En en sevdiğim şarkı ömürümün sonuna kadar da öyle kalacak. Öyle farklı hissediyorum ki dinleyince gözyaşlarımı tutamıyorum. Güzel çeviri için teşekkürler 🖤
@@dilemrobinson3599 Gerçekten inanıyor musun? Stones'un "Angie" veya "Wild Horses" şarkılarını henüz unutmadım. Ya da Leonard Cohen'in "Çok uzun, Marianne" veya "Ben senin erkeğinim". Bazı şarkılar kaldı ve bu onlardan biri.
@@viroooviro1389 ama sadece zitti e buoni parçaları biliniyor insanlar yeni yeni tanımaya başladıkları için yakında her yere yayılacağını düşünüyorum grubun. Birinci olan değer görmeyen yarışmacılar da var çünkü :)
~Bir hava gibi soluyacaksın beni bir gün Saklayacağım seni asla duyamayacağın sözcüklere🖇...o kadar muazzamki ellerine sağlık beni bu melodilerle tanıştırdığın için
Su şarkıyı senden iyi çeviren görmedim. Ne kadar doğru bilemem ama çeviri de bir çeşit sanat. Senin kelimelerin de çok güzel olmuş. Şarkıyı normal dinlemek yerine senin çevirinden dinlemeyi daha çok seviyorum.
ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM!! 🥺🥰🥰 Ben de çeviri işini bir çeşit sanat olarak görüyorum bu yüzden kelimelerimi aşırı dikkatli ve uygun seçmeye çalışıyorum. Sana da bunu hissettirebildiysem çok teşekkür ederim, gerçekten çok mutlu oldum, ne desem az kalır ❤️
@@wukyrie ben teşekkür ederim asıl. Kıyıda köşede kalmış MDZS şarkılarını çevirdiğin için özellikle. Sayfanı o şarkılar sayesinde keşfettim. Şiir gibi kelimelerin belli oluyor zaten. Lütfen daha çok şarkı çevir 🤧🤧🤧💜
@@L0REN1 Leonard Cohen'in de yazı bitti ama şarkıları bitmedi. Arkalarında Maneskin'in en iyilerinin olduğunu söylüyorsan haklı olabilirsin ama bir sonraki albümlerini sabırsızlıkla bekliyoruz.
En en sevdiğim şarkı ömürümün sonuna kadar da öyle kalacak. Öyle farklı hissediyorum ki dinleyince gözyaşlarımı tutamıyorum. Güzel çeviri için teşekkürler 🖤
@@dilemrobinson3599 Gerçekten inanıyor musun? Stones'un "Angie" veya "Wild Horses" şarkılarını henüz unutmadım. Ya da Leonard Cohen'in "Çok uzun, Marianne" veya "Ben senin erkeğinim". Bazı şarkılar kaldı ve bu onlardan biri.
hala öyle mi
Bu grup ileride çok parlayacak şimdiden diyeyim şarkı sözleri ve melodileri her şeyleri fazlasıyla iyi
Daha ne kadar parlasın kardeşim Eurovision birincisiler ya
@@viroooviro1389 ama sadece zitti e buoni parçaları biliniyor insanlar yeni yeni tanımaya başladıkları için yakında her yere yayılacağını düşünüyorum grubun. Birinci olan değer görmeyen yarışmacılar da var çünkü :)
Parlıyor.
@alara7878 hahalslslxğsçwmx bu yorumdan sonra başlarım merak etme
@alara7878 sen de pazarlamacı ol bari aaaa
~Bir hava gibi soluyacaksın beni bir gün
Saklayacağım seni asla duyamayacağın sözcüklere🖇...o kadar muazzamki ellerine sağlık beni bu melodilerle tanıştırdığın için
Su şarkıyı senden iyi çeviren görmedim. Ne kadar doğru bilemem ama çeviri de bir çeşit sanat. Senin kelimelerin de çok güzel olmuş. Şarkıyı normal dinlemek yerine senin çevirinden dinlemeyi daha çok seviyorum.
ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM!! 🥺🥰🥰 Ben de çeviri işini bir çeşit sanat olarak görüyorum bu yüzden kelimelerimi aşırı dikkatli ve uygun seçmeye çalışıyorum. Sana da bunu hissettirebildiysem çok teşekkür ederim, gerçekten çok mutlu oldum, ne desem az kalır ❤️
@@wukyrie ben teşekkür ederim asıl. Kıyıda köşede kalmış MDZS şarkılarını çevirdiğin için özellikle. Sayfanı o şarkılar sayesinde keşfettim. Şiir gibi kelimelerin belli oluyor zaten. Lütfen daha çok şarkı çevir 🤧🤧🤧💜
anlamı çok güzelmiş, arka plan seçimi uyumu da çok hoşuma gitti...
teşekkür ederiz bizimle buluşturduğun için 💌🌻
Güzel yorumun için ben teşekkür ederim 🥰
Damianonun sesi cok guzel 😙😭
Ne zaman dinlesem bu şarkıyı ağlama isteği geliyor bir efkar basıyor
Emeğinize sağlık bu şarkı ve arka plandaki renklerin tonu bana nedense çok uyumlu geldi.
Teşekkür ederim 🤍
🙏🙏🙏🙏
Grazie per la traduzione!!!
😍💗🇹🇷💗
İnsan böyle şarkılardakı gibi güzel sevilmek ve sevmek istiyor yaa 🥲🥲❤️emeğine sağlık
tuylerim diken diken oluyor bu sarkiyi dinleyince
çok iyi bir çeviri olmuş 👌🏻👌🏻 eline sağlık 😍😍
Thomas neden abartılmıyor hacı?
Diğerlerinin yanında tip olarak sönük kalıyor
CİDDEN YA
Çocuk aşırı yetenekli abartılması lazım
AAAYYY THOMAS DAHA ÖNCE KİMSEYE BÖYLE BİR CRUSHIM OLMAMIŞTI AŞIĞIM AŞIK
@@starryoceann DİMİ DİMİ
en doğru çevirilerden biri bu kesinlikle italyanca-ingilizce-türkçe karşılıkları tam gelmiş tebrik ederim
İtalyanca öğrenme perilerim geliyor şu grubu dinleyince süper 😍🌸
bu şarkı ağlamama sebep oluyor
Çok güzel olmuş ellerine sağlık
Sırf arkada Ethan in resmi var diye sürekli izliyorum.
Sayfana aşığım aşık umarım dilediğin yerlere gelirsin.
Tekrardan çok teşekkür ediyorum 🥺🥰❤️❤️❤️
Cidden hayatta en üzüldüğüm şeylerden biri şu sayfanın hakettiği değeri görmemesi
🥺❤️
Abone oldum üzülme diye
çok güzel 🌼
Merhaba açıklamaya sözlerini ekleme şansın var mı? (çok iyi)
Eklendi :)
Ethan🕶️
Devrik cümleden çok normal cümle olarak çevirsen daha iyi olmaz mı
Maneskin gibi çılgın birinin böyle derin anlamlı şarkı sözleri yazması peki
O bir ekip biri değil
knk maneskin grup biri değil
@@L0REN1 🙃🙂🙃Bunu sana kim söyledi?
@@lilise3965 kanka az dinleyince anlıyosun maneskin üyeleri yaz zaten çıkar
@@L0REN1 Leonard Cohen'in de yazı bitti ama şarkıları bitmedi. Arkalarında Maneskin'in en iyilerinin olduğunu söylüyorsan haklı olabilirsin ama bir sonraki albümlerini sabırsızlıkla bekliyoruz.