CASOS RUSOS para los principiantes Gramática rusa | Frases básicas Aprende ruso fácil con
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 มี.ค. 2021
- casosrusos #gramaticarusa #aprenderruso
Siendo una profesora de ruso, tengo que explicar mucho los casos en el idioma ruso, porque son la base del idioma. Explican la lógica, le dan el sentido a la frase. Si en otros idiomas las mismas expresiones se explican con preposiciones, en ruso son casos más preposiciones.
Los casos pueden parecer raros a los hispanohablantes, ya en en español las palabras no cambian, y solo cambia la orden de las palabras. Pero en ruso los sujetos y adjetivos, y los numeros y pronombres también tienen 6 formas diferentes para los 6 casos en ruso.
Nominativo, Genitivo, Dativo, Acusativo, Instrumental, Prepositional. En nominativo representa la forma inicial de la palabra. Luego si quieres decir “Te doy un libro” - “Te” va a tener la forma dativa, y “un libro” - la forma acusativa, ya que es un objeto directo. Suerte, chicos! Espero que les sirve este vídeo! Del ruso para los hispanohablantes.
_________________________________________
Today is a special video because I will explain to you Russian cases in Spanish. I'll tell you something interesting you may not know.
In Russian language the nouns change their forms and get different endings. These forms (and their endings) are called cases. The case of a noun shows what role a noun plays in the sentence.
In this lesson, we will learn how to use cases in Russian language.
Now, let's look at an example of how the word РУЧКА changes depending on the case.
Одна ручка (one pen) - the instrumental case
Много ручек (lots of pens) - the genitive case
Если вы хотите увидеть больше примеров использования падежей в русской речи - смотрите мое видео.
If you want to see more case studies in Russian speech - watch my video.
⠀
▶ А вы поняли как использовать падежи в русском языке?
Do you understand how to use cases in Russian?
❤ FOLLOW OUR BLOG on Instagram or Tiktok @moi.russkiy / moi.russkiy
❖ MY INSTA: @Katya.2ru / katya.2ru
![LOS CASOS EN RUSO | Expresiones auténticas rusas [ESP] - Estudia ruso con Katya 2RU](http://i.ytimg.com/vi/2FMYLFRRHEQ/mqdefault.jpg)
![LOS CASOS EN RUSO | Expresiones auténticas rusas [ESP] — Estudia ruso con Katya 2RU](/img/tr.png)
![แฉ [2/4] 11 ก.ค. 67 ‘ขวัญ อุษามณี’ เผยความจริง 16 ปีที่แล้วเกิดอะไรขึ้น? | GMM25](http://i.ytimg.com/vi/K4pXnUiObbk/mqdefault.jpg)
5:26 Nominativo
7:54 Genitivo
13:10 Dativo
17:45 Acusativo
21:04 Instrumental
24:23 Preposicional
Hola número de teléfono para revivir clases en privado
Hola Katya, gracias por tus clases, realmente se valoran mucho, por que yo el 2019 pregunte en una escuela de idiomas aquí en Temuco Chile y no tenían profesora profesora de ruso y por que quiero aprender ruso, es por que un sueño que tengo es conocer tu país, conocer nuevas culturas, que estés muy bien y te felicito
Огромное спасибо Катя! Мне очень понравилось видео! Мне помог помнил правила падежей, которые обычно я забываю.
gracias por tu video
Me ayudas mucho Katya!!! Gracias... Spasiba
Gracias por el resumen , simplificado y no tan complicado .
Hola! Estoy aprendiendo Ruso hace una semana en la aplicacion Duolingo y ya tengo un oido mas desarrollado que para el ingles, el cual llevo aprendiendo desde que soy un niño y el ruso ya lo coorido bien con apenas una semana! Gracias por tu video!!
Siiiiii siiii noooos gusta mucho Katya. Мне очень нравится 👍🏼. Это видео отличное. Estoy aprendiendo,millones de gracias a personitas como ustedes que toman de su tiempo para enseñar. Gracias maestra 👩🏫.
Es para un nivel más avanzado ! La enseñanza!!
Un placer ver tus videos, gracias por compartir tus experiencias y conocimientos.
Muchas gracias , estoy aprendiendo ruso para volver a ir a Rusia y hablar con mis amigos en su idioma :-)
Vaya, ¡qué excelente video! Apenas inicio con el ruso y esto, comparándolo con el español, hace que sea ligeramente más sencillo :D Y no está de más mencionar que tu español está increíble, tienes un acento chileno muy agradable de escuchar, bien por ti! ¡Gracias una vez más por los geniales videos que has publicado! Спасибо большое!
Большое спасибо за объяснения! Я всю голову сломала, пока пыталась объяснить падежи своему парню-уругвайцу!
muchas gracias de ese modo podre ejercitar el idioma inglés también 🌼🌼🌼✨🦋
Super útil. ¡Muchísimas gracias Katya! ❤️🌹
Bookbuddy, usted es dulce la leche. Muy bien hecho!
Genial, saludos cordiales
Excelente clase Katya, gracias.
Muchas gracias por la explicación
Hola Katya 2RU.gracias por la enseñanza que das por estoy aprendiendo el Ruso por mi cuenta.
Katya, tu diras que son casos para principiantes pero aunque lo explicas muy bien y ademas tiene mucha logica el ruso es muy complicado :)) hay dos posibilidades la primera es que construyas la tabla que dices para relacionar y sobre todo no olvidar los casos y la segunda es que el estudiante hable cotidianamente con un Ruso de lo contrario las explicaciones sobraran y la gente no va a hablarlo nunca correctamente
Creo que el hecho de usar el genitivo para expresar que "no hay ningún casa" es muy parecido a lo que pasa cuando se dice "nada de eso" o en inglés "none of that": para mi significa que hay "nada de casas", y creo que es bastante intuitivo :) También podría hablar de una "ausencia/falta de casas", y de esa forma el "de" es mas obvio.
Ojalá que en los países hispanos hiciéramos un examen final de lengua española. Eso es lo que necesita la mayoría de la gente, ya que, además de hablar mal el idioma -no hablo de jergas ni coloquialismos-, no saben escribir bien este idioma tan precioso.
Ningún hablante nativo habla mal su lengua materna, científicamente, decir que los hispanohablantes "hablan mal" es una afirmación que no se puede sostener. La filóloga Lola Pons explica que el único momento en que un hablante nativo habla mal, será únicamente cuando este no es capaz de darse a entender, y aún así, el contexto antecede a la norma no al revés.
Muy buen video!! saludos de Chile!!!
Hola Katya, me gusta mucho tu forma de enseñar tu idioma, pero me gustaría que las letras las pusieras más grandes y además cuando las pronuncie se vayan resaltando para saber cuál es la palabra que vas pronunciando, te lo pido de favor, de un admirador de tu idioma. De Mexico.
KATYA: Tu mente tiene capacidades muy AGRADABLES e INTRESANTES es 😮n 🌈
Exelente video , saludos de santiago ,chile . Cuidate del covid ..
Спасибо bonita por la explicación. Я немного понимаю по-русски, pero los casos no los entiendo!
Creo que hay quenacer ruso para usarlos naturalmente. Es como los modos y tiempos verbales en español, al hablar los usamos, pero no estamos concientes de ello
Eso pasa porque los profesores rusos enseñan el idioma al revés, primero te enseñan las aburridas y dificiles leyes gramaticales, la sintaxis propia de como aprendería a hablar un robot o una IA, en vez de hacerlo como lo aprendieron ellos mismos de niños, por habito y repetición.
@@dobermanalfa1 Да, это правда
❤❤❤
Qué buena explicación, ya me suscribo
¡Excelente!
Omg yo hablo español pero entendí tu inglés:0
Katya, le vi en su video Como suben los precios en Rusia, y es para decirle: q ue no se lleve de la gente q le opina mal por la situacion con Ucrania, porque usted es muy importante, muy valiosa y educada, no le haga caso a los racistas e ignorantes. Su amigo en Rep. Dominicana, Licdo. CEFERINO ESPINAL
English, spanish and russian haha Esto me va perfecto 😁
Que bueno!
Un año después vengo nuevamente a este vídeo a disculparme , ahora si lo entiendo xd😅 he estado estUdiando ruso como un loco y. CReo que tengo un a2
Por favor, una respuesta. Muchas veces los prefijos de los verbos dan un matiz o significado especial a un verbo. En este caso, que diferencia hay, si es que hay alguna, entre los verbos ПРОИСХОДИТЬ у ПРОХОДИТЬ. 😁🙏
Ya debe ser que sabes pero preguntarle a chatgpt siempre responde bien estas preguntas :)
Como aprender muy bien el ruso en el caso de los aprendices o principiantes?
Llevaba un añp siguiéndote en inglés. Qué agradable sorpresa de repente verte hablar español. La misma explicación didáctica pero en otro idioma. Qué diferente. Pareces otra :) Sigue así. Disfruto mucho tu material. Es el complemento perfecto para el método Assimil que estoy empleando para estudiar ruso por mi cuenta.
I think this video is a very good training example of a GAN model, because you are so pretty )
Hola, tienes cursos particulares?
Por qué en la frase "я лою тебе книгу" se usa тебе книгу?
Subí mas videos
Лайкос кокос
Привет, моя любовь, ты прекрасна
First
Yo sabiendo ingles ,español y poco ruso y poco coreano
Y portugués
7:20 eso es lo que no termino de entender. No sólo uds los rusos aprenden primero a hablar desde niños "por hábito", por repetición, si no que todo el mundo en todos los países lo hace así. Luego cuando pre adolescentes en el colegio te enseñan las estructuras gramaticales, la sintaxis y las aburridas pero necesarias leyes que cimentan y sustentan la base del lenguaje (casos).
Entonces por que todos y cada uno de los profesores de ruso lo enseñan al revés?, no como cuando naturalmente se aprende el idioma de niño, si no que parten por la tediosa y aburrida parte de los casos y las leyes. Muchísimos estudiantes se intimidan, se aburren y se desmotivan, dejando para nunca volver, el aprendizaje de este hermoso idioma.
8:48 ¿Casa de madera o de arbol?
La primera
Me estas diciendo que no se entienden ni ustedes nmms 🤣🤣voy a aprender por nada más
Era ruso pero iwal se ingles
How do you say? Your so beautiful in Russia 🇷🇺
Tengo duda en la palabra aqui. Bot zdit
que, no hay verbo to be en ruso, como es posible :v
es muy complicada para explicar no entendi nada :(
Empezamos mal, creo que no soy el único al que si le hablas de nominativo no va entender porque nosotros hablamos español nativo y no lo aprendimos con clases de gramática
Nena linda, si a vos te cuesta hacernos ver la lógica de tu propio idioma natal, imagínate nosotros como nos sentimos. No es una critica hacia vos, porque tu paciencia es infinita y se nota. Se que entiendes muy bien de que hablo, es como si además de las complejidades del castellano, le cambiamos la forma a cada palabra según sea genitivo- instrumental- preposicional- nominativo- dativo. Yo estudio ruso por mi cuenta desde hace 7 meses, viendo compatriotas tuyas en TH-cam, películas rusas sin traduccion y siguiendo en instagram a RT- Vestí-y otros noticieros rusos...el denominador común que nos motiva es el gusto atractivo por esa otra lengua, que en realidad tiene otro motivo mas profundo y oculto en nosotros ( y lo sabes)...en mi caso entiendo 1 de cada 20 palabras al escuchar un dialogo, me doy cuenta de que se trata, puedo expresarla también en voz alta...PERO NO SABRÍA ESCRIBIRLO ...gracias por tu humildad 💙🌞💙
Blah blah blah blah
Bad teacher... Don't like her nor her method...