For you non-brazillians, the music in the background is "Preciso Me Encontrar", by one of the greatest samba artists of all-time: Cartola. It's a masterpiece that helps making this beautiful scene as fantastic as it is.
I've been in love with that song for a long time, I can't even describe the feeling it gives me and I never get tired of it. Brazil has some of the most beautiful music ever
@@kotamin6740 yeah, we indeed have. Can you understand what the lyrics of that song are saying? If you feel this way just due to the melodies, when you learn the lyrics this feeling will be stronger and deeper
I watched this movie when it came out on video in Canada 20 years ago. I knew immediately after watching it I had just seen a masterpiece. What a film!
O cara que atirou no cabeleira é o Cabeção. Antes disso ele matou aquele estudante inocente (que confundiu com o alicate) e forjou uma troca de tiros. Ele também tentou convencer o chefe dele (o policial de óculos que morre nessa cena, baleado pela Berenice) a pegar o dinheiro que o trio roubou do motel. Mais tarde ele aparece várias vezes no filme como "chefe" dos policiais corruptos, vendendo armas p Zé pequeno e Cenoura. De certo modo, ele esteve presente em todas as etapas da história e foi o único bandido q n se fudeu.
Sim, isso é genial! Ele sempre ta envolvido, capitalizando em toda e qualquer oportunidade e ainda sim o longa consegue tratar desse personagem de maneira muito orgânica, mostrando ele da perspectiva de quem mora na favela.
What really blew my mind about this movie was just how quickly and unceremoniously main characters just… died. They didn’t have any serious theatrics or dramatic last fight, they just flat out get clapped. I mean, even Rocket’s brother’s death was mad underwhelming. I thought he was gonna be a bigger player in the story 😂 Fantastic film all around.
@@paulovitorgodinhobandeira5673 falou tudo lembra quando derrubaram o helicóptero?naquele dia os policiais,mataram um monte de gente,e no outro dia,tinha um monte no lugar
That’s exactly how it is, we don’t know which of us will survive even when we are good or bad. I lost 80% of my friends. I am one of the few that survived.
This song "Preciso me Encontrar" (Need to find my self) was sung by Cartola, but written by Candeia. Candeia was a police officer, shot in the spine, left him in a wheelchair. Perhaps the lyrics "Deixe me ir, preciso andar. Vou por aí a procurar, rir pra não chorar" (let me go I need to walk, go around to find the left so I don't cry) was a reference to their condition.
I remember watching it like it was yesterday when I was 14... Pretty much every day after coming home from school, I'd put the DVD in and watch it completely.... Probably a hunded times. This movie and "8 Mile" are directly linked to that vulnerable teenage time when I was going from child to young man.
Idk about anyone else but I find her really beautiful. Her skin is radiant. The actress Roberta Rodrígues still looks great to this day. Something about Afro Latinas is highly alluring to me
Ya know what I never really looked at it like...If Benny knew Lil' Z was responsible for Shaggy's death, why did he still fuck with him till his very end
@@jeremybrown9611 because in an environment like that you take what you can get if it means you’ll make money. Remember he wanted to leave before he died.
@@jeremybrown9611 Benny just knew his brother was killed by the police. He never blamed Ze, probably didn't even know Ze massacred people at the Motel. Shaggy himself didn't know it was Ze, and I don't think he told it to anyone.
O Cartola canta, mas a música é do Candeia. O Candeia foi policial e acabou baleado e paraplégico. Provavelmente o deixe me ir, preciso andar é uma referência a própria condição de estar preso a uma cadeira de rodas.
This story in the book is even more brutal. IIRC he doesn't bury his wife alive, but instead tortures her with the shovel head and then he takes their infant baby and butchers it with a meat clever, dissecting both bodies and burying them in the floor. When I read that in the book, it put a pit in my stomach.
What I love about this movie is all the little details. Like Shaggy was the coolest, but wanted out of the hood and the crime life. His little brother Benny also became the coolest hood and also wanted to leave the gang life. Both brothers wanted to leave for a girl, move to a farm and smoke pot..
I always thought this movie was about some stupid Brazilian beach fest but is actually good this statement is being published 21 years later after watching this sniplet😊
![ค้างคืนโรงเก็บกระสวยอวกาศร้างกลางทะเลทราย [Around The World Ep. 3]](http://i.ytimg.com/vi/E5bWZQhABJE/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 86 | คู่เอก "คมเพชร vs ชาติพยัคฆ์"](http://i.ytimg.com/vi/m3q_dRYDuU8/mqdefault.jpg)
For you non-brazillians, the music in the background is "Preciso Me Encontrar", by one of the greatest samba artists of all-time: Cartola. It's a masterpiece that helps making this beautiful scene as fantastic as it is.
Na verdade, a música é do Candeia, mas foi imortalizada na interpretação do Cartola.
THANK YOU
I've been in love with that song for a long time, I can't even describe the feeling it gives me and I never get tired of it. Brazil has some of the most beautiful music ever
@@kotamin6740 yeah, we indeed have. Can you understand what the lyrics of that song are saying? If you feel this way just due to the melodies, when you learn the lyrics this feeling will be stronger and deeper
@@roadrod relaxa, não levaria pro lado pessoal kkkkk
Obrigado pela correção 🙂
A montagem dessa cena com a música do Cartola finalizando ficou uma coisa perfeita. Esse filme é uma obra prima!
The music just hammers that sad feeling in the chest
It's better yet if you know the lyrics, it talks about finding yourself
Preciso Me encontrar - Cartola
I was gonna say the same thing about the music!
What's the song called
@@Jazrawi1042 preciso me encontrar by cartola
He was running AWAY from the car after he was shot, so she could get away : (
@dfs king I did.
And she ended up dating a drug dealer hoodlum smfh
I cried every time watching this scene.
And to keep her from getting shot :(
YES.... you're right. This movie was filmed near my city RIO DE JANEIRO
GOD CITY
I watched this movie when it came out on video in Canada 20 years ago. I knew immediately after watching it I had just seen a masterpiece. What a film!
The moment you realize this mindblowing scene is only a small piece of a wonderful work!
So much likes but no comments...
Well I’m ur first :)
@@koolguy6172 Well thank you wherever, whenever and whoever you are
Most underrated comment
You're damn right
Small amount of a masterpiece
Yeah
Trie serra pelada
Essa cena com a música ficou genialmente perfeito
Vdd
Vdd
Poha, agr q reparei q é Cartola, bom dms msm, nas vezes q vi o filme ainda n conhecia o artista. Essa música me emociona dms
Vdd
Vdd
O cara que atirou no cabeleira é o Cabeção. Antes disso ele matou aquele estudante inocente (que confundiu com o alicate) e forjou uma troca de tiros. Ele também tentou convencer o chefe dele (o policial de óculos que morre nessa cena, baleado pela Berenice) a pegar o dinheiro que o trio roubou do motel. Mais tarde ele aparece várias vezes no filme como "chefe" dos policiais corruptos, vendendo armas p Zé pequeno e Cenoura. De certo modo, ele esteve presente em todas as etapas da história e foi o único bandido q n se fudeu.
Sim, isso é genial! Ele sempre ta envolvido, capitalizando em toda e qualquer oportunidade e ainda sim o longa consegue tratar desse personagem de maneira muito orgânica, mostrando ele da perspectiva de quem mora na favela.
Ótima observação
O que mostra basicamente a realidade.
Ze pequeno é uma completa farsa? O verdadeiro bandido desde sempre foi o cabeção? ele tem um puta cabeção
Porra,fiquei mais triste com a morte do chefe da Polícia do q a morte do cabeleira (meu português é horrível então podem me corrigir)
A true masterpiece!!
One of the most underrated films ever!
THE
Bro not everything is underrated like you said it’s a masterpiece and everyone knows it thats not considered underrated stop calling everything that
@@geezyla1151 But it is still less recognised compared to many films which are not even half as good as this. So that makes this underrated still.
What really blew my mind about this movie was just how quickly and unceremoniously main characters just… died. They didn’t have any serious theatrics or dramatic last fight, they just flat out get clapped. I mean, even Rocket’s brother’s death was mad underwhelming. I thought he was gonna be a bigger player in the story 😂 Fantastic film all around.
Na favela bandido morre cedo, isso não é Hollywood com final feliz é a realidade
Vida no crime é isso, morrem diariamente como um zé ninguém, e logo surgem outros como baratas, morrem sem história alguma
Eles existiram de vdd,
@@paulovitorgodinhobandeira5673 falou tudo lembra quando derrubaram o helicóptero?naquele dia os policiais,mataram um monte de gente,e no outro dia,tinha um monte no lugar
That’s exactly how it is, we don’t know which of us will survive even when we are good or bad. I lost 80% of my friends. I am one of the few that survived.
The melancholy of Cartola is just so fitting... Classic scene.
This song "Preciso me Encontrar" (Need to find my self) was sung by Cartola, but written by Candeia. Candeia was a police officer, shot in the spine, left him in a wheelchair. Perhaps the lyrics "Deixe me ir, preciso andar. Vou por aí a procurar, rir pra não chorar" (let me go I need to walk, go around to find the left so I don't cry) was a reference to their condition.
Olha que interessante! Não sabia disso!
Look how interesting! I did not know that!
I remember watching it like it was yesterday when I was 14... Pretty much every day after coming home from school, I'd put the DVD in and watch it completely.... Probably a hunded times.
This movie and "8 Mile" are directly linked to that vulnerable teenage time when I was going from child to young man.
you sound just like me
Shaggy's death was very sad. He never even killed anyone.
But those who choose to follow this path,have this end,it's tragic but it's only reality.
@@asombradomedo kkkkk olha o nome do cara hahaha
@@Andre-fx9ou kkkkkkkkkkkkkk É cada comédia nesse youtube.
@@Andre-fx9ou kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk q porra essa mano
@@EdwardFirst achei q shaggy era o salsicha do scooby doo
Shaggy went out like a gangsta . this was the saddest part .
Idk about anyone else but I find her really beautiful. Her skin is radiant. The actress Roberta Rodrígues still looks great to this day. Something about Afro Latinas is highly alluring to me
She's gorgeous
Netflix need this movie 💯ASAP 🗣🗣🗣
They got it
Cabeleireira e Bené só queriam uma vida tranquila no interior.
Verdade kk
Se nao fosse o Paraíba ia ser
@@felipeibetop.7254 odeio esse paraíba vei
@@Deba_Ferreira mas tbm o marreco q comeu a mina dele
@@felipeibetop.7254 foi mesmo kkk '-'
Lil Dice got Shaggy killed. If the little devil had not have massacred all those people in the hotel the heat wouldn't have been as intense on thrm.
Facts
Lil Dice/Lil Ze was the worst of the whole movie
Ya know what I never really looked at it like...If Benny knew Lil' Z was responsible for Shaggy's death, why did he still fuck with him till his very end
@@jeremybrown9611 because in an environment like that you take what you can get if it means you’ll make money. Remember he wanted to leave before he died.
@@jeremybrown9611 Benny just knew his brother was killed by the police. He never blamed Ze, probably didn't even know Ze massacred people at the Motel. Shaggy himself didn't know it was Ze, and I don't think he told it to anyone.
One of the greatest films of all time 🙌
this just made me want to rewatch the whole film
Awesome performance ..God bless this beautiful people!!
Meu deus Olha a trilha sonora desse filme q coisa maravilhosa Cartola- DEIXE ME IR
Se eu não me engano, essa música toca no final de Central do Brasil tbm
@Top Driver Br Vou por aí a procurar
O Cartola canta, mas a música é do Candeia. O Candeia foi policial e acabou baleado e paraplégico. Provavelmente o deixe me ir, preciso andar é uma referência a própria condição de estar preso a uma cadeira de rodas.
Cara, essa cena dele cambaleando somado a trilha sonora, ficou muito foda! Dá uma certa tristeza, sei lá...
sem dúvida o melhor filme nacional, obra prima atemporal!
What a film man. Great stuff
A música do cartola de fundo deixou a cena melhor ainda véi.
Linda essa música do Cartola
Kim Peniche Demais!
O Cartola canta, mas a música é do Candeia. Ex-policial, que ficou paraplégico com um tiro.
Rapaz esse filme ficou na história.
A essência do filme não da ser colocada em legenda
One of the best scenes in the film
This story in the book is even more brutal. IIRC he doesn't bury his wife alive, but instead tortures her with the shovel head and then he takes their infant baby and butchers it with a meat clever, dissecting both bodies and burying them in the floor. When I read that in the book, it put a pit in my stomach.
so that's how the neighbors knew how to inform the cops too, they must have heard some of that. I'm glad we didn't see it put to film, though..tbh
almost
the guy who killed his cheating wife's baby and the one who buried both his wife and her lover were different people
Your saying theirs a book
What’s the book name? Is It in English?
@@TheMagnificentArtist same of the movie
Berecine é boa de tiro, matou o touro de longe com o carro em movimento.
🤣
Se tivesse mais munição a história poderia ser outra skskskks
Umas das melhores cenas dos filmes brasileiros
A música do Cartola nessa cena é perfeita.
Where legends cried.
dois irmãos mesmo destino ( luto cabeleira e bene )
Engraçado que os dois morreram saindo do crime
Vdd
True true.
Nss eu quase chorei vei
O engraçado é que os atores são irmãos na vida real.
Caralho, o motorista do carro é o Fepa do Tropa de Elite 2
"ALÁ O VAGABUNDO ALÍ Ó, É VAGABUNDO, É O FELPA, É O FELPA!"
Deixa que o bope acaba com ele Fábio
Ala não disse que o Bope ia pegar ele
O DONO DO TANQUE
@@BrunoNunes2kkkkkkkkk Fabio é sensacional mano
One of my favorite scenes ever // uma das minhas cenas favoritas
The scene sold me me the movie. It really marked because of the song and the meaning.
"Esse carro é uma m*#$@!"
Everyone Who tried to get out of this hood got killed.. what a movie
Two parts in this scene: when Bernice smacks the cop right after shaggy is first shot and the woman cursing the police.
A cena do cabeleireira correndo entre as casas com a música do cartola deixa um aperto no peito. Uma das melhoras cenas do filme!.
Shaggy forgot his scooby snacks.
O único momento que eu tive pena de assaltante morte do cabelera
What I love about this movie is all the little details. Like Shaggy was the coolest, but wanted out of the hood and the crime life. His little brother Benny also became the coolest hood and also wanted to leave the gang life. Both brothers wanted to leave for a girl, move to a farm and smoke pot..
Verdade eu não tinha percebido isso
Aqui é pior q o Fisk, monte brasileiro tentando falar inglês, fingindo ser gringo kkk
Uat ar iu talquin abaut mai friendi? Ai donti ãderstãdi
@@MoniFps ksksks
@@MoniFps kkkk
友達はクレイジーだ、私は日本人のクソ野郎だ
She is beautiful gosh !
O filme é baseado em fatos reais com pessoas comuns, sem a máscara de Hollywood.
Não gosto de bandido,mas a morte do cabeleira foi muito triste. Ainda com esse fundo musical com a música do sensacional Cartola.
I’ll never forget this scene the running while getting shot then we hevdown they show us he stop running 😢
Rio de Janeiro é outro nível 🇧🇷👏😎
the death that hurt me the most
Miramax the light that shines that firth
Cartola - preciso me encontrar (I need to find myself) bumping on background made this scene better than it was
Pressione F por respeito ao cabeleira
Não existe filme melhor que este
Rio de janeiro da década de 60 bem retratada
great translate job well done
The film has subtitles to all English versions as standard
Bro,brazilian films are the best
Agora que me liguei que o motorista do carro é o FELPA, do tropa 2.
É sério? Krl!
Rip cabeleira
Essa parte sempre me da arrepio
She doesn't stop crying
I always thought this movie was about some stupid Brazilian beach fest but is actually good this statement is being published 21 years later after watching this sniplet😊
Just perfect.
Sempre que eu escuto essa música do Cartola eu lembro dessa cena...
man i was rooting for him 💔
Carai esse final com a música do cartola é foda viu bicho kkkkk
I canr believe this was filmed in 2002. Brazil have changed so much since
Thiago Nicoletti What you see in this movie is just a shanty; big and prosperous cities have always existed here, even in 2002.
@@Stoirelius this scene takes place in 1960 , today is way more modern
@@Stoirelius eita respondi o cara errado kkk
Farias F. III kkkk beleza, mas vou aproveitar e comentar o que vc falou, não é só questão de época e sim de localidade também, as duas coisas juntas
This is set in the 1970s. The made it in 2002 as the government was more liberal and anti-right wing in the 1990s and 2000s, that's how it got funded.
grande felpa, largou o cabeleira mais tarde virou dono do morro
Alquem do Brasil em 2020?
Meisterwerk!
Finally the recommendation algorithm works!!! Woo-hoo!
Maior filme do cinema nacional
Kkkkkkkkk o que me faz rir e que o cara dono do carro não paro na hr qe ela falo para
Reír para no llorar
Essa música é oq fazemos no Brasil. Rimos para não chorar.
What is the song that plays at the end,???
the song when shaggy died? it’s called Preciso Me Encontrar
Esse motorista do Fusca parece ser o felpa do tropa de elite,ou tô enganado?
É ele.
Imbecil, de onde que aquilo é fusca ????
@@claudinosantos8322 kkkkk
auquei aqui ei 2025🎉
Primeira vez que notei que o Touro tbm toma um tiro da Berenice, depois não se vê mais ele.
Ele morreu ali
Se o cabeleireira tivesse ficado vivo o Zé pequeno seria mais pacero dele
Pse mano o cabeleira era jente boa d+ com ele
love the music in this scene does anybody know the name of the song?
@Pedro ninguém great, thank you
Cartola - deixe me ir
Preciso me encontrar by Cartola
Maybe that driver a secret cop too, hhh
krisiic1982 As justice goes, he was probably getting accused of being an accomplice so he didn’t want to risk it.
Shaggys death was the saddest for me. 😢
This girl is shown later in the film dating a drug dealer.
Good eye
Foge cabeleira!
Music of : cartola - deixe me ir .mp3
O Felpa levou a Berenice pro Abatedouro.
Brazils a fuckin mad place
Sound like someone said he did not do it ! Lol
Cartola Representa o Rio de Janeiro
A não Mano o gringos chama o cara de salsicha kskskksks
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
2:14 KKKKKK mó comédia cabeleira correndo kkkkkkkkk😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
talvez a cena nao funcione com burros
@@williamaraujo549 vrdd come q o cara vai correr normal sendo q tava baleado?
Se o táxi tivesse parado o cabeleireira teria se safado kk
Teria morrido a Berenice e o motora também
@@jonathancosta414 era só ele ser rapideixx
Ouhowthings going on ,can’t wait no more,lithe hazcome
Music: Cartola - Preciso me encontrar
Caralho cartola me faz chorar até se eu tivesse nascido sem lágrimas.
Fim de bandido é assim
why can't the armed woman make the guy stop the car?
cause the guy driving the car doesn't want to get shot
Maybe she didn't think much about it. Berenice wasn't a killer (if you think about it, neither was Cabeleira).
So she probably didn't think right.
He ran away of the car when she said to stop the car, he knew that was going to die and protected her until the last moment
00:53 olha o vagabundo aí, vagabundo, Felpa