【初音ミク】I say ”Merry Christmas" for you. (English Version)【セルフカバー】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
  • #vocaloid #ボカロ #dtm #初音ミク #christmasmusic #christmas #クリスマスソング
    今年はオリジナル曲を1曲しか公開できませんでしたのでセルフカバーを。2014年に作詞作曲してやまちゃんPセカンドアルバム「それぞれの四季」の4曲目に収録しております(また毎年恒例郡山駅前イルミネーション動画でも2019年まで使用していた)「I say ”Merry Christmas" for you.」の英語バージョンです。
    オリジナルの日本語バージョンはこちらです
    • ビッグツリーページェントフェスタ in KO...
    この曲はサブスク配信において海外からの人気が高く、またタイトルが英語であるにも関わらず歌詞が日本語なのでこの際英語版を作ってみました。
    なお英訳にはChatGPTを利用したため訳詞に不安もありましたが問題なく英訳されているとは思います。

ความคิดเห็น •