ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
[VOCALOID RUS] Shadow Shadow (Cover by Sati Akura)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 มี.ค. 2022
- ✿ STREAM or BUY:
Spotify - cutt.ly/ShadowSF
Yandex Music - cutt.ly/ShadowYM
All other platforms - cutt.ly/ShadowSA
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Original: •
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: Azari feat. v flower - Shadow Shadow
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: Kohaku (bit.ly/2Sx8DTn)
Instrumental: БАКА (bit.ly/2RUCc5i)
MIX: Gareligos (bit.ly/36cW7BI)
Artwork: keetcza (bit.ly/3jLmc19)
Video: Ferria (bit.ly/2TTBmDo)
◦ Exclusive content: / satiakura
🌸 Many thanks to Фёдор and Геннадий Чужинов for supporting me financially on my Boosty! 🌸
◦ INTRO:
Animation - Epistafy
Music - Dima Lancaster (bit.ly/SADLancaster)
◦ OUTRO:
Music: • Halo Of The Moment (No...
Artwork: raspis_n
◦ If you want to support my channel:
PayPal - www.paypal.me/satiakuragbp
Patreon - / satiakura
◦ You can find me here:
VK - sati_akura
Twitter - / satiakura
Instagram - / sati_akura
✙ LYRICS ✙
Оплакивала тайно негаданный обман,
Виновна ли случайность - не знаю и сама.
Лицо сковала маска - сомнения цена.
Совсем одна... Я тень себя.
Я на первом перекрёстке душу дьяволу продам:
За рёбрами грязна и неприглядна пустота.
Раз связаны мы с радостью - прикончи без стыда.
Совсем одна... Я тень себя.
Стану на канат над адом, и ночь вокруг черна.
Сомнения не надо - на голову больна.
Волнительно загадывать предательства финал,
Но я одна... Я тень себя.
Надо мне
Грубей любви, больней -
Нежнеет на огне.
Гиены, сбиваясь в стаю, лают при луне.
В лицо мне незнаком
Нагой невинный стан,
Но тем же звоном пьян...
Обряд:
Для гордости игра,
Невинности - беда.
Покажется боль тебе за сладость, и тогда -
Ты слышишь это, да?
Баллада для отброшенной тени начата.
Я на первом перекрёстке душу дьяволу продам:
За рёбрами грязна и неприглядна пустота.
Раз связаны мы с радостью - прикончи без стыда.
Совсем одна... Я тень себя.
Стану на канат над адом, и ночь вокруг черна.
Сомнения не надо - на голову больна.
Волнительно загадывать предательства финал,
Но я одна... Я тень себя.
Снимай за слоем слой: только вздохи на устах.
Зияет сердца полость, её скрывает прах.
Отмеченное сталью, запястье как в тисках.
И вот одна... Я тень себя.
![[VOCALOID RUS] Black Out (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/dew9QjlK-TI/mqdefault.jpg)
![[VOCALOID RUS] Black Out (Cover by Sati Akura)](/img/tr.png)
![[VOCALOID на русском] Monster [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/S_gV69_vrTA/mqdefault.jpg)
![บุษบา - วงชานเมือง [LiveCoverVertion] Original : เมนทอล](http://i.ytimg.com/vi/Dm81sKcd9rs/mqdefault.jpg)
![CAMPปลิ้น | EP.79[1/2] แก๊งไทบ้านพาบุกเมืองบั้งไฟโก้ ยโสธรรรร!!!](http://i.ytimg.com/vi/Ldr3_fvTEXk/mqdefault.jpg)
![[VOCALOID RUS] Mind Brand REMAKE (Cover by Sati Akura)](/img/n.gif)
Привет, мои хорошие!
Прежде всего, хочу сказать, что, несмотря на ситуацию с отключением монетизации российских просмотров, каверы продолжат выходить. Я знаю, что сейчас многим людям намного хуже, чем мне и остальным блоггерам, которые зарабатывали с русской рекламы. Однако, если вы вдруг хотите меня поддержать бесплатно, можете попробовать смотреть ролики через VPN (есть бесплатные, надо только загуглить, или может кто в комментариях посоветует, но слышала, что Betternet хороший бесплатный впн). Так же можете поддержать меня финансово, оформив подписку на Boosty или спонсорство на канале - НО ЭТО ТОЛЬКО ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ И ИМЕЕТЕ ВОЗМОЖНОСТЬ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПРИНУДИТЕЛЬНО!!!
Однако сейчас лучше поддержать тех, кто в этом действительно нуждается.
Второе, что я хотела бы сообщить - я не хочу высказывать своё мнение по поводу войны на этом канале. Очень прошу уважать мой выбор. Для меня и, полагаю, для многих из вас мой канал является тем, что может отвлечь от плохих мыслей, помочь немного расслабиться, улыбнуться. Я хочу, чтобы это так и оставалось.
Если вы всё же хотите знать моё отношение ко всему - свою позицию я высказываю у себя в инстаграме и твиттере.
Больше ничего не буду сегодня говорить и эти темы больше не буду затрагивать на канале. Не хочу, чтобы вы испытывали негатив, находясь здесь. Поэтому, я вас очень прошу в комментариях не проявлять агрессию ни к кому и воздержаться от высказывания вашей позиции, так как это совершенно не относится к каверу.
Заранее спасибо вам!
Очень-очень вас люблю
Вы там держитесь надеюсь все это поскорее закончится;)
боже, с каждым новым роликом и комментарием подобным этому, я влюбляюсь все больше!
Спасибо твои песни греют мне душу
Спасибо тебе за поддержку! Надеюсь у тебя тоже хорошо.
За призывы с махинацией с впиэном ютуб может забанить вроде как так что осторожней с этим
На арте словно безумная невеста, шикарный кавер как и всегда!
о чём сюжeт? какая-то дeвчушка в психушкe одeлась в нeвeсту и это поeт а всe смотрят на нeё как на дуру?
ロシア語の発音ってプルプル？しててかわいい〜！
こんにちは。私は日本人です。私はロシアが大好きでこれを聞いてもっと好きになりました。素晴らしい動画とcoverをありがとうございます
ありがとう、私はロシア人です
👊🏻😋❤
❤
@@bandaKotaAngelov 😍
@@KattyWoo666 😆🫶
Этот кавер относится к тем каверам, которые я сначала слушаю и мне не нравится, но зато потом при повторном прослушивании они заедают в моей голове на весь день. В общем, кавер прекрасен)
Как я вас понимаю)
Тоже самое!
Жиза
ДАДАДАДАД
У меня немного по другому, я слушаю, мне не нравится, но целый день напеваю в голове, вечером включаю и час на рипите одно и тоже слушаю :)
Только начала фанатеть с этой песни, как одна из моих любимых исполнительниц делает на нее кавер! Как всегда потрясающе
Та же ситуация)
Прям то же самое!!! В рекомендациях лезла, да ещё и афигенная. Сати сделала невероятный кавер!!! Спасибо Сати 💕💕
Какая же ситуация х)
+++
О повезло повезло
TH-cam knows I will always click on this.
I don't understand the lyrics, but the tone and backing track are as good as it gets. Straight fire. 🔥
Yup
Боже как она заедает в голове!
Самое интересное, что автор придумал эту песню без названия с задумкой на то, чтобы эта песня сама нашла человека и запала прямо в сердце. Но умельцы ей всё равно дали название. Из-за этого факта я не думала, что кто-то сможет сделать кавер на неё, ведь по названию её нельзя было найти.
По секрету скажу, автор сам дал ей название 🤫 В описании написано "Shadow Shadow" и на стриминговых площадках есть название "Shadow Shadow" 😅
I don’t really understand Russian but I love languages and Russian seems like one of the ones i would like to learn.I’ve seen a lot of shadow shadow covers as well as some of your work I didn’t think your make a cover of this it’s pretty cool tho
Ахах, музыка на английском тоже потрясающая, хоть и ничего не понятно 😂😂😂
@@user-fx4uv1iu7z yep
А Англичане часто учат Русский язык?
@user-pz3qe7er4t well im not an "english" man,but I think people generally like the Russian language,so yes
Пояснительная бригада:
Это песня про паровоз, потому что
0:15 звук двигателя
0:26 в цилиндрах слышно воду (видимо она подъезжает к вагонам для сцепки на малой скорости)
0:31 звук продувки цилиндров паром от воды и разгон двигателя (она сцепила вагоны и набирает разгон)
А также весь бит песни напоминает рабочий цикл парового двигателя - впуск, рабочий ход, выпуск.😊
Ооо, тайно хотела эту песню в твоём исполнении ✨
Мечты сбываются
Не могу промолчать об аранжировке. Для меня лично она качает лучше оригинала💥
Спасибо всей команде
Почему я не могу оторваться именно от этого кавера? У других слушала - песня как песня, а у Сати... Залипла целый день слушаю. Да и вообще, все каверы у Сати прекрасны😍🔥
О да, на Ютуб премиуме появилось раньше... Думал что я пропустил кавер. Но нет. Все хорошо)
Великолепное исполнение. Я выпью за твоё вступление в безымянный культ.
Я как человек, который зависим от не очень хороших вещей, увидел в тексте определенный посыл. Вспоминая каким я был год назад, сейчас я действительно тень себя... боюсь, что скоро и тени не останется
Пазл.
Вы обязательно справитесь со своей зависимостью. Главное хотеть этого и прикладывать усилия
удачи чел
Your voice is so pretty
Только что наткнулась на этот кавер,прям в душу попала)
Послушала ещё от других этот кавер и все по разному переводили и пели,даже смысл разный получался. У вас понравилось намного больше
Вот это мы слушаем и добавляем в медиатеку.
Кавер просто восхитителен, как и видеоряд!
Прекрасный арт и сам кавер 😍😍😍🤩🤩🤩
Буду ждать с удовольствием следующего кавера❤❤❤❤
Классный кавер! Давай ещё кавер на "Nightmare" от Azari
О мой бог, это шикарно!!! Дослушала до половины, всё, в плейлист. Это просто прекрасно... Слов нет!
Как всегда прекрасноооо!!❤❤😘😘😍😍 Спасибо за кавер❤️Рай для ушей♡♡♡
Спасибо огромное) Необычайно красивый кавер
Don't understand Russian but I still like Russian singers.... great cover
Это просто волшебно!!Просто прекрасный кавер и хорошая подача.
Спасибо за ваши труды!
This version is fire!
Мне кажется что скоро в моём плейлисте будет половина вашего канала Сати. Настолько вы шикарны❤
Омг сегодня только мечтала о качественном переводе этой песни 🤧🤧
Как же cat
@@user-cd3eo2ls8j не слышала надо чекнуть 😦
Сати, ты как лучик солнца в пасмурный день! Спасибо!
очень круто получилось!!
Ох, вау... Обычно, я не люблю русские каверы (наткнулся на видео в поисках оригинала) - теряется некая выразительность, смысл, ритм
А тут именно с экспрессивной (в хорошем смысле) ноткой, с оригинальным смыслом, с ритмом, так ещё и с рифмой... !!!
Кстати, нашёл оригинал от вокалоида... такой себе🙊🙊
В общем, искал медь, а нашёл золото)
Это прекрасно! :3
Слышал оригинал понравился, слушаю кавер тоже понравился. Спасибо за старания.
Отличный кавер
Аооаоаоаоа я так обожаю тебя :0 у тебя очень крутые каверы :"0 у меня почти все в избранном в Яндекс музыке, твои каверы так вдохновляют :)
Это просто прекрасная работа ;)
Это прекрасно♡♡♡
Как всегда шикарно
О Сати! Спасибо за этот кавер!
Теперь с нетерпением жду кавер на новую песню от этого автора, она про японскую легенду куне куне.
О ГОСПОДИ, ЭТО БОЖЕСТВЕННО!!!
Голос Сати это то, что может натянуть улыбку на моё лицо uwu
Текст!!
{ бридж }
Оплакивала тайно негаданный обман
Виновна ли случайность - не знаю и сама
Лицо сковала маска - сомнения цена
Совсем одна...
Я тень себя
{ припев }
Я на первом перекрёстке душу дьяволу продам:
За рёбрами грязна и неприглядна пустота
Раз связаны мы с радостью - прикончи без стыда
Совсем одна...
Я тень себя
Стану на канат над адом, и ночь вокруг черна
Сомнения не надо - на голову больна
Волнительно загадывать предательства финал
Но я одна...
Я тень себя
{ куплет }
Надо мне
Грубей любви, больней -
Нежнеет на огне
Гиены, сбиваясь в стаю
Лают при луне
В лицо мне незнаком
Нагой невинный стан
Но тем же звоном пьян...
Обряд:
Для гордости игра
Невинности - беда
Покажется боль тебе за сладость, и тогда -
Ты слышишь это, да?
Баллада для отброшенной тени начата
{ припев }
Я на первом перекрёстке душу дьяволу продам:
За рёбрами грязна и неприглядна пустота
Раз связаны мы с радостью - прикончи без стыда
Совсем одна...
Я тень себя
Стану на канат над адом, и ночь вокруг черна
Сомнения не надо - на голову больна
Волнительно загадывать предательства финал
Но я одна...
Я тень себя
{ аутро }
Снимай за слоем слой: только вздохи на устах
Зияет сердца полость, её скрывает прах
Отмеченное сталью, запястье как в тисках
И вот одна...
Я тень себя
Превосходно, как всегда 👍
Омг0-0
Это прекрасно 🥺
nice cover!!!!!
Это восхитительно! Я слушаю это уже 5 часов
Когда-то я прослушал оригинал и подумал, что было-бы здорово, если Сати сделает на него кавер. Неожиданно и приятно
А как оригинал называется? Хочу найти и никак не получается 🥺🥺
Но ведь... На обложке видео, в названии видео и в описании видео написант название... А в описании есть ещё и ссылка на оригинал!
@@user-jk6yj1js6g ребята ну почему вы не можете найти название оригинала оно же есть на обложке
Круто , очень круто ждём следующих каверов.
Такое исполнение живым голосом звучит гораздо лучше оригинала.
Перепето!
**Звук удара печатью**
Кавер потрясающий))) нет слов😍😇👍
So great
I don't know what you say but this fire as hell!! 🔥🔥
Как красибо , уже 10 раз слушаю , решила оригинал посмотреть , кавер намного лучше!❤❤😍😍👍
Если честно, живой голос звучит намного лучше вокалоидов, поэтому предпочитаю скачивать и слушать Каверы зачастую
Это уже зависит от человека, даже Мику может звучать хорошо если постараться, да и к тому же есть другие вокальные синтезаторы, которые звучат почти как настоящий человек, например UTAU, Synth V, Neutrino, Emvoice, Ace: Virtual Singer (только для Apple) , Sinsy, а ведь это далеко не весь список, возможно существуют и другие, но они либо не так популярны, либо доступны только на японском языке.
Согласен на все 100
На самом деле не совсем понимаю ради чего до сих пор используют старых вокалоидов если есть новые, голос которых не отличить от живого человека :/
Фанатизм или какие то причины на это есть интересно.
@@ochinny6661 поскольку некоторые войсбанки трудно достать, многие исполнители, даже англоговорящие, используют лицензионную версию, хотя даже пиратскую версию не так-то просто найти, потому что ссылки часто оказываются нерабочими, или файл поврежден, кроме того, многие женские вокалоиды обладают нежными голосами и подходят не для каждого жанра, я уже молчу о том, что нужно настроить голос, чтобы произношение было разборчивым, а с некоторыми войсбанками это сделать просто нереально, увы, но некоторые исполнители хорошо работают только с UTAU или Synth V, а вот с другими движками уже проблемы
@@ochinny6661 и да, новые вокалоиды не звучат реалистично, особенно VOCALOID6, из всех войсбанков хороша только Гуми, и то только потому, что она наконец-то получила войсбанк с искусственным интеллектом, хорошая настройка не всегда помогает исправить ситуацию, хотя если бы люди знали, как работать с движком, то мы могли бы наслаждаться великолепными роботизированными и не совсем песнями
Замечательная песня, Сати с 8 марта)
Лучший кавер!
Это лучшее что я когда либо слушал
Одна из моих любимых песен на русском, так ещё и в твоём исполнении, спасибо
У тебя в этом кавере потрясающие интонации, это божественно. Спасибо тебе огромное, теперь у меня есть песня, которую я буду слушать сутками напролет.
Как это красиво😍
Спасибо❤
Хм, давольно хороший кавер, я бы сказал один из лучших
Бесподобно
Жду премьеру!
Обожаю эту песню😻
Это лучший русскоязычный кавер на эту песню❤️❤️❤️
Кавер настолько шикарный, что я теперь полночи спать не буду. Вот такая атмосфера у клипа
Спасибо cover этой песни😀😀.
Местами похожа на песню nightmare от этого же автора. Кстати, в ожидании кавера на эту песню))
Моя любимая песня Azari от прекрасной Сати. Этот день определённо стал лучше. 🥰
Ура успела!!!
На картинке изображена будто Пенелопа из оясп,кавер великолепный!💗
Ждал очень долго
ДА-ДА-ДА, Я ТАК ЖДАЛА КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ
прикольно!😁
Прикольно звучит.
Очень хорошо
Класс. Нет, правда - это просто класс. :>
Только эти каверы дают тягу к жизни...
Это щедевр
это очень похоже на песню "ты мне крылышки приставил сам же их и опалил,полюбить тебя заставил -мою молодость сгубил "
Бомба!!!!!
Новая любимая песня открыта!
Я готова это всегда слкшать❤
Оказывается исполнительница пела про себя… Прям пророчество😮
Объясни пожалуйста
не слушал клип сразу лайк
Nice)
nice
Наконец-то песня новая
Pov: you're looking for english comments.
POV: I'm looking for the Russian lyrics to see what Google Translate makes of the transcription.
This sounds _heavenly;_ I just wish I knew better what she was singing about. 🥲
@YoutuBER :D not much help to me on mobile, sadly. I'd have to screenshot the app and upload that to Translate for what I want to do, since it won't let me copy-paste from the description.
Worked well enough, I guess:
I mourned secretly unexpected deceit,
I don't know if it was an accident or not.
The face was shackled by a mask - doubts about the price. All alone... I am a shadow of myself.
I'll sell my soul to the devil at the first crossroads: Behind the ribs is dirty and unsightly emptiness. Since we are connected with joy, finish without shame.
All alone... I am a shadow of myself.
I will stand on a rope over hell, and the night around is black.
There is no need for doubt - it hurts in the head. Exciting to think of betrayal finale,
But I'm alone ... I'm a shadow of myself.
I need Rougher love, more painful Tenders on fire.
Hyenas, flocking together, bark in the moonlight.
In the face I am unfamiliar
Naked innocent camp, But drunk with the same ringing ...
Rite: For pride, the game, Innocence is a disaster.
Pain will seem to you for sweetness, and then
You hear it, right?
A ballad for a cast shadow has begun.
I'll sell my soul to the devil at the first crossroads:
Behind the ribs is dirty and unsightly emptiness. Since we are connected with joy, finish without shame.
All alone... I am a shadow of myself.
I will stand on a rope over hell, and the night around is black.
There is no need for doubt - it hurts in the head. Exciting to think of betrayal finale,
But I'm alone ... I'm a shadow of myself.
11 Remove layer after layer: only sighs on the lips.
The cavity of the heart gapes, dust hides it.
Marked with steel, the wrist is like a vise.
And here's one... I'm a shadow of myself.
Вооо, вот такой перевод мне нравится. Наес
ах, это лицо, этот пустой взгляд, умммм, обожаю
Лучше оригинала 🤗
❤❤❤
Лицо скрывала маска, за мнением цена... В голове весь день
Я был на премьере)
"Душу дьяволу продам" Вспомнил про тот легендарный около шансон трек
Женщина, Вам говорили, что Вы богиня?
Удивительно)
Сати переводит песни у которых нет названии)
Названия есть вроде бы
😮Wow kamu niat untuk cover lagu ini. 👏👍