

[@joseteles3405]

From your fan in Montijo, Portugal, congratulations girls, here at home everyone likes you !

[@user-mw3nb7zv5f]

Tautumeitas поют так, как-будто солнце встаёт! Восхитительно!
🇱🇻🤝🇷🇺

[@dainavenerske3667]

Interesanti, ka šis latviešu dialekts ir ļoti līdzīgs lietuviešu dialektam. Drīkst rūnat... Un klips ir skaists

[@agathles]

Tā ir valoda ✌🏼

[@krusshox4395]

@@agathles dialekts

[@lkrnpk]

@@krusshox4395 kad tautas republiku Latgalē uztaisīsim, tad būs valoda :)))) kā norvēģiem un zviedriem, horvātiem un serbiem, čehiem un slovākiem...

[@krusshox4395]

@@lkrnpk nebuus nekaada tautas republika latgalee, nesapnjo

[@lkrnpk]

@@krusshox4395 da es ākstos bļin :D

[@laimoniskiselevs4561]

Latvieši dziedāšanā ieliks kloķi visām pasaules tautām. Paldies Dieviņam ka man ir tādas tautietes un tautieši.

[@gints7845]

Tas ir maldīgs stereotips.Daudzām tautām ir burvīga muzika un labi dziedāt māk zrī citi Nekad nevajag noniecināt citus .

[@kintijakocane4590]

Ļoti skaisti 😍

[@jeffondrement160]

🇫🇷Greetings from France 🇫🇷
🇱🇻European brothers & sisters 🇱🇻

[@Pseldonymov]

Paļdis! Itei dzīsme ir cīši šmuka! Grybu saprast vuordus.

[@maksimnester3293]

Как всегда, восхитительно.

[@user-qs9ke3zt8n]

Супер!)

[@eugenefog]

Grazu , tik gaila kad nieko neina suprasti:) Great job !!!!

[@katrinamills2949]

Спасибо☀️

[@martinshaw2529]

Sooo sooo beautiful!

[@CamillasChoice]

I have no idea what they are singing but I'm shouting along 💖

[@allyliryhma8935]

I do love the music without even understanding the words, though I'm really curious to know what they are singing so passionately about

[@DioDancer]

Душевно! Спасибо

[@overaovo]

🍬.

[@TopLatgal]

Molocys dočeitis,prīks arī par Renāru :)

[@user-bu6vg2uq1c]

Привет от русских!) многим хочется мира и спокойствия, а так же таких песен и исполнительниц!) творческих им успехов

[@ilmarsapnc8461]

☮️

[@clauderenouard1672]

Cela fait du bien de vous revoir. Chouette video. Dommage pour moi de ne pas savoir ce que dit ce chant. Mais bravo Tautumeitas!

[@fraterredox80]

I do not understand the language but thumbs up from a neighbor (Estonia) and I´ll look for lyrics. Thank you!

[@pe3nya_ka7sap0v_eto_xopowo]

Супер, чудово!
Sveiki Latvija🇺🇦🇱🇻

[@williamantoniosanchezrodri202]

Love from Miami 😍😍😍😍😍

[@bradleybohus4097]

🔥 thank you for your music

[@fifi781]

Genialne

[@ARTURSANCANS]

Komplimenti!

[@ernestoybarra7333]

Love it 😍😘

[@toulouzia]

Magnifique 💕

[@thomasyogayoiii3759]

Excellent

[@katrinalinavoika7103]

Es arī pati drīz iešu tautiņās.

[@eviebekere1640]

Skaisti ❤

[@sandrareinbaha8279]

Loooti patīk.Paldies!

[@norakalpisa9668]

Wooo malači man patikkk juss tur malači (:

[@lesleyallen9971]

Paldies……….beautiful

[@kriksizanderson5471]

Jā, Tautumeitām ir ļoti labas dziesmas

[@Anna-uf7kt]

Wunderschön

[@rostislavtvrdy5342]

Super

[@giedriusstankevicius]

Top notch, as always!

[@victoriachepelyuk4072]

Thank you so much! That is amazing 🤩

[@osiskars]

Un vispār Kauns nedod titros Montāžai vārdu!

[@Musicadeitalia]

these girls are fire!

[@gunarocica2776]

Ljoti skaisti💞💞💞💞💞