ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ค. 2023
- aishite ita no ni (あいしていたのに) - maretu (traducción al español)
. . ⇢ 𝑪 𝑨 𝑵 𝑪 𝑰 𝑶 𝑵 𝑶 𝑹 𝑰 𝑮 𝑰 𝑵 𝑨 𝑳 ˎˊ˗ ꒰🌼 ꒱
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
• 【初音ミク】 あいしていたのに 【オリジナル】
. . ⇢ 𝑨 𝑪 𝑳 𝑨 𝑹 𝑨 𝑪 𝑰 𝑶 𝑵 𝑬 𝑺 ˎˊ˗ ꒰ 🌻 ꒱
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
i. la canción no me pertenece. todos los derechos
reservados a sus respectivos dueños.
ii. el vídeo no busca infringir ninguno de los derechos
de autor, ha sido creado para promocionar.
iii. autor de la imagen: @_onymki (twitter)
¡gracias por ver! ♡ - เพลง
![ชวนน้องลงทุ่ง - เงาะน้อยเพชรบ้านแพง X น้องมายด์ [ Music Video ] Official Saman Music](http://i.ytimg.com/vi/Bq7Hw9culjE/mqdefault.jpg)
![fellow fellow - Proud [OFFICIAL MV]](/img/n.gif)
La primera vez que salió en mi Playlist pensé "Suena a matrimonio y conociendo a Maretu debe ser perturbador." Ahora con la letra y escuchando los sonidos de fondo, joder ¡Una joya!
MaretuDeidad haciendo tremendas joyas, la primera canción que escuche de vocaloid fue mind brand y gracias a el fue que conocí otras canciones igual de hermosas
MaretuDeidad 🗿🚬
Yo igual la primera canción que escuche fue Mind brand 😮
Like aquí si eres fan de MareTU y Kariki
Yo decia lo mismo pero es super obvio que la primera canción que escuchamos todos de Vocaloid fue la de "La Francesita" de Hatsune Miku (Ni puta idea como era el nombre original)
Igual yo, la primera que conocí fue mind brand
La canción re triste y todo pero de la nada sale un "¡Vente dentro mío, en mí interior!"
😭😭😭
Es que si no se volvia muy deprimente vv 🥰
@@La_planta_xd PERO JAJJSJA
Esq despues caías en depresion y luego decian "me identefica! PERATE NO-" 🥰👍
@@La_planta_xdJAJAJAJAJA REAL😭👍
Maretu tiene el poder de revivir gente.
XD
amamos a maretu.
maretu es mi dios.
@@ashl3ycodesNuestro Dios.
@@azzzaleaaexacto
Estuve en el estreno de la canción y fue demasiado epico ver qué tantas personas de distintos países estuvieran hasta rusos habían en fin muchas gracias por la traducción 😊
No sabes el gusto que es encontrar a alguien que traduzca a autores como maretu. Gracias por tu trabajo
Dios, apenas escuche por primera vez esta canción la amé, soy un veterano en tu canal y nunca pensé que volverías a subir videos y que lo hagas con esta canción es mucho para mí. Espero que esta traducción tenga éxito, te deseo lo mejor ❤❤❤
muchísimas gracias. 🥺🥺🥺♡♡♡
@@azzzaleaa De nada, tu canal está 🔛🔝 no importa los años que pasen ♥️♥️
top regresos mas esperados del anime
Confié en que traducirías esto, no dejes de hacerlo y de verdad, gracias ♡
que milagro tenia años sin oir a maretu y esta cancion me gusto bastante
Justo estaba esperando tu traducción 🙏🙏
Realmente una de las mejores canciones de maretu. Gracias por la traduccion
Gracias por la traducción >w< eres grande sigue así :D
Reviviste!! Y junto con una nueva e increíble canción 😔💖
DIOS ESTABA ESPERANDO TU TRADUCCIÓN GRACIAS 😭
Maretu hizo que revivieras, grande 🛐
Excelente trabajo, alegra que todo tu contenido va dirigido a traducir a Maretu
y todo me recuerda a el
muy buena la traducción, la estaba esperando 💕‼
Wow pensé que tardarían más en traducirlo al español, gracias ! 😸❤
Volvió para traducir un temón :D
Que obra maestra!
Que feliz me sentí cuando vi la noti de maretu en mi bandeja
Finalmente subtitulado por azzalea! Tus traducciones son geniales y confiables. :D
Amo ❤❤❤
Antes q se haga viral❤
734 y 54
Maretu hizo que revivieras YIPEE como siempre maretu reviviendo leyendas
Me encanta MARETU y muchas gracias por traducirlo ❤ haz escuchado (weevildoing)
Regresooooo y con la nueva canción de Maretu 😊
Creo que esta canción describe mi pasado... Te has ganado mi respeto... Muy buena esta canción
joder, esto si es música, y buenísima traducción
AL FIN
Azzale revivió junto con maretu ❤
Esta canción me recordó ami amiga q ya falleció ella era muy toxica y nunca pensé q ese era el último día que la veria😢
REGRESÓ AZZALEAAAAA \(//∇//)\ 🩷 maretu reviviendo ídolos!!!
Sabía que iba a pillar el tema en tu canal, muchas gracias por la traducción. Revisar los comentarios en el video de Maretu no es tan productivo
E estado buscando esta canción para dedicarla
de donde sacas tanta imagen buena para tus videos? aaaah me encantan
En efecto es musica 🐄🚬
Nadie va a entender la referencia pero esta canción me recuerda mucho a la relación de Ren y Strade en boyfriend to dead
adoro ese juego!!
@@otaku4everOwOxd Pero apocó no se parecen🤨🤨
@@saikkivestidodepudin9233 más vale que si
Dios sí, les queda muy bien la canción. En realidad había visto un edit con esta canción en tiktok
Jajaja nuevo video
Para mi, la canción trata de una pareja recién casada, al parecer ocurrió una infidelidad de parte de uno de la relación, si ves el video original podrás notar que hay 6 corazones en la esquina superior izquierda, para mi esos corazones representan los primeros cuatro las extremidades del novi@ y los últimos 2 uno de la cabeza y el otro del cuerpo, cuando disminuyen los corazones se ven 6 círculos como los de una recamara de un revolver pero en realidad son las luces de un quirófano debido a que si consideramos el contexto antes visto se puede entender que están d3scu4art1z4nd0 al novio, en varias partes de le canción Miku dice que no lo va a dejar escapar lo que podemos interpretar como s3cu3str0 o c4n1b4l1sm0, ya que en la parte que dice "vente dentro mío, en mi interior" esta mal traducido ya que debería ser "Ven dentro de mi, en mi interior" así ya lo podemos asociar al c4n1b4l1sm0, además de que la sinfonía de las campanas y de el órgano se van distorsionando conforme avanza la canción, se dice que 1 campanada representa el pasado, 2 el presente, y 3 el futuro, si prestamos atención solo se escuchan 2 veces las campanas, una al principio y la otra al final, diciéndonos que son memorias, y por ultimo si leemos la letra al revés podemos obtener un contexto totalmente diferente ya que nos esta diciendo como esta cometiendo c4n1b4l1sm0 y al final como son latidos entrelazados, y si tenemos en cuenta eso podemos darle un nuevo significado a los corazones ya que podemos interpretarlo como Miku o la novia recupera su amor al ingerir a su amado y ser uno mismo. Perdonen todo el texto pero quería exponer la teoría fumada que me invente a las 3 de la mañana, gracias por leer todo eso.
Te extrañamooos😿
Me gusta esa cancion y ademas me recuerda y mi abuela materna que lastimosamente fallecio en el 2021 y la extraño
La reproducción en x2 es simplemente hermosa 😻🤚
Esta cancion en particular me shokeo un poco ya que la letra queda muy clara, cosa que en maretu se siente raro xd pero mi teoria es que trata de ped3rastia quiza por parte de alguien muy cercano ya que repite mucho el "te amaba y aun asi.." y despues de decir "confiaba en ti y me traicionaste" sale la frase de "vente dentro de mi" al principio parece una tipica cancion de desilusion y traicion amorosa pero despues ya no 😂
Probablemente hable de una infidelidad
Mi teoria es que habla de una infidelidad y que la chico al sentirse traicionada pues lo mató, el vente dentro de mi en otras traduccion dice quedate en mi interior o dentro mio, lo que quiere decir que la chica hizo canibAlismo, conociendo a Maretu es muy probable que trate de eso
Maretu tiene el poder de revivir y revivir gente
Para la gente que no entiende se refiere a un matrimonio fallido ya que su amor lo dejo pero gracias a eso la chica se volvió loca decidió secuestrarlo por amor pero gracias eso tendría graves consecuencias y el sonido de la campana debio haber sonado mas de 3 veces ya que significa el pasado presente y futuro pero solo sono 1 eso nos da a entender de que todo fue en el pasado.
En total es una relacion toxica que llego demasiado lejos
Mi rola
@Azzalea donde se pueden ver las sagas o historias detras de los vocaloids?
ola azza reviviste
holi. 👋
oye en donde encontraste la imagen de la chica?
Confie en tí, y aún así...
La canción me da vibes a Saionji Sekai XDn't
Jazmin?
Cuál Jazmin
La Ayano canta esta cancion 😮 na era broma
Apoco es miku la que canta?
Si
esta cancion me recuerda a mi ex-novia, la cual mintio para hacerse la victima. Tambien me traiciono, pero yo aun la amo.