Dennis Cooper The Marbled swarm Le Fol Marbre

Dennis Cooper The Marbled swarm Le Fol Marbre éditions P.O.L : where Dennis Cooper try to explain of what and how is made his book "The Marbled swarm", when "The marbled swarm" is translated in french "Le Fol Marbre", by Elsa Boyer aux éditions P.O.L, à Paris (France) le 22 mars 2016
About the Book
"Literary cult hero Dennis Cooper delivers his highlyanticipated new novel. Written in a voice that is lush and intricate, TheMarbled Swarm is Dennis Cooper’s most accomplished (and most beguiling)work to date. Cooper tells the story of a man who secretly influences his sonto commit a grisly act. Justin Taylor, author of The Gospel of Anarchy,calls The Marbled Swarm “a mindbendingmasterpiece . . . vivid, slippery, ferocious, and rich with secrets. Nobody elsecould have written this novel and nothing else like it exists.” Cooper,following his collections Smothered in Hugs and Ugly Man, offershis fans the expansive novel they have been waiting for-one that will become atouchstone of outsider literature.

The Marbled Swarm is Dennis Cooper’s most haunting work to date. In secret passageways, hidden rooms, and the troubled mind of our narrator, a mystery perpetually takes shape-and the most compelling clue to its final nature is “the marbled swarm” itself, a complex amalgam of language passed down from father to son.
Cooper ensnares the reader in a world of appearances, where the trappings of high art, old money, and haute cuisine obscure an unspeakable system of coercion and surrender. And as the narrator stalks an elusive truth, traveling from the French countryside to Paris and back again, the reader will be seduced by a voice only Dennis Cooper could create."
"Passages dérobés, chambres secrètes, esprits et sexualités troublés : on ne sait quoi dans ce livre en gouverne l’épais mystère, le labyrinthe mental. Il y est question, parfois sur le mode de la farce qui n’est pas le moins efficace, de transmission, mais aussi de viol, de torture, de cannibalisme. Dennis Cooper joue d’une culture française qui l’a fortement imprégné et de l’esthétique gore pour brouiller des pistes qui mènent cependant toutes à un malaise contemporain, au problématique passage à l’âge adulte de jeunes gens profondément désorientés."

[@mjgerleman]

I thought this was a very different book for Cooper.

[@DeiNostri]

Okay then, I have to say FOURTH! I guess... but I have seen this many times now!

[@snaneychik]

Sweet Jesus but we have completely different understandings of this book but I guess that's pretty good

[@ab4845]

Second.

[@bowietip2782]

FIRST.