Some mistakes I noticed upon rewatching: 18:28 It's* 50:08 Her* 52:18 Hug* 55:22 She* If you notice more and/or any translation mistake, feel free to point it out by replying to this comment.
Can we take a moment to acknowledge that the entire time Lui was so happy to be there and repeatedly mentioned how this collab was logistically quite difficult to plan, but that she loved it and wanted to spend more time with everyone?
I watched this live and had a good laugh. Can't wait to enjoy all POV's at once. That moment when Reine's fanfiction writer brain gooes brrr drawing Lui and Mumei hahaha
Bless you Kowkarot, thanks for this. I had only watched Kiara's perspective live, but have been wanting to see some of the other's reactions and this makes it easier. 100% agree with your take that they practically feel like genmates. HoloTori had such strong synergy. I hope they're able to fight the timezones and organize future collabs!
Fantastic work, Kowkarot! Showing us their reactions prompt by prompt manages to enhance the experience even further! Sunscreen is sometimes called "Sonnenmilch" aka sun milk in German but judging by how she was hoping Subaru and Lui might understand her it might have a similar name in Japanese. Having a cream or liquid called a "screen" can be confusing so I understand Kiara's attempt to use a more readily understood term.
I really appreciate the chapter timestamps and the editing in general. It's really nice for jumping around quickly to see how people reacted to different prompts / images. Thanks Kowkarot!
This is a really great compilation. Because they decided to mute during individual drawing parts (more chat interaction and less stress from language barriers) I watched the entire collab from Mumei's perspective to see more of her artwork. Unfortunately that means I didn't hear what anyone else said during the drawning/writing segments. It is really cool to see everyone's reactions to drawings and prompts, grouped and ordered by the initial topic, for the normal and animated portions. Quickly cutting between multiple people and topics for Knock-Off suits the gradually increasing frantic nature of that game mode. The translations for the JP members was also great to have. The editing at the start of Knock-Off (1st round) is really funny, the moment everyone breaks off to individually think of the first prompt they each wonder aloud what would make for a good starting drawing. I wasn't sure at first if it would be fun to see multiple POV's from this collab since I saw the entirety of one view already, but it was even more fun seeing the perspectives I missed. Great work as always, Kowkarot.
Saw your tweet about it not uploading so I knew we were gonna get a nice long video with a ton of work and love put into it. Thanks for all the hard work Kow.
Pretty sure everyone was eaten so I guess we can't say no members of Holotori were harmed during the making of this clip lol. Loved that Reine gave us both comedy and Yuri, perfectly balanced as all things should be.
I love that even Subaru, being the most senpai and usually staunch seiso, let some of her innocence drop for this collab for her kohais. As for no-seiso, Reine was a given, Kiara is unmistakenly European, Mumei is blursed, and Lui is just down to clown.
it took me a moment to realize that mumei now has a mistaken identity meme like everyone else in holotori, especially when she reminded me that she's a towel :V
Reine's art is something else. So much detail, even in the form of sketches. I hope to see Holoartist collab one day. Marine, Reine, Iofi, Ina, Ollie, and the newest member, Gamma. If there are more artists that I missed, please let me know so that I can edit the comment and also check them out.
![[Hololive EN + ID] The Sudden Among Us Collab [All POVs]](http://i.ytimg.com/vi/CghJsOC34D8/mqdefault.jpg)
![[Hololive EN + ID] The Sudden Among Us Collab [All POVs]](/img/tr.png)
![[Hololive EN & ID] The Mario Kart 8 Tournament [All POVs] (English/Español [CC])](http://i.ytimg.com/vi/0RL_GwyHcyg/mqdefault.jpg)
Some mistakes I noticed upon rewatching:
18:28 It's*
50:08 Her*
52:18 Hug*
55:22 She*
If you notice more and/or any translation mistake, feel free to point it out by replying to this comment.
Don't stress it! This is such a good supercut, who cares, if there's a typo or two.
04:49 maybe parentheses
I applaud your dedication to self-improvement
A typo per roughly 13 minutes is still super respectable, ngl. o.o
18:00 Lui is saying it feels a bit emotional or heavy.
And as a side note, the "game" for the video is DDLC for some reason? lol
I love how Reine specifically ALWAYS drew subaru as duck and everyone else as human in group art. Nice.
Subaru doesn’t herself enough credit, her English is really coming together, I’m glad she’s sticking to it it’s really been paying off!
i laugh just cause she sounds like shes trying to be a guy when she speaks english, gotta love the duck
Nothing is cuter than foreign girls trying to speak English
27:42 "What am I teaching you guys? Something spicy? Could it be? OMG!"
Reine is a gift lmao
38:45 That was the most genuine "what the fuck" I've ever heard from Kiara.
18:12 god the way Subaru IMMEDIATELY goes from pretty dang happy with how cute her drawing is to DEVASTATED by reine's OP drawing gets me so badly LOL
I always loved that Reine was like “No kissing …ok let’s go with kissing.” Lol
Thanks for the clip of a fantastic collab!
Can we take a moment to acknowledge that the entire time Lui was so happy to be there and repeatedly mentioned how this collab was logistically quite difficult to plan, but that she loved it and wanted to spend more time with everyone?
I watched this live and had a good laugh. Can't wait to enjoy all POV's at once.
That moment when Reine's fanfiction writer brain gooes brrr drawing Lui and Mumei hahaha
Ugh hearing Lui say stuff like "fo sho" and "sun on the beach" make me smile so much. I love her streams with Calli
I love the sheer silence and confusion whenever it switches to the Subaru POV
Kiara: "i'm not a chickeeen!!!"
Also Kiara: 19:22
Bless you Kowkarot, thanks for this. I had only watched Kiara's perspective live, but have been wanting to see some of the other's reactions and this makes it easier.
100% agree with your take that they practically feel like genmates. HoloTori had such strong synergy. I hope they're able to fight the timezones and organize future collabs!
Subaru's laugh gives me years of life
Thank you for your service, you save people a lot of time with these mega clips 🙏
Fantastic work, Kowkarot!
Showing us their reactions prompt by prompt manages to enhance the experience even further!
Sunscreen is sometimes called "Sonnenmilch" aka sun milk in German but judging by how she was hoping Subaru and Lui might understand her it might have a similar name in Japanese.
Having a cream or liquid called a "screen" can be confusing so I understand Kiara's attempt to use a more readily understood term.
At 26:33 they almost write BIBOO :D a year before advent came around. COINCIDENCE??? ... Yeah probably. ^^
Kowkarot really woke up today and decided to be a hero just like that huh
20:51 That plane saying "soo 🤨" is top tier meme material
Can we give a shout out to Kiara, who is fluent in Japanese, saying "KFP moshi moshi food please"?
Subaru's design is so cute i often forget her voice has the range of a viking conqueror.
Holobirds collab, or its alternative name: The Gaslight by their own fandom, identity crisis, fun time
I loved the fact that some pictures where everyone is together, the only one on bird form was the only one that is not a bird (officially at least)
Mumei is the only Holobirb that nobody argues isn't what they claim they are.
thank you for this, really appreciate a condensed of this collab
It's like the perfect way for me to watch this. I just don't have the time to watch the entire stream, let alone all perspectives.
I'm convinced that Lui is a hopeless romantic.
Petition to add Reine into all gartic phone collabs.
I really appreciate the chapter timestamps and the editing in general. It's really nice for jumping around quickly to see how people reacted to different prompts / images.
Thanks Kowkarot!
Mumei is the chosen one. She bears the mark of infinite wisdom. Some call it "tonguey"
The sunmilk moment cracked me up.
It's amazing that Mumei can deliver a nice drawing using a mouse, look at the open beak shuba.
Tysm Kowkarot.
subaru is extra precious this stream.
actually, everybody is
Was looking forward to you making the highlights of this stream. This is the start of Holotori!
The switch between 4:29 and 4:31 is hilarious 😂
I love how everyone else makes like a Slice of Life like animation and then Reine just turns it into either supernatural or romance
This is a really great compilation.
Because they decided to mute during individual drawing parts (more chat interaction and less stress from language barriers) I watched the entire collab from Mumei's perspective to see more of her artwork. Unfortunately that means I didn't hear what anyone else said during the drawning/writing segments. It is really cool to see everyone's reactions to drawings and prompts, grouped and ordered by the initial topic, for the normal and animated portions. Quickly cutting between multiple people and topics for Knock-Off suits the gradually increasing frantic nature of that game mode. The translations for the JP members was also great to have.
The editing at the start of Knock-Off (1st round) is really funny, the moment everyone breaks off to individually think of the first prompt they each wonder aloud what would make for a good starting drawing.
I wasn't sure at first if it would be fun to see multiple POV's from this collab since I saw the entirety of one view already, but it was even more fun seeing the perspectives I missed. Great work as always, Kowkarot.
...Bird eat bird world
That really got me, I don't understand how Mumei's brain works but it's great.
I loved the editing where it follows the picture from start to finish instead of just chronological
Thank you for compiling all of this!
Saw your tweet about it not uploading so I knew we were gonna get a nice long video with a ton of work and love put into it. Thanks for all the hard work Kow.
Thank u so much for this. These are some of my favorite girls in Hololive, seeing them all in a collab is heavenly
I love how every Subaru's reactions is just being shocked and don't understand what is going on
Pretty sure everyone was eaten so I guess we can't say no members of Holotori were harmed during the making of this clip lol. Loved that Reine gave us both comedy and Yuri, perfectly balanced as all things should be.
Thanks for the amazing super-cut!
24:03, its a good thing that subaru erased that, it looked kinda yabai
I just love the only one to consistently be drawn as a birb was the only one who didn’t start as a birb
Reine was in a nice spicy mood. Good job Reine
I will gladly watch a 1 hr clip of hololive
Fifty five minutes, thank you so much, I love these long translated vids.
We got chicken (Phoenix) , duck (shuba shuba), owl, hawk and peafowl (mep turkey mep).
Lui casually commissioning some art for her collection.
The prompts always go first to a person me mentioned in the prompt! Such comedic timing 😂
Wow, you are the awesomest sauce around!
25:48 the i wont forget kiara becomes very sad considering her lore
I love that even Subaru, being the most senpai and usually staunch seiso, let some of her innocence drop for this collab for her kohais. As for no-seiso, Reine was a given, Kiara is unmistakenly European, Mumei is blursed, and Lui is just down to clown.
What an awesome collab. I look forward to more collabs between them.
genki bird, fire bird, princess bird, baby bird, and cool bird
Lui has grown on me so much man wow
Fo sho!
This is perfect, thank you for all your work!
That looks like such a fun collab they did together. Hope they can do more in the future
YOOOO LET'S GOOOO!!!
HoloTori for the WIN!
Thank you Kowkarot!
Also, youre a god kowkarot. All of your uploads make me want to become a clipper
Thank you for the compilation! Great job!
I love Subaru react in 45:45 so Priceless lmao
reine with the smear frames, true player
Subaru saying "I am creature!" was so funny to me.
This is by far the best and most coherent way of uploading a hololive gartic phone stream I’ve seen, great content as always!
At 16:38 , reine is just off in her own world lol
18:50 Subaru never fails to make me laugh I swear
Holobirds got some of the best girls man, thank you so much for the highlight video.
thank u so much for this! the holotori collab was late at night for me so i didnt get to watch it.
52:34 Grug: “IS MINE! EAT!”
Lui is nervous i think, which is why she always ran out of time
Thanks for the awesome compilation.
"If you get eaten, where do you revive?"
Telefrag.
In shocked that for animation nobody decided to draw the Shuba “Hey Ya” dance
Thanks for taking the time for this!
Thank you for compiling and translating this legendary collab
Everyone is so cute in this
53:48 Reine really wanted to Smash her Bros
This stream was the most yabe seiso collab I've ever seen
Thank you Kowkarot
it took me a moment to realize that mumei now has a mistaken identity meme like everyone else in holotori, especially when she reminded me that she's a towel :V
A Duck, a Chicken, a Turkey, a Hoot and a Goose go into a bar...
From this video I got the bright idea of a Marine x Reine collab where they both draw.
*YABE intensifies*
I love these birdbrains. Can't wait for Kaela to join the next collab. :D
41:30 subaru proves that the funniest jokes are the ones you have to explain
Thank you so much for this! 🙏
Thanks bro, this made my day
Reine mention Meldives, Kiara drawing holotori in plane above the beach. And now they're in Meldives, it's alll connected guys!
17:40 reine giggling
Kiara = orange chicken
Reine = white chicken
Subaru = chicken with a hay
Mumei = brown chicken
Lui = pink chicken
Waiting on a holotori sentai fanart bc all of the memes got me hypin
Thanks a lot for putting this together
Holy shit you work fast!
This was an amazing collab. Glad to see all POVs here
Love that all the girls have a Not form:
Not Duck
Not Chicken
Not Turkey
Not Towl
Not Flamingo
Hilarious 😂
They really included Subaru as a bird. She's now officially a duck 😂
Subaru: I’m human! Not duck!
Kiara: I’m phoenix! Not chicken!
Reine: I’m peafowl! Not turkey!
Mumei: I’m owl! Not towl!
Lui: I’m hawk! Not flamingo!
Chat: の
Reine's art is something else. So much detail, even in the form of sketches.
I hope to see Holoartist collab one day. Marine, Reine, Iofi, Ina, Ollie, and the newest member, Gamma.
If there are more artists that I missed, please let me know so that I can edit the comment and also check them out.
Ollie is also pretty good i think
@@legobbyxx Ah! Yeah! I knew I forgot about her. Hope we get to see Holoart collab one day.
Reine is just full on ship fanfic mode haha xD
This had to be a lot of work putting together.
The animation round was really funny