アメリカ人ですけど日本に留学してた。日本にいながら友達と君の名はを見た。最近にあなたたちのcoverをよくきいてる！すごくいいcoverです！hello from an American fan, i hope both of you make more amazing music together! 頑張れ！！
Song / 曲: Nandemo nai ya / 何でもないや Artist / 歌手: RADWIMPS Anime / アニメ: Kimi no Na wa. / 君の名は。 / Your Name. Description: Ending Song 二人の間通り過ぎた風は どこから寂しさを運んできたの / futari no aida toorisugita kaze wa doko kara sabishisa wo hakonde kita no The wind that passed between us from where did it bring this sadness 泣いたりしたその後の空は やけに透き通っていたりしたんだ / naitari shita sono ato no sora wa yake ni sukitootte itari shitanda The sky after the rain looked more transparent than ever いつもは尖った父の言葉が 今日は暖かく感じました / itsumo wa togatta chichi no kotoba ga kyou wa atatakaku kanjimashita My father’s words that have always felt sharp, felt warm today 優しさも笑顔も夢の語り方も 知らなくて全部君を真似たよ / yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo shiranakute zenbu kimi wo maneta yo I did not know about kindness, smiles or talking about my dreams; so I just imitated you in everything もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara Just a little longer a little longer after this just a little more is enough もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようか / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka Just a little longer a little longer after this can we keep holding each other for just a little longer 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA We are time flyers We are climbers running up time 時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekkou wa mou iya nanda I’ve had enough of this hide and seek with time 嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa The reason you laugh while sad and cry when you are happy is 君の心が君を追い越したんだよ / kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo Because you heart has surpassed you 星にまで願って手に入れたおもちゃも 部屋の隅っこに今転がってる / hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru The toy that (I) got by going so far as to wish on the stars is now lying in a corner of my room 叶えたい夢も今日で百個できたよ たった一つといつか交換こしょう / kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo tatta hitotsu to itsuka koukan koshou Today, I have a hundred wishes that I want to make come true….someday I will exchange it all for one wish いつもはしゃべらないあの子に今日は 放課後「またあした」と声をかけた / itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa houkagou mata ashite to koe wo kaketa I usually don’t talk to that girl; but today I called out her ‘see you after class’ 慣れないこともたまにならいいね 特にあなたが隣にいたら / narenai koto mo tama ni nara ii ne toku ni anata ga tonari ni itara It is ok to do things that you are not used to occasionally…..especially if you are there beside me もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara Just a little longer a little longer after this just a little more is enough もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようよ / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo Just a little longer a little longer after this let’s keep holding each other for just a little longer 僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ / bokura TAIMU FURAIYAA kimi wo shitte itan da We are time flyers I knew about you 僕が僕の名前を覚えるより ずっと前に / boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni From before when I could remember even my own name 君のいない世界にも 何かの意味はきっとあって / kimi no inai sekai ni mo nanika no imi wa kitto atte I’m sure there is some meaning in a world without you in it でも君のいない世界など 夏休みのない八月のよう / demo kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you But a world without you, is like an August without the summer holidays 君のいない世界など 笑うことないサンタのよう / kimi no inai sekai nado warau koto nai SANTA no you A world without you, is like a Santa who doesn’t laugh 君のいない世界など / kimi no inai sekai nado A world without you 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA We are time flyers We are climbers running up time 時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou iya nanda I’ve had enough of this hide and seek with time なんでもないや やっぱりなんでもないや / nandemo nai ya yappari nandemo nai ya It is nothing yes, after all, it is nothing really 今から行くよ / ima kara iku yo I’m coming now 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA We are time flyers We are climbers running up time 時の隠れん坊逸れっこはもういいよ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou ii yo Enough of this hide and seek with time 君は派手なクライヤー その涙止めてみたいな / kimi wa hade na KURAIYAA sono namida tomete mitai na You cry so hard I want to stop those tears だけど君は拒んだ / dakedo kimi wa kobanda But you refused 零れるままの涙を見て分かった / koboreru mama no namida wo mite wakatta Seeing those falling tears, I understood 嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa The reason I laugh while sad and cry when I’m happy is 僕の心が僕を追い越したんだよ / boku no kokoro ga boku wo oikoshitandayo Because my heart has surpassed me
Oscaka 007 Kobasolo is the guy who pretty much who does the (re?)arrangement of the songs as in the videos you see collaborating with various (cover) singers. In this video however, the cover singer is known as Lefty Hand Cream.
二人の間 通り過ぎた風は futari no aita too ri su gi te kaze wa どこから寂しさを運んできたの do ko ka ra sabi shi sa wo hako n de ki ta no 泣いたりしたそのあとの空は na i ta ri shi ta so no a to no sora wa やけに透き通っていたりしたんだ ya ke ni su ki tao tte i ta ri shi ta n da いつもは尖ってた父の言葉が i tsu mo wa toga tte ta chichi no kotoba ga 今日は暖かく感じました kyou wa atata ka ku kan ji ma shi ta 優しさも笑顔も夢の語り方も yasa shi sa mo egao mo yume no kata ri kata mo 知らなくて全部 君を真似たよ shi ra na i ku te zenbu kimi wo mane ta yo もう少しだけでいい あと少しだけでいい mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i もう少しだけでいいから mo u sugo shi da ke de i i ka ra もう少しだけでいい あと少しだけでいい mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i もう少しだけ くっついていようか mo u sugo shi da ke ku ttsu i te i yo u ka 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー boku ra ta i mufuraiya- toki wo ka ke a ga ru kuraima- 時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ toki no ka ku re n bo ha gu re kko wa mo u i ya na n da 嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは ure shi ku te na ku no wa kana shi ku te wara u no wa 君の心が 君を追い越したんだよ kimi no kokoro ga kimi wo o i ko shi ta n da yo 星にまで願って 手にいれたオモチャも hoshi ni ma de nega tte te ni i re ta omocha mo 部屋の隅っこに今 転がってる heya no sumi kko ni ima koro ga tte ru 叶えたい夢も 今日で100個できたよ kana e ta i yume mo kyou de hya ko de ki ta yo たった一つといつか 交換こしよう ta tta hitotsu to i tsu ka koukan ko shi yo u いつもは喋らないあの子に今日は i tsu mo wa shabe ra na i a no ko ni kyou wa 放課後「また明日」と声をかけた houkago ma ta ashita to koe wo ka ke ta 慣れないこともたまにならいいね na re na i ko to mo ta ma ni na ra i i ne 特にあなたが 隣にいたら toku ni a na ta ga tonari ni i ta ra もう少しだけでいい あと少しだけでいい mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i もう少しだけでいいから mo u sugo shi da ke de i i ka ra もう少しだけでいい あと少しだけでいい mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i もう少しだけくっついていようよ mo u sugo shi da ke ku ttsu i te i yo u yo 僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ boku ra ta i mufuraiya- kimi wo shi tte i ta n da 僕が 僕の名前を 覚えるよりずっと前に boku ga boku no namae wo obo e ru yo ri zu tto mae ni 君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって kimi no i na i sekai ni mo nani ka no imi wa ki tto a tte でも君のいない 世界など de mo kimi no i na i sekai na do 夏休みのない 八月のよう natsuyasu mi no ni i hachigatsu no yo u 君のいない 世界など 笑うことない サンタのよう kimi no i na i sekai na do wara u ko to na i santa no yo u 君のいない 世界など kimi no i na i sekai na do 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー boku ra ta i mufuraiya- toki wo ka ke a ga ru kuraima- 時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ toki no ka ku re n bo ha gu re kko wa mo u i ya na n da なんでもないや やっぱりなんでもないや na n de mo na i ya ya ppa ri na n de mo na i ya 今から行くよ ima ka ra i ku yo 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー boku ra ta i mufuraiya- toki wo ka ke a ga ru kuraima 時のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ toki no ka ku re n bo ha gu re kko wa mo u i i yo 君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいな kimi wa hade na kuraiya- so no namida to me te mi ta i na だけど 君は拒んだ da ke do kimi wa koba n da 零れるままの涙を見てわかった kobo re ru ma ma no namida wo mi te wa ka tta 嬉しくて泣くのは 悲しくて 笑うのは ure shi ku te na ku no wa kana shi ku te wara u no wa 僕の心が 僕を追い越したんだよ boku no kokoro ga boku wo o i ko shi ta n da yo
こんにちは！私はアメリカ人ですけど二年間で日本に住んでいた！でもアメリカに帰ったからすごく日本が恋しくてと感じたのでちょっと悲しかった。でも、この歌うとコバソロのcoverを聞いたからまた日本にいた時の気持ちを感じたので幸せを感じた！だからありがとう！また日本に行きたいだけど、その時までコバソロの歌うが私に希望を与えってくださるからありがとうございます！歌うを作って続けてください！ 私も頑張ります！ Thank you so much!
二人の間通り過ぎた風は どこから寂しさを運んできたの / futari no aida toorisugita kaze wa doko kara sabishisa wo hakonde kita no The wind that passed between us from where did it bring this sadness 泣いたりしたその後の空は やけに透き通っていたりしたんだ / naitari shita sono ato no sora wa yake ni sukitootte itari shitanda The sky after the rain looked more transparent than ever いつもは尖った父の言葉が 今日は暖かく感じました / itsumo wa togatta chichi no kotoba ga kyou wa atatakaku kanjimashita My father’s words that have always felt sharp, felt warm today 優しさも笑顔も夢の語り方も 知らなくて全部君を真似たよ / yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo shiranakute zenbu kimi wo maneta yo I did not know about kindness, smiles or talking about my dreams; so I just imitated you in everything もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara Just a little longer a little longer after this just a little more is enough もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようか / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka Just a little longer a little longer after this can we keep holding each other for just a little longer 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA We are time flyers We are climbers running up time 時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekkou wa mou iya nanda I’ve had enough of this hide and seek with time 嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa The reason you laugh while sad and cry when you are happy is 君の心が君を追い越したんだよ / kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo Because you heart has surpassed you 星にまで願って手に入れたおもちゃも 部屋の隅っこに今転がってる / hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru The toy that (I) got by going so far as to wish on the stars is now lying in a corner of my room 叶えたい夢も今日で百個できたよ たった一つといつか交換こしょう / kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo tatta hitotsu to itsuka koukan koshou Today, I have a hundred wishes that I want to make come true….someday I will exchange it all for one wish いつもはしゃべらないあの子に今日は 放課後「またあした」と声をかけた / itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa houkagou mata ashite to koe wo kaketa I usually don’t talk to that girl; but today I called out her ‘see you after class’ 慣れないこともたまにならいいね 特にあなたが隣にいたら / narenai koto mo tama ni nara ii ne toku ni anata ga tonari ni itara It is ok to do things that you are not used to occasionally…..especially if you are there beside me もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara Just a little longer a little longer after this just a little more is enough もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようよ / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo Just a little longer a little longer after this let’s keep holding each other for just a little longer 僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ / bokura TAIMU FURAIYAA kimi wo shitte itan da We are time flyers I knew about you 僕が僕の名前を覚えるより ずっと前に / boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni From before when I could remember even my own name 君のいない世界にも 何かの意味はきっとあって / kimi no inai sekai ni mo nanika no imi wa kitto atte I’m sure there is some meaning in a world without you in it でも君のいない世界など 夏休みのない八月のよう / demo kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you But a world with you, is like an August without the summer holidays 君のいない世界など 笑うことないサンタのよう / kimi no inai sekai nado warau koto nai SANTA no you A world without you, is like a Santa who doesn’t laugh 君のいない世界など / kimi no inai sekai nado A world without you 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA We are time flyers We are climbers running up time 時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou iya nanda I’ve had enough of this hide and seek with time なんでもないや やっぱりなんでもないや / nandemo nai ya yappari nandemo nai ya It is nothing yes, after all, it is nothing really 今から行くよ / ima kara iku yo I’m coming now 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA We are time flyers We are climbers running up time 時の隠れん坊逸れっこはもういいよ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou ii yo Enough of this hide and seek with time 君は派手なクライヤー その涙止めてみたいな / kimi wa hade na KURAIYAA sono namida tomete mitai na You cry so hard I want to stop those tears だけど君は拒んだ / dakedo kimi wa kobanda But you refused 零れるままの涙を見て分かった / koboreru mama no namida wo mite wakatta Seeing those falling tears, I understood 嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa The reason I laugh while sad and cry when I’m happy is 僕の心が僕を追い越したんだよ / boku no kokoro ga boku wo oikoshitandayo Because my heart has surpassed me
二人の間 通り過ぎた風は 후타리노아이다 토오리스기타 카제와 두 사람 사이를 스쳐 지나가는 바람은 どこから寂しさを運んできたの 도코카라 사비시사오 하콘데키타노 어디에서 적막함을 싣고 온 걸까 泣いたりしたそのあとの空は 나이타리시타 소노아토노 소라와 울고 난 뒤에 올려다 본 하늘은 やけに透き通っていたりしたんだ 야케니 스키톳테이타리시탄다 유난히 맑아 보이고는 했어 いつもは尖ってた父の言葉が 이츠모와 토갓테타 치치노 코토바가 늘 날카로웠던 아버지의 말씀이 今日は暖かく感じました 쿄-와 아타타카쿠 칸지마시타 오늘은 따뜻하게 느껴졌습니다 優しさも笑顔も夢の語り方も 야사시사모 에가오모 유메노카타리카타모 상냥함도 미소도 꿈을 이야기하는 방법도 知らなくて全部 君を真似たよ 시라나쿠테 젠부 키미오 마네타요 모르니까 전부 너를 흉내 낸 거야 もう少しだけでいいあと少しだけでいい 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아 もう少しだけでいいから 모- 스코시다케데이이카라 아주 조금만이라도 좋으니까 もう少しだけでいいあと少しだけでいい 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아 もう少しだけ くっついていようか 모- 스코시다케 쿳츠이테이요-카 아주 조금만 더 꼭 붙어 있을까 僕らタイムフライヤー時を駆け上がるクライマー 보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마- 우리는 타임 flier 시간을 달려 올라가는 climber 時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ 토키노카쿠렌보 하구렛코와 모- 이야난다 시간의 숨바꼭질, 놓치는 건 이제 싫어 嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは 우레시쿠테나쿠노와 카나시쿠테와라우노와 기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건 君の心が 君を追い越したんだよ 키미노 코코로가 키미오 오이코시탄다요 너의 마음이 너를 앞질렀다는 거야 星にまで願って 手にいれたオモチャも 호시니마데 네갓테 테니이레타 오모챠모 별에게까지 기도해서 손에 넣은 장난감도 部屋の隅っこに今 転がってる 헤야노스밋코니 이마 코로갓테루 방 구석에 지금 굴러다니고 있어 叶えたい夢も 今日で100個できたよ 카나에타이유메모 쿄-데 햣코데키타요 이루고 싶은 꿈도 오늘로 100개가 됐어 たった一つといつか 交換こしよう 탓타 히토츠토 이츠카 코-칸 코시요- 딱 하나랑 언젠가 교환해야지 いつもは喋らないあの子に今日は 이츠모와 샤베라나이 아노코니 쿄-와 항상 말이 없는 그 아이에게 오늘은 放課後「また明日」と声をかけた 호-카고 마타아시타토 코에오카케타 방과 후에 '내일 또 보자' 라고 말을 걸었어 慣れないこともたまにならいいね 나레나이코토모 타마니나라이이네 익숙하지 않은 것도 가끔씩은 괜찮네 特にあなたが 隣にいたら 토쿠니 아나타가 토나리니이타라 특히 당신이 곁에 있다면 もう少しだけでいいあと少しだけでいい 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아 もう少しだけでいいから 모- 스코시다케데이이카라 아주 조금만이라도 좋으니까 もう少しだけでいいあと少しだけでいい 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아 もう少しだけ くっついていようよ 모- 스코시다케 쿳츠이테이요-요 아주 조금만 더 꼭 붙어 있자 僕らタイムフライヤー君を知っていたんだ 보쿠라 타이무후라이야- 키미오 싯테이탄다 우리는 타임 flier 너를 알고 있었어 僕が 僕の名前を覚えるよりずっと前に 보쿠가 보쿠노나마에오 오보에루요리 즛토마에니 내가 내 이름을 기억하기보다도 훨씬 전부터 君のいない 世界にも何かの意味はきっとあって 키미노이나이 세카이니모 나니카노 이미와 킷토앗테 네가 없는 세상에도 무언가의 의미는 분명 있을 거라고 でも君のいない世界など 데모 키미노이나이 세카이나도 하지만 네가 없는 세상 따윈 夏休みのない八月のよう 나츠야스미노나이 하치가츠노요- 여름 방학 없는 8월 같아 君のいない 世界など笑うことない サンタのよう 키미노이나이 세카이나도 와라우코토나이 산타노요- 네가 없는 세상 따윈 웃지 않는 산타 같아 君のいない 世界など 키미노이나이 세카이나도 네가 없는 세상 따위 僕らタイムフライヤー時を駆け上がるクライマー 보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마- 우리는 타임 flier 시간을 달려 올라가는 climber 時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ 토키노카쿠렌보 하구렛코와 모- 이야난다 시간의 숨바꼭질, 놓치는 건 이제 싫어 なんでもないや やっぱりなんでもないや 난데모나이야 얏파리 난데모나이야 아무것도 아니야 역시 아무것도 아니야 今から行くよ 이마카라 이쿠요 지금부터 갈게 僕らタイムフライヤー時を駆け上がるクライマー 보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마- 우리는 타임 flier 시간을 달려 올라가는 climber 時のかくれんぼ はぐれっこはもういいよ 토키노카쿠렌보 하구렛코와 모- 이이요 시간의 숨바꼭질, 놓치는 건 이제 됐어 君は派手なクライヤー 키미와 하데나 쿠라이야- 너는 엄청난 울보 その涙 止めてみたいな 소노나미다 토메테 미타이나 그 눈물을 멎게 해주고 싶은데 だけど君は拒んだ 다케도 키미와 코반다 하지만 너는 거부했지 零れるままの涙を見てわかった 코보레루마마노 나미다오미테 와캇타 흘러 넘치는 눈물을 보고 깨달았어 嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは 우레시쿠테 나쿠노와 카나시쿠테 와라우노와 기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건 僕の心が 僕を追い越したんだよ 보쿠노 코코로가 보쿠오 오이코시탄다요 나의 마음이 나를 뛰어넘었다는 거야 한국인 손!
Futari no aida toorisugita ta kaze wa doko kara sabishi sa o hakon de ki ta no nai tari shi ta sono ato no sora wa yake ni sukitōtte i tari shitanda สายลมที่พัดผ่านระหว่างสองเรานั้น ได้พัดนำพาความเงียบเหงานั้นมาจากแห่งไหนแสนไกลกัน และเมื่อหลังจากที่เราได้ร้องไห้ ท้องฟ้านั้นก็กลับสดใสเหลือเกิน itsumo wa togatte ta chichi no kotoba ga kyō wa atatakaku kanji mashi ta yasashi sa mo egao mo yume no katari kata mo shira naku te zenbu kimi o mane ta yo คำพูดที่มักจะไม่สบอารมณ์ของพ่อนั้น กลับดูอบอุ่นในวันนี้ ตัวผมที่ไม่เคยรับรู้ถึงการยิ้มอย่างมีความสุขคือการพูดอย่างอ่อนโยน ได้ทำตามสิ่งคุณทำ mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake de ii kara mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake kuttsui te iyo u ka แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวเท่านั้น แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวที่จะได้อยู่กับคุณ bokura taimufuraiyā toki o kakeagaru kuraimā toki no kakurenbo hagurekko wa mō iya na n da พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผู้ที่ปีนไต่ข้ามกาลเวลา พวกเราหมดความอดทนกับเกมเล่นซ่อนหาของกาลเวลา ureshiku te naku no wa kanashiku te warau no wa kimi no kokoro ga kimi o oikoshi ta n da yo ร้องไห้ด้วยความดีใจ ยิ้มด้วยความเศร้าใจ หัวใจของคุณนั้นได้เดินเลยหน้าตัวของคุณแล้ว hoshi ni made negatte te ni ire ta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru kanae tai yume mo kyō de 100 ko deki ta yo tatta hitotsu to itsuka kōkan koshiyo u ของเล่นที่เราเคยขอจากดวงดาวนั้นถูกวางเกลื่อนเอาไว้ตรงมุมห้อง ความฝัน100อย่างที่พวกเราเคยขอให้เป็นจริง เรามาเปลี่ยนให้มันเป็นเพียงแค่หนึ่งคำขอกันเถอะ itsumo wa shabera nai ano ko ni kyō wa hōkago ‘mata ashita’ to koe o kake ta nare nai koto mo tamani nara ii ne tokuni anata ga tonari ni i tara เด็กคนนั้นที่ไม่เคยได้พูดด้วย วันนี้หลังเลิกเรียนผมได้บอก “แล้วเจอกันนะ”กับเขา การที่ได้เราได้ทำอะไรที่ไม่ค่อยได้ทำมันดีจริงๆ โดยเฉพาะเมื่ออยู่ข้างๆคุณ mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake de ii kara mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake kuttsui te iyo u yo แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวเท่านั้น แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวที่จะได้อยู่กับคุณ bokura taimufuraiyā kimi o shitte i ta n da boku ga boku no namae o oboeru yori zutto mae ni พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผมนั้นเคยรู้จักคุณมาก่อน เนิ่นนานก่อนที่ผมนั้นจะเรียนรู้ชื่อของผมได้ซะอีก kimi no i nai sekai ni mo nani ka no imi wa kitto atte demo kimi no i nai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no yō เมื่อไม่มีคุณ โลกนี้ก็ยังคงมีความหมายอะไรซักอย่างแน่นอน แต่โลกที่ไม่มีคุณก็เหมือนกับเดือนสิงหาคมที่ไม่มีวันหยุดฤดูร้อน kimi no i nai sekai nado warau koto nai santa no yō kimi no i nai sekai nado โลกที่ไม่มีคุณก็เหมือนซานต้าที่ไม่มีรอยยิ้ม โลกที่ไม่มีคุณ… bokura taimufuraiyā toki o kakeagaru kuraimā toki no kakurenbo hagurekko wa mō iya na n da พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผู้ที่ปีนไต่ข้ามกาลเวลา พวกเราหมดความอดทนกับเกมเล่นซ่อนหาของกาลเวลา nan de mo nai ya yappari nan de mo nai ya ima kara iku yo แต่ไม่เป็นไรหรอก แน่นอนไม่เป็นไรหรอก ผมกำลังจะไปหาเดี๋ยวนี้แหละ.. bokura taimufuraiyā toki o kakeagaru kuraimā toki no kakurenbo hagurekko hamo u ii yo พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผู้ที่ปีนไต่ข้ามกาลเวลา พวกเราหมดความอดทนกับเกมเล่นซ่อนหาของกาลเวลา kimi wa hade na kuraiyā sono namida tome te mi tai na dakedo kimi wa koban da koboreru mama no namida o mi te wakatta คุณที่ร้องไห้ได้อย่างสะดุดตา น้ำตาเหล่านั้นผมอยากจะหยุดมัน แต่ว่า คุณก็ปฏิเสธ และเมื่อผมเห็นน้ำตาทีเหลือร่วงหล่อผมก็รู้ว่าทำไม ureshiku te naku no wa kanashiku te warau no wa boku no kokoro ga boku o oikoshi ta n da yo ร้องไห้ด้วยความดีใจ ยิ้มด้วยความเศร้าใจ หัวใจของคผมนั้นได้เดินเลยหน้าตัวของผมแล้ว
The singer has such a pure and beautiful voice. Even though i am english, and i can't understand the words, i think everyone can agree to that this girl is an amazing singer. :,)
Still haven't seen the movie but the soundtracks are awesome and this cover is AMAZING! I would love to see her face, though. Is there something as love at first not-sight?
TheKaratejesus thank you, but the reason I keep myself from watching is because I want to see it in it's full glory. The art and animation is said to be amazing so I don't want to settle for non Blu-ray. (Assuming you're talking about the decen quality version that made it's way around the internet) I appreciate your offer, though :)
【NEWS!!】9月27日カバーアルバム「これくしょん」&オリジナルアルバム「KOBASOLO」2枚同時リリース!!
★インストアライブ決定！(各会場ゲストあり)
9月27日発売日、ヴィレッジヴァンガード町田路面店、
9月28日木曜日、タワーレコード名古屋パルコ店
9月30日土曜日、タワーレコード梅田ＮＵ(ヌー)茶屋町店(大阪)
10月1日日曜日、1か所目は、タワーレコード新宿店
10月1日日曜日、2か所目は、ＨＭＶ&ＢＯＯＫＳ ＴＯＫＹＯ(エイチエムブイ アンド ブックス トーキョー)
イベントの参加方法やその他、詳細は、特設ＨＰにて
掲載されておりますので、そちらをよく読んで、是非予約してください！
【特設HP】
www.vap.co.jp/kobasolo/
★オリジナルアルバム「KOBASOLO」コバソロオンラインショップより予約開始!!
【HP】kobasolo.net/
【オンラインショップ】kobasolo.stores.jp
【iTunes】itunes.apple.com/jp/artist/kobasolo/id641436414?l=en?app=itunes
★カバーアルバム「これくしょん」の中から
「ひまわりの約束 feat. 春茶」「ヒカリノアトリエ feat.MICO」
「好きだ。 feat.えみい」「奏 feat. 安果音」「3月9日 feat.竹内美宥(AKB48)」
の5曲がダウンロードストア、ストリーミングサービスにて先行配信中！！
【ダウンロード】
iTunes
itunes.apple.com/jp/artist/kobasolo/id641436414?app=itunes
Google Play Music
play.google.com/store/music/album?id=Bcaymg5wdylte5j7gpajwwt34hm
レコチョク
recochoku.jp/album/A1008470283/
mora
mora.jp/artist/495697/
Spotify
open.spotify.com/album/1OP0hGPuLOcjoq9FiUZUUB
Apple Music
itunes.apple.com/jp/album/id1276475334?app=apple%ls=1
Google Play Music
play.google.com/music/m/Bcaymg5wdylte5j7gpajwwt34hm
LINE MUSIC
music-jp-cms.line.me/admin/album/detail/mb00000000014ae4a2#
AWA
s.awa.fm/artist/663eb4a822d21e855f30/?playtype=copy_artist&t=1504282264
KKBOX
kkbox.fm/Mr01tI
レコチョクBest
best.recochoku.jp/#artist!artist_id=1000698306
★カバーアルバム「これくしょん」は9月27日発売、全国ＣＤショップやアマゾンさんなどのＥＣサイトでもご予約可能！特典には窪之内英策先生描き下ろしジャケットの、ポスターがついてまいります、こちらは数に限りがありますので、予約をお早めに！
★カバーアルバム「これくしょん」とオリジナルアルバム「KOBASOLO」を2枚お買いいただき、中にあるハガキと応募券をくっつけて応募していただきますと、抽選で、「コバソロ&デカキン オリジナルソング」が当たります！
..
kobas
kobasolo .
,
,
-,-
kobasolo o
アメリカ人ですけど日本に留学してた。日本にいながら友達と君の名はを見た。最近にあなたたちのcoverをよくきいてる！すごくいいcoverです！hello from an American fan, i hope both of you make more amazing music together! 頑張れ！！
TheKaratejesus 日本語うま！
嬉しい！もちろん、頑張ります！
ありがとう(*ﾉωﾉ)
頑張って下さいね
TheKaratejesus Good Japanese!
こんにちは！私はインドネシア人ですが、学校で日本語を勉強しています。私はこのアルバムの音楽が本当に好きです。私は日本で働くことを切望しているので、本当に日本が好きです。ありがとう
頑張って下さい！
Akbar Ewa Ahmadsyah
勉強頑張って下さい！😆
今更ですが、頑張ってください！応援しています！
応援してます😁頑張って
頑張って！！！
Song / 曲: Nandemo nai ya / 何でもないや
Artist / 歌手: RADWIMPS
Anime / アニメ: Kimi no Na wa. / 君の名は。 / Your Name.
Description: Ending Song
二人の間通り過ぎた風は どこから寂しさを運んできたの / futari no aida toorisugita kaze wa doko kara sabishisa wo hakonde kita no
The wind that passed between us from where did it bring this sadness
泣いたりしたその後の空は やけに透き通っていたりしたんだ / naitari shita sono ato no sora wa yake ni sukitootte itari shitanda
The sky after the rain looked more transparent than ever
いつもは尖った父の言葉が 今日は暖かく感じました / itsumo wa togatta chichi no kotoba ga kyou wa atatakaku kanjimashita
My father’s words that have always felt sharp, felt warm today
優しさも笑顔も夢の語り方も 知らなくて全部君を真似たよ / yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo shiranakute zenbu kimi wo maneta yo
I did not know about kindness, smiles or talking about my dreams; so I just imitated you in everything
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara
Just a little longer a little longer after this just a little more is enough
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようか / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka
Just a little longer a little longer after this can we keep holding each other for just a little longer
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA
We are time flyers We are climbers running up time
時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekkou wa mou iya nanda
I’ve had enough of this hide and seek with time
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
The reason you laugh while sad and cry when you are happy is
君の心が君を追い越したんだよ / kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo
Because you heart has surpassed you
星にまで願って手に入れたおもちゃも 部屋の隅っこに今転がってる / hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru
The toy that (I) got by going so far as to wish on the stars is now lying in a corner of my room
叶えたい夢も今日で百個できたよ たった一つといつか交換こしょう / kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo tatta hitotsu to itsuka koukan koshou
Today, I have a hundred wishes that I want to make come true….someday I will exchange it all for one wish
いつもはしゃべらないあの子に今日は 放課後「またあした」と声をかけた / itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa houkagou mata ashite to koe wo kaketa
I usually don’t talk to that girl; but today I called out her ‘see you after class’
慣れないこともたまにならいいね 特にあなたが隣にいたら / narenai koto mo tama ni nara ii ne toku ni anata ga tonari ni itara
It is ok to do things that you are not used to occasionally…..especially if you are there beside me
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara
Just a little longer a little longer after this just a little more is enough
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようよ / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo
Just a little longer a little longer after this let’s keep holding each other for just a little longer
僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ / bokura TAIMU FURAIYAA kimi wo shitte itan da
We are time flyers I knew about you
僕が僕の名前を覚えるより ずっと前に / boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni
From before when I could remember even my own name
君のいない世界にも 何かの意味はきっとあって / kimi no inai sekai ni mo nanika no imi wa kitto atte
I’m sure there is some meaning in a world without you in it
でも君のいない世界など 夏休みのない八月のよう / demo kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you
But a world without you, is like an August without the summer holidays
君のいない世界など 笑うことないサンタのよう / kimi no inai sekai nado warau koto nai SANTA no you
A world without you, is like a Santa who doesn’t laugh
君のいない世界など / kimi no inai sekai nado
A world without you
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA
We are time flyers We are climbers running up time
時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou iya nanda
I’ve had enough of this hide and seek with time
なんでもないや やっぱりなんでもないや / nandemo nai ya yappari nandemo nai ya
It is nothing yes, after all, it is nothing really
今から行くよ / ima kara iku yo
I’m coming now
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA
We are time flyers We are climbers running up time
時の隠れん坊逸れっこはもういいよ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou ii yo
Enough of this hide and seek with time
君は派手なクライヤー その涙止めてみたいな / kimi wa hade na KURAIYAA sono namida tomete mitai na
You cry so hard I want to stop those tears
だけど君は拒んだ / dakedo kimi wa kobanda
But you refused
零れるままの涙を見て分かった / koboreru mama no namida wo mite wakatta
Seeing those falling tears, I understood
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
The reason I laugh while sad and cry when I’m happy is
僕の心が僕を追い越したんだよ / boku no kokoro ga boku wo oikoshitandayo
Because my heart has surpassed me
Who's the singer tho ? I'm confused who is KobaSolo . I thought this channel feature few other singers ? I'm so confused .
Oscaka 007 Kobasolo is the guy who pretty much who does the (re?)arrangement of the songs as in the videos you see collaborating with various (cover) singers. In this video however, the cover singer is known as Lefty Hand Cream.
Pattragun Janpan
あなたの努力に感動した😢
ありがとうございます！
でも、「尖った」ではなく「尖ってた」です💦
すいません💦本当にありがとうございます
Pattragun Janpan the best song i've heard huhuuuu
damn. can't handle this :(( she has an amazing voice especially on this song :))
leokoce Halo bang
Anjir ada disini WKWKWKWKWWKWK
Wtf si leo nyasar
Hahaha mantap bang
Eh nyasar sampe sini bang wkwkwkwk
二人の間 通り過ぎた風は
futari no aita too ri su gi te kaze wa
どこから寂しさを運んできたの
do ko ka ra sabi shi sa wo hako n de ki ta no
泣いたりしたそのあとの空は
na i ta ri shi ta so no a to no sora wa
やけに透き通っていたりしたんだ
ya ke ni su ki tao tte i ta ri shi ta n da
いつもは尖ってた父の言葉が
i tsu mo wa toga tte ta chichi no kotoba ga
今日は暖かく感じました
kyou wa atata ka ku kan ji ma shi ta
優しさも笑顔も夢の語り方も
yasa shi sa mo egao mo yume no kata ri kata mo
知らなくて全部 君を真似たよ
shi ra na i ku te zenbu kimi wo mane ta yo
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i
もう少しだけでいいから
mo u sugo shi da ke de i i ka ra
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i
もう少しだけ くっついていようか
mo u sugo shi da ke ku ttsu i te i yo u ka
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
boku ra ta i mufuraiya- toki wo ka ke a ga ru kuraima-
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
toki no ka ku re n bo ha gu re kko wa mo u i ya na n da
嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
ure shi ku te na ku no wa kana shi ku te wara u no wa
君の心が 君を追い越したんだよ
kimi no kokoro ga kimi wo o i ko shi ta n da yo
星にまで願って 手にいれたオモチャも
hoshi ni ma de nega tte te ni i re ta omocha mo
部屋の隅っこに今 転がってる
heya no sumi kko ni ima koro ga tte ru
叶えたい夢も 今日で100個できたよ
kana e ta i yume mo kyou de hya ko de ki ta yo
たった一つといつか 交換こしよう
ta tta hitotsu to i tsu ka koukan ko shi yo u
いつもは喋らないあの子に今日は
i tsu mo wa shabe ra na i a no ko ni kyou wa
放課後「また明日」と声をかけた
houkago ma ta ashita to koe wo ka ke ta
慣れないこともたまにならいいね
na re na i ko to mo ta ma ni na ra i i ne
特にあなたが 隣にいたら
toku ni a na ta ga tonari ni i ta ra
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i
もう少しだけでいいから
mo u sugo shi da ke de i i ka ra
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
mo u sugo shi da ke de i i a to sugo shi da ke de i i
もう少しだけくっついていようよ
mo u sugo shi da ke ku ttsu i te i yo u yo
僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ
boku ra ta i mufuraiya- kimi wo shi tte i ta n da
僕が 僕の名前を 覚えるよりずっと前に
boku ga boku no namae wo obo e ru yo ri zu tto mae ni
君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって
kimi no i na i sekai ni mo nani ka no imi wa ki tto a tte
でも君のいない 世界など
de mo kimi no i na i sekai na do
夏休みのない 八月のよう
natsuyasu mi no ni i hachigatsu no yo u
君のいない 世界など 笑うことない サンタのよう
kimi no i na i sekai na do wara u ko to na i santa no yo u
君のいない 世界など
kimi no i na i sekai na do
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
boku ra ta i mufuraiya- toki wo ka ke a ga ru kuraima-
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
toki no ka ku re n bo ha gu re kko wa mo u i ya na n da
なんでもないや やっぱりなんでもないや
na n de mo na i ya ya ppa ri na n de mo na i ya
今から行くよ
ima ka ra i ku yo
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
boku ra ta i mufuraiya- toki wo ka ke a ga ru kuraima
時のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ
toki no ka ku re n bo ha gu re kko wa mo u i i yo
君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいな
kimi wa hade na kuraiya- so no namida to me te mi ta i na
だけど 君は拒んだ
da ke do kimi wa koba n da
零れるままの涙を見てわかった
kobo re ru ma ma no namida wo mi te wa ka tta
嬉しくて泣くのは 悲しくて 笑うのは
ure shi ku te na ku no wa kana shi ku te wara u no wa
僕の心が 僕を追い越したんだよ
boku no kokoro ga boku wo o i ko shi ta n da yo
ありがとうございます
ありがとうございます
@なは
歌詞をのせてくれるだけでもありがたいんじゃないですか??
@なは
オタクとは？
ありがとうございます
台湾人です！私は日本語が下手です でも 君の名はがすきですから いま私は日本語をよく勉強しています
あなたの歌は好きです！！
Andy Yu 私は台灣人も
頑張ってね 私も今 日本語を勉強しています
日本がたい好き
我也是台灣人噢 簽到哈哈
一起加油學習日文！^^
雖然打的不是很多哈哈
感覺有錯字哈哈
Andy Yu
日本人としてとても嬉しいです！
よろしくお願いいたします。
私も台湾人ですよ。今は日本の大学で勉強します。
日本語はまだまだですげと、私も君の名はの大ファンです！
映画館も見に行ったことがあります。
この曲が好きです。いい声ですね。
Andy Yu 日本語頑張って下さい！私もこの歌大好きです(^^)
นั่งรถเมล์ ตอนเย็น ฟังเพลงนี้ นั่งเบาะข้างหน้าต่าง มองออกไปข้างนอก เห็นบรรยากาศ ลมพัด ดอกหญ้าข้างทาง ปลายอ้อยก็อ่อนไหว ทุ่งข้าว ที่อ่อยไหวบวกกับลมซัดหน้า แสงตะวันที่อ่อนแรงกำลังตกดิน
ปังคุง ต้องฝนตกจะเป็นอะไรที่ฟินมาก
เห็นภาพเลยยย
ถ้านั่งรถเมล์ที่ญี่ปุ่นก็โอเค เเต่ถ้ากำลังบรรยายถึงไทย…หน้าไหม้ค่ะ ไม่ว่าจะตอนเย็นตอนเช้า หรือตอนไหนๆก็ตาม
ขอโทษที่ทำลายบรรยากาศ
@@beyoursidenn2020 ทางบ้านผมค่อยข้างชนบท ผมว่า อากาศตอนเย็นๆ ช่วง 5 โมง กำลังพอดีนะครับ แต่ช่วงนี้ก็ร้อนมาก ต้องช่วงทำนาข้าวอ่ะครับ บรรยากาศ จะดีมาก นั่งมานั่งรถเมล์ มองดูป่าข้าวฟังเพลง ไม่จำเป็นต้องไปถึงญี่ปุ่น บ้านเราก็สวยไม่แพ้ที่ไหนเลยครับ
なにこれ
コバさん
どうもありがとうございました！😊
Lefty Hand Cream【Official】 声美しいです
Lefty Hand Cream【Official】 すてきな歌声ありがとうございます！
こちらこそです！いつも急なリクエスト応えてくれてありがたいです！
Lefty Hand Cream【Official】 最高です！
これからも最高の歌をお願いします
すげぇ声綺麗…
本家と違った良さがある！！
二人の間通り過ぎた風は
どこから寂しさを運んできたの
泣いたりしたその後の空は
やけに透き通っていたりしたんだ
いつもは尖っていた父の言葉が
今日は暖かく感じました
優しさも笑顔も夢の語り方も
知らなくて全部君を真似たよ
もう少しだけでいい
あと少しだけでいい
もう少しだけでいいから
もう少しだけでいい
あと少しだけでいい
もう少しだけくっついていようか
ぼくらタイムフライヤー
時を駆け上がるクライマー
時のかくれんぼはぐれっこはもう嫌なんだ
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは
君の心が君を追い越したんだよ
星にまで願って手に入れたたおもちゃも
部屋の隅っこに今転がってる
叶えたい夢も今日で100個で来たよ
たった一つといつか交換こしよう
いつもはしゃべらないあのこにきょうは
放課後「また明日」と声をかけた
なれないこともたまにはいいね
特にあなたが隣に居たら
もう少しだけでいい
あと少しだけでいい
もう少しだけでいいから
もう少しだけでいい
あと少しだけでいい
もう少しだけくっついていようよ
僕らタイムフライヤー
君を知っていたんだ
僕が僕の名前を覚えるよりずっと前に
君のいない世界にもなにかの意味はきっとあって
でも君のいない世界など夏休みのない8月のよう
君のいない世界など笑うことのないサンタのよう
君のいない世界など
僕らタイムフライヤー
時を駆け上がるクライマー
時のかくれんぼはぐれっこは
もういやなんだ
なんでもないや
やっぱりなんでもないや
今から行くよ
僕らタイムフライヤー
時を駆け上がるクライマー
時のかくれんぼはぐれっこはもういいよ
君は派手なクライヤー
その涙止めてみたいな
だけど君は拒んだ
こぼれるままの涙を見てわかった
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは
僕の心が僕を追い越したんだよ
0604 ありす ありがとー
0604 ありす
かくれっこじゃなくてかくれんぼですね゜
歌詞ありがとうございます
0604 ありす
何かおかしくない？歌っている人といってることが
こんにちは！私はアメリカ人ですけど二年間で日本に住んでいた！でもアメリカに帰ったからすごく日本が恋しくてと感じたのでちょっと悲しかった。でも、この歌うとコバソロのcoverを聞いたからまた日本にいた時の気持ちを感じたので幸せを感じた！だからありがとう！また日本に行きたいだけど、その時までコバソロの歌うが私に希望を与えってくださるからありがとうございます！歌うを作って続けてください！
私も頑張ります！
Thank you so much!
SoulXchange 頑張って下さい！
良い人ですね。(≧∇≦)
応援してますよー！
頑張ってください😀
それにしてもいい歌ですよね。。w
SoulXchange すげーほんわかした😊
SoulXchange いい歌ですものね！
SoulXchange
Thank you for coming to like Japan!
I'm rooting for you！
なんか間違ってたらごめんなさい🙏
このコメント欄の外国人多すぎん？wそして日本語うますぎん？w
共感Good！
字幕をONにして見てみてね！
今回はLefty Hand Creamさんと！
綺麗な歌だなあ・・・
コバソロさん！
いつもコバソロさんのとってもきれいな動画まってます！
これからも頑張ってください！
応援してます！*\(^o^)/*
kobasolo 声が好き
すごいいい
kobasolo レフさん本当に最高です！コバさんも歌って欲しいです！
ものすごくいいです！
コバソロさんレフティさんUPありがとう。良い曲をじっくり聴かせてくれる杏沙子さん、レフティさんとのコラボにはまってます。レフティさんにもコバソロさんのオリジナル曲をぜひ！あと杏沙子さん、レフティさんのカバーアルバムも期待してます！
はじめました！わたしはインド人です。日本語を勉強してます。この人の声はとてもとてもすばらしいと思います。すごいです。私もこの人の様に綺麗に歌を歌えたらいいなと願っています。
Dear.まろにー
ありがとうございます😊
二人の間通り過ぎた風は どこから寂しさを運んできたの / futari no aida toorisugita kaze wa doko kara sabishisa wo hakonde kita no
The wind that passed between us from where did it bring this sadness
泣いたりしたその後の空は やけに透き通っていたりしたんだ / naitari shita sono ato no sora wa yake ni sukitootte itari shitanda
The sky after the rain looked more transparent than ever
いつもは尖った父の言葉が 今日は暖かく感じました / itsumo wa togatta chichi no kotoba ga kyou wa atatakaku kanjimashita
My father’s words that have always felt sharp, felt warm today
優しさも笑顔も夢の語り方も 知らなくて全部君を真似たよ / yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo shiranakute zenbu kimi wo maneta yo
I did not know about kindness, smiles or talking about my dreams; so I just imitated you in everything
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara
Just a little longer a little longer after this just a little more is enough
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようか / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka
Just a little longer a little longer after this can we keep holding each other for just a little longer
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA
We are time flyers We are climbers running up time
時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekkou wa mou iya nanda
I’ve had enough of this hide and seek with time
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
The reason you laugh while sad and cry when you are happy is
君の心が君を追い越したんだよ / kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo
Because you heart has surpassed you
星にまで願って手に入れたおもちゃも 部屋の隅っこに今転がってる / hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru
The toy that (I) got by going so far as to wish on the stars is now lying in a corner of my room
叶えたい夢も今日で百個できたよ たった一つといつか交換こしょう / kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo tatta hitotsu to itsuka koukan koshou
Today, I have a hundred wishes that I want to make come true….someday I will exchange it all for one wish
いつもはしゃべらないあの子に今日は 放課後「またあした」と声をかけた / itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa houkagou mata ashite to koe wo kaketa
I usually don’t talk to that girl; but today I called out her ‘see you after class’
慣れないこともたまにならいいね 特にあなたが隣にいたら / narenai koto mo tama ni nara ii ne toku ni anata ga tonari ni itara
It is ok to do things that you are not used to occasionally…..especially if you are there beside me
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake de ii kara
Just a little longer a little longer after this just a little more is enough
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでくっついていようよ / mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo
Just a little longer a little longer after this let’s keep holding each other for just a little longer
僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ / bokura TAIMU FURAIYAA kimi wo shitte itan da
We are time flyers I knew about you
僕が僕の名前を覚えるより ずっと前に / boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni
From before when I could remember even my own name
君のいない世界にも 何かの意味はきっとあって / kimi no inai sekai ni mo nanika no imi wa kitto atte
I’m sure there is some meaning in a world without you in it
でも君のいない世界など 夏休みのない八月のよう / demo kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you
But a world with you, is like an August without the summer holidays
君のいない世界など 笑うことないサンタのよう / kimi no inai sekai nado warau koto nai SANTA no you
A world without you, is like a Santa who doesn’t laugh
君のいない世界など / kimi no inai sekai nado
A world without you
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA
We are time flyers We are climbers running up time
時の隠れん坊逸れっこはもういやなんだ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou iya nanda
I’ve had enough of this hide and seek with time
なんでもないや やっぱりなんでもないや / nandemo nai ya yappari nandemo nai ya
It is nothing yes, after all, it is nothing really
今から行くよ / ima kara iku yo
I’m coming now
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー / bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA
We are time flyers We are climbers running up time
時の隠れん坊逸れっこはもういいよ / toki no kakurenbou hagurekko wa mou ii yo
Enough of this hide and seek with time
君は派手なクライヤー その涙止めてみたいな / kimi wa hade na KURAIYAA sono namida tomete mitai na
You cry so hard I want to stop those tears
だけど君は拒んだ / dakedo kimi wa kobanda
But you refused
零れるままの涙を見て分かった / koboreru mama no namida wo mite wakatta
Seeing those falling tears, I understood
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは / ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
The reason I laugh while sad and cry when I’m happy is
僕の心が僕を追い越したんだよ / boku no kokoro ga boku wo oikoshitandayo
Because my heart has surpassed me
Dagcan Alca いいね5はドンマイ…
凄い！
努力は、認める。
잘듯고갑니다 가사도좋지많 목소도 넘 좋으시내요
二人の間 通り過ぎた風は どこから寂しさを運んできたの
泣いたりしたそのあとの空は やけに透き通っていたりしたんだ
いつもは尖ってた父の言葉が 今日は暖かく感じました
優しさも笑顔も夢の語り方も 知らなくて全部 君を真似たよ
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
もう少しだけ くっついていようか
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
君の心が 君を追い越したんだよ
星にまで願って 手にいれたオモチャも 部屋の隅っこに今 転がってる
叶えたい夢も 今日で100個できたよ たった一つといつか 交換こしよう
いつもは喋らないあの子に今日は 放課後「また明日」と声をかけた
慣れないこともたまにならいいね 特にあなたが 隣にいたら
もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
もう少しだけくっついていようよ
僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ
僕が 僕の名前を 覚えるよりずっと前に
君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって
でも君のいない 世界など 夏休みのない 八月のよう
君のいない 世界など 笑うことない サンタのよう
君のいない 世界など
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
なんでもないや やっぱりなんでもないや
今から行くよ
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
時のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ
君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいな
だけど 君は拒んだ 零れるままの涙を見てわかった
嬉しくて泣くのは 悲しくて 笑うのは
僕の心が 僕を追い越したんだよ
お父さんに会いたい 会えない
来世も父の娘でありますように
素敵な歌声と演奏をありがとう
yuyu yuyu
来世とは言わずに今も変わらずあなたはあなたのお父さんの娘ですよ☺️たとえ生まれ変わってそれぞれが別の形になっていても、あなたが大好きなお父様の娘だった、という事実はなくなりません。その事実は子孫を通して残り続けます😊
お父様に絶対にまた会えるよ。と言える人もいませんが、絶対に会えないって言い切れる人もこの世にはいません。また会える日を楽しみにしながら生きるのも悪くないと思います😊
コメントみて泣いた
yuyu yuyu 願いは想いとなって届きます。
こんばんは、私はベトナム人です、日本語があまり分からないけど。この曲を聴いたら、なんか悲しく、彼氏に会えばいいなと思っています。けど2時間前に別れちゃったんだ。もう辛いけど頑張ります。本当に良い曲です、もっともっとアップしてお願いします。
心の深いところまで来た
ありがとうござい
つらいですよね、、どうかしあわせになれますように😢
ぽこ ゆん 😢, ありがとうございます。
幸せにな
Vn hả
私は韓国人です。私が本当に好きな感性が盛り込まれた声です。本当にいいです いつも応援します
너의 일본어는 너무좋다
やばい…。この歌やばい…。めっちゃ好きだ…。
最高です
この声落ち着くーーー
+近藤真由美 ですよね〜
CHAMI CHAMI ありがとう
+八咫烏【相互登録実施中】 めっちゃいい曲ですよね〜❤︎
八咫烏【相互登録実
二人の間 通り過ぎた風は
후타리노아이다 토오리스기타 카제와
두 사람 사이를 스쳐 지나가는 바람은
どこから寂しさを運んできたの
도코카라 사비시사오 하콘데키타노
어디에서 적막함을 싣고 온 걸까
泣いたりしたそのあとの空は
나이타리시타 소노아토노 소라와
울고 난 뒤에 올려다 본 하늘은
やけに透き通っていたりしたんだ
야케니 스키톳테이타리시탄다
유난히 맑아 보이고는 했어
いつもは尖ってた父の言葉が
이츠모와 토갓테타 치치노 코토바가
늘 날카로웠던 아버지의 말씀이
今日は暖かく感じました
쿄-와 아타타카쿠 칸지마시타
오늘은 따뜻하게 느껴졌습니다
優しさも笑顔も夢の語り方も
야사시사모 에가오모 유메노카타리카타모
상냥함도 미소도 꿈을 이야기하는 방법도
知らなくて全部 君を真似たよ
시라나쿠테 젠부 키미오 마네타요
모르니까 전부 너를 흉내 낸 거야
もう少しだけでいいあと少しだけでいい
모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이
조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아
もう少しだけでいいから
모- 스코시다케데이이카라
아주 조금만이라도 좋으니까
もう少しだけでいいあと少しだけでいい
모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이
조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아
もう少しだけ くっついていようか
모- 스코시다케 쿳츠이테이요-카
아주 조금만 더 꼭 붙어 있을까
僕らタイムフライヤー時を駆け上がるクライマー
보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마-
우리는 타임 flier 시간을 달려 올라가는 climber
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
토키노카쿠렌보 하구렛코와 모- 이야난다
시간의 숨바꼭질, 놓치는 건 이제 싫어
嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
우레시쿠테나쿠노와 카나시쿠테와라우노와
기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건
君の心が 君を追い越したんだよ
키미노 코코로가 키미오 오이코시탄다요
너의 마음이 너를 앞질렀다는 거야
星にまで願って 手にいれたオモチャも
호시니마데 네갓테 테니이레타 오모챠모
별에게까지 기도해서 손에 넣은 장난감도
部屋の隅っこに今 転がってる
헤야노스밋코니 이마 코로갓테루
방 구석에 지금 굴러다니고 있어
叶えたい夢も 今日で100個できたよ
카나에타이유메모 쿄-데 햣코데키타요
이루고 싶은 꿈도 오늘로 100개가 됐어
たった一つといつか 交換こしよう
탓타 히토츠토 이츠카 코-칸 코시요-
딱 하나랑 언젠가 교환해야지
いつもは喋らないあの子に今日は
이츠모와 샤베라나이 아노코니 쿄-와
항상 말이 없는 그 아이에게 오늘은
放課後「また明日」と声をかけた
호-카고 마타아시타토 코에오카케타
방과 후에 '내일 또 보자' 라고 말을 걸었어
慣れないこともたまにならいいね
나레나이코토모 타마니나라이이네
익숙하지 않은 것도 가끔씩은 괜찮네
特にあなたが 隣にいたら
토쿠니 아나타가 토나리니이타라
특히 당신이 곁에 있다면
もう少しだけでいいあと少しだけでいい
모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이
조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아
もう少しだけでいいから
모- 스코시다케데이이카라
아주 조금만이라도 좋으니까
もう少しだけでいいあと少しだけでいい
모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이
조금이라도 좋아 앞으로 조금만이라도 좋아
もう少しだけ くっついていようよ
모- 스코시다케 쿳츠이테이요-요
아주 조금만 더 꼭 붙어 있자
僕らタイムフライヤー君を知っていたんだ
보쿠라 타이무후라이야- 키미오 싯테이탄다
우리는 타임 flier 너를 알고 있었어
僕が 僕の名前を覚えるよりずっと前に
보쿠가 보쿠노나마에오 오보에루요리 즛토마에니
내가 내 이름을 기억하기보다도 훨씬 전부터
君のいない 世界にも何かの意味はきっとあって
키미노이나이 세카이니모 나니카노 이미와 킷토앗테
네가 없는 세상에도 무언가의 의미는 분명 있을 거라고
でも君のいない世界など
데모 키미노이나이 세카이나도
하지만 네가 없는 세상 따윈
夏休みのない八月のよう
나츠야스미노나이 하치가츠노요-
여름 방학 없는 8월 같아
君のいない 世界など笑うことない サンタのよう
키미노이나이 세카이나도 와라우코토나이 산타노요-
네가 없는 세상 따윈 웃지 않는 산타 같아
君のいない 世界など
키미노이나이 세카이나도
네가 없는 세상 따위
僕らタイムフライヤー時を駆け上がるクライマー
보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마-
우리는 타임 flier 시간을 달려 올라가는 climber
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
토키노카쿠렌보 하구렛코와 모- 이야난다
시간의 숨바꼭질, 놓치는 건 이제 싫어
なんでもないや やっぱりなんでもないや
난데모나이야 얏파리 난데모나이야
아무것도 아니야 역시 아무것도 아니야
今から行くよ
이마카라 이쿠요
지금부터 갈게
僕らタイムフライヤー時を駆け上がるクライマー
보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루 쿠라이마-
우리는 타임 flier 시간을 달려 올라가는 climber
時のかくれんぼ はぐれっこはもういいよ
토키노카쿠렌보 하구렛코와 모- 이이요
시간의 숨바꼭질, 놓치는 건 이제 됐어
君は派手なクライヤー
키미와 하데나 쿠라이야-
너는 엄청난 울보
その涙 止めてみたいな
소노나미다 토메테 미타이나
그 눈물을 멎게 해주고 싶은데
だけど君は拒んだ
다케도 키미와 코반다
하지만 너는 거부했지
零れるままの涙を見てわかった
코보레루마마노 나미다오미테 와캇타
흘러 넘치는 눈물을 보고 깨달았어
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは
우레시쿠테 나쿠노와 카나시쿠테 와라우노와
기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건
僕の心が 僕を追い越したんだよ
보쿠노 코코로가 보쿠오 오이코시탄다요
나의 마음이 나를 뛰어넘었다는 거야
한국인 손!
강유 크....이런댓글 찾고있어씀 감사합니댱
5歳〜6歳のとき、寝付けない私に母が聞かせてくれました。今でも本家様よりコバさんのこの声の方が体に馴染んでいて、最近また寝る前に聴くようになりました。これからもずっと聴きます！
私は香港人です。日本の文化が大好きだ！新海誠監督の映画のおかげで日本の景色が好きになったｗ
+kira kuma こちらこそありがとうございます！
新海誠監督の映画を見ることができましたのは本当によかったです。
日本の景色って深みあるよね(￣▽￣)
Stanley Lai それは嬉しいなあ、良かったら一度聖地(岐阜県)にまで来てください。大した観光地でも無いおかげで行きやすく静かな所になってますよーw
Stanley Lai me too
Stanley Lai 日本語お上手ですね！日本人として嬉しいです！
（すみません、私の日本語は下手てす...）
私も台湾人てす。本当は日本の歌が大好き！！
蕭宇寒 それは楽しみですね！😳楽しんで来てください！
楽しんできてね‼
”君の名前”を見た....感動した！！！！！
ＲＡＤＷＩＭＰＳの楽曲が素晴らしい ｡ﾟヽ(ﾟ´Д`)ﾉﾟ｡
蕭宇寒 君の名前wwwwww
蕭宇寒 間違ってはないなwww
約6年前に結婚式のエンドロールで流させていただきました。勝手にすみません。
今また聞いて6年前の記憶が鮮明に思い出されました。この歌声が大好きです。幸せなあったかい気持ちになる。私もこんなあったかい家族になりたいと思って流した曲♥︎今では夫と子どもたちとこの曲が聞けて幸せです。これからもみんなで聴きます。
Futari no aida toorisugita ta kaze wa doko kara sabishi sa o hakon de ki ta no
nai tari shi ta sono ato no sora wa yake ni sukitōtte i tari shitanda
สายลมที่พัดผ่านระหว่างสองเรานั้น ได้พัดนำพาความเงียบเหงานั้นมาจากแห่งไหนแสนไกลกัน
และเมื่อหลังจากที่เราได้ร้องไห้ ท้องฟ้านั้นก็กลับสดใสเหลือเกิน
itsumo wa togatte ta chichi no kotoba ga kyō wa atatakaku kanji mashi ta
yasashi sa mo egao mo yume no katari kata mo shira naku te zenbu kimi o mane ta yo
คำพูดที่มักจะไม่สบอารมณ์ของพ่อนั้น กลับดูอบอุ่นในวันนี้
ตัวผมที่ไม่เคยรับรู้ถึงการยิ้มอย่างมีความสุขคือการพูดอย่างอ่อนโยน ได้ทำตามสิ่งคุณทำ
mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake de ii kara
mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake kuttsui te iyo u ka
แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวเท่านั้น
แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวที่จะได้อยู่กับคุณ
bokura taimufuraiyā toki o kakeagaru kuraimā
toki no kakurenbo hagurekko wa mō iya na n da
พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผู้ที่ปีนไต่ข้ามกาลเวลา
พวกเราหมดความอดทนกับเกมเล่นซ่อนหาของกาลเวลา
ureshiku te naku no wa kanashiku te warau no wa
kimi no kokoro ga kimi o oikoshi ta n da yo
ร้องไห้ด้วยความดีใจ ยิ้มด้วยความเศร้าใจ
หัวใจของคุณนั้นได้เดินเลยหน้าตัวของคุณแล้ว
hoshi ni made negatte te ni ire ta omocha mo heya no sumikko ni ima korogatteru
kanae tai yume mo kyō de 100 ko deki ta yo tatta hitotsu to itsuka kōkan koshiyo u
ของเล่นที่เราเคยขอจากดวงดาวนั้นถูกวางเกลื่อนเอาไว้ตรงมุมห้อง
ความฝัน100อย่างที่พวกเราเคยขอให้เป็นจริง เรามาเปลี่ยนให้มันเป็นเพียงแค่หนึ่งคำขอกันเถอะ
itsumo wa shabera nai ano ko ni kyō wa hōkago ‘mata ashita’ to koe o kake ta
nare nai koto mo tamani nara ii ne tokuni anata ga tonari ni i tara
เด็กคนนั้นที่ไม่เคยได้พูดด้วย วันนี้หลังเลิกเรียนผมได้บอก “แล้วเจอกันนะ”กับเขา
การที่ได้เราได้ทำอะไรที่ไม่ค่อยได้ทำมันดีจริงๆ โดยเฉพาะเมื่ออยู่ข้างๆคุณ
mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake de ii kara
mōsukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii mōsukoshi dake kuttsui te iyo u yo
แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวเท่านั้น
แค่อีกนิดเดียว หลังจากนี้อีกเพียงแค่นิดเดียว เพราะว่าผมนั้นขอแค่อีกนิดเดียวที่จะได้อยู่กับคุณ
bokura taimufuraiyā kimi o shitte i ta n da
boku ga boku no namae o oboeru yori zutto mae ni
พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผมนั้นเคยรู้จักคุณมาก่อน
เนิ่นนานก่อนที่ผมนั้นจะเรียนรู้ชื่อของผมได้ซะอีก
kimi no i nai sekai ni mo nani ka no imi wa kitto atte
demo kimi no i nai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no yō
เมื่อไม่มีคุณ โลกนี้ก็ยังคงมีความหมายอะไรซักอย่างแน่นอน
แต่โลกที่ไม่มีคุณก็เหมือนกับเดือนสิงหาคมที่ไม่มีวันหยุดฤดูร้อน
kimi no i nai sekai nado warau koto nai santa no yō
kimi no i nai sekai nado
โลกที่ไม่มีคุณก็เหมือนซานต้าที่ไม่มีรอยยิ้ม
โลกที่ไม่มีคุณ…
bokura taimufuraiyā toki o kakeagaru kuraimā
toki no kakurenbo hagurekko wa mō iya na n da
พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผู้ที่ปีนไต่ข้ามกาลเวลา
พวกเราหมดความอดทนกับเกมเล่นซ่อนหาของกาลเวลา
nan de mo nai ya yappari nan de mo nai ya
ima kara iku yo
แต่ไม่เป็นไรหรอก แน่นอนไม่เป็นไรหรอก
ผมกำลังจะไปหาเดี๋ยวนี้แหละ..
bokura taimufuraiyā toki o kakeagaru kuraimā
toki no kakurenbo hagurekko hamo u ii yo
พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผู้ที่ปีนไต่ข้ามกาลเวลา
พวกเราหมดความอดทนกับเกมเล่นซ่อนหาของกาลเวลา
kimi wa hade na kuraiyā sono namida tome te mi tai na
dakedo kimi wa koban da koboreru mama no namida o mi te wakatta
คุณที่ร้องไห้ได้อย่างสะดุดตา น้ำตาเหล่านั้นผมอยากจะหยุดมัน
แต่ว่า คุณก็ปฏิเสธ และเมื่อผมเห็นน้ำตาทีเหลือร่วงหล่อผมก็รู้ว่าทำไม
ureshiku te naku no wa kanashiku te warau no wa
boku no kokoro ga boku o oikoshi ta n da yo
ร้องไห้ด้วยความดีใจ ยิ้มด้วยความเศร้าใจ
หัวใจของคผมนั้นได้เดินเลยหน้าตัวของผมแล้ว
何回も聞いちゃう...。
M Fushiki.
同じく。。
M Fushiki. 本当に！！
それなぁ…
DJの ゲーム実況チャン
心に、ジーンと来る😭
半泣きです。。。
なんでこんなに、うまいの？？
なんか、いろんな物を思い出すし、感じる…。
3:43 ここの歌詞めっちゃ好き
切ない。なんでもないや違うわ。
病んでるわけやないけど夜に聴くと涙でそうなる。
この声好き💕
たらこぱん 分かります！
良いですよね！
みく
ですよね💕
良いよね～😉👍✨💕
凄く癒されて、どこか悲しくて、なんか優しくて…
なんでもないや
おぉ
コバソロさんの編曲とこの人の歌声ってどの曲も涙でてくるんやけど笑笑
コバソロさんの動画の中で個人的に絶対この人が1番相性いいと思う。
声可愛い。綺麗な歌声。そー思う人いますか？
ここにいるよ～
+田中由紀 ですよねー
jj jinx どーどー
jj jinx 違う理由で高評価つけた人もおるやろ
Yukirin Kaarushia
ホーイ
同じく
もう、、、マジでなんでこんなに声かわいいんだ？！
声もだけど歌い方かな…(;`ω´)ｺﾞｸﾘ
たーしほーふ
それな！まじでいい！
たーしほーふ
それな！まじでいい！
～歌詞欲しい人へ～
右上の｢:｣を押して
｢オン｣をタップ
｢日本語｣をタップ
兵団調査 助かりました❗
2-2-6 hihumi いえいえ！
兵団調査 いい人すぎる。
説明付きって
調査兵団
62👍ありがとうございます٩(ˊᗜˋ*)و
僕はインド人ですが、この歌をLefty Hand Cream さんみたいに上手く歌えるようになったらもう死んでも悔いはないです！笑
今はただの素人で少しずつ歌う練習をしてます。
インドの忍者 日本語お上手ですね！！
@@1005-v5v
それなです！！
2020ความไพเราะก็ยังไม่ลดลงเลยย👏👏👏👏
2020年でみてる人👍的な感じ？
@@Yajii2 feel good
ファンです。お父さんにスマホをかりてきいてます。これからもがんばってください。おうえんしてます。
中久木武 お父さんお仕事頑張ってください。
Have to say, Your name was one of the best movies i ever watched and by movies i mean all kinds of movies Avengers, John wick Etc.
これまだ聞いているヒトいんの？
やっぱり飽きないよな。この歌声は😃
何度だって私は聞いてる これ聞きながら寝ると 気持ちいいので
なう(2018/09/13 03:39:24)
2018
当たり前
聞いてるよ！
また来ちゃった…
もう依存レベルwww
ほんとにこれ大音量でイヤホンで
聴くのがほんとに好きなの
音質いいし最高すぎる
声がとても透き通っていて震えました、そして感動しました。涙が出ました。
f それは言い過ぎじゃ、。、
The girl has such a pure voice
The singer has such a pure and beautiful voice. Even though i am english, and i can't understand the words, i think everyone can agree to that this girl is an amazing singer. :,)
Yeah, i got it😍😂
theres eng sub brah
Agreed.
And you can understand the meaning by tapping CC and English(US).
weeeeebbbbssss
I don't think you have to understand the words, to appreciate and love the song. :)
あのー
泣きました。まじ泣きました。
+山上拓
私も
泣きました😭
今日も見にきた。
2週間に一度ぐらい来ると何回も泣けるね。
この歌声、耳に残るな。好き!!!
『君の名は』マレーシアに上映しないかな。。。
"Looking up at the sky after shedding a stream of tears, i could see for miles of blue. Its never been so clear..."
やっぱ、コバソロさんうた上手い
そう思ひと👍
西山光輔
レフさんな
西山光輔 ちゃんと見てないのバレバレで(´^д^｀)ﾜﾛﾀ
西山光輔 コバソロさん今回はうたってねーよ
イモムシ隊長 マジかきずかなかった…
ご指摘ありがとうございます😊
Saitou Hayato よく見てませんでしたね！ありがとうございます😊
声が神だ！！
メッチャきれいでまねしたいが男だから自分の出せる声をきれいにしていこう
本当に尊敬します
きたああああああああああああああああああああああああああああ！ひゃっほ〜〜〜い！この時を待っていた！
分かる！！！
チキンまるごと いえーい！
チキンまるごと
٩(๑´3｀๑)۶ｲｪ
ななぽん きたぁぁあ
ななぽん
Aㅏ ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏwwww
I can't listen to this music for too long, because the lyrics are very sad and the sound makes me feel like I want to cry.
Good job kobasolo👍👍👍
ディスるつもりで聴いたのに綺麗すぎて反省そして感動しました。ありがとう。こんな声だったら幸せだろうなぁ！
松玄 disるつもりなら きくなや
ディスるつもりで来た奴さえ感動してしまう天使の歌声
日本に来る前私は全然日本の曲聴いてへんかったんだけど、日本に来て、日本の曲聴いてて、好きになっちゃいました…
KoiHiro296 Official 忍びの国に、ようこそ
Hey, Rucy 眠い
Hey, Rucy 勘違いしそうな発言すんなwww
もう少しだけでいい
あと少しだけでいいから顔を左へ
ハトポッポゥ もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから もう少しだけでいい あと少しだけでいい 顔を左によせよう 笑笑
あもんすとマニー あ
ハトポッポゥ
ハトポッポゥ
ハトポッポゥ
コメ欄で外国人の方などがたくさんいて、感動って世界共通だなぁと思いました！素晴らしい歌声ありがとうございます😊
Still haven't seen the movie but the soundtracks are awesome and this cover is AMAZING! I would love to see her face, though. Is there something as love at first not-sight?
this is called the hidden beauty
Yi Hong Sin It is, and it is wonderful!
pm me, ill show you where to see it. its too good not to share :)
TheKaratejesus thank you, but the reason I keep myself from watching is because I want to see it in it's full glory. The art and animation is said to be amazing so I don't want to settle for non Blu-ray. (Assuming you're talking about the decen quality version that made it's way around the internet) I appreciate your offer, though :)
KabyAlkaris Movie is amazing my favorite soundtrack though is kataware doki. Favorite song is zen zen sense female version
サビがめっちゃ綺麗です😭💕
成瀬あんず。 それです❣️😭♡
中島まこ ですよね🙈💗
すごい綺麗でサビばっかり何回も聴いちゃいますｗｗｗ
こんなにうまくハモれてほんとすごいです✨
中毒起こしました
祐輝
それな。入院レベル。
祐輝
この声はヤバイですよね。
祐輝 起きた
1:24からの盛り上がりが最高
「声が優しい｣って一言が1番似合う人だね………
イヤホンできくとやばいわ…
声綺麗すぎる。。。
I love your cover i come from Malaysia ,your sound is very cute
Nightmare 夢魘 malaysian heree
AZ 阿哲 我也是malaysian too
"Even if you are not around in this wide world, of course it surely would have some kind of meaning..."
AAAの 涙のない世界 歌ってほしいです
役多いから無理ですかね？ｗ
僕はAAA大好きなので歌ってほしいです
這いより隊ニア zenkai勢発見！w
zenkai勢ここに俺以外おるとわｗｗ
AAA最高ですよね…
ん？ウルフも高評価してる……CHICOさんも好きなんですか？
同類ですねｗ
共感者多くてうれしいｗ
AAAの曲うたってほしーな
I am Brazilian and I love Japanese culture and I dream one day to visit this wonderful country that is Japan.
weaboo
e noiss O_o
YokeeKun brasileiro finalmente!
kjjkjkjkkjkjk DLÇ DE COVER.
YokeeKun é vdd!
可愛い声だけど透き通っていて本当に素晴らしいと思います……😢✨これからも頑張って下さい！！✨
本当ですか
Her voice sounds a bit like a younger Mitsuha, and its adorable!
一回聞いてしまうと、止まらなくなります、、
ほんとに落ち着く。
nameko noko
走って止まんなくなっちゃうんですか？Wwwww
しょくぱんまん 10000年後の ( ˙-˙ )
声がすごく綺麗ですね。「君の名は。」の韓国での上映を楽しみにしています！
이준학 i'm Japanese
me too i think so too
바나나맛우유 日本語お上手ですね
コバソロさんにRADの君と羊と青歌って欲しい！
まりもな
それ！
まりもな コバソロさんと合いそう
それ！
歌ってくれてありがとうございます！
歌声もイラストもめっちゃめっちゃ素敵です！！
か、かわいい声だ....
終於看到電影了，哭好多次，再回來聽這首歌，好揪心♡
もう少しだけでいい
あと少しだけでいい
もう少しだけ
くっついていようか
＞＜
王狗狗 第一次看還看不懂>
I don't understand lyrics.
But I like this song very much.
from.TH
Wanrada Khorpimai เยส ไอฟอร์ม ไทยเเลนด์ ทู
KIMMINMINI f น่ารักกกกก
Wanrada Khorpimai 55555
เยส ไอ คอม ฟอม ไทย แลน
えたい
목소리가 자꾸 생각나서 가끔씩 들으러 옵니다 뭔가 항상 들으면 치유가 되는 목소리에요 화려한 테크닉 없이도 심금을 울리는 창법과 목소리 좋은 노래 감사합니다.
I cry hear this song😭😭😭😭😭
優しい声😌
思わずうるっときました(´-`)
RADの曲女性が歌うと涙腺が笑
それね( *´ ▽ ` )
小鳥遊めい 間違いないっす…
Tex ほんまや
それな
いいね👍この人上手すぎ！
君のいない世界など夏休みのない8月のようの所がまじで好き
she has an amazing voice
I'm going to Japan!
Jirol Delos Santos take me with ya lol
Jirol Delos Santos pues regrésenlo a su país! Jaja
Watch the anime man: japan is not like in anime
いぇぁ！
Thái Trí Luân Exactly😂 Japan is great tho
Actually now im not well
But hearing this make me feel comfortable n leave aside the pain for a moment♡
夏の終わりに聴きたくなるカバー♪透き通る優しい声に癒されます😊
あなたの声は素晴らしいです😍😍😍😍😍😍😂😘
TWICE ONCE ゆなたらなま）か
TWICE ONCE だよね
「何者」の主題歌、歌ってほしいです‼︎！
ミートボール後輩 ほんとそれなです !!
ぜひ歌ってほしいです✨
私もそう思います❗❗
ぜひ歌ってください( *^艸^)
とても綺麗な歌声に頭がおかしくなりそうでした。
Lefty hand cream x kobasolo is my favorite collaboration
Saya suka lagu - lagunya teruslah berkarya 🇮🇩🇮🇩😊
国旗が寿司に見えたw
Asu.
wibu annjjeennkkkkk
Jancuk
@@thalez8040 bacot NOLEP,gk ngerti arti wibu gk usah bacot
keren cooo, suarane jernih bat jadi merinding saya, Kulo sangat senang dengan lagu coversn ini 🤙🤙🤙🙏
anjay indo
I can't stop hearing this beautiful voice😍😍😍😭😭😭
自分がバイトしてる所で閉店間際に流れているのでいろんな意味で嬉しくなります。
とんでもないや
Bài này là một trong những bài hay nhất tôi từng nghe và đã nghe đi nghe lại không dưới 2000 lần mà vẫn thấy hay như lúc đầu mãi mà không thấy chán
I m from Turkey. I love this song.
可愛い〜…😭😭😭
留学中にホームシックになった時ずっと聞いてました！大好きです！！💕
これはこれでいいけど俺はやっぱり洋次郎サンの声がいいなぁ
レフさんの声ほんとすき！
キー：＋２
very nice sound，im already fall in love。