BLACKPINK • PRETTY SAVAGE • [adaptación en español para cover]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- ❥ 𝐨𝐬𝐜𝐚𝐫 𝐰𝐢𝐥𝐝𝐞 • la música es el perfecto modelo de arte porqué no puede revelar nunca su último secreto.
𖥻🦋ﾞ! ֶָ 七丈 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦: ＠mwchid
ahí estaré haciendo publicaciones de las próximas adaptaciones o encuestas para que ustedes elijan la siguiente.
-`` 𝒈𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒗𝒆𝒓 𝒆𝒍 𝒗𝒊𝒅𝒆𝒐𓂃 ֶָ
ଽ `⸼ ⤹ 𝗹 𝗲 𝘁 𝗿 𝗮 ⌢ : ♡
BLACKPINK IN YOUR AREA
BLACKPINK IN YOUR AREA
¿SOMOS IGUALES?, YA DE IDEA VE CAMBIANDO,
YA NADIE NOS SUPERA EN EL ESCENARIO,
DELGADA, BITCH, NI UN GRAMO HE AUMENTADO
MI CÁLCULO ES LENTO_PERO ACERTADO
SI HABLO DE FAMA, ACABO AGOTADA,
F*CK BOYS, NOT MY BOYS, NO ME IMPORTAN NADA
SI NUESTRO NOMBRE QUIERES "DDU-DU-DDU-DU" BUSCA
DRIP, DRIP, ICE IT OUT,
BUST IT DOWN, TOP TO THE BOTTOM
CON UN BLACK Y UN PINK
TODO ESTO INCENDIAMOS
TENEMOS ALGO QUE TÚ QUIERES
Y QUE OBTENER NO PUEDES,
SOMOS PRETTY Y MUY SAVAGE,
SOMOS PRETTY Y MUY SAVAGE
...
YOU BETTER RUN, RUN, RUN
...
YOU BETTER RUN, RUN, RUN
ALL MY DIAMOND, THEY YELLOW OR BRIGHT WHITE
GOT'EM BLIND CAN'T FIND ME, I'M OUTTA SIGHT (Sight)
IF YOU MAD STAY MAD WE NOT ALIKE (Oh)
S-A-V-A-G-E, KEEP IT PRETTY, PRETTY SAVAGE
LLEVAS MI ATUENDO PERO ¿LA BELLEZA CUANDO?
EN ALFOMBRA ANDANDO CADA QUE LLEGAMOS
BLACK LUEGO PINK, SI DESEO VOY CAMBIANDO
TU ENOJO NO ES PROBLEMA, MAYBE I'M THE PROBLEM
CON UN BLACK Y UN PINK
TODO ESTO INCENDIAMOS
TENEMOS ALGO QUE TÚ QUIERES
Y QUE OBTENER NO PUEDES,
SOMOS PRETTY Y MUY SAVAGE,
SOMOS PRETTY Y MUY SAVAGE
...
YOU BETTER RUN, RUN, RUN
...
YOU BETTER RUN, RUN, RUN
ALL MY DIAMOND, THEY YELLOW OR BRIGHT WHITE
GOT'EM BLIND CAN'T FIND ME, I'M OUTTA SIGHT (Sight)
IF YOU MAD STAY MAD WE NOT ALIKE (Oh)
S-A-V-A-G-E, KEEP IT PRETTY, PRETTY SAVAGE
PRETTY GIRL,
EL QUE YO SONRIA NO MUESTRA DEBILIDAD
AND I WISH YOU WOULD
MIENTRAS LA LLUVIA CAIGA, MUY ALTO VOY A VOLAR
I GOT NOTHING LEFT TO SAY TO YOU
PERO PUEDO MOSTRARTE MI ACTITUD
NO DIGO NADA Y SABES QUE YA...
(YOU KNOW)
SAVAGE...
MIRES DONDE MIRES SOY
SAVAGE...
SO PRETTY, PRETTY, PRETTY, PRETTY
SAVAGE..
NO DIGO NADA Y SABES QUE YA...
SAVAGE...
SO PRETTY, PRETTY, PRETTY, PRETTY
ଽ `⸼ ⤹ 𝗲 𝘅 𝗽 𝗹 𝗶 𝗰 𝗮 𝗰 𝗶 𝗼 𝗻 𝗱 𝗲 𝗴 𝘂 𝗶 𝗼 𝗻 𝗲 𝘀 ⌢ : ♡
𖥻🦋ﾞ! ֶָ 七丈 guión normal ( - ) :
al momento que ven esto en el video y letra,
deberán esperar un lapso corto de tiempo para volver a cantar. ejemplo: ho-la, ¿que - tal?
𖥻🦋ﾞ! ֶָ 七丈 guión bajo (_) :
cuando vean este guión en el video, tómenlo cómo una señal para juntar las palabras. ejemplo: hola_¿que tal?
también hay ocasiones en las que pongo el guión bajo al inicio de las palabras (_hola)
cuando vean esto lo deberán cantar unos segundos antes de que empiece a cantar el artista.
ଽ `⸼ ⤹ 𝗮 𝗰 𝗹 𝗮 𝗿 𝗮 𝗰 𝗶 𝗼 𝗻 𝗲 𝘀 ⌢ : ♡
𖥻🦋ﾞ! ֶָ 七丈 no es una traducción, las palabras fueron adaptadas para que se puedan cantar al ritmo de la canción pero teniendo el mismo significado.
ଽ `⸼ ⤹ 𝘀 𝗶 𝗱 𝗲 𝘀 𝗲 𝗮 𝘀 𝘂 𝘀 𝗮 𝗿 𝗹 𝗮 𝗹 𝗲 𝘁 𝗿 𝗮 ⌢ : ♡
𖥻🦋ﾞ! ֶָ 七丈 si deseas usar la letra, lo único que tienes que hacer es dejar el nombre del canal (Ninï Kim) y el link de la adaptación.
![BLACKPINK • LOVE TO HATE ME • [adaptación en español para cover]](http://i.ytimg.com/vi/QBCnyvt03nw/mqdefault.jpg)
Me enamore de la canción y por qué al fin nuestra Jisoo dijo Blackpink in Your area
es jisoo? wtf, yo pensé que era lisa
no le encuentro parecido a la voz de jisoo :/
En sj perfomance lo dice, si no creen vayan a ver ;)
Es lisa que dice eso
@@moonaesthetic7630 no entiendo nada... D:
@@anycastrocorrales7534 osea lisa dice blackpink in you are no jisoo
“Llevas mi atuendo pero ¿la belleza cuando?” es la mejor línea. 🔥
La mejor.
es una de las mejores xd
Si xd
Obveeooo nuestra diosa JISOO
es como decir aunq la mona se vista de seda mona s queda
todos: JiSoO dIjO bLaCk PiNk In YoUr ArEa
yo: SOMOS PRETY Y MUY SEIBIIIIHC PAM PA PA PAMAAAAA BARE RAN RAN YU VERE RAN RAN RAN xd
osea si lo dijo pero tampoco es como que el mundo se fuera a salvar por qué lo dijo la primera vez que lo escuche me emocioné y leí los comentarios y era de lo único que hablaban al principio me gustó pero ya me hartaron esos comentarios
@@cesiarebeca9004 th-cam.com/video/m-YVD8GUhr8/w-d-xo.html
Jsja si
Se dice pretty savagee listo okis jujijij
@@cesiarebeca9004 usted no tiene el mando de los comentarios osea que uno si quiere hablar de jisso lo puede Aser entonces no se enoje mandona liike si crees lo mismo Aa y por cierto los que quieren a jisso like okis 💝💝
Podrías hacer una adaptación de las demás canciones de THE ALBUM por favor te lo agradecería, y como siempre tus adaptaciones son una joya, neta no te comparo con otras que hacen adaptación porque las tuyas son mejores, te elegiría mil veces 🖤💟
Lo amee, hice un cover con tu adaptación en mi canal, graacias 💜💜.
AMOOOO, creo que haré un cover con esta adaptación (obvio si lo hago te daré créditos por tu hermosa adaptación)
Podrías hacer adaptación de Ddalala de Xum? Porfis uwu
I love you ❣️
Omg amo esa canción no pensé que había muchos que les gustara y si porfis haz una adaptación de ddalala
Hola yiyi 😎
@@cirowi que haces aquí sezi? JSJSSJF
Y alv, cien likes :o
Podrías hacer una adaptación de la canción YOU NEVER KNOW de blackpink plisss
Jisoo diciendo BLACKPINK IN YOUR AREA, Es todo lo está bien en esta vida, xD
Quiere abrir un canal para covers pensaba comenzar con esta canción no encontraba una que encaje a la perfección hasta que llegue aquí haré todo lo que dice la descripción ^^ gracias por la letra
Hola, queria invitarlos a ver el cover que realizamos en el canal con esta hermosa adaptación, claro siempre dando creditos por la letra que es arte, erpero verlos por el canal 💜
Creo que en donde lisa dice mi cálculo es lento pero acertado se refiere a que se tardan mucho en que Yg les de un comeback pero cada vez que sacan uno nuevo la rompen
Acaso soy la unica que esta cancion solo en coreano me siento diva potra empoderada y ahora en español!! OMGGGG ARTEEEE
quedé así ❤️👄❤️ después de ver tremenda adaptación que hiciste.
es el mejor canal q la cuaentena me llevo a encontrar, porfin podre creerme idol cANTANDOKAJHDKAD amoowi
MI ROLAAAAA
Omg, ¿por qué no había encontrado esta joya de canal antes? 😭
AAAA estaba buscando letras para hacer una adaptación pero ninguna iba bien con la melodía hasta que te encontré wiii te amito
Podrías hacer la adaptación de love to hate me 🥺💜 ?
_Hey bú, me encanto la adaptación aaa, por esa razón la usaré en un cover de la canción, obvio dejando los creditos y eso, muchas graciaas.
Estaba esperando una adaptación de esta hermosa joyita
NINI HACE ARTE, CONFIRMADO. 😎👌🏻💕
Una buena canción también adoro tus adaptaciones esta es una canción tal ves para cerrarle la boca a los haters al fin también jisoo dijo Black Pink in your área
exacto, no sé pq dicen que es Lisa, nada que ver.
Ohhh lo estuve esperando 💙💫
Puedes hacer todas las del álbum :3 te quedó fachera nini
AMOOOOOO
esto es perfecto :D💖
Me encantoooo, estaba pensando en abrir un canal de covers en español y covers (normal) y me encantó este porque el inglés es la cosa. Si hago una de ley que te doy los créditos y todo
LA AMEEE ♡♡♡
Ya llevo como 5 veces reproduciendo la adaptación
Está MUY bueno
La letra va al ritmo de la canción AMOOOO 💗🖤
OMG ESTA INCREÍBLE TU ADAPTACIÓN
NOOOO! QUE GENIA QUE SOOOOSSS🎶🎶🎶
Ya voy crear toda mi lista para mis próximos cover con tus adaptaciones uwu
Ninì tengo que decir eres una artista tienes tu toque especial que te ase NINÍ KIM❤
Me encanto❤️
Perdón por llegar tarde mi cel se apagó
0:59 quedaria mejor "perras incontrolables" tal como dice la letra original pero ellas dicen "somos unas perras que no puedes controlar"
Como que dicen bit*ch y f*ckboys, enamorada quede 👁️👄👁️
Amé la adaptación :3 ¿Puedes hacer una de crazy over you?
Porfa aaa as la de you never know me encanta esa y quisiera ver su adaptación para poder cantarla porfiis me encanta tu trabajo ⚒ 😍
Me gustan tus vídeos jsjsjs💣💥💜
Quiero que este sea mi segundo cover de tus adaptaciones 🥺❤
la mejor adaptacion que eh visto :3
Sonara cliché pero ahora ya puedo morir en paz sabiendo que Jisoo dijo *BLACKPINK IN YOUR ÁREA* 😔💖
El mejooooor cover en español 😍😍😍
JISOO ES PERFECTA Y PUNTO
no les pasa que 🌠p i n g🌠
Encerio me encanta 💞💞💞no paro de cantar la adaptación
Hice un cover con esta adaptación en mi canal qwq gracias por existir, la traducción esta pErfectA~
ERES UNA DIOSA. TE AMO!!
Crítica Constructiva: Sería mejor que en el coro fuera
SOMOS LINDAS Y SALVAJES
SOMOS LINDAS Y SALVAJES
Bestie haces tremendo Arte, me encanta TODAS tus adaptaciones las haces tan geniales que a cada rato las canto 💗🦄. No quiero que me tomes esto a mal es solo un consejo como Subscriptora para que sigas mejorando, no me gustaría jamás ofenderte ✨
podrías hacer la adaptación de las demás canciones, me encantan tus adaptaciones >w
Omg ;00 me encantaaaaaa podrías hacer tmb love yo hate me a 👉🏻👈🏻
holaa, amé la adaptación ♡♡
la usé para un cover, claro que dejando créditos
PERFECTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Uno de i cant stop me plis
ya está en el canal
JISOO RÁPEO ME ACABO DE DAR CUENTA QUE MAL BLINK QUE SOY :C
Me encantan tus adaptaciones 💕
Somos iguales ya de idea ve cambiando ja 🤧 soy alérgica a ti lo siento Mucho jajajaja 💅
Increíble video 💜
¿Soy la única que cuando la canción comienza le recuerda a 'Thanxx' de ATEEZ? PD: No ando comparando o criticando a BP, solo es una opinión): )
0:13
Me encantó, muchas gracias >w
Alguien puede poner el minuto donde jisoo dice Blackpink in you area??
BLIIIINKS he escuchado la cancion Dont Know What To Do- de Blackpink. pero su ritmo se me hace conocida de alguna otra cancion. PD. soy de Mexico
Hola! Me gustaría usar tu adaptación ¿no hay problema?
Pd: amo tus adaptaciones. ❤️
no hay problema, solo tienes que poner los respectivos créditos 💕
@@ninicita sip, claro. ❤️
Podrias escribir la cancion en los comentarios plis? ¡AMO TUS VIDEOSSS!
La letra está en la descripción ^^
Me encantó
Me encantó esta traducción la quiero ocupar para un cover plis
Puedes usarla ^^
@@ninicita gracias
Podrías hacer el cocer de la canción de Blackpink y cardi b
Con qué app editas tus videos?
inShot :)
Puedes hacer la adaptación de you never know por favor ♡
Puedo usar tus adaptaciones te daré créditos, y ya me suscribí
Claro que puedes ^^
wow, sí me la aprendí en coreano e inglés ahora va en español 😎
Soy la única que puso el BLACKPINK IN YOUR AREA de JISOO de notificación?
Niniii!! Con que app editas tus videos?? Son tan bonitos❤️
con inShot
Pregunta: que fuente de letra usas?
Holis Nini Kim puedo utilizar tú adaptación para un cóver? claro dándote creditos :3
Claro que si ^^
@@ninicita muchas gracias, te daré Créditos :3
Puedo usar para un cover?🤔👁👄👁
clarooo
Hola, quisiera ocupar tu adaptación porfavor, te daré créditos y te pasaré el link del video.
Clarooooo
Holi, queria tu permiso de usar la letra de tu video para hacer un cover a mi canal, obvio te pondre creditos.
Claro, solo avisame cuando hayas subido el vídeo
Sto yega A cIncO laiK aGo eL coVer >:D
(Mi ortografía es buena 👺💜👍)
No les pasa que oyen Pretty Savage en slowed y piensas que la normal va rápido xd
1:00
Es normal sentirse una perra poderosa con esta canción? :v
Esto es para las personas que creen que lo dijo lisa pero en jisoo th-cam.com/video/L6LOgjAxpgAT/w-d-xo.htmle
Esto no pretende a enojar a alguien o molestar ;-;
Alguien q me diga en q minuto jiso dijo blackpink
Jisa: BLACKPINK IN YOUR AREA
creo que jisoo y lisa juntas dijeron blckpink in your area, lo escucho y suena la voz de las 2, ya me confundi
Además en las presentaciones xddd (x2 ya me confundí xd)
Rose hace un tiempo confirmo que fue Jisoo (además si se alcanza a distinguir que es Jisoo, o al menos yo si lo distingo)XD
grabe un cover con esto y esta hermoso bueno la adaptación no mi voz LOL
celebremos porq al fin Jisoo dijo "BLACKPINK IN YOUR AREA" 😭😭😭
Puedo usarlo para un cover ?
Claroooo ^^
@@ninicita ^^
Hubieras puesto a Jisoo de fondo
Ya que fue la primera vez que ella dijo "BLACKPINK IN YOUR AREA" ✨
si te fijas puse a cada integrante en cada canción que creía conveniente :)
@@ninicita es que no te sigo XD pero hubieras puesto su foto. No es porque no me gusta es sólo que era mérito
Amar el "pim" en el rap de lisa es mi pasión 😔😔
Si alguien hizo en cover me pueden decir
holaaaa, ah- yo sé que tú en tu descripción tienes que cualquiera puede usar tu adaptación pero, me parece una falta de respeto para tu esfuerzo lo que hicieron estas personas th-cam.com/video/x5lLS16Uyt0/w-d-xo.html varia gente aparte de mi apóyamos la idea de que tú adaptación es muy similar (es decir, que ellos te copiaron) y en la descripción ponen que la adaptación la hicieron un integrante y alguien más, en fin, espero haberme dado a entender
En mi opinión etsa canción esta dedicada a los haters 😔👌
y la parte de lisa de que nació delgada
Chic@s entiendan que jisoo no dijo BLACKPINK IN YOUR AREA fue lisa aunque a mí sí me hubiera gustado que fuese jisoo
Si fue jisoo lo habia confirmado rose en una entrevista creo y si sigues sin creer escuchala en acapella se escucha mejor que es jisoo :v
oigan quien para hacer cover
Me encantaría pero creo que no puedo
@@gimenapuglia422 c-c
Soy hombre pero me siento un perra al escuchar la canción
Varias cosas de la letra están en inglés y debería ser en español
Me indigna que no sepan que la que dice blackpink in your area es jisoo ,dan pena que no diferencien las voces de las chicas
Aquí está el cover con tus créditos
th-cam.com/video/7RrVhsnwqOE/w-d-xo.html