ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Zelda Tears of the Kingdom TOTALMENTE DUBLADO por INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL! FICOU PERFEITA!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ส.ค. 2024
- Zelda Tears of the Kingdom dublado por IA ficou excelente!
Projeto sendo desenvolvido pela PKG: pkgtraducoes.c...
👉Vire membro do canal e tenha benefícios: / @tuliosantos
Se for comprar algum produto no aliexpress ou Amazon, utilize os links abaixo, assim você ajuda o canal 😊
🔥Grupo de promoções: t.me/descontom...
🔥Aliexpress: s.click.aliexp...
🔥Amazon: amzn.to/3ZSLCMf
🔥Loja do canal na Amazon com produtos em promoção: www.amazon.com...
✉️Contato Comercial: tulionunes13@gmail.com
💬 GRUPOS E REDES SOCIAIS
Discord: / discord
Twitter: / tulio_112
Twitch: / canaltuliosantos
Outros: linktr.ee/tuli...
🎮NINTENDO SWITCH
OLED: amzn.to/3ZZKNm7
V2: amzn.to/3ZSLgXj
Lite: amzn.to/48L3UnY
Nintendo Switch Joy-Con + Mario Kart 8 Digital: amzn.to/3ZYzMli
MICRO SD 128GB (Switch Padrão e Lite): amzn.to/3rIIkQx
🎮OS MELHORES CONTROLES para PC/Consoles/Android
🔥Custo Benefício
Flydigi DIREWOLF 2: octo.shop/6rZ08s (Cupom 5% desconto: TULIOSANTOS)
8BitDo Ultimate (2.4g): s.click.aliexp...
MOBAPAD CHITU HD : s.click.aliexp...
GameSir T4 Cyclone Pro: s.click.aliexp...
Machenike G5 Pro: s.click.aliexp...
🔥Top de Linha
Flydigi Vader 3 Pro: octo.shop/Nv2S9Z (Cupom 5% desconto: TULIOSANTOS)
Gulikit KK3 MAX: s.click.aliexp...
Gulikit kingkong 2: s.click.aliexp...
8BitDo Ultimate Bluetooth: s.click.aliexp...
🔥Para Android
GameSir G8 Galileo: amzn.to/3TOaGEl
Gamesir X2 Pro: s.click.aliexp...
Gamesir X3: s.click.aliexp...
⚙️ HARDWARES ÚTEIS
Adaptador Bluetooth 5.0: s.click.aliexp...
🕹️CONSOLES PORTÁTEIS BONS E BARATOS
Anbernic RG35XX: s.click.aliexp...
Miyoo mini Plus:s.click.aliexp...
🎤MICROFONES
Microfone USB FIFINE Ampligame A8: s.click.aliexp...
Microfone USB Maono: s.click.aliexp...
💻 MEU HARDWARE
Notebook: Dell G15
Processador: Intel Core i7-12700H
Placa de vídeo: NVIDIA RTX 3060 (6GB GDDR5)
Memória Ram: 32 GB DDR5 4800Mhz
SSD 1TB Adata s70 blade
Microfone: Maono PD200X
00:00 Dublagem quase perfeita
07:56 Comparativo Dublado IA x Original
#nintendoswitch #zeldatearsofthekingdom #yuzu #ryujinx #dublagem
Se fosse depender da Metendo, esse jogo nunca seria localizado.
Projeto sendo desenvolvido pela PKG: pkgtraducoes.com.br/
👉Vire membro do canal e tenha benefícios: th-cam.com/channels/4z6z5QBEbJBBqggt3XaXOw.htmljoin
Se for comprar algum produto no aliexpress ou Amazon, utilize os links abaixo, assim você ajuda o canal 😊
🔥Grupo de promoções: t.me/descontomaior
🔥Aliexpress: s.click.aliexpress.com/e/_DE79sGF
🔥Amazon: amzn.to/3ZSLCMf
🔥Loja do canal na Amazon com produtos em promoção: www.amazon.com.br/shop/tuliosantos
Pessoal, tenham uma ótima diversão aí com a dublagem, deu um trabalho e tanto para a equipe! 😁😅
Importante lembrar que para padrinhos lançamos antes, como uma versão beta.
Parabéns pelo trabalho!!
Tá incrível! Continuem assim =)
Ficou incrivel, as vozes são identicas nos dois idiomas, vou ter que jogar de novo kkk
Espero que essa moda pegue, quero ver os clássicos de PS1 dublados tbm
a moda ja pegou kkkkk
Já é realidade man
IA tá expandindo rapidamente.
Até 3 anos atrás ninguém ouvia falar muito sobre.
Tem mt jogo até de PS2 sendo dublado kkk
Eu já tentei fazer uma, mas não sei se tem alguma ferramenta que seja 100% gratuita, a que tentei tinha um limite que me impediu de tentar, mas tenho certeza que vai ter muito jogo sendo dublado ainda kk
Os Jogos de Resident Evil mesmo do Ps1 e Ps2 👌
ficou incrível, grava as cenas dubladas e posta elas como se fosse um filme por favor!
pra isso eu apoio a I.A, dublar jogos que nunca seriam dublados, mas não tirar o emprego dos dubladores
Infelizmente a Nintendo não gosta de ver pobre feliz e ta acabando com a emulação
Nintendistas fieis, que usam jogo original, devem tá espumando pela boca agora.
Bando de otarios essa é a verdade pura.
até hoje aguardando a tradução do Zelda Twillight Princess HD do WII U kdasdkask
Vai aprender inglês q vc ganha mais
@@Warioueso imbecil pra aprender inglês agora, a barreira da lingua ja caiu com IA
Caramba!!!!é de assustar por isso os dubladores profissionais estão preocupados e não é atoa
Ainda acho bizarro o Link não ter ua voz própria, só fica gemendo o game inteiro kkkkk
ps: a dublagem por IA ficou foda demais!
Poise, tô jogando o Zelda Wind Waker HD e ele é o Zelda que mais tem sons do Link, ele ainda não fala mas tem mais gestos e alguns faz uns sons tipo uma parte chamando uma estátua e uma parte ele imita o som de um gato bem legal e engraçado kkkk
O link é mudo por uma convenção mesmo como nós primeiros jogos não tinham voz nenhuma eles mantiveram assim mesmo nos jogos 3d. E já me surpreende ter vozes de outros personagens 😅 geralmente eram só texto e alguns resmungos
link é esquisofrenico parceiro kkkk se parar pra analisar o personagem é quase um psicopata com uma única missao, salvar a princesa e evitar que hyrule seja destruída. nao importa oq tiver no caminho ele vai destruir kkkk
@@clay6556 eu tenho sentimentos tá!
Se ele lesse esse seu comentário ele com certeza responderia "EXCUuUuUUuSE me Princess!"
a dublagem em momentos calmos eu realmente ficou boa, mas deu pra perceber que a IA não consegue reproduzir as emoções de raiva, tristeza ou confusão
Se comparar com o original acho que ficou perfeito. Eu acho que você está acostumado com as expressões que a dublagem brasileira tradicional faz, tem uma ênfase maior que o original, porque o brasileiro é assim. Acho que regular emoções pode ser uma opção que a IA terá no futuro.
E os fanboys dos canais nintendo amando a notícia que o yuzu "vai ser derrubado" kkkkk
Ainda teremos o Ryujinx
Tá ligado que a dublagem ser feita e começar a existir não tem nada haver com os emuladores né?
E o que um emulador tem haver com essa dublagem ?
@@comofaz6220Isso se ele não for o próximo da lista né
Pra galera que tá perguntando o que tem a ver com o emulador, vocês acham que dá pra usar essa dublagem sem emulador e sem desbloquear o console ? Ou seja, no final ainda vai precisa da pirataria.
Tomara que façam isso para todos os jogos possíveis! Eu apoiaria ajudar financeiramente na obtenção de dublagem/tradução para os jogos de meu interesse.
Yuzu nunca vai cair!
na verdade tulio. ela usa a voz verdadeira do dublador original, e usa na voz q vc escolher q ela fale. e justamente por isso q tem varios dubladores desesperados com essa ferramenta!
Ta melhor do que a maioria das dublagens BR de jogos.
Da até prazer de rejogar as coisas só que agora com dublagem!
3:30 ficou "legal" mas dá pra melhorar, n to dizendo que ficou ruim mas já tá num ponto que fica "acostumavel" e isso já é um baita de um progresso
Qual emulador renderiza a imagem mais parecida com a original do Nintendo Switch? Ryuijinx ou YUZU ?
Ou melhor, qual emulador é um Nintendo Switch?
diria q o ryujinx tá mais próximo do switch para 95% dos jogos. se seu máquina aguentar é o melhor emulador, mas há algumas exceções, por exemplo o yuzu tem mais performance e entrega uma qualidade de imagem semelhante ao switch também, o problema é que ele é mais susceptível a crash
Imagina Dublagem nas conversas do mapa ia ser daora, mas ia ser um trabalho muito forte.
tá dublado também
@@Traducoespkg eu to falando ali é as caixas de conversa do mundo aberto tipo o link conversa com algum npc aleatório e ter a voz do npc aleatório entende.
@@UGS2702 ah sim, aí precisaria anos de trabalho
Eu achei muito melhor que a fan dublagem que foi feita no breath
caracas, meu amigo, que coisa mais linda, por ser um projeto independente esta sensacional !!! Obrigado Tulio por trazer essas novidades
um belo trabalho
NAO É A TPA QUE A NINTENDO TÁ
PROCESSANDO A GALERA DO YUZU
Otimo video, ansioso por sair a dublagem, quero muito rejogar este jogo com 100% portugues, tanto legendas, quanto dublagem, e rodando nas melhores condiçoes.! ai pegar para ir do começo ao fim, para apreciar cada momento nesta " pérola " !
Imagina a voz do Saga de Gêmeos nesta criatura zumbi 02:50.....😘🐸🍩♥️🇧🇷
A dublagem feita por humanos ainda é superior, mas está com os dias contados. e a IA vai superar.
A vozes dos vilões ficaram bem melhores
a partir do dia 3 já fica disponivel pra gente baixar e começar a jogar? isso é incrivel. eu disse pra mim mesmo que só iria jogar quando tivesse dublado
caramba é muita doidera pensar que isso foi feito por uma IA esta muito bom!
Ainda bem que ainda não joguei nenhum, mas agora vou poder jogar nessa versão maravilhosa!
Qual sua lista de jogos que queria ver dublado?
01 - Metal Gear Solid
02 - Fallout
03 - Mass Effect
04 - Dragon Age
05 - Baldur's Gate 3
06 - Remnant
07 - Dragons Dogma Dark Arisen
08 - Borderlands
09 - Granblue Fantasy Relink
10 - Nioh
11 - Grand Theft Auto
12 - The Wolf Among Us
Imagina se fosse a dublagem japonesa como base? Queria ver tb
Chegamos a usar as vozes japonesas mas ficou muito estilo anime, aquelas vozes com muita expressão e não se encaixou muito bem com a xp do game.
@@Traducoespkg poderiam fazer vídeos mostrando. isso gera conteúdo e chama atenção.
o entendimento por legenda x Dublagem não tem comparação... top de mais
Podiam criar um software para todos nós pra pode dublar todos jogos hahah
Mds mn, tem dois tipos de velhos aqui nos comentários. Um que odeia IA, e esses velhos vão se dar mal pra caramba, odeiam pq sim, sendo que nem entendem o que tá acontecendo no mundo já é uma revolução industrial, e se eles não se acostumarem vão se dar mal, só pq eles veem uma falha eles já dizem que não presta. E outros velhos que odeiam zelda, simplesmente pq sim.
foda dmais slc, qndo lançarem a dublagem ai eu quero jogar kkk ate hj nao joguei o tears, dublado vai ser top
Nossa ficou muito bom ta loko sucesso parabéns cara show
Ficou incrível, será que a Nintendo ousará a processar uma IA? ou o desenvolvedor dela? rs.
Tá loooonge de estar Perfeita, conforme afirma o título do vídeo! Falta emoção
Uauuu, ficou incrivel!!! Um tapa na cara da Nintendo
Karay, os dubladores tão ferrados...
Ainda bem que não peguei essa obra de arte pra jogar :) fiz final em todos os zeldas e deixei ele por ultimo, fiz bem :) agora vou pegar elden ring e quando finalizar ele com a dlc eu pego o zelda e com sorte todo dublado e sem bugs :) OBS: tomara que não derrubem o yuzu :/
Será que consigo a tradução da versão 1.2.0? A versão 1.2.1 não tem FPS++, fica muito lag no meu pc
absolutamente fenomenal. Que incrível.
mds isso e um sonho top de mais
Diga não a dublagem por ia, eu quero a dublagem viva!
fica a pergunta: como que os fãs consegue fazer a tradução e a NINTENDO não consegue ?.
Cara eu adorei, porém.
Honestamente, se fizessem com os VA Japoneses seria melhor.
Não consigo tankar coisas de anime/parecidas com voz dos EUA.
Não sei, não desce.
Mas realmente, combinou bastante parece até que dublaram com a galera daqui.
Acho que a voz do Marcelo Campos ficaria boa no Link
Ficou incrível
Cara, ficou mt bom isso
Rapaz que coisa mais impressionante!
Pelo amor de deus isso é lindo demajs
A entonação não tá legal. Parece atores inexperientes dublando
Irmão qual a melhor tradução e mais atualizada ultimamente pra esse Zelda ?
eu uso da triforce
triforce-heroes.com.br/traducoes
@@TulioSantos obrigado meu Rei 🙏
IA é o futuro
Poxa, ficou bem bacana!
Quanto custa para ser padrinho da PKG ?
De 6 pra cima
Isso esta PERFEITO VEEIII
não tem mais desculpada para todos desenvolvedoras lançarem todos jogos em todos idiomas
Boa já vou pegar o game agora.
droga vou te que zerar pela terceira vez kkkkkk
a lenda migrou para 1440p kkk 🔥
novo padrão agora kkkk
Ja tem disponivel pra baixar e jogar completo?
Cara, tem partes que parece uma pessoa mesmo!
Pessoal, alguém poderia me mandar uma configuração pra jogar Zelda TOK NO PC, ainda com uma etc 2060 super, não tô conseguindo, não sei como rodar bem, ainda com alguns mods não ficou bom. Se tiverem um vídeo bom sobre
Ficou incrível!!! Foda
O único problema das dublagens por IA na minha opinião é a falta de emoção, e principalmente a falta de vírgulas nos diálogos, é literalmente um robô lendo um texto sem pausa nenhuma, parece eu quando tinha 8 anos lendo um texto na escola kkkkkk Mas é impressionante a evolução das IAs, claro que não substitui o trabalho de um dublador, mas dependendo de como está o avanço, se a Nintendo não localizar pra nós brasileiros, isso aí vai ser um quebra galho legalzinho.
Isso é facilmente ajustável, foi o mesmo com algumas partes da dublagem de Elden Ring
Acho que o fato de ter lido "Feito por I.A", fez teu cérebro puxar pra encontrar os erros. Conseguimos colocar emoção, choro, grito, tudo!
Ss provavelmente kkkk, mas ainda continua top o trabalho de vcs, com mais alguns ajustes vai ficar muito bom! @@Traducoespkg
Não achei isso. Olha o Rauru nos 4:58 por exemplo. Tem pausa, entoação, ritmo. Ta bem bom o resultado
top d+
A dublagem em japonês é muito melhor, deveriam ter baseado a ia na entonação do japonês.
Ficou bem daora em
QUERO VER QL VAI SER A DESCULPA PRA NINTENDO N DUBLAR SEUS JOGOS AGORA! ADHAUSHDUAHSUD
Que delícia de notícia
Começa aos 2:50
De nada
ficou top demais
Perdi o save ma metade do game, vou jogar so por causa disso kkkkkk
ficou mt bom na moral kkk
Como que faz pra instalar essa dublagem no yuzu?
só jogar a pasta como se fosse um mod normal
@@TulioSantos essa dublagem já tá na web, onde consigo ? 🥹
Tinha que ser a dublagem japonesa original. Colocou inglês ahahahhah
Chegamos a usar as vozes japonesas mas ficou muito estilo anime, aquelas vozes com muita expressão e não se encaixou muito bem com a xp do game.
Usamos a do inglês mesmo sabendo que a galera não gostou das vozes para podermos fazer esse comparativo com maior facilidade!
@@Traducoespkgse vcs fizerem projetos assim em jogos mais antigos seria da hora infelizmente não são todos que tem switch ou Pc top pra rodar esse zelda
@@Traducoespkg Eu não falo dublagem em cima da japonesa, falo só sobre o vídeo mesmo. Que tinha que comparar com a dublagem original japonesa.
Eu também já fiz uns testes direto da dublagem japonesa e fica estranho mesmo
Um viva e uma salva de palmas a esses fãs que tornam nossa Gameplay incrível de uma forma que a metendo nunca iria fazer.
Em pensar que ainda tem gente que defende uma empresa que não faz nem o básico de traduzir os textos e legendas.
Caralho fico mt bom kkkk
Ai ai mn queria que fosse gta 3 agora ficaria top mais a comunidade nao liga pro game tudo e gta san como se o gta san fosse o primeiro gta lançado e o melhor jogo de todos
pessoal poderia legenda o pokemon SV ;-;
até há uma tradução da pkg, mas não foi finalizada ainda.
@@TulioSantos Já foi finalizada e tá funcionando já na versão 3.0.1
I have been subscribed to the channel for a year, and I have not benefited from any information from this man. There are no links and no explanation of the content or what he does.
what did you want?
The content is mostly performance benchmark, news and game reviews.
@@TulioSantos Sorry, I thought it was educational content to get better performance in the simulators
Boa ❤
Prefiro dublagem por IA
Desculpa aí mas eu achei péssimo hehe, sou acostumado a assistir filme legendado e dublagem nunca me desce
os cara só dubla jogo ruim ne velho em vez de dublar um red dead !
pega na 2.0?
sim
Obg@@TulioSantos
tooop
Show.
N achei perfeito não, as vozes n tem entonação direito, mto sem emoção.
prefiro uma dublagem amadora como a do BoTW do que a porra duma IA.
Nossa, mais um exemplo que dublagem por IA é um bagulho nojento
Nojento em que sentido?
Ao meu ponto de vista, pode não ser perfeito comparado ao trabalho de um dublador humano, mas se não fosse por isso, nunca que a grande "N" iria trazer esse jogo localizado em PTBR, fora o custo de pagar os dubladores profissionais ou ter que se dar ao trabalho de colocar pessoas que façam ao menos por hobby. Mas graças a isso, essa possibilidade pode ser realizada com o máximo de agilidade e um custo quase zero para quem desenvolveu o trabalho.
Acho que a IA tem muito a oferecer para quem não tem muito dinheiro para gastar com dublagens e narração de um comercial, por exemplo. Não sou a favor da inteligência artificial acabar com o trabalho dos dubladores, mas se um dia isso for uma realidade, só temos que nos adaptar da mesma forma que se acostumamos com os streaming, esses que acabaram com as locadoras de VHS/DVD.
Nojento? Vc é mais um q se auto denomina artista e n quer q a IA se desenvolva? N seja egoísta
Meu deus qi dublagi ruim
Ficou horrível, principalmente a zelda
I.A ainda não está perfeita, alguns jogoa estão incrivel como elden ring mas outro estão terríveis