ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
สวัสดีค่ะมีเป็นหนังสือสอนเเบบนี้ไหมคะคำอ่านแปลเป็นไทยเเละเป็นภาษาฟินเเลนด์เเบบในคลิบคะสนใจคะ
มีหนังสือที่สอนแบบนี้มัยค่ะ
ยังไม่มี หนังสือ ที่แปลเป็นไทยค่ะ...ยกตัวอย่างมาจากหนังสือที่ใช้เรียน ในโรงเรียนเรียนภาษาที่ตัวเองได้เรียนมาค่ะ😊
มีหนังสือขายไหมคะ
ยังไม่มีค่ะ😊
ขอบคุณค่ะอยากได้หนังสือเรียนฟินแลนด์ที่เขียนภาษาฟินแลนด์และภาษาไทยด้วยจะหาซื้อได้ที่ไหนพอทราบไหมคะ
ถ้าอยู่ฟินแลนด์ ยังไม่มีที่ไหน ขายนะคะ...ถ้าอยู่ไทย น่าจะมีขายตาม ร้านหนังสือ ทั่วไป...แต่ส่วนมาก จะเป็นแปลไทย ไป ฟิน ลองหาดูนะคะ😊
อิกาว่ะ แปลว่าอะไรค่ะ ภาษาฟินแลนด์
Ikävä - อิกาว่ะ = คิดถึง
@@finnish-thaithai-finnish2626 ขอบคุณค่ะ
บางทีถามคนรู้ภาษาฟินแต่เขาไม่ค่อยบอก ไม่รู้จะห่วงทำไม หนังสือก็ซื้อมาดูนะคะ แต่บางทีภาษาที่คนฟินพูดกับเราในหนังสือไม่มีค่ะ ก็เลยถาม ขอบคุณมากค่ะ
@@จินดาเทพบุรี-ภ2บ ค่ะ😊ส่วนมากคนฟิน จะใช้ภาษาพูด หรือ แสลง, ภาษาพื้นบ้าน มากกว่า ภาษาในหนังเสือค่ะเหมือนเราคนไทน เวลาพูดคำว่า กิน แต่ในหนังสือ เขียนว่า รับประทาน 😊
@@finnish-thaithai-finnish2626 ใช่ค่ะพูดกับดูในหนังสือไม่เหมือนกัน บางทีอยากถามคนที่รู้บางทีเขาไม่บอก บางทีก็น้อยใจเหมือนกันค่ะ ขอบคุณนะคะ
![Why Finnish Is One of The EASIEST Language [7 Reasons]](/img/n.gif)
สวัสดีค่ะมีเป็นหนังสือสอนเเบบนี้ไหมคะคำอ่านแปลเป็นไทยเเละเป็นภาษาฟินเเลนด์เเบบในคลิบคะสนใจคะ
มีหนังสือที่สอนแบบนี้มัยค่ะ
ยังไม่มี หนังสือ ที่แปลเป็นไทยค่ะ...ยกตัวอย่างมาจากหนังสือที่ใช้เรียน ในโรงเรียนเรียนภาษาที่ตัวเองได้เรียนมาค่ะ😊
มีหนังสือขายไหมคะ
ยังไม่มีค่ะ😊
ขอบคุณค่ะอยากได้หนังสือเรียนฟินแลนด์ที่เขียนภาษาฟินแลนด์และภาษาไทยด้วยจะหาซื้อได้ที่ไหนพอทราบไหมคะ
ถ้าอยู่ฟินแลนด์ ยังไม่มีที่ไหน ขายนะคะ...ถ้าอยู่ไทย น่าจะมีขายตาม ร้านหนังสือ ทั่วไป...แต่ส่วนมาก จะเป็นแปลไทย ไป ฟิน ลองหาดูนะคะ😊
อิกาว่ะ แปลว่าอะไรค่ะ ภาษาฟินแลนด์
Ikävä - อิกาว่ะ = คิดถึง
@@finnish-thaithai-finnish2626 ขอบคุณค่ะ
บางทีถามคนรู้ภาษาฟินแต่เขาไม่ค่อยบอก ไม่รู้จะห่วงทำไม หนังสือก็ซื้อมาดูนะคะ แต่บางทีภาษาที่คนฟินพูดกับเราในหนังสือไม่มีค่ะ ก็เลยถาม ขอบคุณมากค่ะ
@@จินดาเทพบุรี-ภ2บ ค่ะ😊
ส่วนมากคนฟิน จะใช้ภาษาพูด หรือ แสลง, ภาษาพื้นบ้าน มากกว่า ภาษาในหนังเสือค่ะ
เหมือนเราคนไทน เวลาพูดคำว่า กิน แต่ในหนังสือ เขียนว่า รับประทาน 😊
@@finnish-thaithai-finnish2626 ใช่ค่ะพูดกับดูในหนังสือไม่เหมือนกัน บางทีอยากถามคนที่รู้บางทีเขาไม่บอก บางทีก็น้อยใจเหมือนกันค่ะ ขอบคุณนะคะ