Ugh, I love this band so much... There's not a single song I dislike by them, and the lead singer has such strong, amazing and unique vocals. I will definitely be following them forever and ever.
ROMAJI LYRICS : Kodoku wa kimi ga kureta mon da yo Sameta te kara sou kikoeta ki ga shita Sono netsu ni furuteiru no ni Nazeka ureshikute waratte shimau Sono me wa boku wo mitsumeteita Sashikomu hikari no you datta Sore wa mahou mitai ni kieta Mune ni tsukaeta kotoba no katachi Kimi ga boku ni fureta toki kara Marude chigau iro wo hanatte ita Iki wo nomu hodo mabushikutte Obieru hodo ni itoshikatta dakara ne Kodoku wa kimi ga kureta mon da yo Boku mo mata kimi ni ageru Kokoro ga iki wo tomeru tabi ni Mitsumeta ryou me wo kiku tabi ni Netsu no tsugime ni KISU suru you ni Kimi wo omou tabi chikadzuite ikeru Samishisa wa kitto itoshii mono Kurikaeshi nagara umete iku yo Nijimu sono me ni utsutta boku wo Kimi no naka ni mitsuketanda Sono kokoro no subete wo mitemo Bokura ga hitotsu ni naru koto wa nai Soredemo ima soba ni itai yo Itsuka hanareru hi nado toosakete Kokoro ga iki wo tomeru tabi ni Mitsumeta ryou me wo kiku tabi ni Netsu no tsugime ni KISU suru you ni Kimi wo omou tabi chikadzuite ikeru Samishisa wa kitto itoshii mono Kurikaeshi nagara umete iku yo Nijimu sono me ni utsutta boku wo Kimi no naka ni mitsuketanda
LAMP IN TERREN - Water Lily 孤独は君がくれたものだよ 고독은 네가 나에게 준 거야 冷めた手からそう聴こえた気がした 차가운 손에서 그렇게 들린 듯했어 その熱に触れているのに 그 열기가 느껴지고 있는데 なぜか嬉しくて笑ってしまう 왠지 모르게 기뻐서 웃음이 나왔어 その目は僕を見つめていた 그 눈은 나를 바라보고 있었어 差し込む光のようだった 마치 쏟아지는 빛줄기 같았지 それは魔法みたいに消えた 그건 마법처럼 사라졌어 胸につかえた言葉の形 가슴에 맺힌 말의 형체가 君が僕に触れた時から 네가 나에게 닿은 그 순간부터 まるで違う色を放っていた 정말로 다른 빛깔을 띠었어 息を呑むほど眩しくて 숨이 막힐 정도로 눈부셨고 怯えるほどに愛しかった 겁이 날 정도로 사랑스러웠어 だからね 그러니까 孤独は君がくれたものだよ 고독은 네가 나에게 준 거야 僕もまた 君にあげる 나도 다시 너에게 돌려줄게 心が息を止める度に 가슴이 숨을 멎게 할 때마다 見つめた両目を聴く度に 마주한 두 눈에 귀 기울일 때마다 熱の継ぎ目にキスするように 열기의 이음매에 입을 맞추듯이 君を想う度 近付いていける 너를 생각할 때마다 다가갈 수 있어 寂しさはきっと愛しいもの 외로움은 분명 사랑스러운 것 繰り返しながら埋めていくよ 영원히 반복하면서 채워갈게 滲むその目に映った僕を 촉촉한 그 눈동자에 비친 나를 君の中に見付けたんだ 네 안에서 찾아낸 거야 その心の全てを見ても 그 마음의 전부를 들여다보아도 僕らがひとつになることはない 우리가 하나가 될 수는 없어 それでも今 傍にいたいよ 그럼에도 지금 곁에 있고 싶어 いつか離れる日など遠ざけて 언젠가 멀어질 날 따위는 멀리하고서 心が息を止める度に 가슴이 숨을 멎게 할 때마다 見つめた両目を聴く度に 마주한 두 눈에 귀 기울일 때마다 熱の継ぎ目にキスするように 열기의 이음매에 입을 맞추듯이 君を想う度 近付いていける 너를 생각할 때마다 다가갈 수 있어 寂しさはきっと愛しいもの 외로움은 분명 사랑스러운 것 繰り返しながら埋めていくよ 영원히 반복하면서 채워갈게 滲むその目に映った僕を 촉촉한 그 눈동자에 비친 나를 君の中に見付けたんだ 네 안에서 찾아낸 거야
ライブで大さんが言ってた、「“孤独”は“信頼”だと思いました」が忘れられない
初見のインスタライブでボツ曲祭りやってて、その後「今作ってる曲」ってデモ音源聴かせてくれて、
なんで美しい音なんだろうって思った。顔もバンド名も知らなかったけど、声とボツ曲と作りかけのWater Lilyに仕留められたんだよなぁ
あれから2年半くらい…今でも美しい曲だなって思う。
このバンドの音楽を愛しています。 去年からファンでした。 LAMP IN TERRENの音楽は特別です。 私が辛い時間をすごすたびに慰められて生きて行くことができました。 ほんとうに、ありがとうございます。 私が韓国人なので日本語が下手な点,了解お願い致します。 これからも応援します。 必ずコンサートに行きます。
完璧な日本語ですよ！とても上手です。
変なところ無いと思います！
私は台湾とハーフの高校生なんですが、9年程台湾に住んでいました。
日本語がお上手なのほんとに尊敬しました😬
私も頑張ります✨
日本語とても上手ですよ。
今の若い日本人の方が日本語下手ですw
え？？この曲、聴いてくうちにどんどん心地良くなっていく。
水の中に沈んで空見上げてるみたいな不思議で素敵な曲。
メロディも歌詞もめちゃんこ良いしやっぱり私テレン大好きだわ！！
テレンの曲は本当に素敵だと思います、聴いていると別世界にいるような感覚になるし、それも急にではなく静かに沈んでいくように自然に今までとは違う景色を瞼の裏に写し出してくれるようでとても心にしみわたります。これからも応援していきたいです！長文失礼しました。
もっと早くこのバンドを知りたかった
そう思ってしまったバンドです。
孤独は君がくれたものだよ
冷めた手からそう聴こえた気がした
その熱に触れているのに
なぜか嬉しくて笑ってしまう
その目は僕を見つめていた
差し込む光のようだった
それは魔法みたいに消えた
胸につかえた言葉の形
君が僕に触れた時から
まるで違う色を放っていた
息を呑むほど眩しくて
怯えるほどに愛しかった
だからね
孤独は君がくれたものだよ
僕もまた 君にあげる
心が息を止める度に
見つめた両目を聴く度に
熱の継ぎ目にキスするように
君を想う度 近付いていける
寂しさはきっと愛しいもの
繰り返しながら埋めていくよ
滲むその目に映った僕を
君の中に見付けたんだ
その心の全てを見ても
僕らがひとつになることはない
それでも今 傍にいたいよ
いつか離れる日など遠ざけて
心が息を止める度に
見つめた両目を聴く度に
熱の継ぎ目にキスするように
君を想う度 近付いていける
寂しさはきっと愛しいもの
繰り返しながら埋めていくよ
滲むその目に映った僕を
君の中に見付けたんだ
💕💕
ライブで聴く時はせっかく生で聴いてるのにそんなことも考える前に自然に目を瞑って音楽に浸りたくなるくらい、聴いていて心地良すぎて気持ち良くなってしまう曲です
ライブでも目を瞑ってまで音楽に浸りたいと思ってしまうのはテレンの音楽くらい…本当にすごい…
サビのベースライン素敵すぎない？
ゆらゆらと 掴めそうで掴めないこの感じが堪らなく好き。全ての音が柔らかく耳に入ってきて心地良くて、つい目を瞑って聞きたくなる。静かな夜のプールで一人浮かんでいる気分になります。野音で聞けるの楽しみにしてます。
mashのボーカル陣ってみんな表現力すごいよね
Ugh, I love this band so much... There's not a single song I dislike by them, and the lead singer has such strong, amazing and unique vocals. I will definitely be following them forever and ever.
Same here. I've been a fan since 2014 and i do not regret it. They need more recognition.
毎日聴いてます 世の中で一番好きな曲です
熱の継ぎ目にって新鮮な歌詞
孤独や寂しさを愛しいものと表現するあたりがすごく好きです。優しく水の中に沈んでいく感覚になりました。野音で聴けるのを楽しみにしてます。
2024/08/29
まだ聞いてる人！！🙌
友達がインスタのストーリーで使ってて聞きに来た綺麗な曲ステキ、、、、
大好きな歌を見つけてしまいました。
ギターも大くんの声もキレイ
進んでいくテレンが素敵です
激しめの曲調は都会の喧騒を
しっとりめの曲調は森林の静けさを
感じるのよね。
明らかに進化してる。。。
ギターソロいいなぁ
聞いててすごく落ち着く
LAMP IN TERRENの恋の曲好きです。
「その心が全てを見ても 僕らはひとつになることはない それでも今 傍にいたいよ いつか離れる日など 遠ざけて」という歌詞に共感得ました。歯痒い恋の歌大好きです。そして、LAMP IN TERRENおかえりなさい！今週末頑張ってください！！
言葉選びが本当に綺麗で素敵です、、、美しいって言葉が本当に似合いすぎます
いいバンドに出会った！
優しく包み込むような歌が、MVと相まって凄く素敵です！
LAMP IN TERREN、お帰りなさい！
最高のドリームポップソング
メジャーレーベルの邦ロックバンドがこの曲を出すことに希望を感じる
待ってた！おかえり
TH-camで適当に音楽を漂流してたら
見つけたんだけど...え、何この曲？？
めっちゃ素敵だし雰囲気もすこなんだが。
どこにでもいるとは思ってたけど、限度があるやろ
う、わ……。今とてつもなく好きな音楽に出会ってしまった気がする。
楽器も声も低音が柔らかくてすき
テレン 進化しすぎ！ 前回の曲もそうだけど現代の音楽にシーンにとらわれない感じが最高！
『熱の継ぎ目にキスするように
君を想う度 近づいていける
寂しさはきっと愛しいもの』
大くん、おかえりなさい。
この曲聴くとふわっと包み込まれる
優しい感覚がします。
寂しさはきっと愛しいもの
この表現がすごいなと思いました。
はやくライブで聴きたいなあ。
I usually love his raspy screaming vocals but I didn’t know his voice can go so low ! Woah what a peaceful sexy vibe!
美しい。
最初聴いた時は特に好きにならなかったけど今日はこの歌が頭から離れない
おかえり！テレン！ずっと待ってたよ。。！透き通ってて変わらない声だった。。これからも応援します。TERRENから離れませんんん！！！
好きな人とトレジャー行ってこの曲2人とも気に入ってひたすら聴いてたなあ、去年の夏
私は日本人です。この曲を聴くとよく眠れます。
おやすみの前に丁寧に聴きたくなる、睡蓮が暗がりにゆっくり閉じていくみたいに。
This deserves so much love ♥️ it's amazing,keep up the good work!
OH MY GOD. THIS IS ART. You guys are amazing, every single song is a master piece. I'm literally crying here. I LOVE THIS BAND SO MUCH ♡
大くんの声聴きたかった。おかえりなさい。待ってました。素敵な声、素敵な曲。
This is what I call ART.
Cette musique est une véritable claque !! Pourquoi j'ai pas connu ce groupe avant... Mieux vaut tard que jamais !
ごく最近インスタライブからやってきました。
素敵な曲💕素敵な歌詞💕
胸がキュンキュンする💕
優しい音。ふわふわする。色っぽいし。
大さんの詩が好きだなぁと改めて実感しました…！
ARCH行きたかった…
Thank you
改めて大さんの声大好きだなぁ。早く野音でテレンを聴きたいです。
もうううううう、たまらない
大くん完全復帰おめでとうございます。すごくいい声。
シンプルで美しい演奏、素敵です。
いち音いち音を丁寧に歌う大くんが好きです。
美しいね
good stuff lamp in terren
ばりよかでこれ聞いてグサッときました
ツイッターから来ました。頑張ってくださーい‼️
素敵です、、！
水面下にいるみたいなのに暖かいです
テレンの曲は寂しさをちょっとだけ埋めてくれます
ありがとうございます；；
大さんの声は説得力があって、すっと心に入り込んでくるようで心地いいですね
The more I listen to this song, the more I love this!
ありがとう！
すごく心地よいです😊
ギターソロが好きすぎる。
歌詞が好き。
この曲をきっかけにテレンに出会った方が今週日曜の野音に来てくださるといいなあ。
ライブもすっごく素敵なんです。
おかえりなさい😭😭😭
Está muy bueno, justo me levanté y es perfecta la melodía
Sugoi!
10万回おめでとう
ベースもすごくかっこいいんですけど
ギターソロが好きすぎます！！！
おかえりなさい！野音楽しみです
おかえりなさい
とっても心地良い曲ですね、
聞くたびにこの曲が好きになります😌🌱
やばい謎の中毒性があるw
おかえりなさい！！
声がクリアになったな〜
노래 너무 좋다...몽글몽글
Spotify で見つけてMVも見に来ました。Live行きたいです^_^
美曲
I'm in love with this!❤
Looking forward to the release.✨
頑張っての催促をしていたので言いに来ました 大さん頑張って！ 本当にいい声です
美しい!!!💗💗💗
クリアになった大さんの声も相まって、とても素敵な曲ですね♪
mvも曲もすごく素敵です。
やっぱりテレンの音楽がだいすきだなって思いました。
I love your music so much, it inspires me everyday ❤. Thank you for your wonderful songs and this beautiful mv 😀💕
サビ、ギター、好き
ROMAJI LYRICS :
Kodoku wa kimi ga kureta mon da yo
Sameta te kara sou kikoeta ki ga shita
Sono netsu ni furuteiru no ni
Nazeka ureshikute waratte shimau
Sono me wa boku wo mitsumeteita
Sashikomu hikari no you datta
Sore wa mahou mitai ni kieta
Mune ni tsukaeta kotoba no katachi
Kimi ga boku ni fureta toki kara
Marude chigau iro wo hanatte ita
Iki wo nomu hodo mabushikutte
Obieru hodo ni itoshikatta dakara ne
Kodoku wa kimi ga kureta mon da yo
Boku mo mata kimi ni ageru
Kokoro ga iki wo tomeru tabi ni
Mitsumeta ryou me wo kiku tabi ni
Netsu no tsugime ni KISU suru you ni
Kimi wo omou tabi chikadzuite ikeru
Samishisa wa kitto itoshii mono
Kurikaeshi nagara umete iku yo
Nijimu sono me ni utsutta boku wo
Kimi no naka ni mitsuketanda
Sono kokoro no subete wo mitemo
Bokura ga hitotsu ni naru koto wa nai
Soredemo ima soba ni itai yo
Itsuka hanareru hi nado toosakete
Kokoro ga iki wo tomeru tabi ni
Mitsumeta ryou me wo kiku tabi ni
Netsu no tsugime ni KISU suru you ni
Kimi wo omou tabi chikadzuite ikeru
Samishisa wa kitto itoshii mono
Kurikaeshi nagara umete iku yo
Nijimu sono me ni utsutta boku wo
Kimi no naka ni mitsuketanda
完璧！
お帰り！！
声が綺麗すぎ、惚れたわ
Me encantó mucho, la melodía y el ritmo son buenos, me gusto ☺👍
Wow
待ってました
めちゃめちゃかっこいいです！！！
手術しても大くんは大くんですてきな声で、
テレンだいすきだなって感じました。
歌詞もメロディーもすてきです。
野音も楽しみにしてます！！！
Omfg. This is insanely good. Wow. Hooked the instant I heard the first few seconds. No wonder this band's abbreviation is LIT lmfaoooo
can someone reccomend other songs with the same vibes?
its so chill, his voice is so calming and the instrumental is top notch i love it so much
I recommend "Beautiful" by LAMP IN TERREN.
Yess, this is what i love from them! This is why world adore japanese music
Эта песня звучит в моей голове уже неделю! Я влюбилась в LAMP IN TERREN
i freaking love this song. 1st rank on my Lamp in Terren playlist. thank you
this song deserve more views. such a great song
Ok! 👏👏👏
LAMP IN TERREN - Water Lily
孤独は君がくれたものだよ
고독은 네가 나에게 준 거야
冷めた手からそう聴こえた気がした
차가운 손에서 그렇게 들린 듯했어
その熱に触れているのに
그 열기가 느껴지고 있는데
なぜか嬉しくて笑ってしまう
왠지 모르게 기뻐서 웃음이 나왔어
その目は僕を見つめていた
그 눈은 나를 바라보고 있었어
差し込む光のようだった
마치 쏟아지는 빛줄기 같았지
それは魔法みたいに消えた
그건 마법처럼 사라졌어
胸につかえた言葉の形
가슴에 맺힌 말의 형체가
君が僕に触れた時から
네가 나에게 닿은 그 순간부터
まるで違う色を放っていた
정말로 다른 빛깔을 띠었어
息を呑むほど眩しくて
숨이 막힐 정도로 눈부셨고
怯えるほどに愛しかった
겁이 날 정도로 사랑스러웠어
だからね
그러니까
孤独は君がくれたものだよ
고독은 네가 나에게 준 거야
僕もまた 君にあげる
나도 다시 너에게 돌려줄게
心が息を止める度に
가슴이 숨을 멎게 할 때마다
見つめた両目を聴く度に
마주한 두 눈에 귀 기울일 때마다
熱の継ぎ目にキスするように
열기의 이음매에 입을 맞추듯이
君を想う度 近付いていける
너를 생각할 때마다 다가갈 수 있어
寂しさはきっと愛しいもの
외로움은 분명 사랑스러운 것
繰り返しながら埋めていくよ
영원히 반복하면서 채워갈게
滲むその目に映った僕を
촉촉한 그 눈동자에 비친 나를
君の中に見付けたんだ
네 안에서 찾아낸 거야
その心の全てを見ても
그 마음의 전부를 들여다보아도
僕らがひとつになることはない
우리가 하나가 될 수는 없어
それでも今 傍にいたいよ
그럼에도 지금 곁에 있고 싶어
いつか離れる日など遠ざけて
언젠가 멀어질 날 따위는 멀리하고서
心が息を止める度に
가슴이 숨을 멎게 할 때마다
見つめた両目を聴く度に
마주한 두 눈에 귀 기울일 때마다
熱の継ぎ目にキスするように
열기의 이음매에 입을 맞추듯이
君を想う度 近付いていける
너를 생각할 때마다 다가갈 수 있어
寂しさはきっと愛しいもの
외로움은 분명 사랑스러운 것
繰り返しながら埋めていくよ
영원히 반복하면서 채워갈게
滲むその目に映った僕を
촉촉한 그 눈동자에 비친 나를
君の中に見付けたんだ
네 안에서 찾아낸 거야
Amazing song! Beautiful movie!
Magnifique!!
This would make such a good wnding