San Salvador - Quau te mena - [Clip Officiel]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ม.ค. 2021
  • CONCERT AU CAFÉ DE LA DANSE LE 24 MAI 2022
    Billetterie en ligne : bit.ly/3DrSfLG
    --
    San Salvador - Quau te mena - [Clip Officiel]
    --
    Album disponible sur les plateformes : lnk.to/SanSalvador_GrandeFolie
    Et auprès du label Pagans : bit.ly/2Y7SQhO
    --
    Quau Te Mena est le deuxième morceau extrait de l'album "La Grande Folie". Sortie le 22 Janvier 2021.
    --
    SUIVRE SAN SALVADOR :
    Facebook - / sansalvadormusique
    Instagram - / sansalvador.musique
    Site Officiel - sansalvador.fr/
    --
    Réalisation : San Salvador
    Scénario : Gabriel Durif, Robin Mairot, Martina Raccanelli.
    -
    Avec : Nolwenn Peterschmitt et Clément Delpérié
    -
    Musique : Thibault Chaumeil, Eva Durif, Gabriel Durif, Marion Lherbeil, Laure Nonique-Desvergnes, Sylvestre Nonique-Desvergnes
    Prise de son, mixage, mastering : Mathieu Pelletier - Downtown Studio - Strasbourg (2020)
    -
    Tournage, montage et étalonnage : Sylvestre Nonique-Desvergnes
    Assistante camera : Sara Soulignac
    -
    Equipe décors, accessoires, costumes : Thibault Chaumeil, Eva Durif, Ananda Garcia, Juliette Kasmi, Baptiste Lherbeil, Marion Lherbeil, Robin Mairot, Laure Nonique-Desvergnes, Maud Vinchon.
    -
    Production : La Grande Folie, Lost In Traditions.
    --
    Merci à la famille Pellissier, Elisa Loos, Marion Rouly, Jean-Luc Latour, Maurice Chaumeil, Christophe Marraud, Raphaël Durand, Simon Veyssière, Maggie Doherty, Mélanie Prioux, Kristof Guez, David et Sylvie Terrier, La ressourserie Mamoute, Leslie Floch, Valentin Dignac, Johan Gavlovsky, Grégoire Durif, Louise Rulh, Ananda Garcia, GITEM Seilhac, Sylvie Heintz, Olivier Durif, Delphine Wenz, Gérard Nonique-Desvergnes, Dominique Sénéchal, Daniel Lherbeil, Pierre Chaumeil, Isabelle Chaumeil, Elise Chaumeil, Marie et Julien Meyroneinc, Jean-Claude et Irène Meneyrol, Catherine Viers et Jacques Poulain.
    --
    sansalvador.fr/
    lostintraditions.com/
    --
    Clip tournée à Saint-Salvadour (19) - En novembre 2020.
    --
    // QUAU TE MENA (Occitan)
    « Quau te mena, bela, quau te mena ? Menar, menar,
    Mas quau te mena ?
    Quò es los garçons que te menan ! »
    « Ieu los garçons non me menan ! »
    // QUAU TE MENA (Français)
    « Lequel t’emmène, belle, lequel t’emmène ? Emmener, emmener
    Mais lequel t’emmène ?
    Ce sont les garçons qui t’emmènent ! »
    « Moi, les garçons ne m’emmènent pas ! »
    // QUAU TE MENA (Anglais)
    “ Who is taking you, beautiful, who is taking you ? Taking you, taking you
    So who is taking you ?
    It’s the boys who are taking you ! ”
    “The boys aren’t taking me! ”
    #SANSALVADOR #CLIP #QUAUTEMENA
  • เพลง

ความคิดเห็น • 37

  •  หลายเดือนก่อน

    Je découvre cet album qui est une pure merveille...

  • @elizabethtucker4526
    @elizabethtucker4526 4 หลายเดือนก่อน

    I am Australian, your singing is just amazing

  • @paolafr.9753
    @paolafr.9753 3 หลายเดือนก่อน

    bello bello bello

  • @roxolacrevette
    @roxolacrevette ปีที่แล้ว +1

    puissant comme message

  • @dadounedad8610
    @dadounedad8610 2 ปีที่แล้ว +2

    J'avoue tout ,je vous ai découvert sur France 5 cette semaine. Endormie devant la télé, réveillé à 1h du matin par ce chant envoûtant, enivrant, kiffant tout simplement.

  • @OLIVIERRIGOUT
    @OLIVIERRIGOUT 3 ปีที่แล้ว +4

    wow

  • @djdrumm3rruby283
    @djdrumm3rruby283 8 หลายเดือนก่อน

    Buenisimos!!! Preciosa musica. Enhorabuena

  • @yucelozyazgan
    @yucelozyazgan 3 ปีที่แล้ว +10

    Excellent! I really liked the video clip ... Nothing to say for your music! It's beyond to be excelletn!
    Loves to you guys !
    Salutes from Turkey!

  • @nitrocalme5296
    @nitrocalme5296 2 ปีที่แล้ว

    MERCI les victoires de la musique du Jazz 🙏🙏🙏

  • @freacknotdead
    @freacknotdead 3 ปีที่แล้ว +8

    Ça faisait 6 ans que j'avais pas pris une claque pareille.... ( Klo Pelgag à l'époque )
    Ce que vous avez pondu là est vraiment magnifique......La musique est fascinante.........Cette montée chromatique....Et le clip superbement réalisé.
    Les acteurs vraiment impliqués....Bravissimo à toute l'équipe, je suis touché en plein cœur... :)
    Je partage à fond cette œuvre digne et réussie auprès de mes amis.
    Merci d'avoir osé faire vivre un truc aussi fou....
    Je vous encourage à continuer comme ça !!!!!!! :)

    • @loubecarut2192
      @loubecarut2192 3 ปีที่แล้ว

      montée chromatique???

    • @freacknotdead
      @freacknotdead 2 ปีที่แล้ว

      @@loubecarut2192 oui, les cœurs à partir de 2:41

  • @perrimondjef1978
    @perrimondjef1978 2 ปีที่แล้ว

    depuis Lo Cor de la Plana, La Mal Coiffée, Joy Division et My Bloddy Valentine, personne ne m'avait aussi spontanément et durablement enthousiasmé.
    Merci ++++++++++++++++++

  • @TomaSidibeTV
    @TomaSidibeTV 3 ปีที่แล้ว +3

    Génial !!! 🙏🏼

  • @bresilien13
    @bresilien13 2 ปีที่แล้ว

    Un clip extraordinaire...

  • @anissa1553
    @anissa1553 3 ปีที่แล้ว +1

    Je viens de vous découvrir au JT de 13h et vous avez tous beaucoup de talent, votre musique et vos voix réchauffe le cœur.
    Merci.

  • @gerardartis1997
    @gerardartis1997 3 ปีที่แล้ว +1

    En mai d'una realisacion musicala e vocala perfecta... vos dirai qu'"avètz fach, aqui, una òbra vidèo, digna del remirable estíl d'un Felipe DECOUFLÉ" (Cf. "Lo pichòt balèti perdut") !

  • @Ilgrazia75
    @Ilgrazia75 3 ปีที่แล้ว +1

    une musique et un clip pleins de saveurs!

  • @marie-elisabethcolletwesse5163
    @marie-elisabethcolletwesse5163 2 ปีที่แล้ว

    Impressionnant 😳 🎶

  • @willemvandebeek
    @willemvandebeek 3 ปีที่แล้ว +1

    ...and so it goes :(
    Brilliant video, I feel seen... ;)

  • @plaisiretjoie378
    @plaisiretjoie378 3 ปีที่แล้ว

    Formidable

  • @dimitriollagnier2211
    @dimitriollagnier2211 3 ปีที่แล้ว +1

    Bravo, du très beau boulot.

  •  3 ปีที่แล้ว

    Bravo ! Un dernier album sans fautes ;)

  • @brigitteallain-dupre9931
    @brigitteallain-dupre9931 3 ปีที่แล้ว +2

    L’usure vie de couple est bien posée ! Est ce que la musique, superbe au demeurant, serait un bon antidote à l’installation de la routine? En fait, selon vous pas plus efficace que l’alcoolisation conjugale... trouvez nous une issue joyeuse, sinon c’est déprimant! Je vous aime quand même! Brigitte

  • @RiccaMicca
    @RiccaMicca 3 ปีที่แล้ว

    Beau clip, belle transformation

  • @ciebeline
    @ciebeline 3 ปีที่แล้ว +4

    Excellents comme toujours ! Bravo !

  • @lepoisson2914
    @lepoisson2914 3 ปีที่แล้ว +3

    !!!! !!!!

  • @fanchonboisserie1890
    @fanchonboisserie1890 2 ปีที่แล้ว

    Aussi juste que cruel... Bavo!

  • @Laknouz
    @Laknouz 3 ปีที่แล้ว +1

    SanSalvador salvando El an~o 2021 antes que la m** empeze.
    Feliz a todos, Buena gente
    Merci encore pour ce moment d'évasion 🙏

  • @yucelozyazgan
    @yucelozyazgan 3 ปีที่แล้ว +3

    sound like "ya şu gaşşşık n'oldu leyla! ! ne oldu Leyla ?!" :D

    • @gabriel94800
      @gabriel94800 3 ปีที่แล้ว +1

      It is occitan, it's the former langage from their region of origin in southwestern France. It means "the boy who rules you"

    • @yucelozyazgan
      @yucelozyazgan 3 ปีที่แล้ว

      @@gabriel94800 I had thought that it composed with meaningles soundic word combination. I didn't know this detail. thanks for informing me and others who will read our comments. Occitan langugae! Wouuvv!! All their songs is in occitan ?

    • @gabriel94800
      @gabriel94800 3 ปีที่แล้ว +1

      @@yucelozyazganyes most of them. It's a traditionnal acapela chant from southern France, you have many other bands that practice the same way and the same langage, since occitan is more appropriate to sing than common french because it's a more rythmic tongue. Check out the bands Lou Barrut or Cocanha you wont be disapointed !