HMKids - Fulgrim [Polish Subtitle]

[@krzysiekbernat7294]

o/. Dziękuję za trafne tłumaczenie, przeczytałem większość książek w uniwersum Warhammer'a 40K, w tym całą serię Horus Heresy. Mimo, że wybrałem Fulgrima na swojego ulubione primarch'a, a Emperor's Children na ubóstwiony Chapter, to dopiero dzięki temu tłumaczeniu zrozumiałem jak ogromny ciężar... Jaką walkę przebył Fulgrim.
Dziekuję raz jeszcze i proszę o następne :), szczególnie o: Black Templars i Vspomni.

[@khandovarbalest1369]

"Policzę do sześciu i znikniesz"
Fulgrim już wtedy był tak omamiony że pokładał nadzieję w ŚWIĘTEJ LICZBIE slaanesha...

[@IltumIsiIgigi]

To z całą pewnością świadomy zabieg twórców piosenki.

[@alexanderlasombra]

The subs are so good i´ve could read it in auto-translate to spanish

[@MetakoH2]

Дети Императора! Смерть врагам Его!

[@gavrik9693]

Них*я не понимаю по польски, но думаю, что пишут как им нравиться трек))

[@ежик-в3я]

Жаль...

[@MsLordek]

Krzyśku, pamiętaj, że [SPOILER] koniec końców Fulgrim był przerażony swoją zbrodnią i jeżeli dobrze zrozumiałem książkę, to osobowość demona wstąpiła w ciało Prymarchy, a z jego własnej nie zostało w nim nic. Więc myślę, że nie można go obwiniać... Zbytnio.

[@karollysiak1]

To nie tak że Fulgrim znikną całkowicie on nadal tam jest tylko nie może nic zrobić tylko patrzeć na to co robi demon.
Fulgrim jest jednym z moich ulubionych prymarchów i osobiście mam nadzieję że da się go jeszcze wyciągnąć chociaż by po to by mógł w spokoju umrzeć bo jego los jest gorszy od śmierci

[@Harkon2137]

popieram :) Flurgrim nie zasłużył na takową karę