Что вас ждёт, если вы собираетесь учить французский язык | Елена Кундера
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2020
- Хотите выучить французский язык? Вот, что вас ждет впереди!
Поддержать канал:
cent.app/transfer/8vrgELKxmL
или
5599 0020 4685 8306
Или станьте спонсором канала, и вы получите доступ к моим бонусам и специальным видео! Подробнее:
/ @elenakundera
На канале @elenakundera можно #выучитьязыки, #поборотьлень, узнать, что бы такого офигенного #почитать и прокачаться так, чтобы завтрашний день прожить еще интереснее 😏
Учу французскому с 2008 года, научу и тебя:
Online-самоучитель по французскому: samouchitel.speakfrench.ru
French by Skype: skype.speakfrench.ru/
Instagram: / justelenakundera
📩 info@speakfrench.ru
____________________________________________________________________
Отличный сайт с книгами на английском: bit.ly/2ZbPLi6
Испанский не вставая с дивана: bit.ly/2X43UhA
#французский #французскийязык #выучитьфранцузский #учитьфранцузский #франсэ
Я француженка, у меня русский друг, который хочет учить французский язык. Спасибо за объяснение по русский. Я могу конечно ему помочь, у меня диплом "французский язык как иностранцев " но будет проще, если он сначала знает какие будут сложности. Он может рассчитывать на меня, но быстрее и точнее, если у него есть эта информация по русский.
Да, я совершенно согласна по этому поводу: обычно люди стараются учить все время на таблицы одновременно. Это не полезно, мы не усползуем все времени каждый день.
Я бы добавила здесь что французский язык очень не любить использовать самое слово два раза в порядке. У нас куча синонимов, и мы очень активно пользуем их. Нужно будет расширить словарь с начала 😅
У нас также куча паронимов которые надо очень точно произнести. если нет, предложение станет не понятного: teint, tends, éteint, étends, atteint, attends, entends... для нас эти слова звучат абсолютно по разному, а русскоязычным обычно сложно эти слышать.
Здесь я обычно очень внимательно исправляю. Если на оборот вы произносите плохо réfrigérateur ( холодильник), это не очень мешает понимание, так люди или доброжелательно вас скажут , как говорится, или просто ничего не будут говорить.
Обычно французы любят когда иностранные стараются говорить по французски. Так нельзя переживать слишком много. Если вы сначала говорите " je suis étranger. Je parle mal français. Est-ce que vous parlez anglais / est-ce que vous pouvez parler lentement s’il vous plaît" это работает чудесно. Всегда добавьте " Bonjour /s’il vous plaît/ merci/au revoir ” и мы в восторге 😊
Особенно терпеливые люди, которые живут вне Париж, мы не так торопятся, чем люди в столице. ( И во Франции есть места гораздо интереснее Парижа. Настоящая Франция 😉)
Всем успеха !
У вас потрясающий русски! 🤩 voulez-vous faire une vidéo ensemble? Vous pourriez raconter votre expérience d’apprentissage du russe 🙃
@@ElenaKundera pourquoi pas pendant l'été, j'ai des cours de russe jusqu'à fin juin. Après, j'aurais plus de temps libre 👍
Mon parcours est original : j'ai 45 ans, j'ai repris le russe à l'université, à 41 ans. Je l'avais un peu appris au lycée, presque 30 ans plus tôt. Donc, très volontiers, si ca peut inspirer des gens qui se disent " je suis trop âgé pour les langues " 👍
Oh oui, ça peut motiver beaucoup de gens! Contactez - moi, svp, par mail info@speakfrench. ru 🖤
Если прочитаете, скажите, в какой город Франции вы бы посоветовали ехать жить?
@@Mnogotochechek добрый день, только что видела вопрос.
я живу на юге, в Провансе.
это интересный регион, но здесь лучше бывать осенью. Летом слишком жарко ( сегодня 36 °С у нас в городе)
Самый совет действует везде на юге.
Это зависит о том, что вас особенно интересует . Я очень люблю Овернь, потому что там природа очень красивая ( Вулканы, озера ...и вскусные виды сыра)
Также люблю Альпах, потому что мне нравятся горы.
Альзась очень красивый регион , так бы тоже сказала, что стоит посетить Страсбург и Кольмар.
Другие регионы мало знаю. Об этих не знаю, что сказать.
Париж.. это разочарование. Не знаю почему, но обычно люди слишком много ждут от Парижа. Это больше не такого места, которое описали авторы 19 ого века.
Так, я бы посоветовала " не ждёте слишком много от Парижа, это интересный город, но не самый лучший в стране. "
Марсель - тоже разочарование . Вообще, все большие города не такие интересные, как думают.
Мне тоже нужно писать что-то неприятно, но это нельзя скрыть: Франция- очень грязная страна. Много людей здесь бросят мусор прямо на улице. Мне стыдно , что они так делают, но истина такая : Франция мало думают о загрязнений. В туристические зоны, не так плохо, но в наших общественных транспортах, это просто караул...
надеюсь , что вас поможет выбрать места. Хорошего отпуска.
1. Правила чтения
2. Времена
3. Числа
4. Управления глаголов
5. Спряжение глаголов
Спасибо за такой полезный комментарий.
Спасибо большое 🙏💖☘️
Ясно, все же Арабский походу не такой сложный * Берет в руки книгу по арабскому и со слезами на глазах начинает повторять грамматику *
اعلم ان التصريف في اللغة التغيير و في الصناعة تحويل الاصل الحاحد الي امثلة مختلفة لمعان مقصودة لا تحصل الا بها 😄😄
putler xuilo
при чем тут прабский
Люблю когда рассказывают без пуганий. В таком случае у смотрящего появляется желание или усиливается к изучению. Спасибо за информацию, очень полезно!
Не отпугнёт ничто и ни за что...Он прекрасен! рано или поздно возьмусь за него основательно и бесповоротно🤗
Без желания оскорбить с интересом спрашиваю. Прошло 6 месяцев, начали изучение?
@@idut_belyye_snegi тоде интересно
Я тоже присоединюсь 😀
Как успехи?
Ну.что там?Как?
Я бы еще добавила огромное значение муж и жен рода, возвратные глаголы и множество устойчивых выражений
Соглашусь)
Классное видео, как раз то, что искала😍👍💕
Большое спасибо, Елена! Пойду сегодня в онлайн слушать Вашу лекцию😊
Благодарю за полезное видео!
Ты просто чудо!!!!😍😍😍 Умничка, красавица и так всё интересно и доступно объясняешь!!! Ты даёшь мне дополнительную мотивацию для изучения французского языка!!! Спасибо тебе огромное за всё!💋💋💋
У вас такой красивый голос, очень приятен для восприятия)
Спасибо за видео! Какая вы молодец!
Merci!!!
Как интересно! Спасибо!
Вас приятно слушать ☺️
Спасибо ☺️
это что получается, я стыдные воспоминания могут поднимать из памяти аж на 23 временах? (большое спасибо за видео! вспомнила, что ранее начинала учить французский и правила чтения меня не отпугнули, сейчас думаю взяться снова)
Сомниваюсь, что начал бы изучать франсэ, если знал всё это где-то 2 года назад. Но я ничуть не пожалел о сделанном выборе.
Если что, то "сомнЕние".
@@user-pe7db3eq8t бонжур, ёпта, всем поебестос, тут одни французы
@Кирилл Кузнецов заткнись, Кирюша! Он Муса, ему можно, он не русский. Хотябы ты знаешь английский до идеала? Русский один из сложных языков. Он хотябы знает русский и свой родной язык, предполагаю и английский знает. Знать несколько языков это нелегко
@@artjur1274 ну, знать легко, выучить сложно)
Si j’avais su que ce serait si difficile, je n’aurais pas commencé à apprendre le français !
Salut, camrade !
Посмотрела ваше старое видео и мне очень понравилось и я подписалась.
Снимайте побольше лайфхаков и историй про французкий
Океюшки!)
Спасибо! Планирую начать изучение, ваши подсказки очень вовремя)))
😃😃😃
изучаешь?
я тоже планирую начать... дальше навряд ли
вы прекрасна 😲🌷
Спасибо за видео! Для меня самое сложное в фанцузком-это род существительных
Случайно услышала французскую версию одной песни и мне так понравилось, что захотелось побольше узнать про язык. Столько рассказали, так что, возможно, я начну его учить. Спасибо за видео!
Супер! Приходите учить 🙃
Отличная презентация для французского)
:))))
Спааасииибооо!!!!!
Так интересно все объяснили! Есть у Вас талант хорошо донести мысль, суть!
Я здесь проездом. Чисто по интересу. Лайк поставил))
сперва напугалась, но всё-таки нажала посмотреть иии... Огромное спасибо за труд, я в восторге от того что меня ждёт, ведь я собираюсь, обязательно собираюсь выбрать его в вузе ❤ люблю Вас с первой минуты видео💌💕💕💕
Выбирайте, не пожалеете! Это очень красивый язык)
Спасибо за видео:) Я обожаю французский! Он невероятно красив как в речи, так и на письме. Мечтаю овладеть этим языком хотя бы на уровне B1. Но у меня есть камень преткновения, и это фонетика. Я неплохо знаю правила, читаю вроде бы более-менее сносно, только вот очень медленно и проговаривая каждое слово. Когда же пытаюсь говорить естественно, ускоряя темп и связывая слова, то у меня начинает заплетаться язык и выходит какая-то нелепица. Есть люди, которые мало обращают внимание на произношение и говорят так, как хочется, я же жуткий перфекционист и стараюсь максимально приблизить свое произношение к французскому. Однако чем больше я стараюсь, тем хуже выходит (парадокс😅). Особенно тяжеловато даются носовые, которые встречаются в сочетаниях букв -in, -im и -un, -um. У меня никак не получается произносить их по-разному:( В общем, "борьба" с фонетикой не закаляет меня, а наоборот, заставляет опустить руки. Не знаю даже, что с этим делать.
Не переживайте, вода камень точит. Со временем обязательно получится. Не сдавайтесь.
Le son[E] nasale s'ecrit in, im, ain, aim, ein, un, um. Правило из современного французского учебника. Произносите одинаково и не переживайте.
Да что вы все в самом деле ? Фонетика-самое лёгкое в любом языке, она буквально за час усваивается.
@@scratchdevrastix5744Ничего подобного. in, im, ain, aim, ein произносятся как Э-носовое.
Прям как в испанском любую букву четко нужно произносит о значит о а не а,поскольку измениться значение слова
Именно!)
Он красивый и причудливый, французский. Хорошая задача для мышления
я не новичок,но все равно очень полезно и интересно,спасибо!
Большой Merci😮😅
Вот бы так про каждый язык)
🤔
Вызов принят. Игра началась.
🌹🗡️🌿
Здравствуйте. Есть успехи?
Есть успехи?
Спасибо, уже 2 месяца учу французский, очень красивый язык
Да, невероятно красивый)
@@ElenaKundera да красивый но очень сложный думала только китайский сложный мне срочно нужно учить надо язык мне нужна работа.Пришла на урок мне артикли какие иероглифы.Мне тяжело очень даётся как выучить чтобы запомнить?
@@ElenaKundera хочу начать учить французский, с чего мне начать? С правил чтения? Их всех надо выучить? Ответьте плиз😁🤗
Merci beaucoup 👍💐✌️🌹😊
😊🖤
Merci pour l'explication de la structure du langage
Приветствую ! Будет ли канал иметь развитие дальше?
А часть людей просто на тебя глазеют! А так сразу видно, что вы интересная. Правда я теперь только на одну стал глазеть😊 Из за войны с девушкой разминулись, и вот приходиться учить французский. Что для меня не постижимо, и ради другой бы, не одной, я даже с места бы не сдвинулся.
Баалин, во французском больше времен чем в испанском... я в испанском спустя полтора года путаюсь в 16-ти временах, а во французском их 23... окей, вызов принят
Здравствуйте Елена а какие языки вы ещё знаете кроме французского и русского?
нашла приложение Smart при всем желании не нахожу чтобы ударение всегда падало на последний слог и произношение гласных часто не соответствует транскрипции. Но ..... но все равно ласкает слух
Спасибо за видео, очень информативно. Учила французский (основы) в университете, но уже все забылось. Все же мне не даются европейские языки, для меня легче выучить 2000 иероглифов х.х
Мене нужно разговаривать... я путешествовать люблю.
3:13 Идеально!
Французский - мечта моей жизни....
Выучил уже?
Я смотрю любое видео про иностранные языки
Реклама приложения cake: мое время пришло!
Кошечка😊
❤❤❤❤
Елена вы ход вы раз были в франция там такой Африка как конец свет
Меня просто почему-то тянет к французскому
Просто почему-то тянет. Тот же английский ненавижу почему-то
🤗♥️❤️
Я-тоже ненавижу английский !!!!!!
Why?))
я тоже ненавижу тот английский)
мне немецкий вообще не нравится, просто отталкивает
Я после Орельена к вам зашел =)
Будем знакомы)))
Боль !Печаль ! И Ленка 😂
)))))))))
❤❤❤
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, нужен ли определенный артикль перед habitants de la forêt или можно его опустить? И правильно ли я вообще перевел «обитатели леса». Заранее благодарю за ответ!
Нужен контекст, он тут всё решает.
Вообще то правильнее будет " жители леса"
Также, многие отказываются от английского языка в пользу другого языка, не поняв всю его красоту и философский смысл.
Не надо отказываться от какого-либо языка. Они прекрасно со-существуют вместе и дополняют друг друга. После английского, изучение итальянского идёт на ура. После итальянского, легче "въехать" во французский. И так до бесконечности.
Сколько всего глаголов 3 группы?
Подписываюсь....!!!
Как раз начинаю учить французский
Dans notre langue géorgienne, les chiffres sont aussi composites, à commencer par le nombre trente. Et pour moi, les numérateurs français sont prononcés assez facilement.
et je suis une française qui essaye d’apprendre un peu le géorgien. Je confirme, le système georgien est logique pour moi. Plus régulier que le français qui a perdu la manière de compter par vingt, en dessous de soixante.
l’avantage d’être française, quand j’ai vu les verbes géorgiens j’ai pensé ” il y a plein de temps. Ca ne me fait pas peur. C’est une autre logique, mais je vais apprendre ça progressivement ”.
Et merci au géorgien de ne pas avoir de verbes différents pour ” aller a pied” et ”aller en transport”, et des déclinaisons plus simples que le russe, c’est déjà une bonne nouvelle.
ქართულად ლაპარაკი მინდა :)
Зачем я это смотрю, когда уже на B1? 😂
Как выучил?
На мой взгляд для русскоговорящих людей французский стоит на одном уровне с английским, немецким, испанским и итальянским. Не легче и не сложнее. Просто в каждом свои нюансы есть.
Да,конечно это как бы легко,но очень тежяло...😯×-×
Вибираю университет и думаю какую программу выбрать на мировой экономике(можно самому языки выбрать, а есть отдельная русско-французская со стажировками в Ницце), вот и думаю, полезен ли он в Европе или все же испанский будет лучше?
Если выучишься французский, испанский будет выучить легко. Они очень похожи
@@illymiva это +, конечно. Да и английский не плохо знаю, так что тоже нахожу некую схожесть. За эти 4 месяца успеваешь 1000 раз засомневаться, может, это пока не актуальная профессия с сегодняшней обстановкой
Le français c'est pas une longue très très dure , moi qui habite en France depuis 10 ans je l'ai appris en 4 ans 😅
Ахахах, я ещё на 01:18 сразу подумал про "молоко"
03:17 всё же всё стоит отмечать в сравнении: в английском их тоже много, но используется гораздо меньше
Когда для того, чтобы учиться французский, нужно быть математич. склада ума :D
07:07 - мне страшно :D
Но зная, что в немецком всё ещё хлеще, это, в общем-то, его основной ужас, поэтому.. Что ж, да, живём
а как же нечитаемые буквы на конце? например t, s и тд
Они не читаются)
il allait vite comprendre. Скажите пожалуйста , а глагол allait в инфинитиве aller или avoir
aller хотя вижу этот вопрос поздно
Avoir-avait. Aller-allait
Вот насчет чисел интересно: сами французы пользуются бельгийским вариантом? или только классика? 😁
Классика 🙃
@@ElenaKundera Что понимать под " классикой" ? Современная система счисления во французском берёт своё начало во времена великой французской революции, когда постаноалением Конвента все десятичные наименования, начиная с 70-ти используют северную-нордическую систему, в основании которой 20. А до этого господствовали региональные системы, не было общепринятой.
Здравствуйте, какой по вашему мнению более легче для изучения после английского языка. Итальянский, французский, немецкий или испанский?
@Просто Болтун LoL сам учи китайский. Мне он не нужен.
Итальянский самый красивый язык в мире, после русского
Я знаю немецкий и английский, пыталась учить иврит, итальянский и французский, остановилась на французском
23.01.23 Я взялся за Французский. Будет сложно, даже очень. Но я все сложности преодолею, так как другого выбора у меня нету, хочу жить и учиться во Франции) Час ночи, а я учусь читать хахха)
Ахаха та же история )🙈
@@Luna-uv5mv Оооо... Я уже трижды пожалел. Я серьёзно, с японским меньше проблем было.
Но это и правда лучший язык.
@@artmix4039 а ты долго учил язык или бросил ? Какие теперь планы ?
@@Luna-uv5mv Но я дам тебе советчик маленький, отточи перво наперво - Правила Чтения, вот вот, прямо что бы ты не подглядывала и не путалась. Поверь, это будет самым лучшим выходом на первых порах.
В январе этого года в универе был выбор на второй иностранный язык: немецкий или французский. Испугавшись правописания слов, выбрала немецкий. Мне говорят что немецкий труднее французского. Почему?
Скорее всего, имеют в виду падежи, которые есть в немецком, но отсутствуют во французском
@@ElenaKundera ого. я и не ожидала ответ. спасибо ☺
В том то и дело если я переборю лень то интерес спадет)))))
23 времени... Кошмар, лучше опять в японский вернутся к его 2м временам 😅
来れがいいですね😁
у японцев что настоящего нет ?
@@casinoheimdall9328 будущего вроде как
@@Girl_in_pocket народ без будущего 😥 грусновато ))
В старорусском ещё больше времён было......К 16 веку только три времени осталось.
Изучаю 🇫🇷 4 год, читаю нормально, говорить впринципе тоже могу, но с грамматикой беда, такое чувство, что никуда не сдвинулась за все это время, ничего не могу запомнить… Застряла где-то на среднем уровне и все…
О Армянин который учит французский👍
А как же вы смартфоном пользуетесь ?????????
сказать коротенечко: французский это жесть! учу полгода в интенсивном режиме, хочется повеситься) но оно того стоит)
Мне его надо будет обязательно учить, иначе в Реальшуле отправят, а из Гимназии выпрут. Мне стало страшно :)
Давно хочу. Хотя не собираюсь жить во Франции и нет причин для чего он мне нужен. Просто нравится (очень), как звучит. Но правила чтения меня добили (проглатывание букв и переиначивание). Хуже чем в английском в разы. Не понятно зачем...
Не было цели заставить нас страдать, они случайно 🙃😇
Как раз таки в английском всё гораздо сложнее. В английском-куча исключений при правописании. А во французском-строгие правила правописания, хотя исключения есть, но их не много.
В английском прикольно то, что даже зная все правила чтения, все равно почти у каждого слова проверяешь транскрипцию по словарю.
Когда начала учить испанский мне дико не хватало транскрипции 😂. Первое время сама себе писала, пока не осознала, что это в принципе не нужны в испанском эти костыли.😊
Vive l'amitié franco-russe !
23 времени, управления глаголов... Французский, прости и прощай😂 а ведь все так хорошо начиналось у меня, пока я не посмотрела это видео😂
Как выучить
Стоит ли вообще учить французский язык? Будет ли он популярен через 5-10 лет?
ты че, дурной?
@@monstrkolbaskin6632 )
французский язьік очень красивьій и певучий, и хотя бьі поєтому стоит егго изучать)
В 19 веке когда человек говорил, что он не владеет иностранными языками, то по умолчанию это означало, что французский он и так знает.
Французский, привет мимические морщины 😂
minou vit un chien derriere un portail ou etait ecrire ,,attention ,chien mechant,,. Не могли бы сказать как переводиться. Мне кажеться гугл не правильно переводит. Т. К глагол vit означает жить , а не видеть . че то не могу понять какое время использованно.
Это глагол voir в passé simple
Спасибо, а то один француз объясняет говорит что он в inparfait я совсем запутался .
В imparfait следующий глагол стоит
Эм, предлог à - ближе всего не к винительному, винительный - это прямое дополнение, à ближе всего к дательному.
Иногда и к предложному.
Сколько языков вы знаете?
Франсэ, английский, испанский и немецкий)
А сколько времен во французском языке всего. 17 или 18?
Смотря как считать)
как понимать ? Однозначно нельзя что то сказать
@@ElenaKundera Скажите, что есть времена, которые используются только на письме, а в устной речи не используются. А счёт, он всегда однозначно ведётся.
Ну, грубо говоря времени всего 3 прошедшее, настоящее, будущее. Это на вопрос когда? А вот характеристик "как действие происходило, происходит и будет происходить" это уже т.н. времена, вернее разные варианты аспекта действия. В английском они даже называются по разному.
Не сказали еще про женский и мужской род существительных. Нужно запоминать или понимать по окончанию.
не поймёшь по окончанию. придётся все равно запоминаит
иногда по окончанию понять можно, но много исключений. Поначалу придется запоминать, но чем дальше, тем проще)
@@ElenaKundera По суффиксам, если точнее
Где ручка Кудряш ?
Уже починили, но теперь отвалилась другая)
А что сложнее выучить - французский или немецкий?
английский
@@user-mg6qf8gc1g английский я выучила, это легче немецкого
То чувство, когда в 7 классе начался французский
Спасибо. Захотела второй раз приступить к французскому. Пока что осилила турецкий, очень простой. А вот французский пугает просто своим произношением...
Почему турецкий простой? Какая там система?
@@lubovsova4834 там слова читаются, как пишутся. Из сложного это конструкция предложения. Но на бытовом уровне легко общаться. И слова сразу улавливаешь на слух от носителей. Плюс язык очень мелодичный, музыка очень красивая на мой взгляд.
@@fnrh6541 merci
Чтение на французском проще, чем на английском - правила универсальны. Мелочи типа plus/plus картину не меняют, на этот счёт тоже есть правила 😂 разве что англицизмы могут выбиваться из ряда вон. Грамматика сложнее английской, но если вникнуть, то замечается логика строения языка. Пожалуй, самое критичное - различие написания и произношения. Аудирования во французском нужно очень много, потому что устная речь ворует буквы вагонами 😂
Où est le chat?
Il est en vacances, trop fatigué d'être tellement célèbre)))
Ну да, а потом-суп с котом.
Елена, а при изучении французского меня точно будет ожидать столь же симпатичный преподаватель?
Ну это уж как вы выберете)
Как вместо О можно произнести А ? Захочешь-не произнесёшь.
Венгерский попробуйте 😂 или новогреческий ( про древнегреческий даже говорить не буду, его сами греки плохо понимают).
Я носитель румынского, французский будет легче учить ?
да
итальянский ещё легче будет
@@Bolkhovskaya итальянский я иногда даже могу понимать, а вот французский уже очень далеко как то
@@uaanime1603 Вообще многое зависит от самого человека. Мне например совершенно не даётся испанский, немецкий, латышский, норвежский и американский английский, но французский, итальянский и румынский - как по маслу. Частично дело в восприятии на слух, наличии мотивации к изучению, умении подражать акценту именно физиологически. Но всё же то, что вы носитель румынского - это уже плюс в изучении французского, можно сказать на несколько шагов ближе. А если совсем не получается и сильного желания через "терни" пробираться нет, то можно ведь просто наслаждаться этим языком со стороны. В любом случае - успехов ✨💕
@@Bolkhovskaya спасибо, взаимно 🤍😇
после такого противоречия дальше можно не смотреть: 2:02 нечетко говорим согласные, и 1:09 четко говорим согласные ))))
розберите пж subjonctiv в разньх временах, но без обьяснений, а только примеры, очень много примеров, и только с глаголами etre, avoir, aller и обьяснения только этих примеров, и как бы можно было их сказать без Subjonctiv.
Без объяснения и изучения Subj не получится выучить.Вместо Subj и то очень примитивно, заменить только Imperatif,но это сразу же другая структура предложения
Bonsoir, mes amis amusantes!
Je veux parler et faire connaissance avec une fille francaise pour apprendre bien francais.Qui peut ecrir a moi? J'aime beaucoup parler francais et trouver ma jeunne amis francaise du monde.J'attendrai votre contacts .Merci pour votre attention.
Я удивлен, почему среди причин изучать французский язык - никто ни разу не упомянул великую французскую литературу - от Франсуа Вийона до Альбера Камю.
Потому что это настолько очевидно, что не требует дополнительного упоминания 🙃
А французские времена сильно от английских отличаются по смыслу?
нет
Они даже от русских времён не сильно отличаются, так как русский и французский языки относятся к индоевропейским языкам.
По образованию романо-германские схожи - глаголы быть и иметь + смысловой. В употреблении есть разница, но тоже не критично. Просто главное от русской грамматики отключится. По моему мнению русская система сложнее.
Елена, а вы занимаетесь репетиторством.
Да) если вас интересуют индивидуальные занятие, напишите мне на е-мейл, он есть под каждым видео)
Пытался учить кроме же вудре ничего не запомнил.