Dan Dan Kokoro Hikareteku - Dragon Ball GT (FULL ENGLISH COVER)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 2.2K

  • @JorporXx
    @JorporXx  5 ปีที่แล้ว +1181

    As some of you may notice, the artwork in the video has been changed. Some people had issues with the previous version and mistook it for more than just an innocent reference. I want everyone to enjoy my content without feeling awkward, so I felt changing the artwork was the best option. The 12 year old OC wears more clothes now! Huge thanks to Redyy and Miimzyu for their fast fixes. Hope y'all enjoy the cover AND the video this time around ;)

    • @ThiccFurryBoi34
      @ThiccFurryBoi34 5 ปีที่แล้ว +66

      JorporXx (Mark de Groot) but it’s still directs to pan as a love song and your dressed as goku it’s sending mixed messages man

    • @Novataros
      @Novataros 5 ปีที่แล้ว +30

      JorporXx (Mark de Groot) I caught the reference, it was still awkward. Thanks for adding clothes

    • @JorporXx
      @JorporXx  5 ปีที่แล้ว +363

      @@ThiccFurryBoi34 That is not me. It's a fictional character who is a 12 year old boy in this cover. Y'all need to stop overthinking things.

    • @dany-wg8bu
      @dany-wg8bu 5 ปีที่แล้ว +8

      Great cover ❤

    • @essasing
      @essasing 5 ปีที่แล้ว +32

      I think people just wanted to see you in goku clothes

  • @elitesixstudios8203
    @elitesixstudios8203 9 หลายเดือนก่อน +529

    RIP Toriyama. Thanks for bringing us the greatest anime franchise of all time. Dragon Ball has been an inspiration to me ever since I was a child. Even though GT wasn't canon, to me, this song represents everything you envisioned when it came to Dragon Ball. 🙏🏿💯

    • @joera3421
      @joera3421 9 หลายเดือนก่อน +9

      I feel the same way ❤😢

    • @Merbrls228
      @Merbrls228 8 หลายเดือนก่อน +6

      it is canon, just wasnt much thought out as dbs released after, so they didnt have the other forms.

    • @IDE-ORIGIN
      @IDE-ORIGIN 5 หลายเดือนก่อน +3

      It is cannon Vegeta got a daughter the same one in dbs and gt

    • @unknowncrazy15
      @unknowncrazy15 3 หลายเดือนก่อน +1

      Amen

    • @ShadowofLegacy
      @ShadowofLegacy 3 หลายเดือนก่อน +2

      Who said it wasn't canon? The GT haters? Akira, Toei and nobody in charge ever released an official statement saying GT wasn't canon. It's just an alternative scenario after Z.

  • @thisisntwhereiparkedmycar8648
    @thisisntwhereiparkedmycar8648 9 หลายเดือนก่อน +471

    Saying goodbye is never easy Goku! But it is a necessary step before we can say Hello again
    -Grandpa Gohan

    • @AndrewAce.
      @AndrewAce. 9 หลายเดือนก่อน +12

      😢

    • @jhonffire5470
      @jhonffire5470 29 วันที่ผ่านมา +1

      Worse it was saying goodbye to Akira Toriyama 😢😢

  • @yummynubs3646
    @yummynubs3646 9 หลายเดือนก่อน +124

    Toriyama was a legend man, there’ll never be anyone else who can come close to what he was able to do, I hope the kings resting peacefully, he more than deserves it

  • @camronk1356
    @camronk1356 3 ปีที่แล้ว +3535

    My litttle brother commited suicide and this reminds me of him. We loved this song. Thank u for ur wonderful rendition. Truly, i cried listening to this

    • @bruhford3954
      @bruhford3954 3 ปีที่แล้ว +224

      ... i felt bad for you..

    • @camronk1356
      @camronk1356 3 ปีที่แล้ว +347

      @@bruhford3954 ik suicide is a sensitive thing but it happens so i hope my comment doesnt make people sad but sends hope and strength to people. Im not very spiritual. I follow shinto, but i'd like to believe i'll see him again. Like goku said in dbgt "til we meet again"

    • @bruhford3954
      @bruhford3954 3 ปีที่แล้ว +54

      @@camronk1356 oh well...

    • @memeking0146
      @memeking0146 3 ปีที่แล้ว +114

      Comments went from a 1 to a 100 real fucking quick [sad to hear mate hope ya family is doin well]

    • @someonewhoenjoyshen-imeana8423
      @someonewhoenjoyshen-imeana8423 3 ปีที่แล้ว +24

      @@camronk1356 that sucks man

  • @smurfsmurf7448
    @smurfsmurf7448 ปีที่แล้ว +77

    "As for me I saw you laughing out by the sea, but the person making you laugh wasnt me" Damn I felt that.

  • @PokeMixr92
    @PokeMixr92 5 ปีที่แล้ว +2052

    A cover of the BEST Dragon Ball opening ever?! YES PLEASE!! This was extremely satisfying to listen to, keep it up!!

    • @moonemoji101
      @moonemoji101 5 ปีที่แล้ว +8

      True

    • @powerjolt7215
      @powerjolt7215 5 ปีที่แล้ว +24

      Best Dragon ball opening indeed

    • @brickman940
      @brickman940 5 ปีที่แล้ว +11

      Agreed. And while I do feel the extended lyrics don't exactly fit with the nature of the song, they somehow still work with it so well... Its awesome.

    • @sonicthehedgehog238
      @sonicthehedgehog238 5 ปีที่แล้ว +1

      hey poké!

    • @realBOBreal
      @realBOBreal 4 ปีที่แล้ว +11

      Finally people who agree with me that this opening is the best!!!

  • @seirramoon388
    @seirramoon388 9 หลายเดือนก่อน +300

    Rest in peace, Akira Toriyama, you will never be forgotten.

    • @Kira22558
      @Kira22558 9 หลายเดือนก่อน +6

      The goat.😢

    • @Nezukoscat
      @Nezukoscat 3 หลายเดือนก่อน +2

      Most Anime wouldn't exist without you o7

  • @jesterbennoda4192
    @jesterbennoda4192 4 ปีที่แล้ว +301

    [Intro]
    Bit by bit, I'm falling under your spell
    Your smile's all I need to see to know we'll
    Leave this endless darkness
    Saying "Come along with me!" Hold my hand
    [Verse]
    Back when you first came into my life
    I recalled a place that I knew as a child
    A special place, one that I held close to my heart
    Won't you lead me in a dance down this winding road
    Where light and shadow entwine to take hold
    Of the thoughts of the one left far behind?
    Know that sometimes, I want to turn around and see the things that I've passed on the journey
    But know with love on my side, with courage and pride, I'll fight; I will carry on
    Bit by bit, I'm falling under your charm
    You'll keep me and all the world far from harm
    Bring hope to everyone; take in your hands eternity
    Even when it seems that I don't need you
    Just know that I am in love; can't wait to
    Leave this endless darkness
    Won't you come along with me? Hold my hand
    [Verse]
    I'll always feel the same toward you
    No matter if you're tired or feeling blue
    But will you really be okay when every day you push yourself all the way?
    As for me, I saw you laughing out by the sea
    But the person making you laugh wasn't me
    Oh, tell me now if the one that you love isn't me
    But there's more, much more, I wanted to ask you all about, but my words just won't come out,
    and then when I work up the nerve, I still feel unsure and my words fade in the air
    [Chorus]
    Bit by bit, I'm falling under your charm
    I'll do my best to keep you far away from harm
    Can you hear me calling out that my feelings for you are strong and true
    Even when it seems that I feel nothing,
    You're the only reason that my heart's still beating
    Let's fly out to the sea, "Come along with me!" Hold my hand

    • @Shisuiissuperiortoyou
      @Shisuiissuperiortoyou 4 ปีที่แล้ว +2

      Ty

    • @ibuj001
      @ibuj001 3 ปีที่แล้ว +13

      You..................................................................................................you DO know that the lyrics are on the screen, right?

    • @futurestarplayer6896
      @futurestarplayer6896 3 ปีที่แล้ว +2

      @@ibuj001 that’s what I’m saying 🤣🤣🤣

    • @マヨラーとメフィスト
      @マヨラーとメフィスト 3 ปีที่แล้ว +1

      ありがとう!
      thank you

    • @jayclipdump3483
      @jayclipdump3483 ปีที่แล้ว

      ​@@ibuj001 and in the description

  • @kelvinkelly6404
    @kelvinkelly6404 4 ปีที่แล้ว +298

    "Even when it seems that I feel nothing,
    You're the only reason that my heart's still beating"
    that line always bring a tear to my eye.

    • @Rathadude
      @Rathadude ปีที่แล้ว +4

      Same 😢

  • @DaDMonDCB
    @DaDMonDCB 4 หลายเดือนก่อน +18

    This song makes me think about people who hate, or judge, without even knowing something.
    There's no reason to not at least appreciate potential, and build off of the lessons and lives of others.
    RIP, Toriyama-Sensei.

  • @grimphantom99insaneenderma85
    @grimphantom99insaneenderma85 9 หลายเดือนก่อน +27

    Rest in peace Akira toriyama you legend. 🥺🙏💐💞

  • @ぱろぱろ-v1r
    @ぱろぱろ-v1r 4 ปีที่แล้ว +753

    3:09
    In original song, Japan's ver,
    “After all, I only saw you.”
    And you translated it “you're the only reason that my heart's still beating.”
    I was so impressed!! Good work!!
    from japan

  • @ArmMan44
    @ArmMan44 9 หลายเดือนก่อน +18

    R.i.p. Akira , best song and anime ever created

  • @codylague7061
    @codylague7061 ปีที่แล้ว +10

    My son and I used to love singing this song together after I showed him GT, he's absolutely crazy about anything Dragon Ball related, so glad he says I'm his Goku, he's my Gohan. It lets me know I'm his hero. ❤

  • @rosalesandy1r
    @rosalesandy1r 5 ปีที่แล้ว +1241

    Pan is literally embarrassed like “ Oh my God, my freakin grandpa is singing” 😂😂😂😂

    • @husariuspl117
      @husariuspl117 5 ปีที่แล้ว +247

      More like "this Guy is wearing clothes that are indentical to my grandpa and he's singing to me"

    • @ramonzwiep1184
      @ramonzwiep1184 4 ปีที่แล้ว +117

      She's terrified of the sheer amount of power he's showing off by consistently dabbing while singing to her.

    • @finalformcooler511
      @finalformcooler511 4 ปีที่แล้ว +85

      She's scared of the man who's hair reminds me of a chair my grandma owns

    • @veryontron4279
      @veryontron4279 4 ปีที่แล้ว +20

      @@finalformcooler511 You killed me XD

    • @darkstudios3075
      @darkstudios3075 4 ปีที่แล้ว +31

      Pan is embarrassed because there grandpa is wearing an cringe hat

  • @SaiyanScholar
    @SaiyanScholar 5 ปีที่แล้ว +95

    Absolutely well done Sir. I give this the SSJ4 Stamp of APPROVAL! #OHYEAH

    • @_soggy_chips_ahoy_253
      @_soggy_chips_ahoy_253 5 ปีที่แล้ว +4

      I give it the mui stamp

    • @gabrielchastain6091
      @gabrielchastain6091 4 ปีที่แล้ว +4

      Yo meh dude!!! Didn't think I'd see you here uwu

    • @snoozinstu3180
      @snoozinstu3180 4 ปีที่แล้ว +3

      Wait your a youtuber

    • @jantheking7028
      @jantheking7028 4 ปีที่แล้ว

      Shut up DBGT fanboy, go watch some Boruto or something

    • @magnuschase8971
      @magnuschase8971 3 ปีที่แล้ว +3

      @@jantheking7028 rlly dude naruto is ok but y must u say boruto that is the second unfuniest thing just under when u created this account

  • @BerzerkerUltima
    @BerzerkerUltima 9 หลายเดือนก่อน +7

    You took the most best and beautiful song and made it even better... everytime I hear this song it gives me a heartwarming feeling... thank you so much

  • @SadSynth
    @SadSynth 5 ปีที่แล้ว +2

    Amazing work bud! The wait was real for this but worth every second. One of my all time favorites and you did it such justice. Beautiful artwork and animation as well. Everyone did amazing! ❤️

  • @bigguy952
    @bigguy952 9 หลายเดือนก่อน +7

    I’ve been listening to this song on loop all day, funny how the anime series that he wasn’t involved in has the opening that fits best to the situation we’re all in. I’m definitely going to watch DAIMA for him, give it a big hurrah and final farewell to his amazing story telling. RIP Toriyama

  • @jacobvasquez6075
    @jacobvasquez6075 5 ปีที่แล้ว +163

    I've got to say this again. This is one of the greatest covers for the Dragon Ball series and the greatest cover for GT I've ever heard.
    You do amazing work Mark, I'm a big fan and I can't wait for your next cover to be released.

    • @Nerom99
      @Nerom99 5 ปีที่แล้ว +2

      Agreed.

    • @xander2cat
      @xander2cat 3 ปีที่แล้ว +2

      the video part of this one makes me uncomfortable
      and i prefer charles ritz's cover
      i literally made half a season of a cartoon dedicated to his cover of this song

    • @StevenJones851
      @StevenJones851 ปีที่แล้ว

      Yeah this is great

  • @zainiack2391
    @zainiack2391 5 ปีที่แล้ว +3203

    GT will always have a special place in my heart. I don’t care what anyone says lmao

    • @saucygogeta186
      @saucygogeta186 5 ปีที่แล้ว +112

      Zainiack23 i know right even though it was non canon its part of the best franchise in bandai and also because of my favorite transformation ssj4 gogeta

    • @gracebanda8932
      @gracebanda8932 5 ปีที่แล้ว +136

      Ssj4 was the most the coolest transformation ever in GT.

    • @CornaOnTheCob
      @CornaOnTheCob 5 ปีที่แล้ว +102

      @@gracebanda8932 It's the coolest transformation in Dragon Ball, period.

    • @HR-pz7ts
      @HR-pz7ts 5 ปีที่แล้ว +68

      I liked GT from the baby arc. I still remember Pan's and Roshi's reaction seeing Goku as a kid.

    • @gracebanda8932
      @gracebanda8932 5 ปีที่แล้ว +10

      @@CornaOnTheCob Agreed.

  • @soullesseclipse7180
    @soullesseclipse7180 5 ปีที่แล้ว +650

    I'll be honest with or without clothing on this song was fantastic. One of my favorite Dragon Ball themes ever and for those who haven't seen the actual video FOR this song, Goku was naked next to Pan. Honestly it shouldn't be made into a big deal, Mark you are one hell of a singer and your videos are fantastic. I love your work and I hope you make more awesome videos in the future and ignore what the negative people have to say.

    • @prestongarvey2599
      @prestongarvey2599 5 ปีที่แล้ว +26

      I haven't seen the un-edited "no clothes" version, and I don't want to...
      I will feel deeply disturbed

    • @Lawfaito
      @Lawfaito 5 ปีที่แล้ว +7

      Hold up

    • @DarlCron
      @DarlCron 5 ปีที่แล้ว +58

      @@prestongarvey2599 Goku's washing himself in the water, and his back is turned towards us. The guy commenting is making it sound way worse than it really is.

    • @JohnSmithsu2006
      @JohnSmithsu2006 4 ปีที่แล้ว +16

      In grade school me and friends used to laugh at my dragon ball manga because of kid goku's little tiny p#nis

    • @person928
      @person928 4 ปีที่แล้ว +6

      What does clothing have to do with the song

  • @mergedpotato
    @mergedpotato 4 ปีที่แล้ว +100

    "Even when it seems that I feel nothing, you're the only reason my heart's still beating"
    Fuck that's good

    • @thechamp742
      @thechamp742 9 หลายเดือนก่อน +2

      Jesus loves you

  • @davidwilliams460
    @davidwilliams460 2 ปีที่แล้ว +23

    My lil bro lost his life and this was his fav show! And losing more of them this was our siblings franchise

  • @jasminesilva3929
    @jasminesilva3929 9 หลายเดือนก่อน +178

    Who’s here after Akira Toriyama’s death?
    Rest in peace, Akira Toriyama 😢😢😭😭🙏

  • @hakaiyou4532
    @hakaiyou4532 8 หลายเดือนก่อน +3

    The Dutch spirit in the voice, the legend Akira sensei created; DBZ shaped so many dreams, lives, and personalitys. Thank you Seinsei!

  • @SASIMIMANJYU
    @SASIMIMANJYU ปีที่แล้ว +11

    あたしドラゴンボール大好きでこの声を聞いて感動しました!
    とても上手かったです!

  • @kio_ooo9
    @kio_ooo9 9 หลายเดือนก่อน +4

    皮肉にもこのカバー曲に辿り着いたのは鳥山先生の訃報によるものです
    鳥山先生どうか安らかに。
    そして、素敵なカバー曲をありがとうございます!

  • @shafwanAZP697
    @shafwanAZP697 2 ปีที่แล้ว +14

    I watched Dragon Ball GT on the local channel on my TV back in 2011 when I was 6 or 7 years old (now I'm 18 years old), and think this OST is one of the best english cover I've ever heard 🔥

  • @lbyt-MEGA
    @lbyt-MEGA 5 หลายเดือนก่อน +3

    this song reminds me of my dog that died half a year ago. when listening to this i just cant keep myself from crying. thanks you for this translation, this sond really means a lot to me right now.

    • @scrappy2082
      @scrappy2082 3 หลายเดือนก่อน

      im sure your dog lived a happy life, may he rest well ❤

  • @MannahSonne
    @MannahSonne 9 หลายเดือนก่อน +57

    Farewell Akira Toriyama

    • @Presidentedgarbawlstars
      @Presidentedgarbawlstars 8 หลายเดือนก่อน +1

      😢

    • @johnathanwilkins1610
      @johnathanwilkins1610 6 หลายเดือนก่อน +3

      That man made us all happy and I bet he passed away as a happy man love you AKIRA TORIYAMA

  • @jimmyacosta6061
    @jimmyacosta6061 8 หลายเดือนก่อน +4

    damn! this song hit so different this time. especially the line of the music.
    back when you first came into my life,
    i recalled a place i knew as a child.
    a special place one that i held close to my heart.
    youre forever in our hearts. rest in paradise.

  • @type64f48
    @type64f48 หลายเดือนก่อน +3

    日本人だけど、これは完成度高い!
    心が伝わってくる!!

  • @kishinpain
    @kishinpain 5 ปีที่แล้ว +576

    Cool!

  • @agentboi4794
    @agentboi4794 3 ปีที่แล้ว +11

    I legit didn't know Dan Dan Kokoro existed. I've only seen GT in English but after that Gogeta trailer, I needed this.

  • @totoma3297
    @totoma3297 9 หลายเดือนก่อน +4

    Rip Akira toriyama. Dragon ball z shaped a large part of who I am. Without this show I would have different friends, different personality, and I may have never found anime. You made my hero, goku. He’s the man I’ve aspired to bring for as long as I remember. From the bottom of my heart Thank You. 🙏🙏🙏

  • @MarshallXeno
    @MarshallXeno 5 ปีที่แล้ว +43

    I love the look on Pan
    "This is the weirdest moment of my life"

    • @gabrielchastain6091
      @gabrielchastain6091 4 ปีที่แล้ว +2

      Lol hello pan i bet that felt awkward for ya

    • @luzhernandez1122
      @luzhernandez1122 4 ปีที่แล้ว +3

      Me to is so cute

    • @misterfox7210
      @misterfox7210 4 ปีที่แล้ว +1

      She better get used to it, I bet there are already some guys that like her.

    • @dusanstojsin4938
      @dusanstojsin4938 4 ปีที่แล้ว +3

      @@misterfox7210 There was a guy going on a date with her in the first episode of GT, but he dumped her when he saw how strong he was and I guess he got scared.

    • @misterfox7210
      @misterfox7210 4 ปีที่แล้ว +3

      @@dusanstojsin4938 , Man, if I was him I would like her even more! A strong woman is the best woman!

  • @infinitygauntlet101
    @infinitygauntlet101 9 หลายเดือนก่อน +4

    Cant believe the english version hurts fucking a lot more and more each day. RIP Toriyama. Thank you for everything.

  • @lesliehunter8052
    @lesliehunter8052 4 ปีที่แล้ว +158

    2:22 GT when super came out

    • @HullsColby
      @HullsColby 4 ปีที่แล้ว +5

      When the new boy
      takes the girl
      from the old boy 👏 👏
      Bruh very epic

    • @macincko4616
      @macincko4616 4 ปีที่แล้ว +19

      @The Weavile Dude, there's no way you can convince me that GT has as many story flaws, examples of bad writing, lack of understanding for the characters, bad animation, awful powerscaling, lazily made transformations and just straight up plot holes as Super, GT was literally made to be a sendoff to the entire Dragon Ball story as a callback to the original Dragon Ball manga with it's first arc, and the rest of the arcs capturing the crazy DBZ like fights, it may not be perfect, but it's certainly better than the lazy and bland cash grab that Super is

    • @shockwavesyndrome6433
      @shockwavesyndrome6433 4 ปีที่แล้ว +1

      Macincko yay I’m not the only one doing that anymore

    • @shockwavesyndrome6433
      @shockwavesyndrome6433 4 ปีที่แล้ว +10

      The Weavile super bastardized every character form z, goku is a know nothing moron who has literally no maturity or love for life whatsoever he’s an idiot punch jokey who only wants to fight and eat like luffy or some stupid shit. Vegeta regressed to cell saga levels of jealous and resentment that he GOT OVER in the buu saga in the REAL SHOW. in gt vegeta is gokus friend and ally who only wants to surpass him out of trying to make himself the best he can be not to be the best ever see the difference? Gohan is just stupid he loses his power completely in a year that’s dumb, frieza is a stupid little snake rather than the calm evil villain he was in z, krillin and goku and hurt by bullets and the “guard down” nonsense is literally only in super, hit is stoic and boring Jiren is stoic and boring while baby and omega have countless quips and memorable lines and ya know have more powers than just punching really hard. Super is a joke all it does it take from z and make it worse. Broly and Gogeta were already characters for 30 years stop pretending they can just be forgotten at the first sight of something trendy. Also broly is a murderous maniac with funny quips not a mindless idiot who fights because daddy makes him.

    • @gabrielchastain6091
      @gabrielchastain6091 4 ปีที่แล้ว +2

      @@shockwavesyndrome6433 well super isn't terrible and I agree gt did way better!!!
      But on the getting hurt off guard that's been around for a long time
      Goku got hurt by a rock in z
      Trunks got hurt by a car crash in gt
      And Goku got hurt by bullets in super
      I kinda like the off guard idea it makes sense that they arnt always in full power base form
      When they are relaxed an chilling do you srsly think there base power is at full?

  • @BlazeWriter
    @BlazeWriter 5 ปีที่แล้ว +303

    There! He put on some clothes! Happy!?!
    In all seriousness though, Mark you did amazing with this cover, Redyy your art here is great, good job to Emii on the extended lyrics, top notch editing by Miimzyu, Goatee & Ikanaide with the wonderful instrumentals, this was just fantastic!

  • @chaninzard674
    @chaninzard674 4 ปีที่แล้ว +22

    I don’t know if it’s just me but I want to hear Mark do a Dragon Ball medley: Makafushigi Adventure, Cha-La Head-Cha-La, We Gotta Power, Dan Dan Kokoro Hikareteku, Dragon Soul, Fight it Out (and/or Kuu-Zen-Zetsu-Go), Chozetsu Dynamic, and Limit Break x Survivor.

  • @GothicLive_Matty
    @GothicLive_Matty 8 หลายเดือนก่อน +5

    Akira Toriyama, hope you rest in peace and we will never forget who you are and never in our lives be forgotten❤😢

  • @JolysaA
    @JolysaA 9 หลายเดือนก่อน +5

    RIP Arika Toriyama Thank you For Everything DBZ Will Live on In All of us

  • @loggames3864
    @loggames3864 9 หลายเดือนก่อน +18

    Rip Toriyama I hope you’re resting happy in otherworld!

  • @zainiack2391
    @zainiack2391 5 ปีที่แล้ว +27

    Been waiting for you to cover the best Dragon Ball opening lol

  • @ajayseth9900
    @ajayseth9900 3 ปีที่แล้ว +3

    "Even though it feels that I don't need you, just know that I am in love cant wait to, leave this endless darkness " this sentence is too good.

  • @VeArk
    @VeArk 3 ปีที่แล้ว +8

    I've never heard this song before I watched this. I can't get over how good it sounds. The unexpected notes and rolls feel so natural yet so bizarre. Your warm voice really encapsulates the lyrics. The high notes fill me with a spirit that almost reminds me of being a kid and watching DBZ Kai. I appreciate how much effort and heart it appears you put into this song. Thank you for your songs Mark. You're work inspires me to start to get into playing the alto saxophone. I love every single one of your songs. If anyone reading this ever feels down then remember that I want you to try. Try your hardest. I may not know you or even meet you. But just always remember someone out there is rooting for you to win. Life is hard but if you just believe then I know you'll make it. Keep on running that highway. We'll meet someday. You'll get a pat on the back for your hard work. Thank you from the bottom of my heart. Have a good day!

  • @The_Big_Jay
    @The_Big_Jay 4 ปีที่แล้ว +167

    I think I finally figured out what draws me to GT as opposed to Super.
    GT feels more human, more real, more emotional. Everyone sees Dragon Ball as yelling until your hair changes color and "this isn't even my final form" but it really is an emotional journey of struggle and trying to keep what you care about close to you. It's about facing immense adversity and overcoming it for the sake of others.
    Super is what every sees Dragon Ball as.
    GT is what Dragon Ball truly is.

    • @macincko4616
      @macincko4616 4 ปีที่แล้ว +25

      Couldn't have said it better myself, Super just keeps pumping out brightly colored transformations so they can make tons of merchandise, not because they add anything new to the series

    • @minecraftwizzard2010
      @minecraftwizzard2010 4 ปีที่แล้ว +10

      What about the rewrite of GT In the future

    • @DogratDavis
      @DogratDavis 4 ปีที่แล้ว +9

      GT was 10x the cash grab that super is lmao. At least Toriyama cares enough to be involved this time.

    • @The_Big_Jay
      @The_Big_Jay 4 ปีที่แล้ว +17

      @@DogratDavis Nnnnno one said it wasn't a cash grab. I just find GT to be more compelling than Super.

    • @cristalgamer2792
      @cristalgamer2792 4 ปีที่แล้ว +3

      Z is what db is reli gt has best intro and best ending bhut thet it is

  • @Haruka-I.622
    @Haruka-I.622 2 ปีที่แล้ว +10

    Hi, nice to meet you✌️
    My name is Haruka.
    I like this song, thank you for make♪
    It is so wonderful✨

  • @newforce6908
    @newforce6908 5 ปีที่แล้ว +62

    GT was good, people really need to give it a chance. This is one of the best songs from DBZ and it just holds a weird sense of nostalgia no matter how you listen to it, amazing work and keep it up!

    • @claudiochileno
      @claudiochileno 4 ปีที่แล้ว +6

      I can confirm, not only was GT, it was a worldwide hit and beloved. I always found it weird why so many people in english speaking countries hated it untill I watched an episode of the english dub. it nearly made me puke. They butchered it, gone was this beatifull intro song, the OST that lend it's charm to all key scenes during the show and made the battles so memorable. The english dub took all emotion out of the show, and left viewers with a bland hollow shell of what the show was supposed to be.
      The rest of the world got spoiled with a great version of GT, while the english speaking audiences got garbage.

    • @missxmarvel
      @missxmarvel 3 ปีที่แล้ว +2

      It’s trash. Only the theme song is charming.

    • @Animefan-uk8pw
      @Animefan-uk8pw 3 หลายเดือนก่อน

      I gave GT a chance and I hated it. I really didn't like the majority of GT and didn't feel like watching it again. Though I did like some parts of it like Super Sayain 4, the entire baby arc and parts of the shadow dragons. And the end of GT always brings a tear to my eyes. Aside from those parts I really don't like GT

  • @zamareebrigham4931
    @zamareebrigham4931 5 ปีที่แล้ว +399

    Not gonna lie or hide the truth I love Dragonball GT

    • @powerjolt7215
      @powerjolt7215 5 ปีที่แล้ว +6

      Same

    • @zamareebrigham4931
      @zamareebrigham4931 5 ปีที่แล้ว +5

      @@powerjolt7215 👍

    • @andrewgarfield9898
      @andrewgarfield9898 4 ปีที่แล้ว +18

      Great ideas, poor execution

    • @zamareebrigham4931
      @zamareebrigham4931 4 ปีที่แล้ว +10

      @@andrewgarfield9898 I agree, I always thought they could have made gt better their ideas where solid but the executions where lacking

    • @Lucas_inTheLIGHT
      @Lucas_inTheLIGHT 4 ปีที่แล้ว

      I remember it was 2013 or 14 I didn’t know how to change the channel, and the only thing That was on that channel was GT, but instead of this theme, it was the rap theme

  • @storm0fnova
    @storm0fnova ปีที่แล้ว +7

    probably the best English cover of this song out there. Vic's og was amazing but he repeats the second verse, whereas this version has a good interpretation from the original japanese version.
    Even when it seems that I feel nothing,
    You're the only reason that my heart's still beating
    Reminds me of my ex... ninjas cutting onions again

    • @Crowens
      @Crowens ปีที่แล้ว

      stay strong brother

  • @gigacanno750
    @gigacanno750 9 หลายเดือนก่อน +7

    I don’t know why everyone decided to use this song in memory of Toriyama… but I’m glad they did.

  • @Itz_Max9638
    @Itz_Max9638 ปีที่แล้ว +3

    I can’t be the only one who’s played this on loop over 20 times
    Amazing voice, nostalgia overload

  • @Hiltonium
    @Hiltonium 5 ปีที่แล้ว +341

    Time to leave this comment again hehehe...
    This cover's been a long time coming, and I love how it turned out! Also, hooray for clothes!

    • @Deviousfr11
      @Deviousfr11 3 ปีที่แล้ว +2

      I know you from somewhere

    • @Boingy_
      @Boingy_ 8 หลายเดือนก่อน

      First comment on this video

  • @sith50
    @sith50 5 ปีที่แล้ว +508

    "and so ends the Story of the Dragonballs"
    "Till we meet again guys!"
    THE END

    • @spartanhawk7637
      @spartanhawk7637 5 ปีที่แล้ว +56

      *BATTLE OF GODS ROUNDING THE CORNER LIKE A WRECKING BALL*

    • @softandwet7195
      @softandwet7195 5 ปีที่แล้ว +26

      Toryama: Yeaaaaah no

    • @-_-murilo2865
      @-_-murilo2865 5 ปีที่แล้ว +9

      @@spartanhawk7637 GT was never cannon, sorry

    • @spartanhawk7637
      @spartanhawk7637 5 ปีที่แล้ว +14

      @@-_-murilo2865 I never said it was...

    • @-_-murilo2865
      @-_-murilo2865 5 ปีที่แล้ว +2

      @@spartanhawk7637 cool

  • @ScienceGeeks926
    @ScienceGeeks926 5 ปีที่แล้ว +3

    Listening to one of the best songs first thing in the morning made my day.
    Love your songs Mark de Groot, thank you for your amazing covers.

  • @adrianhassall6062
    @adrianhassall6062 3 ปีที่แล้ว +2

    It's amazing that you've made a second verse and chorus for this song. This is great. Thanks.

  • @ezbolarq
    @ezbolarq 4 ปีที่แล้ว +50

    "You're the only reason that my heart's still beating" strong. Very strong.

    • @ssj4gogeta778
      @ssj4gogeta778 3 ปีที่แล้ว +1

      Just imagine if they die the other person dies.

    • @mr.universe1991
      @mr.universe1991 3 ปีที่แล้ว

      Plot twist: They're linked together like Beerus and the Supreme Kai.

  • @94Stones
    @94Stones 5 ปีที่แล้ว +80

    I LOVE YOU! 😘

  • @thanapat1076
    @thanapat1076 5 ปีที่แล้ว +64

    Imagine Aang sings this to Katara, suddenly every line makes perfect sense

    • @thanapat1076
      @thanapat1076 5 ปีที่แล้ว +11

      Darkness, Hope, The Sea seems to pop out and then fade in the Air

    • @bigty390
      @bigty390 4 ปีที่แล้ว +2

      EmolgaKalos true

    • @misterfox7210
      @misterfox7210 4 ปีที่แล้ว +4

      It surprisingly does actually

    • @saviorfromheaven6397
      @saviorfromheaven6397 3 ปีที่แล้ว +1

      Sounds bout write

    • @mrboerger1620
      @mrboerger1620 3 ปีที่แล้ว

      Wow yeah I'm imagining it to and it makes to much sense

  • @commander1488
    @commander1488 9 หลายเดือนก่อน +30

    If dragonballs exist in real life, people right now would search for it...

    • @logangriffis5177
      @logangriffis5177 9 หลายเดือนก่อน +5

      Rip to a legend I hope he has a great time with king kai..

    • @AlexDoesStopmotion
      @AlexDoesStopmotion 9 หลายเดือนก่อน +3

      @@logangriffis5177and grandpa gohan..

    • @Merbrls228
      @Merbrls228 9 หลายเดือนก่อน +2

      dont forget DBZ goku, lol.@@AlexDoesStopmotion

    • @AlexDoesStopmotion
      @AlexDoesStopmotion 9 หลายเดือนก่อน +2

      @@Merbrls228 ah yea, he can finally meet his creation

    • @phoenixrising642
      @phoenixrising642 8 หลายเดือนก่อน

      Shen Ron wouldn’t be able to resurrect Toriyama sadly he passed from natural causes.

  • @WakoDoodle
    @WakoDoodle 5 ปีที่แล้ว +2

    Many people hate DBGT, but nobody. NOBODY hates the theme or ssj4 or ssj4 gogeta or omega shenron, or baby or super 17. In fact everything but the start of the show.
    This was a perfect rendition of a song that always cheers me up when I feel down. I hope everyone gets to hear it this christmas!

  • @hirotwo2018
    @hirotwo2018 5 หลายเดือนก่อน +2

    My fav parts 0:04 1:09 1:24
    RIP AKIRA TORIYAMA 1955-2024

  • @Gogetablue26
    @Gogetablue26 9 หลายเดือนก่อน +8

    I never knew that it was a love song till just now

  • @SuperShadow2099
    @SuperShadow2099 5 ปีที่แล้ว +4

    Dude! You never cease to amaze me with your dragonball covers! Always get a kick out of them!
    It's weird, I've actually started re-watching GT recently, and I always sing along to the theme every time the intro plays each episode and I get really into it, and then when I saw you upload this, I was like, stop everything... This needs to be heard! You sang it just as passionately as the original had and hats off to the extended new lyrics aswell! You really made it work and kept it rhyming. Well done to you sir! Keep it up!

  • @mania1021
    @mania1021 5 ปีที่แล้ว +89

    Pretty cool song but where's the full version of Precious Time Glory Days ? 😭

    • @JorporXx
      @JorporXx  5 ปีที่แล้ว +27

      Don't worry, it's coming ;)

    • @mania1021
      @mania1021 5 ปีที่แล้ว +2

      @@JorporXx H Y P E

    • @NiceGuyErick
      @NiceGuyErick 5 ปีที่แล้ว +1

      @@JorporXx HYPE!

    • @Cake-Goku
      @Cake-Goku 5 ปีที่แล้ว +1

      @@JorporXx *HYPE*

    • @michaelsegal7443
      @michaelsegal7443 4 ปีที่แล้ว +1

      Great you got me imagining Jaden/Judai listening to this song

  • @cameronreitmaier9334
    @cameronreitmaier9334 5 ปีที่แล้ว +1

    Man this is so amazing to listen too. This has always been my favourite Dragon Ball song and it’s glorious to finally listen to a full English cover of this. Other English covers only had the first bit of the song and they either leave at that or repeat it 3 times with the guitar solo part as well.
    Thank you so much for making this.

  • @emperor2596
    @emperor2596 9 หลายเดือนก่อน +1

    Your the only reason that my hearts still beating. Its so beautiful amazing work man

  • @SSJordan
    @SSJordan 5 ปีที่แล้ว +6

    This is instantly my favorite cover of anything Dragon Ball on the internet. Thank you for doing this cover
    Still can't believe that you don't have at least over 100K subscribers that just baffles me LOL.

  • @thisisntwhereiparkedmycar8648
    @thisisntwhereiparkedmycar8648 9 หลายเดือนก่อน +11

    R.I.P. to the LEGEND Akira Toriyama 🕊️🕊️🕊️🕊️

  • @haru5424
    @haru5424 3 ปีที่แล้ว +4

    こういう動画見ると日本のアニソンは海外でも人気なんだなぁと思います。
    個人的にはドラゴンボールの曲の中では一番好きかな笑

  • @jex486ify
    @jex486ify 9 หลายเดือนก่อน +2

    What a wonderful meaning thank you for making an English version of this.

  • @KalKyzara
    @KalKyzara 5 ปีที่แล้ว +2

    The memories are flooding in, this cover is absolutely amazing! I swear, Everytime you cover something even if I dislike the song, I end up liking it. Keep up the good work!

  • @Blueskyplayzyt
    @Blueskyplayzyt 8 หลายเดือนก่อน +5

    Rest in peace Akira Toriyama, he was the first one to make me love anime

  • @angelbeatsstudios2388
    @angelbeatsstudios2388 5 ปีที่แล้ว +40

    Fucking beautiful homie 😥 Your version of the song keeps it alive in my memories. This song holds a strong meaning of nostalgia to me that I cant describe from something precious I won't forget. Thanks for making the cover bro💪🔥❤😁✌

  • @alejandroballato9200
    @alejandroballato9200 4 ปีที่แล้ว +4

    Congratulations, you have done a magnificent interpretation of what is, one of the best endings of the franchise, you sing very well, I subscribe.

  • @Merbrls228
    @Merbrls228 9 หลายเดือนก่อน +2

    this is amazing, definently the best DB opening, sadder when toriyama isnt here anymore, but we shall continue his legacy, dont let companies ruin this show.

  • @peterbparker23
    @peterbparker23 4 หลายเดือนก่อน +1

    Akira... gracias por tanto...por nuestra infancia, por darnos los ejemplos y enseñanzas con tus bellas obras espero estés bien donde sea wue estés.

  • @marcuslopez5369
    @marcuslopez5369 3 ปีที่แล้ว +10

    I remember back in 2019 I memorized this whole song and write it on a paper and gave it to my girlfriend at the time we broke up last month and it breaks my heart to hear this song again because I would write down marks lyrics and give it to her I miss her:(

    • @WoolleyWoolf
      @WoolleyWoolf 7 หลายเดือนก่อน

      That is deeply painful. I hope you have been able to bounce back. Love can be cruel.

  • @Lyvrenn97
    @Lyvrenn97 9 หลายเดือนก่อน +20

    Rest in peace toriyama 🕊

  • @MrGameutopia1
    @MrGameutopia1 5 ปีที่แล้ว +33

    Despite what people thinks about Dragon Ball GT, me myself included, at least the opening theme song is still great!

  • @demori2052
    @demori2052 5 ปีที่แล้ว +1

    Simply Superb! Amazing job Mark, its very smooth and sounds like it could be a legit cover for gt's opening.

  • @rorob6527
    @rorob6527 3 ปีที่แล้ว +1

    Man im so glad i found ur channel i wish i did years ago. Its kinda hard to find english covers of db songs and most animes so im glad i finally have ur channel for db english songs and other animes. And holy heavens is your voice anime song perfect! Like seriously man i dont think anyone can fully simulate the feeling and emotions as well as u for these animes songs. And this cover was definitely my favorite and freaking SSS tier levels of amazing! (And anyone saying the art is weird can chill. Its an OC and its done in a very sweet and wholesome way)

  • @powerjolt7215
    @powerjolt7215 5 ปีที่แล้ว +5

    This makes me love GT even more. Every time I hear this I get a tingly feeling all over me.

  • @GamingintheAM0801
    @GamingintheAM0801 4 ปีที่แล้ว +92

    When the theme song is more iconic than the actual show. That's Dragon Ball GT.

    • @shockwavesyndrome6433
      @shockwavesyndrome6433 3 ปีที่แล้ว +3

      Yeah gt characters clearly aren’t beloved as shown by baby and gt goku in fighterz who were the 2 characters that energized the fan base the most

    • @GamingintheAM0801
      @GamingintheAM0801 3 ปีที่แล้ว +6

      @@shockwavesyndrome6433 A) Not everybody in the DB fanbase plays FighterZ.
      B) This song is more iconic than the show itself. There are non-DB fans who know and love this song having never even seen GT.

    • @brostinson2798
      @brostinson2798 2 ปีที่แล้ว +1

      Actually this song was made for dragon Movie path to power 🤓

    • @meheecan123
      @meheecan123 ปีที่แล้ว

      I've listened to the Spanish/Latin version of the song.

    • @enriqueruiz5492
      @enriqueruiz5492 ปีที่แล้ว

      The show is amazing, too. Dragon Ball GT's soundtracks are the best though.

  • @Perry-cg5jy
    @Perry-cg5jy 7 หลายเดือนก่อน +2

    I'm not good at English, so I looked at the lyrics in translation, but the lyrics and singing voice were so beautiful that I cried.

  • @man3k
    @man3k 5 ปีที่แล้ว +2

    This became instant favourite as soon as i listened to the starting lyrics, great job!

  • @ULTRAMANBELIAL-c9b
    @ULTRAMANBELIAL-c9b 8 หลายเดือนก่อน +7

    RIP AKIRA TORIYAMA DRAGON BALL GT

  • @tranthaiiiphonggg3905
    @tranthaiiiphonggg3905 7 หลายเดือนก่อน +3

    rest in peace my respectable artist! This song has always been deep in my heart

  • @The_AuraMaster
    @The_AuraMaster 9 หลายเดือนก่อน +4

    Rest in Peace, Toriyam. You really were a hero...

  • @ashtonimus6124
    @ashtonimus6124 8 หลายเดือนก่อน +2

    Im an aspiring writer. Dragon ball gives me so much inspiration to write.
    Im just another writer to fall under dragon balls spell.
    Rest in peace akira toriyama. Your legacy will live for decades to come

  • @パラガスでございます-m9e
    @パラガスでございます-m9e 2 ปีที่แล้ว +1

    英語版のだんだん心惹かれてくるはこんな感じなんですね!
    素晴らしいです!

  • @arttupietikainen2905
    @arttupietikainen2905 5 ปีที่แล้ว +4

    Pan was my probably my favorite thing about GT. Cant wait till she can do more in DB Super.

    • @maximillian7310
      @maximillian7310 5 ปีที่แล้ว +2

      Super is only about goku and vegeta. They aren't even giving the strongest character of dbz( by the end of it) his fair share of spotlight. Good luck expecting someone like pan to be somewhat relevant in the series.
      Tho i wish the same too

    • @sikisikiamimis
      @sikisikiamimis 5 ปีที่แล้ว

      Sad how Super fails the Z-cast even more than GT

    • @idkbutok8034
      @idkbutok8034 4 ปีที่แล้ว

      @@maximillian7310 GT didn't give that much relevancy to adult gohan,trunks and goten either.They were just side characters who did pretty much nothing in most situations.Pan also didn't do much shit.GT was also biased.Goku became ssj4 in baby arc.Goku defeated super android 17.Goku defeated the dragons.Now can you say GT isn't only about goku?

    • @idkbutok8034
      @idkbutok8034 4 ปีที่แล้ว +1

      @@sikisikiamimis Both failed horribly.

    • @maximillian7310
      @maximillian7310 4 ปีที่แล้ว

      @@idkbutok8034 We were talking about super

  • @joebanana8006
    @joebanana8006 5 ปีที่แล้ว +8

    The Lyrics are so Beautifully written❤
    Edit:Thanks for so many likes I have never got these many!🙃

  • @originalthanos
    @originalthanos 9 หลายเดือนก่อน +5

    It hurts so much now ... thanks Toriyama for the memories !!!

  • @charleswiegers
    @charleswiegers 15 วันที่ผ่านมา

    Rest in peace Akira Toriyama 🕊🙏Thank you for bringing us the greatest anime franchise of all time. Dragon Ball has been inspiration to me and my brother ever since we were little

  • @TimPoultney
    @TimPoultney 4 ปีที่แล้ว +2

    Best version of the English lyrics I've heard -- Bravo!

  • @excitedcat9517
    @excitedcat9517 5 ปีที่แล้ว +15

    I missed the old cover art it was so cute tho!
    Awwww man, this is a good cover tho!