Do You Believe in Soulmates? | Easy Spanish 257
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2021
- LISTEN TO OUR PODCAST: www.easyspanish.fm
JOIN OUR PATREON COMMUNITY: / easyspanish
SUBSCRIBE TO EASY SPANISH: goo.gl/VE6RdC
INSTAGRAM: / easyspanishvideos
WANT TO KNOW MORE? VISIT: www.easy-spanish.org/
FACEBOOK: / easyspanishofficial
EASY LANGUAGES CHANNEL: goo.gl/QgH9jK
WEBSITE: www.easy-languages.org
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Notes:
In Spanish, the term for soulmates is “almas gemelas,” which literally translates to “twin souls.” This is why many of the interviewees say their soulmates have the characteristics of a twin!
---
Subtitle translation: we try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best sounding translation, we hope you find this useful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.
---
Host of this episode: Carla Martín, Sara Delgado
Editing: Rodrigo Dada
Camera: Harry Sumner
Subtitles: Harry Sumner, Johnny Yeldham, Agustín Tripodi, Iván Vega
Producer: Francisco A. Soza
/ franciscoasoza
I’m not learning Spanish yet, but I watched this video because of the topic and, oh my, this is a really good video! It was super interesting to hear people’s opinions about soulmates and I really enjoyed it a lot. Great job everyone!
Thank you! 🥰
rn im around b1 soon to be b2. I highly recommend language transfer for learning Spanish. there's 90 vids so it takes a while but it's 100% worth doing. other than that watch movies in Spanish w eng sub and try read when you get better at the language.
easy Spanish, hola spanish and I think español con paula? they're all great resources. if you have anyway of talking to Spanish native speakers online or in person do that also. it feels embarrassing talking but it's worth it. they can help teach you slang and general common language used.
El concepto de "alma gemela" es seguramente muy romántico, pero yo creo que las almas hagan su recorrido en esta vida individualmente. Es importante que sea así. No pienso que otra media naranja nos complete (y que no seamos realmente completos sin ella). Por otro lado, hay almas más similares que otras. Tú te encuentras con alguien y sientes que tenéis "la misma naturaleza" y con otros, desde el principio, sabes que soy distantes años luz (y esta distancia es insalvable). Con los primeros nascen relacionamentos increíblemente hermosos. No tanto porque os gusten las mismísimas cosas, sino porque tengáis la misma sensibilidad hacía la realidad.
Ohhhh me alegré a ver las mujeres que dicieron, "ella esta en frente de mi" 😭 que dulce
Quería daros las gracias. Me habéis ayudado un montón con mi castellano. Es una cosa en mi vida que me hace sentir muy felíz y orgulloso de mí mismo, y parte de eso es por vuestra culpa.
Me encantan las opiniones de personas ~ igualmente amor es lo mas importante para mi~~ sigo viendo sus videos~~ que chevere!!
0:48 "complementar" quiere decir "complement" en inglés en vez de "compliment".
I love the term "media naranja"!!
Un tema muy interesante. Gracias chicas.
People think of a soulmate!! So lovely 🥰 muchísimas gracias por el video! ❤️
Buenos Dias, todos y todas! Que gran placer escuchar sus conversacones! El espanol es un idioma tan bonito! Fantastico! Muchas Gracias!
Muchas gracias chicas! Un trabajo excelente - me encantó tanto el tema como los pensamientos que expresaron🤗
Y creo que puedo decir que he sido afortunada de encontrar mi alma gemela hace poco, y se siente como una bendición🥰Yo diría que encontrar una significa sentirse entendido y aceptado tal como eres. Pero claro que aquí hablamos no solo del sentido romántico. Estoy de acuerdo con las personas que han dicho que se trata de amigos, familia - todo. Y creo que la verdadera alma gemela es una por la vida pero puede venir en diferentes formas, como que esperando que la reconocemos 🙂
Gracias otra vez ❤️
Me encanta todo lo que expresaron la gente del vídeo sobre el tema 'almas gemelas'. A mí soy tanta joven así que no pienso que me he encontrado con una alma gemela - del punto de vista que la vida es muy largo, estoy de acuerdo que podemos tener almas gemelas diferentes durante varias épocas y espero mucho encontrarme más con todas las personas que hay en el mundo :)))
Un episodio muy interesante, como siempre!
wow...me encanta este video. Actualmente, es un mi favorita video
I have met my potentially best chance of a soul mate, but I'm waiting patiently for her, because she lives in a different country than me. Meeting ladies to be my soul mate is very difficult, when there are so many options out there. I believe Yahweh God directs my path towards my one true female soul mate. I'm grateful for this always. I've learned all of my life to be patient for my future wife that the Lord Yahweh has for me.. Amen Hallelujah 🙏.
Qué vídeo tan bonito e interesante! Muchas gracias 🙂
This was one of my favorites!
Agree!!
2:43 said a very wise thing!
Me encanta este tema
Lo que más me llama la atención es la diferencia entre las respuestas de las personas mayores versus los jovenes. Las mayores, según mi parecer, perciben el amor como sentimiento romantico, mientras que los jovenes lo perciben como algo transaccional y efímero. Excelente video- me gusta el cambio de tema.
Hola Carla, y Sara! Gracias por el video. Siempre me encanta escuchar videos y podcasts sobre el amor y las relaciones románticas en mi tiempo ocio así que me ha gustado mucho este tema. Ojalá que ustedes hagan más videos sobre temas así.
Personalmente, no creo en las almas gemelas puesto que sería imposible encontrar a una persona que te encaja cien por cien (por un lado, porque todo el mundo es único y, por otro lado, por la cantidad de gente que hay en este mundo). Todos somos humanos y vamos cambiando a medida que pase el tiempo como consecuencia de los acontecimientos de la vida. Es decir, una persona podría ser la pareja "perfecta" para ti durante un momento específico de tu vida, pero puede ser que dentro de unos años esa persona cambie de una forma radical y deje de serla.
gracias por un video genial.
Creo que he encontrado mi alma gemela, y todos los días me da muchas risas :)
Watch at 0.75 speed and you'll soak up the language and text better
Ooo clare 💗💗
Is back 🔙🔙 to easy Spanish
very nice!
Eso es el vídeo mas bonito y más interesante de sus vídeos . se le aseguro a 100%
Me suscribí a Patreon. Me gustan todos los vídeos. Estoy aprendiendo español y sus videos me ayudan mucho. Dije a mis amigos sobre Easy Spanish también. Toman mi dinero :)
Opiniones interesantes!
Excelente vídeo! Me cayo bien este tema! No voy a expresar mi punto de vista sobre "almas gemelas",pero por supesto me encantó la franqueza de la gente. Dijeron lo que opinaban sobre este tema, sin andarse por las ramas!
ADIÓS!
Encontré a mi alma gemela hace treinta años.❤
me gusta le energía de señora con la bufanda
¡Hola, chicas! ¡Qué buen vídeo! ¡qué tema más interesante! A mi me gusta pensar que sí que existen las almas gemelas... aunque no creo que haya solo una... Creo que el mundo es muy grande y podemos ser compatibles con varias personas :D
My brother studied languages at the Defense Language Institute Foreign Language Center in
California. The pace of study was intense. Students had to master the language course in 36-64 weeks. Psychologically it was very difficult, but fortunately he was helped by Yuriy Ivantsiv's book "Polyglot Notes. Practical tips for learning foreign languages”. The book " Polyglot Notes" became a desk book for my brother, because it has answers to all the problems that any student of a foreign language has to face. Thanks to the author of the channel for this interesting video! Good luck to everyone who studies a foreign language and wants to realize their full potential!
Me pregunto cómo se siente tener una alma gemela.. Nunca la había tenido.
Para mí: el alma gemela no debe ser el amor de tu vida o no solo eso, puede ser una persona con la que podríamos llevarnos perfectamente mejor que nadie, te entiende sin darte explicaciones, compartiendo con ella momentos fuertes y sentimientos de amistad
mas despacio por favor estoy aprendiendo espanol pero no entiendo
Para mí, nunca he encontrado con mi media naranja, así que no puedo decir.
Thought I was doing well but then this girl started talking in speed x4 - 7:06
I'm so cobfused by 0:20 and her phrase of "...que sé yo" being translated to "I DON'T know"
le amo este episodio. Siento tan soltera lol
es gracioso que estamos otra media manzana en turco en lugar de naranja ¡me gusta esta diferencia!
¡Hola!
¡A mí también! Gracias por compartir.
Pau
Creo que almas gemelas no existen en completo. Dos personas pueden existen juntos y compartir experiencias buenas pero personas crecen y cambiar. Nada es perfecto por nadie pero dos personas pueden cambiar así que la relación funciona
Estoy enamorado de Sara ajaaj😍😍😍
¿"Cien por cien" está mal dicho?
Como la señora dijo, el amor es como el agua, no puedes vivir sin agua.
What do the asterisks in the subtitles mean? At 0:22 she says "Vamos a preguntarle* a la gente"
I think it’s when the person said it had a gramatical error and they put an asterisk and correct it
@@jannaswigart4926 You might be right. Now that I'm listening for it, she may have said "preguntarla" instead of "preguntarle" and that's what the asterisk is for.
@0:49 This girl is giving off Claire’s Knee vibes; not exactly a doppelgänger but from the same cut.
yo si creo en las almas gemelas, pero yo creo que viene en amor de amistad y no en amor romántico, por que cuando conoces a esa persona sientes una conexión, como si lo conocieras de antes, se entienden y se comprenden a pesar de poder ser diferentes, y no precisamente ese sentimiento es algo romántico sino familiar.
Question about Spanish slang: the husband calls his wife(jokingly) a "cabrona". I thought that was only Mexican slang? Or has "cabron" spread to Spain, as well?
Sí sí, creo que he encontrado algunas almas gemelas. Ellos existen y eso es lo bonito de la vida
Sara es mi alma gemela
Uno debe preguntarse primero si las almas existen en absoluto.
Sí creo porque yo y sara son almas gemelas.😍💗💝💕💕💞
Hola emigo
I know in Spain they vostros as in ais on the ends of things but most latin american nations dont but in that case what they use??
Ustedes
Ustedes que creen, ustedes comen. Creo que es la tercera persona plural pero usada como Segunda del plural.
Ustedes. So “vosotros sois” is “Ustedes son” it’s used in Spain too but only in more formals situations.
Sara’s mine soulmate. But I’m stuck in Australia :(
Aún no he encontrado a mi alma gemela. el amor por mí es la razón por la que nos despertamos por la mañana
Soul mates are not always romantic..
Nadie dijo amor a Dios
i only believe in soulmates when i see spanish girls hehe
@7:07-7:14 Machine gun discharging its magazine of bullets … oh, it’s just another person speaking Spanish like it was a race or something. Slow down … some of us are here to learn.
mujeres son las unicas que crean en esos fablieux
. ha! almas gemelas no existan! que lastima que esos tantos piensan que es una cosa real.
@7:49 She looks like a cross between Cindy Crawford & Julia Roberts & he is punching way above his weight.