@@ObsceneVegetableMatter VAR DET DÄR DET KOM IFRÅN!? XD Vi hade en vaktis i lågstadiet som hette Hans-Olof och han fick smeknamnet "Hans Olof Med Lysröret"
Det är ju smartare än man först tror. Dels betyder ju "chew back" tugg(a) bak(åt), och tugga är slang för prata/tjata/babbla. Dels är ju Chewbaccas dialog rent tekniskt framställd genom att spela hans läten baklänges.
berättare =Carl-åke Eriksson. Luke= Thomas Antoni. Leia =Barbro Christenson. Han Solo= Tom Ahlsell. C3PO och Yoda= Thomas Ungewitter. Darth Vader =Peter Palmer. Lando Crisrian= Lars Passgård. kejsaren= Bengt Strandberg
@@markusgoras8757 Skumt. Inte i någon av mina böcker står det tryckt någonstans vem berättaren är. Olika tryckomgångar antar jag. Vem är berättaren då?
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 86 | คู่เอก "คมเพชร vs ชาติพยัคฆ์"](http://i.ytimg.com/vi/m3q_dRYDuU8/mqdefault.jpg)
Oj vilken nostalgi!!!😍 Den här lyssnade jag typ sönder under mitten av 80-talet...
Samma här😄
@@ZeroneAngel Här är samma med bra ljud
th-cam.com/video/yIQJ8J9dTiU/w-d-xo.html
😊👍🏻
Chewie heter "Tugg" haha har inte fattat det förrän nu 35 år senare.
Det roliga är att det uttalas som engelskans "Tug" (att dra) för att göra det ännu dummare.
Tuggback hade passat bättre i Svenska Mad, där karaktärerna hette Lube Rymdpromenad och Hans Olof. XD
@@ObsceneVegetableMatter VAR DET DÄR DET KOM IFRÅN!? XD Vi hade en vaktis i lågstadiet som hette Hans-Olof och han fick smeknamnet "Hans Olof Med Lysröret"
@@Aracus92 HAHA 😄
Jajjemen, och droiderna hette Trippo och Artur Datum.
Ja eller hur!!!
Kraften är min bundsförvant!
I Italien hette tydligen Vader "Darth Fener"
Solo lever, men har gått i ide
Ha ha men vad faaan? Och ingen är sur på Lando tydligen...
Så jävla mäktigt!
Nej nej! det är inte sant!!!! Har ekat i mitt huvud i minst 25 år
I baksätet på semstern lär den rullat konstant
5:34 🤣🤣🤣
den er go han big to på bong
Jag hade den där!
Edit: Såg först nu att det står "Emperiet" på framsidan! Det ska väl vara Imperiet?
Alltså, vissa översättningar är ju helt sanslöst märkliga! Tuggback för Chewbacca, WTF!
Det är ju smartare än man först tror. Dels betyder ju "chew back" tugg(a) bak(åt), och tugga är slang för prata/tjata/babbla. Dels är ju Chewbaccas dialog rent tekniskt framställd genom att spela hans läten baklänges.
Har du lista på rösterna? Det här var inte så illa.
Nej, tyvärr. Tror inte att det fanns någon dokumentation över de svenska röstskådespelarna i själva boken.
berättare =Carl-åke Eriksson. Luke= Thomas Antoni. Leia =Barbro Christenson. Han Solo= Tom Ahlsell. C3PO och Yoda= Thomas Ungewitter. Darth Vader =Peter Palmer. Lando Crisrian= Lars Passgård. kejsaren= Bengt Strandberg
@@ZeroneAngel ☝🏻
👖👔🕶🎩 👨👩👧👦
hi 😀😃😄
"Rymdiperiet"...?
Vem är berättar rösten. ?
Ingen aning. Det står inte någonstans i boken...
@@ZeroneAngel längst bak i min bok står det. jätte tack för att berättelsen mitt kassetband är dock borta men inte boken.
@@markusgoras8757 Skumt. Inte i någon av mina böcker står det tryckt någonstans vem berättaren är. Olika tryckomgångar antar jag. Vem är berättaren då?