chị ơi có phải để trở thành phiên dịch tiếng nhật thì phải đi sang nhật du học hoặc làm việc thì mới có được cái văn phong của người nhật không ạ vì bên việt nam mình tự học thì cũng không có môi trường => e không biết phải làm sao chị ạ
Không cần phải sang Nhật mới có môi trường tiếng Nhật em nhé. Mời em vào fanpage của chị để đọc các bài viết tạo môi trường rèn luyện tiếng Nhật ở bất cứ đâu. facebook.com/vuthuthuyakimi?mibextid=LQQJ4d
Hiện tại e đang ở bên Nhật được 1,5 năm , tiếng Nhật của e còn kém mới chỉ đạt trình độ n4 nhưng e vẫn muốn chọn trường senmon về phiên dịch thì có ổn không chị
Chị ơi, em cũng đang học tiếng Nhật tới khoảng N2, thế nhưng em cảm thấy dịch cho đúng nghĩa câu văn từ tiếng Nhật qua tiếng Việt rất khó dù có tra từ điển nghĩa của từ, chị có phương pháp nào để luyện dịch tiếng Nhật không ạ ?
E năm nay đã 28, muốn thây đổi mình và theo nghề phiên dịch, e đã tự học và hiện giờ đang cb thi n3, quá khứ qua rồi e muốn xây dựng lại tương lai, liệu có quá muộn ko chị.
E đang học năm nhất cũng khoa ĐP ngành NB và e có định hướng nghề biên phiên dịch trong tương lai. E mong chị sẽ ra thật nhìu video như thế này nữa,e cảm ơn ạ🥰
Qủa đúng là ai càng coi thường mình thì mình càng muốn chứng tỏ cho người ta thấy. Em cảm ơn chị nhiều ạ. Em mong chị sẽ ra nhiều video hay trong thời gian tới ạ.
Em chào chị. Em có định hướng sắp tới cho bản thân muốn theo ngành phiên dịch này. Em có 1 số thứ muốn học hỏi thêm từ chị. Liệu chị có thể cho em xin fb hoặc gmail của chị được không ạ ? Em cảm ơn chị !
Em chào chị, chị ơi em học y tại một trường của nhật tại việt nam. Nhưng hiện tại em muốn chuyển hướng sang biên dịch tiếng nhật thì em nên bắt đầu tìm kiếm công việc như thế nào ạ? Em cám ơn chị
có rất nhiều việc để em có thể chuyển hướng: - phiên dịch cho cty IT - phiên dịch sản xuất - trợ lý giám đốc … Em đợi chị làm video mới hướng dẫn cách tìm việc cho biên phiên dịch tiếng Nhật nhé!
Em nghe thấy thích lắm ấy. Hy vọng chị sẽ có những clip dạy bài nhè nhẹ dễ dễ cho trẻ em để em học theo. Hihi. Chúc chị sẽ đạt được ước mơ trở thành số 1 nhé!
![[Nghề lạ nghề quen] Podcast 30: Nghề Biên dịch](http://i.ytimg.com/vi/V6q-Ua5UM1w/mqdefault.jpg)
![ได้เวลา! พาน้องแฝดฉีดวัคซีนครบ 1 เดือน🫣 [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.52 |](http://i.ytimg.com/vi/IzeLtaXBLNE/mqdefault.jpg)
chị ơi có phải để trở thành phiên dịch tiếng nhật thì phải đi sang nhật du học hoặc làm việc thì mới có được cái văn phong của người nhật không ạ vì bên việt nam mình tự học thì cũng không có môi trường => e không biết phải làm sao chị ạ
Không cần phải sang Nhật mới có môi trường tiếng Nhật em nhé. Mời em vào fanpage của chị để đọc các bài viết tạo môi trường rèn luyện tiếng Nhật ở bất cứ đâu. facebook.com/vuthuthuyakimi?mibextid=LQQJ4d
Cho mình hỏi muốn học phiên dich thì hocj ở đâu tư vấn vpwis
Hiện tại e đang ở bên Nhật được 1,5 năm , tiếng Nhật của e còn kém mới chỉ đạt trình độ n4 nhưng e vẫn muốn chọn trường senmon về phiên dịch thì có ổn không chị
Tuệ Quân JP được em, miễn em quyết tâm học tiếng Nhật vào theo đuổi ngành nghề này
Chị ơi, em cũng đang học tiếng Nhật tới khoảng N2, thế nhưng em cảm thấy dịch cho đúng nghĩa câu văn từ tiếng Nhật qua tiếng Việt rất khó dù có tra từ điển nghĩa của từ, chị có phương pháp nào để luyện dịch tiếng Nhật không ạ ?
để chị làm 1 video hướng dẫn luyện dịch nhé!
E năm nay đã 28, muốn thây đổi mình và theo nghề phiên dịch, e đã tự học và hiện giờ đang cb thi n3, quá khứ qua rồi e muốn xây dựng lại tương lai, liệu có quá muộn ko chị.
Chị ơi chị hiện giờ đang làm gì ạ ?Nay e 27 tuổi bắt đầu học tiếng Nhật ạ, nhưng bản tính e lại trầm tính ạ.
@@LUCYLINH-d5s theo biên dịch vẫn ổn mà bạn
@@thienduongkienthuc cảm ơn ad nhiều
E đang học năm nhất cũng khoa ĐP ngành NB và e có định hướng nghề biên phiên dịch trong tương lai. E mong chị sẽ ra thật nhìu video như thế này nữa,e cảm ơn ạ🥰
cám ơn em nhiều. Chúc em thành công nhé! Ra Tết chị sẽ ra nhiều video hơn :)
Qủa đúng là ai càng coi thường mình thì mình càng muốn chứng tỏ cho người ta thấy. Em cảm ơn chị nhiều ạ. Em mong chị sẽ ra nhiều video hay trong thời gian tới ạ.
Tiếng Nhật khó đến thế , học đến trình độ n mấy thì có thể tự tin phiên dịch được ạ?
Theo mình biết là N1 hoặc N2 nhưng N1 sẽ có ưu thế hơn
Chị ơi em ko học đại học em nỗ lực học ở trung tâm rồi học lớp phiên dịch, vậy thì em có thể trở thành phiên dịch ko ạ
Cô đăng nhiều video lên ạ
Ngưỡng mộ chị quá ❤ , cố gắng 💪💪
Em chào chị. Em có định hướng sắp tới cho bản thân muốn theo ngành phiên dịch này. Em có 1 số thứ muốn học hỏi thêm từ chị. Liệu chị có thể cho em xin fb hoặc gmail của chị được không ạ ? Em cảm ơn chị !
đây là fb của chị nhé: facebook.com/vu.t.thuy.9
Chị ơi chị làm video chia sẻ tiếp về cách rèn luyện các kỹ năng đi ạ
Em chào chị, chị ơi em học y tại một trường của nhật tại việt nam. Nhưng hiện tại em muốn chuyển hướng sang biên dịch tiếng nhật thì em nên bắt đầu tìm kiếm công việc như thế nào ạ? Em cám ơn chị
có rất nhiều việc để em có thể chuyển hướng:
- phiên dịch cho cty IT
- phiên dịch sản xuất
- trợ lý giám đốc
…
Em đợi chị làm video mới hướng dẫn cách tìm việc cho biên phiên dịch tiếng Nhật nhé!
Tiếp tục chia sẻ nhé
C ơi học ở trung tâm có làm phiên dịch đc k ah
Cám ơn những chia sẻ chân thành của bạn.
Cảm ơn những chia sẻ tâm huyết của chị ạ. Mong chị ra nhiều video hơn nữa ạ.
*cảm ơn chị đã chia sẻ , chúc chị có nhiều sức khoẻ ạ*
Nghe giọng hiền mà ấm nhề c
ờ :))
Giọng siêu dễ thương
Duc Tran hihi lần tới sẽ cố dễ thương hơn ạ :)
Vu Thu Thuy lần đầu thế là good lắm r em :3 chúc e thành công hơn nữa nhé
Duc Tran tkiuuu c 😍
Mình đi làm ở cty nào ở Việt Nam cho công việc biên dịch chị nhỉ
hầu hết các cty Nhật ở Việt Nam đều cần phiên dịch. Em search job “Biên phiên dịch tiếng Nhật” là ra rất nhiều nhé!
@@nhatnguakimi576 dạ em cảm ơn chị ạ,em muốn nt riêng cho chị được không chị
hâm mộ c quá
yeu the
Duong Nguyen 😍😍😍
Chị có thể dạy em cách học tiếng nhật được không ạ...em đang ở nhật được 1.5 năm rồi ạ
PH DUNGQUAT chị đang cố gắng ra các video hướng dẫn mng các kỹ năng biên phiên dịch và phương pháp học t Nhật. Em đợi nhé!
Dạ em xin ủng hộ chị ạ.
今からよろしくお願いいたします
Nhẹ nhàng nghe hay quá chị ơi
kim anh tran nói hơi chậm, chắc em phải để tốc độ 1.5 nghe đỡ sốt ruột :))
Em nghe thấy thích lắm ấy. Hy vọng chị sẽ có những clip dạy bài nhè nhẹ dễ dễ cho trẻ em để em học theo. Hihi.
Chúc chị sẽ đạt được ước mơ trở thành số 1 nhé!
kim anh tran uh c sẽ làm dần. Cảm ơn em 😊
C giỏi quá ạ❤️
Thật ngưỡng mộ bạn tôi
bà học tiếng Nhật đi 😂
❤❤❤
chị ơi. Chị vô đại học mới bắt đầu học tiếng nhật hay là chị đã học trước đó rồi ạ?
My Hồ chị vào kì 2 năm nhất ĐH thì mới học tiếng Nhật em ạ
Cô Thuỷ giỏi quá cơ ♥️♥️♥️
em cảm ơn chị