Hoyrykivet PIENI

Höyrykivet ovat vuolukivisiä kiuaskiviä, joihin on porattu vesikuppeja. Ne höyrystävät löylyveden ja luovuttavat vähitellen saunan ilmaan kosteutta. Voit myös sekoittaa veteen hajusteita, jolloin aromit höyrystyvät tasaisesti kivikupeissa antaen makoisan tuoksuvat löylyt.
The steam stones are made of soapstone.They have drilled water holes in them. The stones vaporize the bathing water and gradually deliver humidity in the sauna. you can also mix fragrances with the water. The aromas steadily evaporate from the holes in the stones and create a lovely scented bath.
Ångstenarna är gjorda av täljsten och har borrade hål. Stenarna förångar bastuvattnet och avger gradvis fuktighet i bastun. Du kan även blanda i aromer i vattnet. Dessa förångas då jämnt från hålen i stenarna och skapar ett härligt doftande bad.
Die Dampfsteine sind aus Speckstein, in welche Löcher gebohrt wurden. Das Wasser verdampft und gibt Feuchtigkeit an die Sauna ab. Sie können dem Wasser auch Duftessenzen beimengen. Durch das allmähliche Verdampfen verströmen die Steine einen herrlichen Duft und schaffen ein einzigartiges Badevergnügen.