輸一場就會淘汰!絕望的甲子園九局上半的兩分差，由Iofi代打上陣展開戲劇性的反攻【博衣こより／Hakui Koyori】【博衣小夜璃中文翻譯】

[@NeneDelu]

4:44應該是穿過去w
呈現風格我好喜歡,辛苦了

[@holoXkoyori]

感謝指正！
能喜歡真的太感動了🥲

[@林子敬bloodyhero]

感謝所長大人

[@tankhou]

2:36 日本棒球用語裡全壘打時的「入った」是指球打進觀眾席，但台灣轉播時不太會講「進去了」
常看中職比賽的我覺得翻成「出去了(出到全壘打牆外)」或「上去了(球飛上去觀眾席)」會比較符合台灣棒球用語習慣

[@ianliu1040]

千里之外，送你離開🤣🤣

[@gretraja]

像是變了心的女朋友，回不來啦～

[@holoXkoyori]

感謝！確實，很少會說進去了
因為我只看MLB，對於台灣用語就…不太清楚了😭

[@竹竹-m6m]

謝謝你剪的這麼棒❤ 讓我想起去年星街的再見滿貫全壘打，更是一場經典！

[@holoXkoyori]

那場真的帥！
不過今年有peko，各種美技守備跟全壘打，也很精彩

[@竹竹-m6m]

對阿 那恐怖的打擊能力超越去年的486，且今年是整個中心打線都很恐怖
@@holoXkoyori

[@pet3_rnqq]

一開始覺得5:3反超已經很好
結果竟然10分
她真的超高興吧

[@holoXkoyori]

超強的一局！瘋狂進攻，本來有機會被逆轉，10分下去直接穩了

[@chaodingliu9457]

4:44 抜けた通常是指打穿了
漏接是外野手碰到球再掉出來才會說漏接
這球只是單純打飛過外野手頭頂的深遠安打而已
並沒有漏接喔~

[@holoXkoyori]

了解！學到一課了！
日語用語要轉成我們平時用的中文有時候還真麻煩w

[@lyc3509]

還好打線有連起來,不然又可以聽到粉狼悲鳴了

[@PROTLxONgame]

打手出场时候左边跳立绘好帅

[@holoXkoyori]

謝謝誇獎😊

[@wcyoulkk1]

粉狼的關西腔 還滿好聽的@@

[@holoXkoyori]

他還滿常用關西腔說話的
可愛😊

[@6666rabbit]

今天也是活力滿滿的叫聲

[@SAIYUKI00100]

可愛

[@信先]

讚讚讚，齁大串聯逆轉秀

[@chungchunb]

很擔心她的喉嚨😢😢😢

[@a015046a]

那一年前就該擔心了，不過常常亂叫亂吼應該還是保養的不錯

[@tridots7081]

好想吐嘲Watame的眼睛XDDD

[@Kevin-qr8qu]

夜璃高校應該是國際學校吧

[@erich7833]

湊了漢字校名：今小夜高校
什麼國際學校?
對外星公主和亞特蘭堤斯末裔來說，「國際」簡直是漱口杯
她們是宇宙學校!!!
立足Holo，胸懷東亞，放眼世界，征服宇宙

[@ShirahariNezumi]

等等...Towa打率1.0是什麼鬼？？

[@lyc3509]

照字面意思,出場即安打這樣w

[@Suisei-miko]

好扯ww

[@holoXkoyori]

因為出場次數少，就變成這樣了

[@sien_0087]

封面的問號是故意不遮住分數的嗎🤔

[@holoXkoyori]

不好說🤔

[@chocolate_spiral_mocha]

怪物是什麼? 技能?

[@nekoyoyo4335]

魔物....大大增加對手失誤率~~