Amazing how even now, over 31 years after her passing, she is still revered in Japan as one of the all time greats. This song hits hard because of how emotional it is and how much meaning it has behind it. To me, it paints a picture of someone who reminisces for the places and people they love and miss, and is reflecting on it by a river as their time on Earth is coming to an end. They look forward to that next chapter their soul will take, and are ready to take that journey via the river. Simply amazing. Requiescat in Pace Hibari-San, you might not be with us physically, but you are here always with us through your amazing songs.
My favourite song in Japanese language, so inspirational, such meaningful lyrics. It is a pity that great artist Misora Hibari is no longer among us, she could have sung more masterpieces like this one.
_Shirazu shirazu aruite kita_ _Hosoku nagai kono michi_ _Furikaereba haruka tooku_ _Furusato ga mieru_ _Dekoboko michi ya_ _Magarikunetta michi_ _Chizu sae nai sore mo mata jinsei_ _A~a kawa no nagare no you ni yuruyaka ni_ _Ikutsu mo jidai wa sugite_ _A~a kawa no nagare no you ni tomedo naku_ _Sora ga tasogare ni somaru dake_ _Ikiru koto wa tabi suru koto_ _Owari no nai kono michi_ _Ai suru hito soba ni tsurete_ _Yume sagashinagara_ _Ame ni furarete nukarunda michi demo_ _Itsuka wa mata hareru hi ga kuru kara_ _A~a kawa no nagare no you ni odayaka ni_ _Kono mi o makasete itai_ -A~a kawa no nagare no you ni utsuriyuku_ _Kisetsu yukidoke o machinagara_ _A~a kawa no nagare no you ni odayaka ni_ _Kono mi o makasete itai_ _A~a kawa no nagare no you ni itsumademo_ _Aoi seseragi o kikinagara_
Misora Hibari was a Japanese famous singer, who died young at the age of 52, in 1989. This song, “like the flow of a river (川の流れのように)” was made just before her death. So, there are only two or three recordings left, and this video is one of them. During her life, she lived poorly when young, experienced a lot of hardships, and finally developed idiopathic interstitial pneumonia. But she really loved to sing, and never stopped singing on the stage. In this video, she looked fine and was walking along the stage without any problems, but actually, she was using wheelchair to travel due to the pain from the disease. She acted ‘fine’ as a encouraging singer. In another video which I posted bellow, you can watch the last recording of this song, in which she wore a black beautiful dress. It is said that she knew she was going to die at that time, so she chose the dress to say goodbye to the people. th-cam.com/video/d_Ns_B23LT0/w-d-xo.html
Singer transform her past story while passing along her lovely place like in town, road, river, and people life style which inspired her that life like a river flow through down-stream never up-stream, her happy life time is the same.
The beautiful skylark. Hibari Misora san mo ake ake (forever). Incredible on Earth incredible in the Heavens. Moe mai e te manu korihi te manu tioriori (sleep in peace the chorus of birds).
Uma das canções mais lindas que existe. Tem outras do mesmo nível, sim, mas essa tem uma beleza fora do comum. A letra pode parecer triste, sim, mas não tira a beleza dessa canção.
Intro D F#m Em A D Bm Shirazu shirazu aruite kita D F#m7 Em7 G/A Hosoku nagai kono michi D Bm Furikaereba haruka tooku F#m G A D Furusato ga mieru Bm F#m Bm F#m Dekoboko michi ya magarikunetta michi G Gm F#m Bm Em G/A A Chizu sae nai sore mo mata jinsei D F#m Em F#m Aa kawa no nagare no you ni yuruyaka ni G G#m7 A Ikutsu mo jidai wa sugite D F#m Em F#m Aa kawa no nagare no you ni tomedo naku Gm G/A D Sora ga tasogare ni somaru dake Solo Bm G A4 D Bm G A D D Bm Ikiru koto wa tabi suru koto D F#m Em7 G/A Owari no nai kono michi D Bm Ai suru hito soba ni tsurete F#m G A D Yume sagashinagara Bm F#m Bm F#m Ame ni furarete nukarunda michi demo G Gm F#m Bm Em G/A A Itsuka wa mata hareru hi ga kuru kara D F#m Em F#m Aa kawa no nagare no you ni odayaka ni G G#m7 A Kono mi o makasete itai D F#m Em Aa kawa no nagare no you ni utsuriyuku F#m Gm G/A D G A Kisetsu yukidoke o machinagara D F#m Em F#m Aa kawa no nagare no you ni odayaka ni G G#m7 A Kono mi o makasete itai D F#m Em Aa kawa no nagare no you ni itsumademo F#m Gm G/A D Aoi seseragi o kikinagara ( E/D G Gm D )
日本の歌姫❗美空ひばりさん、後にも先にも日本の歌の女王は此の人しか居ないでしようね❗
Amazing how even now, over 31 years after her passing, she is still revered in Japan as one of the all time greats. This song hits hard because of how emotional it is and how much meaning it has behind it. To me, it paints a picture of someone who reminisces for the places and people they love and miss, and is reflecting on it by a river as their time on Earth is coming to an end. They look forward to that next chapter their soul will take, and are ready to take that journey via the river. Simply amazing. Requiescat in Pace Hibari-San, you might not be with us physically, but you are here always with us through your amazing songs.
At that time she already very sick still appear on TV. Very professional! Last appearance
日本の才能あるおめでとうございます
私はブラジル人です。考え。素晴らしい曲
😥♥️🙏🙏🙏🙏👏😥😥🎶🎵🇧🇷
10/07/2022!
世界の宝。ありがとうございます。
So beautiful song,Life is like a river❤❤❤
My favourite song in Japanese language, so inspirational, such meaningful lyrics. It is a pity that great artist Misora Hibari is no longer among us, she could have sung more masterpieces like this one.
_Shirazu shirazu aruite kita_
_Hosoku nagai kono michi_
_Furikaereba haruka tooku_
_Furusato ga mieru_
_Dekoboko michi ya_
_Magarikunetta michi_
_Chizu sae nai sore mo mata jinsei_
_A~a kawa no nagare no you ni yuruyaka ni_
_Ikutsu mo jidai wa sugite_
_A~a kawa no nagare no you ni tomedo naku_
_Sora ga tasogare ni somaru dake_
_Ikiru koto wa tabi suru koto_
_Owari no nai kono michi_
_Ai suru hito soba ni tsurete_
_Yume sagashinagara_
_Ame ni furarete nukarunda michi demo_
_Itsuka wa mata hareru hi ga kuru kara_
_A~a kawa no nagare no you ni odayaka ni_
_Kono mi o makasete itai_
-A~a kawa no nagare no you ni utsuriyuku_
_Kisetsu yukidoke o machinagara_
_A~a kawa no nagare no you ni odayaka ni_
_Kono mi o makasete itai_
_A~a kawa no nagare no you ni itsumademo_
_Aoi seseragi o kikinagara_
Gosto muito dessa música e da cantora!! I like mutch de sing! Me gusta mucho de lá cancion e de la cantante! São Paulo Brasil
Snowisk Thank you
Gratidão por postar a letra. Adoro esta música.
Misora Hibari was a Japanese famous singer, who died young at the age of 52, in 1989. This song, “like the flow of a river (川の流れのように)” was made just before her death. So, there are only two or three recordings left, and this video is one of them. During her life, she lived poorly when young, experienced a lot of hardships, and finally developed idiopathic interstitial pneumonia. But she really loved to sing, and never stopped singing on the stage. In this video, she looked fine and was walking along the stage without any problems, but actually, she was using wheelchair to travel due to the pain from the disease. She acted ‘fine’ as a encouraging singer. In another video which I posted bellow, you can watch the last recording of this song, in which she wore a black beautiful dress. It is said that she knew she was going to die at that time, so she chose the dress to say goodbye to the people.
th-cam.com/video/d_Ns_B23LT0/w-d-xo.html
日本の才能ある歌。とても美しい❤️❤️💯👏👏
RIP Hibari-san. We miss you.
Não me canso de ouvir está linda canção....
Simply beautiful... What a voice!!
姫の唄には景色が見えてきます😭😭👏👏👏👏
Que voz maravilhosa, fico encantada com tanta magia!
Singer transform her past story while passing along her lovely place like in town, road, river, and people life style which inspired her that life like a river flow through down-stream never up-stream, her happy life time is the same.
Amazing Great
まさに私が歌います。とても良い
The beautiful skylark. Hibari Misora san mo ake ake (forever). Incredible on Earth incredible in the Heavens. Moe mai e te manu korihi te manu tioriori (sleep in peace the chorus of birds).
We are all connected by listening to this song.
Linda maravilhosa lamentamos muito ter falecido tão nova agora é só saudade canção do milineio fantastica muito comovente.
GOOSEBUMPS....teary-eyed T_T
I'm crying.
川流不息好聽，我愛美空雲雀
O,2/05/2021!dm hoje 12:42!
ボイス。すごい
Dileta-maravilhosa essa cantora, pena que nos deixou!!!!🙏
Beautiful voice
姫の唄には感動させて貰ってます😭😭
良い曲。
beautiful!
Já. Deixei 👍👍👏💯
HERMOSA CANCION DE MI QUERIDA MISORA HIBARI. LA MEJOR DE LAS CANTANTES JAPONESAS. ALICIA TAIBO
Eu ouvia e cantava na casa da minha batian
Que emoção
Subarashi
Arigato 🙇🏻♂️
It's so impressive. I always look back my life and recall sweet memories with my relatives who passed away when I listen this song.
bela canção, onde lembra minha falecida mãe, muita saudade
❤ Lembrança de minha avó!
私はすでに行方不明でした この優れたプロあなたは日本人の才能あるおめでとうございます
Uma voz dessa com linda cançāo cantora completa canta com coração musica para eternidade
川の流れにを聞くと、涙😭です、
Uma das canções mais lindas que existe. Tem outras do mesmo nível, sim, mas essa tem uma beleza fora do comum.
A letra pode parecer triste, sim, mas não tira a beleza dessa canção.
Intro D F#m Em A
D Bm
Shirazu shirazu aruite kita
D F#m7 Em7 G/A
Hosoku nagai kono michi
D Bm
Furikaereba haruka tooku
F#m G A D
Furusato ga mieru
Bm F#m Bm F#m
Dekoboko michi ya magarikunetta michi
G Gm F#m Bm Em G/A A
Chizu sae nai sore mo mata jinsei
D F#m Em F#m
Aa kawa no nagare no you ni yuruyaka ni
G G#m7 A
Ikutsu mo jidai wa sugite
D F#m Em F#m
Aa kawa no nagare no you ni tomedo naku
Gm G/A D
Sora ga tasogare ni somaru dake
Solo Bm G A4 D
Bm G A D
D Bm
Ikiru koto wa tabi suru koto
D F#m Em7 G/A
Owari no nai kono michi
D Bm
Ai suru hito soba ni tsurete
F#m G A D
Yume sagashinagara
Bm F#m Bm F#m
Ame ni furarete nukarunda michi demo
G Gm F#m Bm Em G/A A
Itsuka wa mata hareru hi ga kuru kara
D F#m Em F#m
Aa kawa no nagare no you ni odayaka ni
G G#m7 A
Kono mi o makasete itai
D F#m Em
Aa kawa no nagare no you ni utsuriyuku
F#m Gm G/A D G A
Kisetsu yukidoke o machinagara
D F#m Em F#m
Aa kawa no nagare no you ni odayaka ni
G G#m7 A
Kono mi o makasete itai
D F#m Em
Aa kawa no nagare no you ni itsumademo
F#m Gm G/A D
Aoi seseragi o kikinagara
( E/D G Gm D )
Uma Deusa,sem dúvida
A música japonesa mais linda, em minha modesta opinião. E a que melhor a interpretou.
In my ❤ forever
👏👏👏👏👏
瀬織津姫は歌が美味すぎて二ヤア😺😊😊❤
Que lindo ❤️❤️❤️❤️
Super
hermosa voz
11/04/21!
Dm. Hoje : 15:27!
👏👏👏🎶🎵😢
Por favor essa musica
の歌。へ。 1970年、そして1980年
Por favor tradução dessa. Musica
2:36
10/07/2021!
おめでとう。歌！日本語
Sab ; 14:40
もっと採点出来る歌が増えたら嬉しいです！
地球は危険な状態ニャア!
O ocom traducaoem portugues
22/03/21!
Segunda feira 👏💯🌹
Hoje : 19:10
im gonna do psytrance with this
no youni
我們是到台灣打老虎的。武松打虎（黑松沙士有牌）。
陳健志補習班，他家族在內浮（幽浮）
Por favor tradução dessa. Musica