[FULL/ GAME VER] キャットラビング (Cat Loving) / 25時、ナイトコードで。 × 巡音ルカ プロセカ 歌詞 COLOR CODED LYRICS
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- • Song title: "キャットラビング"
Romaji: Kyatto Rabingu
English: Cat Loving
▷Description: -
────────────────────────────────────
🎶COVER Information
• Covered by 25時、ナイトコードで。 × 巡音ルカ
From Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku Game ────────────────────────────────────
▼2DMV: -
• Illustration: -
• Video: -
▷3DMV:
────────────────────────────────────
🎵ORIGINAL SONG Information
▼Original Singer(s):
• Arranger:
• Composer:
• Lyricist:
────────────────────────────────────
📝TRANSLATION Information
• English translation by
• Translation Notes: -
────────────────────────────────────
❗️This channel does not monetize videos and is not related or publishes leaks.
✅The lyrics videos are posted after the official release. (Color coded) lyrics videos are not to steal views, but to provide translations to viewers and to users who wish to sing along with the song or are interested in only the official audio.
────────────────────────────────────
❗️If I didn't credit your work properly or you are the creator of this song and you don't want me to use it in my video, email me and I'll take it down.
☆ zuicclys0618@gmail.com
────────────────────────────────────
✅Like, Comment, Share & Subscribe for more videos.
✅The translation may be not fully right. Correct me if there a mistranslation/color coding at comment section.
✅I do not own the MUSIC & IMAGE. All rights reserved to the original owner.
────────────────────────────────────
セガ×Colorful Paletteが贈る、スマートフォン向けゲーム『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』
公式サイト：pjsekai.sega.jp
公式Twitter：@pj_sekai（ / pj_sekai ）
(C) SEGA
(C) Colorful Palette Inc.
(C) Crypton Future Media, INC. www.piapro.net
商品名および社名は各社の登録商標です。
#プロセカ
#25時ナイトコードで
#巡音ルカ
#キャットラビング
![[KAN/ROM/ENG] - キュートなカノジョ (Cute na Kanojo)/Cute Girlfriend Kanaena×Megurine Luka Color Coded Lyrics](http://i.ytimg.com/vi/qcn9QoRQyuM/mqdefault.jpg)
![[KAN/ROM/ENG] - キュートなカノジョ (Cute na Kanojo)/Cute Girlfriend Kanaena×Megurine Luka Color Coded Lyrics](/img/tr.png)
![[GAME VER] 熱異常 (Netsu Ijou/Heat Abnormal) / 25時、ナイトコードで。 × KAITO 歌詞 Color Coded Lyrics プロセカ](http://i.ytimg.com/vi/W1U0QzL7PBo/mqdefault.jpg)
wow i love how less breathy kanade is here, she honestly sounds so cool! she has this kind of cold vibe yk (though it might be ironic considering the song lol) ena sounds cute and playful as expected she nailed it !!
ty zui for the fast upload, ur love for niigo is really apparent
she sounds beautiful!!
@@yuki13977 omg mafuyu asahina in my reply
cute na kanojo trio slays again!!
and even if you assume is it your happiness
and with another song about a toxic relationship, too! waow
I'm still waiting for mafumizu kareshi no jude
Luka aside, this kinda reminds me of mkdr too
Kanade’s voice sounds fuller and it rly works! Knowing what her va is capable of I kinda hope they keep it up a little hehe
Kanade's English is so good like what???
So true
She learned from mafuyu
0:39 Is so ironic knowing Kanade tends to neglect taking herself because she’s too busy composing 😭
〜歌詞〜(自分用英語読みあり)
痛いことは嫌いですが
君の手の平は嫌いじゃない
言葉は飴 玉みたいに
甘く広がってココロ満たす
嗚呼全然分かってない 永遠に言う通り
完全にフェアじゃない (どこにいても)
嗚呼｢何で？｣は効いてない
もっともっとあの子みたいに
可愛くならなくちゃ
愛情は聡明に
傷痕(しょうこん)はHow many?(ハuメニー)
もう体 堕 痛いのだって 分かんなくなる
延命マタタビ 週二ご褒美
｢もう嫌んなった｣って 離されないように
今日だってちゃんと 内緒の毛づくろい
にゃんって良い子にするから
｢愛して｣
Everybody Today is rubbing day
(エビバディトゥディ イーズラビデイ)
Get it Get it This is my courtship
(ゲディゲディ ディシィーズ マイクァタシp)
Any Any Any time is fine with me
(エニ×3 タイムイズ ファンウィズミー)
Gimme Gimme Love me, my darling
(ギミギミ ラブミー マイダーリン)
会いたいを間違いなんて皆は言う
取り憑かれているって
ならこの胸で疼く
締め付けるような切なさは何なの？
選ぶ言葉 戸惑う指先 端正な横顔
(私しか知らない)
嗚呼ランダムご機嫌
もしかして今日は 優しく撫でてくれるのかな？
君のソレが 耐えられるの
生涯で私だけなんだよね
あからさまに カラダまさに
｢もう嫌だ｣って離れられないよね
そうだよね？
感情は上々に 訴えは少々に
もうLieも賽のように 転がせば良い
柑橘の匂い だって凌(しの)ぐのだ
もう噛んだって叱られるだけだし
今日だってちゃんとお膝で 大人しく
にゃんってお好きなように
完全淘汰(とうた)して
No one has pointed it out yet, but there is zero duet lines in this cover. I wonder if that was a purposeful choice 🤔 it is kinda weird to not hear a part with 2 or 3 people singing. I feel like the last chorus would’ve benefited from it. But that’s just a nitpick…Kanaena slayed as usual ❤
I actually did notice the lack of duet lines in the song. It was definitely a disappointing choice in my opinion.
you know, you can look up what the song is about
devils works fast but someone works faster from what i can see
キャットラビング3人で歌ってくれるの神すぎる...
ですね〜❤
I like how kanade and ena's english sound (luka's english sounds good too)
fr!!!!
luka speaks english in the song Jinsei
@@cupcakegirl_1216cool? I don’t really see how that’s related.
♡
itai koto wa kirai desu ga
kimi no tenohira wa kirai janai
kotoba wa amedama mitai ni
amaku hirogatte kokoro mitasu
aa zenzen wakattenai
eien ni iudoori
kanzen ni fea ja nai
(doko ni ite mo)
aa "nande?" wa kiitenai
motto motto ano ko mitai ni
kawaiku nara nakucha
aijou wa soumei ni
shoukon wa How many?
mou tai da itai no datte
wakannaku naru
enmei matatabi
shuuni gohoubi
"mou iyan natta" tte
hanasarenai you ni
kyou datte chanto
naisho no kedzukuroi
nyan tte ii ko ni suru kara
aishite
Everybody
Today is rubbing day
Get it Get it
This is my courtship
Any Any
Any time is fine with me
Gimme Gimme
Love me, my darling
aitai wo machigai nante minna wa iu
tori tsukarete iru tte
nara kono mune de uzuku
shime tsukeru you na setsuna sa wa nan nano?
erabu kotoba
tomadou yubisaki
tansei na yokogao
(watashi shika shiranai)
aa randamu gokigen
moshikashite kyou wa
yasashiku nadete kureru no kana?
kimi no sore ga taerareru no
shuugai de watashi dake nanda yo ne
akarasama ni karada masa ni
"mou iya da" tte hanarerarenai yo ne
sou da yo ne?
kanjou wa joujou ni uttae wa shoushou ni
mou Lie mo sai no you ni
korogaseba ii
kankitsu no nioi
datte shinogu no da
mou kandatte shikarareru dake dashi
kyou datte chanto ohiza de otonashiku
nyan tte osuki na you ni
kanzen touta shite
THANK YOU SOSOSOSO MUCH I NEEDED THIS!! (please like my comment so I can come back here more easily)
YWW ❤ @@shihomafu
I get why these "adult" songs are sang by Ena and Kanade, I don´t know how to describe it but it fits them
kanaena never loses 😭😭😭🎉🎉🎉🎉
JOHN WHAT R U DOING HERE
@ milgram MENTIONED!
DOU SHITE HANARETEKU? NO NEE DOU SHITE BOKU NO SEI NANO? IOU TO SHITA KOTOBA GA "HIKYOU DA NE" TTE BOKU WO WARAU. DOU SHITE KOWARETEKU NO? NEE DOUSHITE KAWARANAIDE YO. IOU TO SHITE YAMETARA "DAME DA NE" TTE OKORU KUSE NI. DARE DEMO DEKIRA KOTO BOKU NI MO DEKITARA NA. CHIGATTETA HAZU NO MIRAI WA FUBYOUDOU NI KOI WO SHITA. HIMEI WO SHITEITA HIMEI WO SHITEITA. AISARERU JAKUSHA NI NARITAKATTA. HIMEI WO SHITEITA HIMEI WO SHITEIA. DOUSHITEMO TASHIKAMETE MITAKATTA. AHAHA BOKU NI KIZUITE. AHAHA DAREKA KIZUITE YO. MACHIGATTEITA NO WA BOKU DATTA, SOU BOKU DATTAN DA. II YO BOKU NO SEI DA. MOU II YO HAZURE DAKARA. KINOU WO KURIKAESHITE AKIRAME TTEDAIJI DAKEDO
II YO YOKUNAI KEDO
MOU II YO OMOTTENAI KEDO.
SHIROU TO SHITA TOKORO DE MATA IYA TTE KAO WO SURU NARA. okay i forgot
Def my new fav cover with these 2 they sound incredible. Live laugh kanaena
1:12 so satisfying and i cant get it out of my head lol. common ena W
this and cute kanojo are so tskr omg
仕事早すぎません！？
MORE KASHII MOIMI IN GAME!!!!! i love her works ssooooosososososo so So SO much. absolutely love how kanaena sound here as well!!!!!!!! WAHOOO!!!! KASHII MOIMI!!!!!!!!
Dang that was quick!
kanade and ena’s lower voices orz 0:56
ME WHEN NIIGO NEVER MISSES ONCE AGAIN
0:26🗣️hanya satu menit, cukup satu menit
how to unhear💀
Kurang koplo🗿
Itai koto wa kirai desu ga
Kimi no te no hira wa kirai ja nai
Kotoba wa amedama mitai ni
Amaku hirogatte kokoro mitasu
Aa zenzen wakattenai
Eien ni iu doori
Kanzen ni fea ja nai
(doko ni ite mo)
Aa “nande?” wa kiitenai
Motto motto ano ko mitai ni
Kawaiku nara nakucha
Aijou wa soumei ni
Shoukon wa How many?
Mou tai da itai no datte
Wakannaku naru
Enmei matatabi
Shuuni gohoubi
“mou iyan natta” tte
Hanasarenai you ni
Kyou datte chanto
Naisho no kedzukuroi
Nyan tte ii ko ni suru kara
Aishite
Everybody
Today is rubbing day
Get it Get it
This is my courtship
Any Any
Any time is fine with me
Gimme Gimme
Love me, my darling
Aitai o machigai nante minna wa iu
Tori tsukareteiru tte
Nara kono mune de uzuku
Shime tsukeru you na setsuna sa wa nan nano?
Erabu kotoba
Tomadou yubisaki
Tansei na yokogao
(watashi shika shiranai)
Aa randamu gokigеn
Moshikashite kyou wa
Yasashiku nadete kurеru no ka na?
Kimi no sore ga
Taerareru no
Shuugai de watashi dake nanda yo ne
Akara sama ni
Karada masa ni
"mou iya da" tte hanarerarenai yo ne
Sou da yo ne?
Kanjou wa joujou ni
Uttae wa shoushou ni
Mou Lie mo sai no you ni
Korogaseba ii
Kankitsu no nioi
Datte shinogu no da
Mou kandatte shikarareru dake dashi
Kyou datte chanto ohiza de
Otonashiku
Nyan tte osuki na you ni
Kanzen touta shite
im sorry but, im here bcz the dangdut version 😭😭
KanaEna cover! KanaEna cover!
this song is my current situation rn except i never had to pretend to be another girl (i just wanted to be loved)
Hey there, please remember to take care of yourself and that you are worth genuine and unconditional love and affection 💕
0:26 Cukup satu menit, hanya satu menit 🔥🔥🔥🔥
尊い…
流石お仕事がお早いですね(？)
Everyone in the comments like
Kanaena
Bro i watched that Video to know what that song is about and i am concerned but i still love the music
it's about an emotionally abusive relationship
やっぱりこの歌が大好きよねー🌸💕💕
Ok. Kokoronashi and God-ish full cover when, SEGA?
私はこの曲がとても好きです
Just one minutes
langsung cocok sekali dengar❤❤❤
CUKUP 1 MENIT 🗣🔥
@@KetuaKivotos Hanya satu menit 🗣🔥🔥🔥
RHEU😢 SOUNR EO BEAUTIFUL IM CRYING
THEY ARE TO TOXIC YURI IN THEIR COVERS WHAAAAT I LOVE THEM
KanaEnaLuka 3 times in a row lmao. MizuMafu ain't ever seeing lukas ass. Cover is awesome and so is the 3d. Its pretty bad timing since niigo needed neither 3d nor a cover but I'll take it. Been over a year since our last duet 3d too
The Best Songs Of All Time 🥰🎶🥰🎤🥰🎹🥰🎼🥰🎤🥰🎹🥰🎼🥰🎤🥰🎼🥰🎵
i might be too mizu5 brained but 1:12....
i get u. mizu5 permanently damaged everyone's brains
I HAD THE SAME THOUGHT
Choco, Strawberry and Milk trio
its alright
YESSS
i love this song it's lit me
nya
💘
can this come out of spotify pls
REMAKE/NEW version:
FULL/KOPLO version
えななんにピッタリな曲
can i mashup with dangdut
Cukup satu menit~
Dangdut at 25.00
dang that was dut
So this songs is what I expected but I used to want it to be mafuena cuz I thought that Kanade is too breathy for this songs but surprisingly she not as breathy as I thought.
She do a good job with this song but Luka is weirdly similar to a combination of Rin + Miku
9/10 ( -1 cuz Luka sound really weird )
Cukup satu menit ahh song
lagu ya sama kaya lagu dangdut di indonesia😅
aaaa
ehhh i think luka flopped here but kanaena slayed
True luka never sounds good except in kisaragi attention
oh, so it's not about loving cats...
cukup 1 menit
PLEASEEE I NEED AN ENA ALT I WILL PAY YOU FOR IT COLOPALE PLEASE 🥲
cukup satu menit
cukup satu menit
Ena always get that naughty vibes
timur ke barat
idk but dangdut version is better
Dangdut jepang 🗿
.
They really shouldve let kanaena sing together in the last chorus it feels kinda empty
N25 do NOT need anymore covers 😭
They do not need any more duets 😭😭😭 they have like 20+ already (let the other groups catch up)
And it gives the same vibes as Kyuuto na Kanojo which hasn't even been a year
Kanaena was the only duo without a 3DMV so I guess it's fine. Also I think they're tied with MMJ in cover quantity
@@takeryuudontstop I'm not talking about the amount of covers (full group covers + deuets) they have, I'm only taking about the amount of duets they have
Yeah the quantity comment was more directed to the original comment, sorry for the mixup. I do agree that duet distribution sucks.
they're not getting one for a while anymore LOL😭😭😭the next niigo duet covers would be mizumafu (?) and mizuena and mizuki is definitely NOT singing with anyone for a while... unless they pull out another knmf cover
Lukas SP voicebank sounds so buns
njir jadi ini versi ori nya, ori nya aja uda enak apa lagi versi remix koplo by @tegra39😂