Çimen Yalçın - Hey Lê Çuka Serê Darê & Ji Bir Nabe I Bu Toprağın Ezgileri © 2021 Kalan Müzik
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024
- Lê Çuka Serê Darê - Söz: Hozan Serhad
Müzik: Hozan Serhad, Erol Mutlu (Ara Bölüm)
Ji Bir Nabe - Söz / Müzik: Çimen Yalçın
Kalan Müzik TH-cam kanalına abone olmak için tıklayın: goo.gl/hzYosd
Apple Music:
apple.co/3CsgUyn
Spotify:
spoti.fi/3GvQEpn
Aranje: Erol Mutlu
Klasik Gitar: Işın Kucur
Keman: Mert Kemancı
Bağlamalar, Sazbüş, Back Vokal: Erol Mutlu
Bas Gitar: Yıldırım Yalçınkaya
Perküsyon: Ömer Avcı
Kayıt, Miks, Mastering: Alican Özbuğutu
Kürtçe Sözler
Hey Lê Çuka Serê Darê
Hey lê çûka serê darê
Te li xwe daye vê qun tarê
Çi digerî vê buharê
Te li kû wenda kirye yarê
Çi digerî li wan milan
Tu dixwînî wek bilbilan
Min jê girtî êşê dilan
Te li ku wenda kirye yarê
-
Ji Bir Nabe
Derdê giran,
Derman nabe, êşê dilan
Çend sal wisa derbaz buyi
Bir nabe,
Ax, ax!
Türkçe Sözler
Hey ağacın üstündeki kuş
Kendini dağın eteğine çekmişsin
Ne arıyorsun bu baharda?
Sen nerede kaybettin yarini?
Ne geziyorsun bu tepelerde?
Bülbüller gibi ötüyorsun
Ben de gönül yarasına/sancısına yakalandım
Sen nerede kaybettin yarini?
-
Ağır dert!
İlaç olmaz gönül yarasına/sancısına,
Kaç yıl böyle geçti,
Unutulmuyor...
Ah, ah.
Yapım: KALAN MÜZİK
Yapımcı: HASAN SALTIK
Süpervisior: HASAN SALTIK, ŞENİZ ÇİÇEKÇİOĞLU, ÇİMEN YALÇIN
Styling: NARÇIN YALÇIN
Fotoğraf: MUHSİN AKGÜN
Grafik Tasarım: NEGRİCAN BİRLİK
Baskı: FRS
Bizi takip edin!
itunes.apple.c...
/ kalanmuzikk
/ kalan_muzik
/ kalanmusic
![[DRIP] ‘Woke Up In Tokyo (RUKA & ASA)’ PREVIEW](http://i.ytimg.com/vi/QN44lcR_VkI/mqdefault.jpg)
“Gönül Yarası” filminden bir replik;
Nazım:Kürtçe biliyor musun?
Dünya:Hayır.
Nazım:O zaman niye ağlıyorsun?
Dünya:Abi bu türküye ağlamak için Kürtçe bilmek mi gerek? ☺️
Mamoste te stranê Hozan Serhad gotiye, dilê te sax be lê stranên Hozan Serhad kes nikare bibêje . Divê hêzeke mirov hebe. Hêvî dikim aramiyê were li nav mirovan... :)
Ne söylendiği değil,nasıl söylendiğidir müziği evrensel kılan.Anlayarak dinlemenin zevki başka olsa da.Bildiğim ,önceden dinlediğim bir parça evet.Ama bu okuma da bir başka olmuş.Alıp götürür insanı bu okuma insanı çok ama çok uzaklara....
Biz kürtlerde değeri sonsuz olan bu parçayı çok güzel yorumlamışsınız. Ellerinize sağlık. İlgiyle takip ediyorum :)
Nasıl güzel bir ses, yorum! bin kere belki milyon kere dinliyorum .. Dinliycem.. Sesinize emeğinize sağlık❤
İster Türk isrer kürt ister Hristiyan farketmez müzik evrenseldir. Öyle bir müzik kalitesi varki öyle bir ses varki adeta yüreğimi yakıp geçiyor. O kadar çok dinledimki neredeyse ezberledim tabi tercümesinede baktım. Tebrikler çimen. Ayrıca beni Çimen Yalçın ile tanıştıran yüreğimin derinliklerindeki kişi sanada teşekkürler olsun.
Bunu her dinlediğim de hüzünleniyorum.Bir cenaze arabasıyla gittiğim o uzun yolları anımsatıyor bana.Canım amcamı anımsatıyor.Acımı diriltiyor…
Yaşasın halkların kardeşliği ne güzelsin be 🌹🌹
Denge te bi zimane Kurdi gelek xweshe
Her li dine hebi gelek sipas ji bu ve sitrane...
Müzik o kadar güzel ki dili hiç önemli değil insanın kalbine dokunuyor
Müziğin evrensel olduğu halkları birleştirdiğinin en güzel örneği. Nasıl da güzel ruhu sükunete sürüklüyor
Hozan serhed. Xudê rehma xwe lê bike kes nikare wê sitranê dûbare bike 😢
Mihacir bûm ji ber tirkan!!! Te ev jî ne gût ?
Günlük dozumu alıyorum. Dinleniyorum.
Diline sağlık Çimen Yalçın bacım... 🥀Çok güzel söylediniz...
Azına yüreğine sağlık Kürt kızı
Çıqas dîjwar ê, çûna bê veger.....
Mükemmel ötesi. Ses ayrı, şarkı ayri bir güzel. Dinlemeye doyamadım. Bu kız bir başka söylüyor.
Muhteşemsin değerli kardeşim.
❤ Harikaa yorum sevgili cimen..❤
Müthiş bir ses insan ruhunun her bir notasına dokunuyor... Son yıllarda dinlediğim en güzel ses ve yorum... Emeğinize sağlık....
Sihhet xweş xwişkami dengû diletê saxbi ✌️💚♥️💛☀️🕊️🎶🎶🎶👏🙏
Seloya,yani insan katiline „ÖLÜM CEZASI“🤲🏻🤲🏻❤
O kadar mı etkileyici olur müthiş ezgiler nameler
Harikaaaa
Harika ses süper yorum
kürtce dilindede cok güzel ses
Hozan Serhat..
Müthiş yorum ve cesaret. Tebrikler 👍👏💐
Muhteşem yorum, keyifle efkarla dinledim.
Her voice is amazing 🥺❤️
Yorumladığın en güzel şarkı bu olabilir. Dengbej kısmına bayıldım. Başka dengbejler de söylesen keşke 🥰😍
Her şeyiyle çok güzel bir eser yapılmış. Sanatçının sesinize emeğine sağlık.
Türkçe altyazılı olsaydı manasını da anlamış olurduk..
Bayıldım
Muhteşem 👏👏
Kaybettiklerimizi geri getiremesekte özgürlüğün güzel geçmesi dileği ile
Oyyy
Süper.dinlerken çok farklı duygulara kapıldım
İnanılmaz bir güzellik
Harika müzik
Çok güzel bir yorum yüreğinize sağlık 🍀
🥰🥰🥰🙏🙏🙏
Harika
🌹🌹🌹
🌄✌👍👍👍
Neden hic izlemedigim bisey 4 gundur kesfetime dusuyor anlamadim
❤❤❤
👏👏👏
Kürtçe anlami: Ancak şarkinin bütün sozleri ile anlam bulabilir.
💯👍💯
Abla sen hep kürtçe veya Laz dilinde söyle biz anlamasakta olur
❤️
😭😭
Türkçe manasını bilen var mı? merak ettim insanın içine işleyen ezginin sözlerini
😍
🌸👏
Sözlerini anlamasam da içine işliyor şarkı ses tını...
O zaman mutlaka orijinalini dinleyin
Bu şarkının Türkçe çevirisi nedir baya etkileyici çok merak ediyorum ne diyor Allah rızası için yazin
Hey ağaç üstündeki kuş
Gelmişsin dağ eteğine
Ne ararsın bu baharda
Nerede kaybettin yarini
Ne ararsın bu tarafta
Bülbüller gibi ötersin
Gönlüne vurmuş gönül sancısı
Kapak resmini Sıla ya benzeten bir ben miyim ¿
Türkce anlamini bilen warsa cevirebilir mi acaba öyle ki cigere kadar islioo ses
Hey ağaç üstündeki kuş
Gelmişsin dağ eteğine
Ne ararsın bu baharda
Nerede kaybettin yarini
Ne ararsın bu baharda
Nerede kaybettin yarını
Ne ararsın bu tarafta
Bülbüller gibi ötersin
Gönlüne vurmuş gönül sancısı
Nerede kaybettin yarini
Hey ağaç üstündeki kuş
Gelmişsin dağ eteğine
Ne ararsın bu baharda
Nerede kaybettin yarini
Ne ararsın bu tarafta
Bülbüller gibi ötersin
Gönlüne vurmuş gönül sancısı
Kürt müymüş bu...!!! ???
👏👏