บรรยากาศการลุ้นการประกาศรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12 แบบ NEW NORMAL | GDH x NADAO BANGKOK
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2021
- รวมตัวนักแสดงและผู้กำกับ
ลุ้นผลรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12
แบบ NEW NORMAL🎉
ตื่นเต้นกันแค่ไหน ไปดูได้เลย!
#นาฏราชครั้งที่12
#GDHxNADAO
#GDH559
#NadaoBangkok
-------------------------------------------------------------------------------
Subscribe to Nadao Bangkok : bit.ly/2P1KrIm
ติดตามข่าวสารจาก นาดาว บางกอก
• TH-cam : / nadaobangkok
• Instagram : / nadaobangkok
• Facebook Nadao Content : / nadaocontent
• Facebook Nadao Bangkok : / nadaobangkok
• Twitter : / nadaobangkok - บันเทิง
![[TH] VCT Masters Shanghai Swiss Stage DAY 5 // FPX vs TH | FUT vs LEV](http://i.ytimg.com/vi/r61uDZTmu44/mqdefault.jpg)
ภูมิใจในตัวบิวกิ้นพีพีมากๆ จนไม่รู้จะพูดยังไงแล้ว ยินดีด้วยมากจริงๆ ค้าบ พัฒนาตัวเองต่อไปนะคับ พวกหนูเก่งมาก ทีมงานแปลรักทุกคนเก่งมาก ❤️💙👬🤲🏻🥺
22:22 วนดูช็อตนี้หลายรอบแล้วสัมผัสได้ถึงความพิเศษของความสัมพันธ์ระหว่างบิวกิ้นและพีพีเลย ยินดีกับทั้งสองและทีมแปลรักทุกคนด้วยนะคะกับรางวัลที่ได้รับทั้งหมด ทุกคนคู่ควรกับรางวัลพวกนั้นมากๆ ขอเป็นกำลังใจให้สร้างสรรค์ผลงานที่ดีๆแบบนี้ออกมาให้ได้ชมอีกเรื่อยๆนะคะ❤️
จังหวะที่พีพีเดินออกจากห้องตัวเองไปหาบิวกิ้นอ่ะ เห็นแล้วจะร้องไห้ ปลื้มแทนเค้าทั้ง 2 คน
ภูมิใจในตัวนักเเสดงทุกท่านเเละทีมเบื้องหลังทุกรางวัลนะคะ ทุกคนเก่งมากค่ะ ดีใจจริงๆค่ะ เเละพีพี บิวกิ้น น่ารักมาก เป็นเพื่อนที่ไม่เคยลืมกัน ดูเเล้วน้ำตาไหลตามค่ะ
จังหวะที่พีพีเดินมากอดกิ้น นี่ร้องไห้เลย ภูมิใจในตัวน้องๆ และดีใจกะตัวซีรีย์ ทุกทีมที่พัฒนาซีรีย์เรื่องนี้ขึ้นมา ดีใจอ่าาาา
ตอนไหนหรอครับกี่นาทีหรือเรากอพลาดไปรางวัลอะไรหรอคราบ
@@Mark-forever
นาที่ 22.15 ค่ะ 🥰❤
ยินดีกับแปลรักมากๆทุกๆรางวัลเลย กวาดมาหมดมันปังไม่ไหว ภูมิใจตัวบิวกิ้นพีพีมากนะลูกหนูเก่งที่สุดในใจ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ร้องไห้เลยตอนพีพีมากอดบิวกิ้น นี่แหละความผูกพันธ์ของคนที่เติบโตมาด้วยกัน ร่วมเดินทางมาด้วยกัน ประสบความสำเร็จด้วยกัน และจะเดินไปด้วยกันตลอดไป
ยินดีกับนาดาวและนักแสดงทีมงานทุกคนเลย เก่งมาก ผลงานคุณภาพ แปลรักคือสุดยอดมากเลย ภูมิใจในตัวบิวกิ้นพีพีมากๆเลยนะ🥺🎊💖
ตอนบิวกิ้นพูดขอบคุณพีพีในนาที 20:00 ตอนได้รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม แล้วเสียงสั่นจมูกแดง แล้วร้องไห้ตามเลย 🥺 ภูมิใจในน้องทั้ง 2 คนมากๆเลยนะ ภูมิใจในทีมแปลรักทุกๆคนด้วย ❤️ รักซีรี่ย์เรื่องนี้ที่สุดเลย 🥰
นาดาวกับgdhคือค่ายที่เราไว้ใจเสมอเวลามีซีรีส์หรือว่าหนังเราจะเป็นคนนึงที่ตามดูทุกเรื่องที่สองค่ายนี้ผลิตเลย ขอบคุณมากๆที่ทำให้ประเทศไทยมีงานคุณภาพแบบนี้ ทำดีมากๆแล้วค่ะแล้วก็ทุกคนเก่งมากๆยินดีกับทุกรางวัลเลยนะคะ
คุณแหม่มเป็นผู้หญิงที่น่ารักมากเลยอะ อยู่ด้วยคงมีความสุขยิ้มทุกวันแน่ๆฮือออออออ น่ารักกกก🥺🥺🥰🥰🥰
ซีรี่ย์แปลรัก เป็นซีรี่ย์ที่ทำให้เรารักค่ายนาดาวมากเลยอะ ปกติเห็นผลงานค่ายนี้ผ่านๆ ไม่ได้ติดตามจริงจัง แต่พอได้มาดูแปลรัก แล้วได้เห็นเบื้องหลัง ทำให้รักค่ายนี้มากเลย เขาทำและลงทุนกับทุกสิ่งทุกอย่างจริงๆ นี่ชอบพี่บอสผู้กำกับมาก เขาเป็นคนที่เก่ง เป็นผู้กำกับที่อัจฉริยะจนเราตกใจอะ ผลงานเขาดีทุกเรื่องจริงๆ ไม่เคยปล่อยอะไรให้ตกหล่นเลย เก็บทุกรายละเอียดเลย แล้วซีรี่ย์เรื่องนี้ทำเรามูฟออนไม่ได้เลย ดูซ้ำหลายรอบมาก แค่score ขึ้นก็คิดถึงแล้วอะ มีแต่ภาพจำเต็มไปหมด และที่สำคัญ บิวกิ้น พีพี คือเก่งมาก เล่นได้อินจนเราตกใจ เพราะน้องพึ่งได้เป็นตัวเอกกันเรื่องแรก การแสดงของน้องสีหน้าท่าทางคือเก็บทุกรายละเอียดจริง ทำให้เรารักตัวละครเต๋กับโอ้เอ๋วมาก ขอบคุณนาดาวมาก ที่สร้างผลงานที่ดีขนาดนี้ให้คนดู สัญญาจะซัพพอร์ตต่อไป รักซีรี่ย์เรื่องนี้ รักบิวกิ้นพีพีมากกกก ช็อตที่พีพีลุกขึ้นไปกอดบิวกิ้น ฉันร้องไห้เลยแง่งงงง🥺🥺👏🏻
น้ำตาจะไหล น้อง #ต่อธนภพ #รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม นาฏราช ครั้งที่ 12 #ขอเกิดใหม่ใกล้ๆเธอ #นาดาวบางกอก
ดูสาวๆBNKเกร็งกันนะ เสียดายจูเน่ไม่มา ไม่งั้นคงมีคนชวนคุย หายเกร็งกว่านี้แน่ 555
พอเปิดโหมดทางการ 5555 ก็จะดูเกร็งๆนิดนึง
@@omgman3776 ถ้ามีเน่ที่สนิทกับแก๊งฉลาดด้วย สาวๆน่าจะหายเกร็ง เสียดาย
ยินดีกับนาดาวและนักแสดงทุกคนกับรางวัลนี้นะคะ ❤️👏🏻
ยินดีกับทุกรางวัลที่ได้รับนะคะ
สุดปลื้มแปลรักฯ คว้าเรียบ รักและภูมิใจในตัวบกพพที่ซู้ดดดด💙❤ ขอบคุณพี่บอส ทีมงานที่สร้างสรรค์ผลงานคุณภาพนี้และพาน้องๆมาถึงจุดนี้นะคะ💐👑😭
22:21 DANG!! I LITERALLY CRIED HARD FOR REAL!!!~~~ T_T I have to say BKPP's genuine love touch me every time
น้องร้องไห้เลยอะ 🥺🥺 เอนดูวความอยู่คนละห้องแล้ววิ่งมากอดกัน🥰🥰 ชอบความลุ้นความชงของพี่แหม่ม ชอบความเอนเตอเทรนของพาริส เราเชื่อว่าไม่ว่าใครที่ได้รับโอกาส ทุกคนทำเต็มที่ที่สุดแล้ว ตามหน้าที่ตัวเอง เริ่มตั้งแต่เบื้องหลัง จนเบื้องหน้า ไม่ว่าจะได้รางวัลหรือไม่ได้รางวัล แต่สิ่งที่ทุกคนมีเหมือนกัน คือความตั้งใจ ขอชื่นชมทุกคนเลยค่ะ
พี่ต่อคือความภูมิใจมากๆ
ภูมิใจในตัวบิวกิ้นและพีพีมาก ฟังตอนพีพีและบิวกิ้นพูดไป ร้องไห้ตามเลยอ่ะ มันภูมิใจจนบอกไม่ถูก♥️💙
Congratulations to Billkin, PP, P'Boss and the whole team. This is a team work and you guys are the best ever. Billkin and PP I wish both of you continue this journey together. You are each other's strength and you guys bring out the best in each other. May your bond remain this strong forever. So much love to whole ITSAY crew.
พี่ต่อเก่งที่สุดแล้วววว เก่งมากๆเลยน้าา ยินดีด้วยค้าบบบ
ภูมิใจในตัวบิวกิ้นพีพีมากนะ ขอบคุณพี่บอสและคนทำงานทุกคนที่ร่วมสร้างแปลรัก ❤️💙
แปลรักกกกกก♥️♥️♥️ ภูมิใจและรักบิวกิ้นพีพี มากมากเลยฮือ และนาดาวทุกคนเก่งมากมากเลยคั้บ💖💖💖
ภูมิใจทั้งทีมเบื้องหน้าและเบื้องหลังมากๆเลยงับ ทุกคนเก่งมากก ผลิตผลงานดีๆแบบนี้ให้พวกเราได้รับชมกันต่อไปเรื่อยๆนะค๊า
ยินดีกับแปลรักด้วยนะคะ และภูมิใจในบิวกิ้นพีพีมากๆเลยน้องเก่งจริงๆ เก่งที่สุดเลยลูก ตลอดไปนะ💙❤️👬
ITSAY deserve all the awards. Congratulations once again to my dear BKPP and ITSAY team 👏🥳 You guys did it. Thank you so much for giving us such masterpiece. Hope to see more series of BKPP ja 💙❤️
ถ้าไม่มากจนเกินไป ขอซีรีส์บิวกิ้นพีพีอีกเรื่องได้มั้ยคะนาดาว🥺🥺 ทั้งสองเก่งและมีความสามารถมากๆ และการโคจรมาเล่นด้วยกันร่วมกับพี่บอสอีก เป็นเหมือนมาสเตอร์พีซที่จับต้องได้(เพราะมีรางวัลการันตีมากมาย) อยากให้นาดาวผลิตผลงานดีๆแบบนี้ขึ้นมาอีก และมีบิวกิ้นพีพีเป็นตัวหลัก มีพี่บอส และดรีมทีมเป็นคนทำ เราเชื่อว่าหลายๆคนตั้งตารอและอยากให้เกิดขึ้นอีกค่ะ💖
พี่ต่อเก่งอะ มีทักษะการพูดที่ดีมากกก
ภูมิใจในตัวทั้งคู่มากๆ ภูมิใจมากขึ้นทุกๆวัน เมื่อวานว่าภูมิใจแล้ว วันนี้ภูมิใจมากกว่าเมื่อวานอีก 🥺😭 เก่งมากๆๆๆ
ยินดีกับบิวกิ้น พีพี พี่บอส ทีมงานแปลรักทุกคนด้วยนะคะ ขอบคุณที่สร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ขึ้นมานะคะ ดีใจมากที่ได้มารู้จักซีรี่ย์เรื่องนี้❤️💙 จะติดตามผลงานดีๆต่อไปเรื่อยๆนะคะ และยินดีกับทุกคนที่ได้รับรางวัลด้วยนะคะ🎉
เก่งมากเลยๆ ภูมิใจในตัวเธอทั้งสองคนเลยนะบิวกิ้นพีพีและทีมแปลรักทุกคนเลย💗💗
ยินกับทุกรางวัลด้วยนะคะ อยากฝากถึงน้องพีพีว่าหนูเก่งมากๆ ภูมิใจในตัวพีพีทุกวันแล้วก็อยากให้พีพีภูมิใจในตัวเองด้วย ไม่ว่าจะย้อนไปดูแปลรักอีกกี่รอบก็ยังตกหลุมรักโอ้เอ๋วและการแสดงของพีพีเสมอ สำหรับพี่โอ้เอ๋วยังไงก็ต้องเป็นพีพีเหมือนกับเต๋ยังไงก็ต้องเป็นบิวกิ้น หวังว่าจะได้เห็นพีพีในด้านการแสดงอีกในอนาคตนะ จะคอยติดตามผลงานค่ะ :)
ภูมิใจในตัวแปลรักมากๆเลย💙❤คือเราพึ่งมาเป็นแพนกวิ้นก็ตอนต้นปีนี้เอง แต่เราก็ไล่ดูทุกเรื่องเราเห็นว่าแบบเห้ย..ทำไมแสดงได้ดีขนาดนี้ เล่นดีแบบเล่นได้ธรรมชาติมากๆเรารู้สึกภูมิใจในตัวบิวกิ้นพีพีมากเลย ขอให้แสดงด้วยกันอีกนะจะรอดูทุกผลงานเลยยย🥺💙❤
ชอบคำพูดพี่ต่อ ถ้าไม่มีนาดาวก็ไม่มี ต่อ ธนภพ ❤️❤️❤️ หนูรักพี่ต่อ
วินาทีที่พีพีเดินมากอดบิวกิ้นทำให้มัมหมีน้ำตาไหลเลย ปลื้มใจกับความสำเร็จของน้องๆ กับทีมแปลรัก สัมผัสได้ถึงความรักของพีพีและบิวกิ้น ❤
ดีใจกับทุกๆรางวัลเลยนะคะ ยินดีด้วยมากๆเลยค่ะ ดีใจกับพีพีบิวกิ้นด้วยน้าา รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ไม่ว่าใครได้ ก็เหมือนหนูได้ทั้ง2คนจริงๆ รักมากๆเลยนะลูก ❤️💙
ทุกคนเก่งมาก พัฒนากันต่อไป ติดตามนะคะะ ขอบคุณพี่ดู๋และพี่แหม่ที่มาร่วมในวันนี้มากค่ะ ทุกอย่างไหลลื่น ดูเข้ากันไปหมด 👏👏👏
I'm so touch when PP ran to hug Billkin 🥺🥺 bravo to Billkin, PP, The production team and everyone that involved in ITSAY series!💕
Congratulations to Nadao and ITSAY team 🎉 👏
My heart melted the moment PP rushed to hug Billkin 🥺🥺🥺😭😭😭❤️💙
P.s. English subtitles please 🙏🥺
Both PP and Billkin were so emotional when hearing Billkin got the Actor award, they were truly happy for each other. I got so emotional seeing PP stood up to go hug Billkin when getting the Best Drama of the Year. The ITSAY team had done a really good job! They truly deserve the awards! Congratulation!
บิวกิ้น พีพี พี่บอส ทีมแปลรักเก่งมาก
วนดูตอนพีพีเดินไปกอดกิ้นหลายรอบมากก ภูมิใจแทนน้องเหมือนได้รางวัลเอง🤣🤣
ภูมิใจในตัวพี่แหม่มเสมอ พี่มักจะพูดว่าไม่ใช่รางวัลของพี่คนเดียว รักๆๆ
ชอบพี่ต่อ❤️
ยินดีกับทุกรางวัลที่ได้รับนะคะ เป็นกำลังใจให้ทุกๆคน พัฒนางานต่อไปนะคะ ❤
ยินดีและภูมิใจกับทีมแปลรักฉันด้วยใจเธอ ดีใจกับบิวกิ้นพีพีด้วย น้องทั้งคู่เดินทางเคียงข้างมาด้วยกันตลอด บิวกิ้นได้ก็เหมือนพีพีได้ :-)
โอ้ยร้องไห้ ร้องไห้ไม่หยุดเลยค่ะ 😭😭😭😭😭 ขอบคุณนะคะที่มีคลิปรีแอคชั่นของ นสด ออกมา ขอบคุณจริงๆค่ะ
บิวกิ้นพีพี ทั้ง2คนเก่งมากนะ และเก่งมาเสมอ ทั้ง2คนพิสูจน์ความสามารถของตัวเองให้คนทั้งประเทศได้เห็นว่าทั้ง2คนเหมาะสมกับรางวัลนี้มากแค่ไหน ยินดีกับรางวัลครั้งนี้ด้วยนะคะ💕
จีดีเอช นาดาว เกิดมาเพื่อคว้ารางวัลจริงๆ ทุกผลงานมันดีมากๆ รู้เลยว่าทีมนี้ทุ่มเทกันมากกว่าจะมีผลงานออกมา และนักแสดงนาดาวในค่ายทุกคนคือปังมาก ฝีมือโคตรดีหน้าตาก็โคตรดีกันทั้งนั้น ปล.ถ้าบิวกิ้นพีพีจะเดินหากันเดินกอดกันก็นั่งด้วยกันไปเลยสิลูก
Thanpob and Paris 9by9 😍❤❤
ดีใจกับทีมแปลรักมากๆ เลย กวาดมาหลายรางวัล ภูมิใจในตัวน้องทั้งสองมาก ๆ รักที่สุด เก่งที่สุดเล้ยยยย 💙❤️
อบอุ่นหัวใจมากๆ ขอบคุณนาดาว ขอบคุณบิวกิ้นพีพีขอบคุณทีมเเปลรัก รักทุกคนเลยภูมิใจในตัวบิวกิ้น พีพี มากๆ นะ
พี่ต่อมีความพิธีกรมาก รายการนี้แทบจะเป็นรายการพิธีกรคู่ ต่อแหม่ม เลยอะ จังหวะดีมาก
ภูมิใจในตัวพวกเธอมากเลย ดูไปเเล้วร้องไห้ไปทำไมเค็มๆ5555555555 เก่งกันมากๆ ทุกคนเลย ทีมงาน พี่บอส คนเขียนบท ฉาก คอสตูม ทุกๆคนที่เกี่ยวข้องเลย มันมากๆจริงๆค่ะ กลับไปดูกี่ครั้งก็น้ำตาไหล ยิ่งที่ยินซาวของเเปลรักมันยิ่งเเบบคิดถึง นึกถึงจะอยู่ในใจไปอีกนานๆๆๆเลยค้าบ หื้ออออออออ🥺❤️💙
ยินดีกับทุกคนมากๆนะคะ ภูมิใจในตัว บิวกิ้นพีพี มากๆๆๆ ดีใจด้วยนะลูก รอผลงานต่อๆไปน๊า
ดีใจกับทุกๆคนที่ได้รับรางวัล ดีใจและภูมิใจกับทีมงานนาดาวและแปลรัก ทุกๆคนโคตรพิเศษ 👍🏻👍🏻 และที่ประทับใจที่สุดคือคำขอบคุณของบิวกิ้น นายเจ๋งมาก คำพูดบิวกิ้นคือกินใจและปริ่มมาก🏆🏆
37:27 พี่ต่อเป็นอีกคนที่โคตรน่านับถือมีเสน่ห์เก่งมาก อินไปกับทุกบทที่พี่ต่อเล่นรู้ว่าพี่แกเป็นคนตั้งใจกับทุกงานฉันเลยภูมิใจและดีใจกับพี่ต่อมากๆ
+1 ค่ะ ต่อ ธนภพ คือเหนือเมนสำหรับเรา คือไม่ได้อยู่ในกลุ่มแฟนคลับเขานะ แต่ติดตามทุกผลงานตั้งแต่เป็น ไผ่ ฮอร์โมน เก่งและมีเสน่ห์จริงๆ
3:44 พี่พีพีพูดว่า "ก็ดีใจอ่ะค่ะ" 👏🏻👏🏻👏🏻
What did they say?
OMG!!!!!!!! BKPP hug each other is the sweetest thing ever!!!!!!! ❤️
บ้านนาดาวอบอุ่นจัง รักกกก❤️💙
แสดงความยินดีด้วยนะคะ ทุกๆคนที่ได้เข้าชิงเลย เป็นเกียรติมากๆแล้วที่ได้ชิงรางวัลนี้
ขอแสดงความยินดีกับทุกๆรางวัลเลยนะคะ เก่งมากๆทุกทีมงานในทุกเรื่องทุกสาขาเลยค่ะ ดูและติดตามทุกเรื่องเลยที่ได้รางวัล คำพูดของน้องต่อคือดีมากที่พูดถึงนาดาว
บิวกิ้นพีพีเก่งมากเลย ภูมิใจในเธอทั้งสองคนมากๆนะ❤️💙❤️💙
Congratulations ITSAY Team and Tor Thanapob and all winners ✨✨✨
งื้ออออออ โมเม้นที่พีพีเข้ามากอดบิวกิ้นคือทัชความรู้สึกมาก หนูน่ารักมาก รักกกกกบิวกิ้นพีพี
พี่แหม่มน่ารักมาก ยังตัวสั่นไม่หายเลย พอรู้ว่าแม่แม่ได้ 31:15
น่ารักกันจังเลย #บิวกิ้นพีพี ซัพพอร์ตต่อไปนะครับ
บิวกิ้นได้รางวัล พีพีดีใจจนจะร้องไห้เลย เอ็นดูมากกกกก รักทั้งคู่เลยนะ 💙❤
อุ๋งอิ๋งมากเขารักกันมากเลยอะ เขาซัพพอร์ตกันตลอด😭😭
ยินดีกับพี่ต่อด้วยนะคะ❤
ถ้าจูเน่มานะ น้องต้องอยู่มันทั้งทีมฉลาดเกมโกงและทีมวันเยียร์เลยใช่ป่ะเนี่ย กำไรเห็นๆ
Congratulations 🥳👏👏
They are so successful.💙❤️👀
ขอบคุณและภูมิใจในตัวนักเเสดงทุกท่าน ทีมเบื้องหลังทุกรางวัลนะคะ ทุกคนเก่งมากค่ะ ดีใจด้วยจริงๆค่ะ ท้ายสุดอยากบอกบิวกิ้นพีพีว่าภูมิใจในตัวทั้งสองคนมากๆ จะซัพพอร์ตตลอดไป ดูเเล้วน้ำตาไหลตามค่ะ
ดูไปจะร้องไห้ตามบิวกิ้นพีพี เก่งมากๆๆๆเลย พี่บอส บิวกิ้น พีพี ทีมงานแปลรักฉันด้วยใจเธอทุกคน ซีรี่เรื่องนี้จะอยู่ในใจตลอดไปเลยค่ะ รักมากๆๆๆๆๆ
ยินดีกับทุกๆเรื่อง นักแสดงและทีมงานที่ได้เข้าชิงทุกรางวัลเลยนะคะ อย่างที่พี่แหม่มและพี่ดู๋บอกเลยค่ะว่าทุกๆงานมีคุณค่า การได้เข้าชิงก็แสดงให้เห็นถึงสิ่งนั้นแล้ว ภูมิใจในทุกๆเรื่องที่เข้าชิงเลยค่ะ ขอบคุณทีมงานที่จัดกำหนดการนี้ขึ้นให้เราได้เห็นสิ่งที่พิเศษและได้เจอกับทุกๆท่านด้วยนะคะ ยินดีด้วยมากๆจริงค่ะ ♥️
สุดท้ายรักทีมแปลรักฉันด้วยใจเธอมว้ากกกกๆ จะเป็นซีรีส์ในใจของเราตลอดกาลแน่นอน ภูมิใจมากจริงๆที่มาถึงจุดนี้ เก่งมากๆ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 💙❤️
ภูมิใจมากๆๆๆๆ แปลรักดีที่สุดในใจฉัน ทั้งบกพพคือนักแสดงนำชายในตำนานของเราแล้ว💗
พี่ๆทุกคนในนาดาวและ GDH คือน่ารักๆมากกๆ มันเป็นมิตรภาพที่ดี ยินดีกับทุกคนค่ะ
ภูมิใจในทุกๆคนมากๆ ไม่ว่าจะได้หรือไม่ได้รางวัล แต่ติดตามผลงานไปตลอดค่ะ
In life, you can get a friend who supports each other and encourages each other by your side. The friendship between Billkin and PP is always infinitely moved. They always give the greatest blessings and hugs the first time. It's so moving.😌🥲💕
ดีใจกับทุกๆรางวัลด้วยนะคะ ยินดีกับพี่ต่อด้วยมากๆๆๆๆ ยินดีกับฉลาดเกมส์โกงด้วยมากๆๆ
เก่งมาก❤️💙 และขอขอบคุณทีมงานทุกคนมาก ๆ ที่ทำให้แปลรักพิเศษขนาดนี้🙏🏼
เก่งมากค่ะทุกคน ยินดีด้วยนะคะ 💗
ปลื่มใจ น้ำตาไหล🥺🥺🥺 เก่งมากๆคร้าฟฟ👏🏻👏🏻
So touching ❤️💙
ยินดีกับทุกๆรางวัลเลยน๊าาาาา โดยเฉพาะทีมแปลรัก อยากส่งหัวใจให้สักล้านดวง ❤️❤️❤️
เย้!! ทุกคนเก่งมากๆเลยย ทีมแปลรักฉันด้วยใจเธอกวาดเรียบ สุดยอด 👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻 จังหวะที่พีพีเดินมากอดบิวกิ้นคือบอุ่นหัวใจมากกก รักทั้งคู่เลยน้าาา 💙❤️💙❤️🐧🐧
ทุกคนเก่งมากเลยนะคะ ภูมิใจในตัวทุกๆคน
ยินดีและดีใจด้วยมากๆ ทุกคนเก่งมากๆ ภูมิใจดูแล้วน้ำตาไหลตามบิวกิ้นพีพีเลย
ดีใจกับทุกๆรางวัลจริงๆค่ะ พวกคุณสมควรได้รับมันจริงๆ
เป็นอีก1ก้าวของความสำเร็จของทุกคนเลยยยย ทุกคนเก่งมากๆเลยนะคับบบบ
ยินดีกับทุกรางวัลของแปลรักฉันด้วยใจเธอนะคะ ทุกคนเก่งมาก ๆ ค่ะ ♥️♥️🎉🎉
I can't hold my tears. Exactly the best drama series of the year. Love you bkpp. Always stay blessed together ...❤️❤️❤️
ภูมิใจในตัวบิวกิ้นพีพีมากๆ ภูมิใจที่สุด ขอบคุณทีมงานแปลรักทุกคน งานชิ้นนี้มีคุณค่ามาก ตลอดไป 💗
ยินดีกับทุกรางวัลสำหรับแปลรักนะคะ
Billkin deserves this award, he had such a complicated character and he executed so well. Every confusion, emotions, desires, and the realization of loving someone you never thought you would. It shows what a great actor he is, I wish them both every success and that they continue to nurture and to protect the loving bond they have. Love them both!!! ❤️
เป็นบรรยากาศที่อบอุ่นมากๆ ดูแล้วน้ำตาคลอไปเลย ยินดีกับทุกๆคนด้วยนะครับ
ภูมิใจกับทีมแปลรักฯมากๆค่ะ มันดีมากจริงๆ ไม่รู้จะพูดว่าอะไร แต่อยากจะบอกว่า You all well deserved it!
ยินดีกับทุกรางวัลที่ได้ด้วยนะคะ❤
ในฐานะคนดูเราก็ภูมิใจมากที่ได้เสพงานคุณภาพอย่างแปลรักฉันด้วยใจเธอ รักทั้งเบื้องหน้าเบื้องหลังทุกๆคน ขอบคุณที่ตั้งใจทำงานอย่างหนักจนออกมาอย่างสมบูรณ์จนเราอินได้ขนาดนี้ รักเรื่องนี้มากจริงๆ🥺❤️💙🍵🍧
18:12 กิ้นพูดถึงพีพีโคตรซึ้งอ่ะเสี่ยงสั่นจะร้องไห้ด้วยแต่พยายามฮึบไว้ อะไรที่เกี่ยวกะพีพีสามารถเรียกน้ำตากิ้นได้ตลอด อะไรที่เกี่ยวกะกิ้นพีพีก็จะร้องเหมือนกัน ความสัมพันธ์โคตรพิเศษจริงๆ
ยินดีกับทุกๆ รางวัลนะคะ 🥳
ทุกคนสุดยอดมากๆ ค๊าาา 💖