"好汉歌" - Brave Men's Song (Water Margin Song)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
  • This is the theme song to the 1998 adaptation of the Chinese classic Water Margin.
    Water Margin is a Ming novel written by Shi Ni'an, taking place in Song dynasty China in my own home province, Shandong. The novel has been adapted into several shows, and this is the theme song to the 1998 version, famously written by Liu Huan. He now teaches at University of International Business and Economics in Beijing.
    Water Margin is an excellent and very culturally significant series, and I cannot recommend it enough. Here it is, avaliable in its entirety (except this song which they removed for copyright on the reupload) with English subtitles. Enjoy.
    • Full Episode [Eng Sub]...
    I do not get many subscribers off my videos. All translations here and on the Kuai channel are self made, and I put a lot of effort into making sure they are accurate. So please, subscribe and share this video with a friend, a discord server, or a back-alley homeless man. Thanks!
    Kuai TH-cam Channel
    ‪@kuaichannel‬
    Zhonghua Town server: / discord

ความคิดเห็น • 73

  • @zhonghuaxiansheng
    @zhonghuaxiansheng  11 หลายเดือนก่อน +15

    th-cam.com/play/PLJPEbKQEnORNAl8p5XHisg_VSbaB0dLul.html
    Water Margin is an excellent and very culturally significant series, and I cannot recommend it enough. Here it is, avaliable in its entirety (except this song which they removed for copyright on the reupload) with English subtitles. Enjoy.

  • @ROCKSTAR3291
    @ROCKSTAR3291 7 หลายเดือนก่อน +34

    Chinese TV in the 90's was the best, when the government actually sent 100k soldiers to help film these epic battles.

  • @justamoravian1042
    @justamoravian1042 11 หลายเดือนก่อน +36

    Greetings! I come from Central Europe ( Czech Republic ), and I just want to say this ;
    Thank you so much for uploading all these songs, hymns and in some cases ; even poems. I am fascinated by Chinese history and culture, and this channel is not only perfect for further understanding and learning of China, but also an excellent source for the discovery of great songs which are unknown in western media.
    All the best!

    • @zhonghuaxiansheng
      @zhonghuaxiansheng  11 หลายเดือนก่อน +5

      萬歲!That's the plan, glad you like the channel :)

    • @cntrollageofwumaoia7425
      @cntrollageofwumaoia7425 11 หลายเดือนก่อน +2

      'zellig will always be a gem

  • @jliu2003
    @jliu2003 6 หลายเดือนก่อน +9

    The translator did a fantastic job with the lyrics. They were very accurately expressed and translated.

  • @doodoofartman
    @doodoofartman 11 หลายเดือนก่อน +32

    i'm watching water margin atm, so I can say this goes hard before I even finish it.

    • @ginzomelo
      @ginzomelo 11 หลายเดือนก่อน +1

      It's a great series, man ❤

  • @uchihadilini9688
    @uchihadilini9688 4 หลายเดือนก่อน +16

    Becoz of this great movie I wanted to learn Chinese. I liked this so much that I made the characters out of clay 😅..That time I was a little girl in grade 5. I feel so sad and happy in the same time. Old memories are old! 😊

    • @user-bb8ji7dc9u
      @user-bb8ji7dc9u 2 หลายเดือนก่อน

      欢迎你学习中文,welcome Learn chinese!

    • @warden8508
      @warden8508 หลายเดือนก่อน

      Amazing! Who was your Liangshan hero?

    • @jixiffdd
      @jixiffdd หลายเดือนก่อน

      welcome to China

  • @williaml.willowfield2220
    @williaml.willowfield2220 11 หลายเดือนก่อน +26

    把中國的俠客文化表現的淋漓盡致的一首歌

    • @Batu22-c8s
      @Batu22-c8s 2 หลายเดือนก่อน

      Монгол Хятад руу довтолсон 💪💪

  • @streamlinejam9429
    @streamlinejam9429 11 หลายเดือนก่อน +20

    小时候看这集成好汉了

  • @Rebecca-nt6uq
    @Rebecca-nt6uq 5 หลายเดือนก่อน +6

    I remember watching the Water Margin as a child. I loved it!

  • @fromzero6545
    @fromzero6545 27 วันที่ผ่านมา

    One of my favorite drama from China, one of the massive works in scope, production value, and moral values. It is so hard to find such good works these days. The villain Gao Qiu stereotype is still very relevant in modern day.

  • @leonard4928
    @leonard4928 6 หลายเดือนก่อน +3

    When I was a child 25 years ago, my father used to play me this song, I'm not aware about what song is this until today

  • @Tian2zi4huang2di4
    @Tian2zi4huang2di4 11 หลายเดือนก่อน +17

    Common Song Jiang W

  • @westeasttutorials
    @westeasttutorials 3 หลายเดือนก่อน +3

    I feel the spirits of the legendary warriors in the great song❤️💪

  • @chamikakavishan5060
    @chamikakavishan5060 11 หลายเดือนก่อน +8

    this show gives me goosebumps every time

  • @EuropeanMapper134
    @EuropeanMapper134 11 หลายเดือนก่อน +33

    Least underrated Chinese song,Great

    • @zack2804
      @zack2804 7 หลายเดือนก่อน +7

      You mean MOST underrated.

    • @EuropeanMapper134
      @EuropeanMapper134 7 หลายเดือนก่อน

      I mean all chinese songs are very underrated@@zack2804

  • @xiongmaoa2793
    @xiongmaoa2793 7 หลายเดือนก่อน +8

    "enforce the way of heaven"

  • @user-nz4yt6gb2j
    @user-nz4yt6gb2j 9 หลายเดือนก่อน +6

    Love CHINA 🇨🇳 ❤❤❤ 😊

  • @2thomask
    @2thomask 7 หลายเดือนก่อน +2

    Found this song through a xainxia novel the mc was walking through some caves singing this at the top of his lungs and everyone was confused

  • @samithaisards9950
    @samithaisards9950 4 หลายเดือนก่อน +3

    China will rise and please remake this series china..love from sri lanka

  • @TRANTU-sw8wz
    @TRANTU-sw8wz 10 หลายเดือนก่อน +6

    I also like the work Water Margin, you did a great job, thank you ❤

  • @ps-tl4ls
    @ps-tl4ls 10 หลายเดือนก่อน +3

    wo shi hanguoren. this is very good! i addicted this song.

  • @Anu28th
    @Anu28th หลายเดือนก่อน

    My favorite Chinese song ❤

  • @LLawlighto
    @LLawlighto 6 หลายเดือนก่อน +2

    my favorite part 0:56, 1:57 & 2:52
    hey hey hey yo hey hey hey x2

  • @nektarsalad
    @nektarsalad 11 หลายเดือนก่อน +5

    Today is China's National Day!

  • @BowenSong-ty6if
    @BowenSong-ty6if 2 หลายเดือนก่อน +12

    2024 7月 有人吗?

  • @ginzomelo
    @ginzomelo 11 หลายเดือนก่อน +2

    Water Margin ❤❤❤

  • @nishanthajayamanna5470
    @nishanthajayamanna5470 หลายเดือนก่อน

    Strong rhythm great patriotic music ❤

  • @Trolligi
    @Trolligi 9 หลายเดือนก่อน +4

    火火火

  • @acehuang1256
    @acehuang1256 7 หลายเดือนก่อน +3

    替天行道

  • @DangDuyThang1
    @DangDuyThang1 8 หลายเดือนก่อน +2

    It has like a polynesian feel to it

  • @NarodnychX1012KB
    @NarodnychX1012KB 4 หลายเดือนก่อน +2

    Its wasn't in History of China

  • @TAIWANWA484
    @TAIWANWA484 2 หลายเดือนก่อน +2

    水浒传是一部充满男人们之间浪漫兄弟情的小说

  • @brianmacc1934
    @brianmacc1934 4 หลายเดือนก่อน +2

    The water margin used to clear our streets in belfast , then we would come out after and act out the scenes and moves

  • @bearlv430
    @bearlv430 11 หลายเดือนก่อน +12

    非常坏歌曲, 恨来自大宋🥵

    • @Glaozed
      @Glaozed 8 หลายเดือนก่อน

      贪瞋痴是人的三大恶习之一。
      北宋因为发展经济,经济体量占全球的80%,人均超过今天的中国。
      但也因此导致国家性贪婪而腐败,进而人与人不愤,
      最终而灭亡。

  • @ylg-gw2kx
    @ylg-gw2kx 2 หลายเดือนก่อน +2

    我也要替天行道!😡

  • @mofuziTP10
    @mofuziTP10 3 หลายเดือนก่อน +1

    Where we go one, we go all WWG1WGA

    • @zhonghuaxiansheng
      @zhonghuaxiansheng  3 หลายเดือนก่อน +1

      debated translating it as that lol

  • @DarkWarriorStudios
    @DarkWarriorStudios หลายเดือนก่อน

    The song of the Chads

  • @emmanuelrajah9688
    @emmanuelrajah9688 หลายเดือนก่อน

    Sent Photo Proof

  • @courtly5982
    @courtly5982 4 หลายเดือนก่อน +1

    Hi Mr zhonghua

  • @BowenSong-ty6if
    @BowenSong-ty6if 2 หลายเดือนก่อน

    2024 July anyone

  • @Indian_Tovarisch
    @Indian_Tovarisch 11 หลายเดือนก่อน +4

    This is the new Xia Hua Hua Piao Piao

    • @zhonghuaxiansheng
      @zhonghuaxiansheng  11 หลายเดือนก่อน +12

      if this became a meme that would be pretty cool but if it was ran into the ground and used as a racist pejorative like “bing chilling” and all instead of introducing people to an amazing show it would really be zhouver

  • @Batu22-c8s
    @Batu22-c8s 2 หลายเดือนก่อน +4

    Not very brave men when they come against the Mongols, Jurchens, Khitans or any foreign opponent. I don't care how much you like Chinese history, the Chinese fell like flies when fighting against the Northern Nomads.

    • @Sparkl1ngwater989
      @Sparkl1ngwater989 2 หลายเดือนก่อน

      Go back to manchuria lil bro

    • @eastwind6482
      @eastwind6482 2 หลายเดือนก่อน +4

      May I ask what happened to the northern nomads you mentioned?

    • @Batu22-c8s
      @Batu22-c8s 2 หลายเดือนก่อน

      @@eastwind6482 They conquered China multiple times successfully.

    • @Batu22-c8s
      @Batu22-c8s 2 หลายเดือนก่อน

      @@eastwind6482 Invaded and raided China successfully many times throughout history.

    • @Batu22-c8s
      @Batu22-c8s 2 หลายเดือนก่อน

      @RevoArchive bro shut the fuck up, you have the communism symbol as your pfp. And anyways im Inner Mongolian, Hulunbuir.

  • @Sakyesoolo
    @Sakyesoolo 11 หลายเดือนก่อน

    Decent.

  • @呱呱呱-s1l
    @呱呱呱-s1l 4 วันที่ผ่านมา +1

    这是什么不完整的中国地图?