ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ย. 2024
- Dream High 드림하이 ドリームハイ より
ちょ もり
저 멀리
あの遠く
ひみへじぬん
희미해지는
薄れる
なえ っくむる ぱらぼみょ
나의 꿈을 바라보며
私の夢を眺めながら
もんはに そ いっそっじょ
멍하니 서 있었죠
ぼんやりと立っていたよ
と いさん
더 이상
これ以上
なむん げ おぷそ
남은 게 없어
残ったものはない
もどぅ ぽぎはるっか へっそっちまん
모두 포기할까 했었지만
全て放棄しようかと思ったけど
たし いろなよ
다시 일어나요
もう一度立ち上がるよ
はん ごるむ はん ごるむ おぬるど
한 걸음 한 걸음 오늘도
一歩一歩 今日も
ちょしむすろっぷけ ねでぃぢょよ
조심스럽게 내딛어요
慎重に 踏み出すよ
かすむ がどぅき どぅりょうむぐゎ
가슴 가득히 두려움과
胸いっぱいに 不安と
それいむる あぬん ちぇ
설레임을 안은 채
ときめきを抱いたまま
ぴっとぅるごりご ふんどぅりょど
비틀거리고 흔들려도
よろめいて 揺れても
なん っと はんごるむる ねでぃぢょよ
난 또 한걸음을 내딛어요
私は また 一歩を 踏み出すよ
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う私の夢に向って
いでろ
이대로
このまま
っくねぬんごん あにるじ
끝내는건 아닐지
終わるのではないだろうか
とぅりょうみ なる ちゃっくまん
두려움이 날 자꾸만
恐怖が私をしきりに
まんそりげ はじまん
망설이게 하지만
惑わせるけど
かすむ そっ
가슴 속
胸の中
きぷん ごっせそ
깊은 곳에서
深いところで
もむちゅじ あぬん うりみ なる
멈추지 않는 울림이 날
止まらない響きが 私を
あぷろ いっくるじょ
앞으로 이끌죠
前に引っ張るよ
はん ごるむ はん ごるむ おぬるど
한 걸음 한 걸음 오늘도
一歩一歩 今日も
ちょしむすろっぷけ ねでぃぢょよ
조심스럽게 내딛어요
慎重に 踏み出すよ
かすむ がどぅき どぅりょうむぐゎ
가슴 가득히 두려움과
胸いっぱいに 不安と
それいむる あぬん ちぇ
설레임을 안은 채
ときめきを抱いたまま
ぴっとぅるごりご ふんどぅりょど
비틀거리고 흔들려도
よろめいて 揺れても
なん っと はんごるむる ねでぃぢょよ
난 또 한걸음을 내딛어요
私は また 一歩を 踏み出すよ
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う私の夢に向って
はん ごるむ はん ごるむ おぬるど
한 걸음 한 걸음 오늘도
一歩一歩 今日も
ちょしむすろっぷけ ねでぃぢょよ
조심스럽게 내딛어요
慎重に 踏み出すよ
かすむ がどぅき どぅりょうむぐゎ
가슴 가득히 두려움과
胸いっぱいに 不安と
それいむる あぬん ちぇ
설레임을 안은 채
ときめきを抱いたまま
ぴっとぅるごりご ふんどぅりょど
비틀거리고 흔들려도
よろめいて 揺れても
なん っと はんごるむる ねでぃぢょよ
난 또 한걸음을 내딛어요
私は また 一歩を 踏み出すよ
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う私の夢に向って
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う私の夢に向って
![[Dream High OST] Dreaming - Japanese version | Kim Soo Hyun](http://i.ytimg.com/vi/B2xhPINLr8A/mqdefault.jpg)
日本に来て20年近くなったですが最近聞いていいなと思ってます。若い時の夢のことを思い出した曲でいいなーと思いました。ありがとうございます。
ちょ もり ひみへじぬん
저 멀리 희미해지는
あの遠く ぼやけていく
なえ っくむる ばらぼみょ
나의 꿈을 바라보며
自分の夢を見つめながら
もんはに そ いっそっちょ
멍하니 서 있었죠
ぼうっと立っていたんだ
と いさん なむんげ おぷそ
더 이상 남은 게 없어
これ以上残ったものはない
もどぅ ぽぎはるっか へっそっちまん
모두 포기할까 했었지만
すべて諦めようかと思ったけど
たし いろなよ
다시 일어나요
もう一度立ち上がるよ
はん ごるん はん ごるん おぬるど
한 걸음 한 걸음 오늘도
一歩 一歩 今日も
ちょしんすろっけ ねでぃどよ
조심스럽게 내딛어요
注意深く踏み出すよ
かすん がどぅき どりょうんぐぁ それいむる あぬん ちぇ
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
胸一杯に不安とときめきを抱いたまま
びとぅるこりご ふんどぅりょど
비틀거리고 흔들려도
よろめいて 揺らいでも
なん っと はん ごるむる ねでぃどよ
난 또 한 걸음을 내딛어요
僕はまた一歩踏み出すよ
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う僕の夢に向かって
いでろ っくんねぬん ごん あにるじ
이대로 끝내는 건 아닐지
このまま終わるんじゃないかと
とぅりょうみ なる じゃくまん まんそりげ はじまん
두려움이 날 자꾸만 망설이게 하지만
不安が僕を何度も躊躇わせるけど
かすん そっ きぷん ごせそ
가슴 속 깊은 곳에서
胸の奥深いところで
もんちゅじ あんぬん うりみ なる あぷろ いっくるじょ
멈추지 않는 울림이 날 앞으로 이끌죠
止まらない響きが僕を前へと導く
はん ごるん はん ごるん おぬるど
한 걸음 한 걸음 오늘도
一歩 一歩 今日も
ちょしんすろっけ ねでぃどよ
조심스럽게 내딛어요
注意深く踏み出すよ
かすん がどぅき どりょうんぐぁ それいむる あぬん ちぇ
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
胸一杯に不安とときめきを抱いたまま
びとぅるこりご ふんどぅりょど
비틀거리고 흔들려도
よろめいて 揺らいでも
なん っと はん ごるむる ねでぃどよ
난 또 한 걸음을 내딛어요
僕はまた一歩踏み出すよ
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う僕の夢に向かって
はん ごるん はん ごるん おぬるど
한 걸음 한 걸음 오늘도
一歩 一歩 今日も
ちょしんすろっけ ねでぃどよ
조심스럽게 내딛어요
注意深く踏み出すよ
かすん がどぅき どりょうんぐぁ それいむる あぬん ちぇ
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
胸一杯に不安とときめきを抱いたまま
びとぅるこりご ふんどぅりょど
비틀거리고 흔들려도
よろめいて 揺らいでも
なん っと はん ごるむる ねでぃどよ
난 또 한 걸음을 내딛어요
僕はまた一歩踏み出すよ
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う僕の夢に向かって
おんじぇんが まんなる ね っくむる ひゃんへ
언젠가 만날 내 꿈을 향해
いつか出会う僕の夢に向かって
キムスヒョンさんのうたも大好きです❤️
My favorite actor in korea kim soo yhun handsome guy.
いい曲ですね。今の私を応援しているような感じななりました。
❤❤❤❤❤❤ amo vc e sua voz
キュン
I love the song kim soo hyun nice voice you are the best.
久しぶりに、秀賢君💖歌聞いたあ〜やっぱりサイコ〜サランへヨ(◍•ᴗ•◍)❤
KSH wish you all tbe best❤❤
Thanks for sharing!
😍🤗🤗
근데 내용더보기란에 한국어 위에 써져있는 표기는 히라가나 말고 카타카나로 쓰면 좋을것같습니다