【中字】170227 跟著小十七讀不存在的留言&一直被成員吐槽的文俊輝

好歡樂啊哈哈哈哈哈哈 很久沒看到17這麼歡樂了XDD
夫勝寬超級了解粉絲的用語啊 百分之百每天都在推特上面閒逛
(說到這個 我解釋관은 부승관으로那一張最後一句打成浮水了 是潛水才對XD
然後那一句我真的不是百分之百確定意思真的就是那樣 有可能會有小誤ㅠㅠ～ 我後來想想應該是把부승관比喻成夫勝棺材的樣子 [因為棺材的棺跟勝寬的寬同字])
大家快點去推特Tag승관 搞不好會被看到ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
然後學俊輝那段真的很煩 他們真的很愛學文俊輝 而且還學得很像XDD
【翻譯/字幕:權壽司】

[@user-iy6mr4kb3t]

很想跟文俊輝說 中文講慢點不要rap……
勝寬的那個爆怒真的超好笑哈哈哈哈哈哈

[@shushuuu280]

真的....都快聽不懂他在說什麼了😂

[@Kimberleykwan0722]

我都聽唔到快到，俊輝裝帥😂😂😍

[@sheriannechew5835]

嚕敲螢 快到我都听不太清楚😂😂

[@user-qy2mv1hp8y]

俊輝沒有rap啊？(=_=)

[@nightryusei430]

嚕敲螢 不要Rap我笑噴😂😂😂

[@user-nm4fd5xe2n]

俊每次講中文都好讓人尷尬😂
感覺他對這方面有點沒自信，成員也都很鼓勵他表現，真的很有愛

[@CHsP0101]

你們只是聽不懂中文所以才覺得帥吧XD
明明俊講中文韓文都不換氣啊我聽得好辛苦XDDD

[@uu8191]

尹騙子已上線ㅋㅋㅋ真的是無時無刻都要叫烏雞撒嬌欸我們烏雞好可愛❤❤❤ 圓圓一秒堂皇太搞笑😂😂😂

[@user-nb3vr7sl4l]

尹淨漢你又坑李知勳ㅋㅋㅋ
這都是
寵出來的。

[@amyhuang4167]

瞎說什麼大實話

[@sai-vq5bs]

真是 不要说出真相好吗

[@singfun3134]

笑得我不要不要的😂
俊輝只是緊張吧
才會ㄧ直打塌塌米跟奇怪的講話速度
希望輝輝可以多多發言啊

[@laipuiyanliz]

我的焦點在勝寬頭上那個奇怪雕像……在勝寬頭上莫名喜感

[@nicochan0822]

laipuiyanliz 好像帽子😂

[@user-eh9kg4lj9y]

看來SVT以後要變成韓國史上最會騙的男團ww

[@ttting6367]

夫勝寛暴怒真的笑翻我😂😂😂😂
文俊輝很白目一直弄XDD
十七們真心厭惡
夠帥了不用再裝帥了！！（吶喊#

[@amberhsu6505]

大騙子尹淨漢ㅋㅋㅋ
俊說中文真的很快啊ＸＤＤＤ

[@like850083]

天使真的很會😂😂

[@user-lk2kw5to2x]

俊輝很故意😂😂越講不要做就越要做哈哈哈哈哈
勝寬森77惹嚶😂😂😂

[@junhuiwen5684]

夫胜宽最后被逼:都告诉你别做这个了个！

[@cindycute1104]

看他們暴怒會有很療癒的感覺哈哈哈哈快笑死了XDDDD

[@yongqi1475]

天使再次以團霸+團寵的身份來出來坑成員們😏😏😏

[@yyyyyumi2220]

最後老崔突然結束尹淨漢一臉你在幹什麼😂

[@ning7536]

呆萌的圓佑～😂😂

[@corgi4953]

快笑死ㅋㅋㅋㅋㅋ一直被吐槽的灰灰ㅋㅋㅋㅋㅋ
最後迷之安靜ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@fgheen9116]

笑超久哈哈哈哈哈哈
尹净汉真的超会掰

[@saythename_0517]

可是文俊輝明明就不是rap卻唸那麼快😂😂

[@ra-cc8mg]

為啥”俊輝講中文我反而聽不懂了😂😂

[@pinyunlai3688]

我也是w根本講超快

[@user-tg2kt4ny5g]

為啥在這裏遇見你

[@user-vt6vg7ks7y]

太快了，根本聽不清楚嘛

[@user-zu2zm5qb4n]

我也是聽不懂

[@user-qy2mv1hp8y]

哈哈 真的嗎？

[@user-vx4ld7fp8i]

俊輝呀不要欺負榻榻米(?
沒關係你耍帥就算被成員們嫌棄克拉還是很愛的😂😂
隊長嬌羞有夠可愛😂😂😂
烏雞笑到躺下😂勝寬神還原俊輝(大誤#😂

[@2ndtranslatelmao440]

好可愛😍😍😍😍文俊輝一直被吐嘈啊～

[@yiyi0313]

超好笑的😂
但是俊輝好像說到 漂亮的一天😂
不小心講錯😂好好笑😂（不要笑人家啦！

[@user-uc9pn5zl8q]

俊輝講中文的聲音真的很好聽😊😊😊

[@aliceyang6698]

天使啊XDDDD

[@user-do9xl9sz3p]

俊說中文真的超帥♡♡♡

[@xinni6674]

好喜欢俊辉说中文时其他成员那个既羡慕又懵懵的小眼神😂

[@skypig6373]

啊啊啊啊～好可愛喔

[@babychairbts1150]

等一下文俊輝你說太快了啦😂😂

[@windha1433]

哈哈哈哈哈哈勝寬啊 好可愛啊xdd~~

[@miyuking4952]

看到衣服就想起來，所以哥哥隊用Hoshi換了勝寬兒XDDD

[@robertspierre]

文俊辉让我想起以前崔始源的油腻哈哈哈。。。被骂了吧。。。勝宽的暴怒igo 哈鸡马拉沟 笑死。。。

[@inona8961]

其实俊不是油腻，也不是装帅，而是害羞才有这种表现，只是当时可能很多人都不了解俊吧，现在的克拉们应该比较知道俊其实是容易害羞的性格，不过现在已经比以前好很多了

[@user-od9dk3vi9x]

笑到一個差點吵醒阿嬤😂😂😂

[@nickhung8157]

這團真心神煩XDDD 不行了 我快笑死了

[@user-lr4mg5xl9t]

好可愛💓也很好笑😂

[@user-gs8dw2xg5h]

JUN其實是團內隱藏rapper對吧XD
講中文的語氣像廣播員，可是講韓文卻像大叔是怎麼回事XD

[@tsukiyomiyui6335]

當你們聽得懂中文時 應該是覺得jun說話太快吧

[@user-jj1ok2xh1x]

文俊輝你的韓語現在是比徐明浩還爛就是了😂
但是好可愛💓
然後你說中文可以慢慢說麻😂
我完全聽不懂😂

[@user-qy2mv1hp8y]

헝전 沒有吧.......俊輝韓文沒有說的很爛

[@cindy7103]

漂亮的一天XDDDDDDD

[@user-hg6fn2pi3x]

勝寬暴怒說話的聲音跟Jackson的聲音好像喔！

[@nahyyzt]

成员们说装帅很烦的时候，圆佑很捧文俊辉的场啊哈哈哈

[@user-tv5wf6hb4c]

17真的歡樂的我不要不要的:D

[@joanmin3204]

最后胜澈说svt say the name的时候 看天使的脸啊ww

[@user-yb3iw7mz7o]

想問一下都是用什麼軟體剪片的呢～～好喜歡你的影片啊❤️

[@user-ef4qi5pp2v]

笑爆😂

[@user-bu9gr3jz3y]

我俊真的在镜头前挺紧张的2333每次让他发言都这样hhh

[@teaparty9866]

淨漢桑又在騙人了，想學習一下他的詐騙功夫😂

[@TYu-ec7jd]

很會講😂😂

[@user-qy2mv1hp8y]

感覺在俊的心中我們只是他的粉絲(T_T)平常就不太說克拉2個字THE8也是

[@LUCKCAP]

忘了我臉上的泥面膜 整個大裂痕

[@yanjaiiv3v]

1:46 夫勝寬你不是剛轉頭過來嗎w
留言到底是在哪邊的啦XDDDDDDDDDDD

[@SUJULeeHyukJae1106]

那個不好意思可以請問一下
就是我們的專頁（一言不合就仙女座）會在7/5~7/18在臺北的fans cafe辦有關SEVENTEEN的活動
我想請問如果電視播放內容播放你的影片你會介意嗎😭
因為真的很喜歡你做的影片！！

[@yuan6342]

文俊輝之rap
就那個，漂亮的一天，
我們現在在日本就是執行這個節目，
希望到時候這個節目出來的時候，
全世界我們的粉絲們，還有那些不認識@$@&
認識我們的不認識我們的，
都可以很有趣的看我們這個節目，
非常非常有趣喔，
要多多期待，謝謝

[@user-zo3rb9ff2k]

3:28不是圓佑說的是我們烏雞說的喔💗💗可能是打錯惹ㅋㅋㅋ

[@linnng18]

有完整的連結嗎嗚嗚

[@TheDark7019]

請問這團綜的名字是什麼呢？

[@kbauhinia9779]

中文都聽不懂了怎麼辦😂

[@ivy.omg0531]

中文也說太快#

[@peng7334]

那時的JUN明顯緊張，語速就會變快。

[@user-qb3vf3cd7c]

3:28打錯了😂不是烏雞嗎

[@peiwen8601]

俊輝好像在唸RAP😂

[@user-ro9wv1kn7z]

各種 這團真的很煩wwwwww

[@teaparty9866]

Only BTS in my heart 不喜歡就別看

[@teaparty9866]

Only BTS in my heart 這裡是克拉的地盤

[@ninee1589]

這留言是覺得很有趣吧XD
我一點都沒從樓主的留言中感受到任何惡意啊
倒是回覆的留言讓我覺得非常尷尬ˊˋ

[@uuu7280]

CARAT夏琳_ 哈哈我也這樣覺得 不懂樓上在兇什麼呢

[@user-jh4sf1rq6v]

楼主打的内容容易引起别人误会....

[@ajyz_ii6725]

俊輝也講太快了吧，懷疑我聽的是不是中文

[@kimberley8968]

什麼節目

[@mex6293]

Kimberley美好的一天 JAPAN

[@user-fy2pp9vt5o]

這是節目嘛？還是什麼👀

[@mex6293]

曾培喻 美好的一天 JAPAN

[@shinudu281]

為什麼是美好的一天😂😂不是已經過了嗎

[@miceky0417]

他們在拍新的美好的一天in Japan
有新聞報導了可以去看看

[@shinudu281]

micky Fang 好的~謝謝回覆~~不過還是希望他們可以好好休息ㅠㅠ

[@love-yo9rb]

micky Fang 要打什麼才能查到？

[@miceky0417]

times.hinet.net/news/20045752

[@user-iu9we7wr1g]

정한이없는대글읽지마