Oddio susiii, sapevo già di cosa stessi parlando ancora prima che dicessi la versione in inglese! Si vede che siamo entrambe in Ohio, stessi modi di dire ahahha
Ma se in un film americano usano un idiom dell' inglese americano, poi (se in Regno Unito non traducono) gli inglesi come fanno a capire? Me lo sono sempre chiesto.....
Ma ad esempio se devi imprecare, sbatti il mignolino, ti cade in telefono, anche senza cose gravi (tipo porca miseria) lo facevi in inglese o in Italiano?
Ciao, sei bravissima! Mi sono appena iscritta al tuo canale, ti va di ricambiare e sostenerci? Ti aspetto sul mio canale sperando che ti piaccia!!! ciaooo 😁❤
Qui in Minnesota diciamo "I'm up for it" invece che "I'm down"
voi del minnesota
vadde sotto sopra basta che sbatti
a me l'host mum parlava sempre della sua girlfriend del liceo e io ero stra confusa prima di sapere cosa significasse realmente ahah
Rubina Berti ahahaha, immagino
Oddio susiii, sapevo già di cosa stessi parlando ancora prima che dicessi la versione in inglese! Si vede che siamo entrambe in Ohio, stessi modi di dire ahahha
Dude you're awesome !
i love ya girly
Fanne altri del genere
Ehi mi piacciono tantissimo i tuoi video... ma una curiosità, sei riuscita a mantenere una dieta oppure no?
doghouse è il canile o la cuccia
Io sinceramente " see you later " l'ho imparato alle elementari quindi ... non so se rientra nella categoria
bellissima
Spill The beans è : vuota il sacco..
È la sesta volta che guardo questo video❤️
7a❤️
Ma se in un film americano usano un idiom dell' inglese americano, poi (se in Regno Unito non traducono) gli inglesi come fanno a capire? Me lo sono sempre chiesto.....
Ma ad esempio se devi imprecare, sbatti il mignolino, ti cade in telefono, anche senza cose gravi (tipo porca miseria) lo facevi in inglese o in Italiano?
Didomarrone in inglese hahahah
Ciao Susanna volevo chiederti , ma i ragazzi in America come chattano ?
Usano molto snapchat e i messaggi normali dato che sono sempre compresi nei contratti telefonici.
Ti sei dimenticata nasty! Che poi con l’accento del sud ancora meglio
mannaggia mi sono scordataaaaaa
Ciao, sei bravissima! Mi sono appena iscritta al tuo canale, ti va di ricambiare e sostenerci? Ti aspetto sul mio canale sperando che ti piaccia!!! ciaooo 😁❤