Magnifique, reprise avec sonorité funk electro... Et la sensualité de Corine et son phrasé légèrement décalé... Complètement love de cette reprise, je vais la mixer ce samedi pr les 40 ans d un ami
Merci Corine pour cette reprise qui a tout compris. J'adore (surtout les échos). Les commentaires négatifs sont assez tristes en fait. Certains voudraient que tout reste dans le formol pour toujours... IAM a validé et cela se comprend totalement : le travail musical est exceptionnel la diction est au cordeau et le second degré est au rendez-vous. L'esprit d'IAM est totalement respecté et cette reprise est au niveau de leur morceau de légende, ce qui est le signe du grand talent de Corine. Les plus grands artistes se sont toujours essayé aux reprises et IAM a d'ailleurs basé son morceau sur deux samples mythiques (Ma quale idea de Pino d'Angio et Give me the night de George Benson).
Si c est ça l esprit IAM tu as du rien comprendre fait avoir vécu dans le sud a cette époque pour comprendre la chanson d origine. Comment peu t on dire que cette femme est une chanteuse même la mienne fait mieux sous la douche pourtant c est une casserole.
Tout à fait d'accord, Corine a tout compris de l'univers d'IAM. La team premier degré frappe sur les premiers commentaires... Bravo Corine, et merci pour cette revisitation. Et pour les grincheux, renseignez-vous un peu avant de critiquer ;-)
Très belle reprise, écoutant l’original en boucle cette reprise est très originale, décalée pr rapport à l’originale mais c’est tout de même très réussis félicitation
Ptdr j'vois trop les gars qui ragent pcq "on touche pas aux classiques" Mais elle se réapproprie juste le tube😭😂 c'est incroyable ce qu'elle a fait bel hommage à IAM je pense ❤
Jouez pas les puristes, sa reprise a le courage d'être teinté de son style personnel, quoi de mieux comme hommage que de reprendre un morceau en y ajoutant sa touche personnelle. Perso je valide haha l'originale sera toujours l'originale mais celle-ci est cocasse 👍
Ayaaaa on croyerait lire des boomers sous une publication facebook "ouin ouin c'était mieux avant, c'est de la merde". On peut ne pas aimer, mais de là à dire que c'est raté, c'est passer à côté du sens de la chanson originale et du pourquoi cette version a été validée par IAM :) En attendant, je ne peux que vous recommander d'aller écouter un peu plus de disco et de funk si vous avez pas l'habitude. La playlist Fever 105 de GTA vice city peut être un bon début.
Merci à toi Corine. J'ai enfin pu comprendre l'intégralité des paroles de cette chanson, chose qui était quasi impossible avec l'interprétation originale. ☺
Xavier Bonnet On ne peut pas reprendre une chanson qui parle d’une époque qu’on n’a pas vécue. Déjà ça n’est pas crédible. Cette chanson doit pouvoir transporter l’auditeur dans l’ambiance de l’époque (que j’ai vécue, j’ai 49 ans). Et là, c’est raté... Dans le clip, on doit mettre en avant cette époque et cette ambiance. Sur ce clip, la seule chose qui est mise en avant, c’est la chanteuse. La musique est à son service alors que c’est le chanteur qui doit être au service de la chanson. Elles sont rares les images où on ne la voit pas. Et quelle pauvreté des décors... une simple discothèque avec 12 personnes. Dans le clip original, on avait l’impression de visiter Marseille ! Magnifique !
@@olivierferraris4094. On peut reprendre une chanson qui parle d’une époque qu’on n’a pas vécue. Et ici c'est crédible. Cette chanson transporte l’auditeur dans l’ambiance de l’époque (que j’ai vécue, j’ai 60 ans). Et là, c’est tout à fait réussi... Dans le clip, on n'est pas obligé de mettre en avant cette époque et cette ambiance. Sur ce clip, ce qui est mise en avant, c’est la chanteuse. La musique est funky à souhait et la chanteuse Corine est au service de la chanson, impeccablement. Elles sont rares les images où on ne la voit pas et c'est tant mieux. Les décors rappelle une discothèque avec du monde qui danse, pas besoin de 200 personnes pour comprendre où on est. Dans le clip original, on avait l’impression de visiter Marseille mais ici ce n'est pas le propos et ce n'est pas grave, ce qu'on kiffe c'est l'hommage de Corine à ce morceau de IAM. Magnifique !
Ptn les gens vous êtes durs elle est trop sympa cette version. Après je regrette juste qu'il y ait pas un gros changement niveau paroles pour mettre en avant le point de vue des meufs mais à part ça l'instru est proche de l'originale tout en apportant du nouveau... Après vous pouvez préférer la version d'IAM mais si vous détestez celle-là, ça veut juste dire que vous manquez de foi ou bien que vous détestez aussi la version OG
Excellente surprise comme j'adore. Le clip est magnifique, et surtout le super détail du par soleil sur le pare brise de la Renault 12. Bravo à Corine pour son super projet
Moi franchement je préfère cette nouvelle version, après c’est différent c’est sûr mais arrêtez de prendre tout méchamment. Il faut éviter de voir tout négatif, je pense pas qu’elle a reprise cette chanson pour en faire un triomphe à nouveau, je pense que c’est pour s’amuser tout simplement. Le single est tiré de l’album Back dans les bacs où beaucoup d’artistes dont Shy’m a aussi repris un titre très connu !
Ne vous prenez pas la Tête !!!!! COR❤️NE a juste fait une reprise FUN 😜😜👍👍 du titre d' IAM pour s' éclater cet été. Si vous n'aimez pas, remettez l'original et laissez nous danser tranquillement avec elle. Bisous COR❤️NE 💋💋💋😎😎☀️☀️☀️
La team 1er degrés s'est glissée dans les commentaires. Pomper jean Jacques goldman y a pas de soucis mais attention on ne touche surtout pas au mia....
Found the original while going through the works of Michel Gondry. This music video cannot compete with the original by a mile. But, I love it’s retrowave/porn groove adaptation.
@@walas974bwaay C'est le groupe Corine qui joue, c'est pas du sample, contrairement à la version d'IAM. De plus, pour sortir ce titre "Corine" a eu l'accord d'IAM (puisque les paroles du titre sont, elles, bien d'IAM) et des ayants-droit des autres titres utilisés pour la musique, dont "Give me night" de George Benson, entre autres... :)
I’m American and have no idea what’s going on here but I love it.
Same from Germany 😎
this song is about Marseille's nighclubs during late 80's, in a fun way !
Same from UK 😂
The original version 😊
th-cam.com/video/7ceNf9qJjgc/w-d-xo.htmlfeature=shared
Superbe adaptation ! Bravo Corine !
Magnifique, reprise avec sonorité funk electro...
Et la sensualité de Corine et son phrasé légèrement décalé...
Complètement love de cette reprise, je vais la mixer ce samedi pr les 40 ans d un ami
Incroyable cette version !!
Merci Corine pour cette reprise qui a tout compris. J'adore (surtout les échos). Les commentaires négatifs sont assez tristes en fait. Certains voudraient que tout reste dans le formol pour toujours... IAM a validé et cela se comprend totalement : le travail musical est exceptionnel la diction est au cordeau et le second degré est au rendez-vous. L'esprit d'IAM est totalement respecté et cette reprise est au niveau de leur morceau de légende, ce qui est le signe du grand talent de Corine. Les plus grands artistes se sont toujours essayé aux reprises et IAM a d'ailleurs basé son morceau sur deux samples mythiques (Ma quale idea de Pino d'Angio et Give me the night de George Benson).
Si c est ça l esprit IAM tu as du rien comprendre fait avoir vécu dans le sud a cette époque pour comprendre la chanson d origine. Comment peu t on dire que cette femme est une chanteuse même la mienne fait mieux sous la douche pourtant c est une casserole.
Pas sûr que ce soit Pino D'Angio... Je crois que c'est Act Like You Know du Fat's Larry Band pendant l'interlude du DJ dans la musique originale.
Perso J'ADORE cette nouvelle VERSION !!! Je kiffe!!! TROP.
Et mais perso je danserais tjs LE MIA!!!!
NON POUR MOI C EST UNE REUSSITE !!!
bel hommage !!!
Tout à fait d'accord, Corine a tout compris de l'univers d'IAM. La team premier degré frappe sur les premiers commentaires... Bravo Corine, et merci pour cette revisitation. Et pour les grincheux, renseignez-vous un peu avant de critiquer ;-)
Très belle reprise, écoutant l’original en boucle cette reprise est très originale, décalée pr rapport à l’originale mais c’est tout de même très réussis félicitation
Superbe reprise 🎶🌞
Ptdr j'vois trop les gars qui ragent pcq "on touche pas aux classiques" Mais elle se réapproprie juste le tube😭😂 c'est incroyable ce qu'elle a fait bel hommage à IAM je pense ❤
Je vous conseil de voir au plus vite un ORL , parce que cette merde c'est juste bon à te bousier les ezgourdes ! c'est juste merdique.
« hommage » c’est pas pour les personnes disparues ?
Jouez pas les puristes, sa reprise a le courage d'être teinté de son style personnel, quoi de mieux comme hommage que de reprendre un morceau en y ajoutant sa touche personnelle. Perso je valide haha l'originale sera toujours l'originale mais celle-ci est cocasse 👍
tout à fait d’accord, reprendre le MIA d'IAM fallait oser et c'est réussi. Bravo Corine !
C'est violent quand on a connu " à l'époque "...!!!
Chaud 😂🏄🏻♂️
Absolutely KOOL & IRRESISTIBLE! BRAVOOOO 👏👏👏👏👏🥇🥇🥇🥇
This is such a jam
Je t'❤ Corine ! 😍
J'adore cette version.
J'ADOOOOOOOOOOOOORE !!!!!!!!!!
J'adore !!!
Trop fort😊Allez-y les filles
Le vidéo d'origine est inégalable..un classique. Très délicat de s'y aventurer...
qui est l original svp j cherche me rappelleplus????avec grand regrer
@@jackyguinot9135 IAM
Super reprise bravo
** mais que dis I A M de se M I A ♥ **
** j ' adoooore ** corine cool ♥
Un homicide 😂😂😂😂😂😂😂 comment salir une bande audio légendaire avec une telle aisance
Avec son accent plat j ai compris pleine de paroles incompréhensible avec l accent d Akhenaton a arracher un éléphant
Ayaaaa on croyerait lire des boomers sous une publication facebook "ouin ouin c'était mieux avant, c'est de la merde".
On peut ne pas aimer, mais de là à dire que c'est raté, c'est passer à côté du sens de la chanson originale et du pourquoi cette version a été validée par IAM :)
En attendant, je ne peux que vous recommander d'aller écouter un peu plus de disco et de funk si vous avez pas l'habitude. La playlist Fever 105 de GTA vice city peut être un bon début.
je vais écouter l'original rapidement pour me rincer le oreille !!
Ta reprise merci j’adore 😍
Le Mia en mode Xanax 🤣🤣🤣🤣🤣
C'EST LA CASSE DE BRICE!!!!
J'aime beaucoup surtout la voiture Corinne 👍
Félicitations vous avez détruit l'enfance de 3 milliards de personnes !👏😠😤😡
Elle a détruit mon enfance
en ce moment IAM doivent être en dépressions ...
Grave, HORRIBLE !!!!!!!
Quel masacre, que fait iam, le respect de ce groupe de musique est mort
2022, directement de Montréal, oui, ici du Québec, version incroyablement bonne, a écouter et ré-ecouter, oui, merci 😉
Funk forever 😎
Superbement sympa ! IAM doit trop kiffer ! Ouais
Ouaaaaaa ça puuuuue
Sobre et efficace !
Très bonne reprise, dommage la censure est passée par la!!!
Oui une excellente reprise s'est pas tout le monde à faire une reprise comme elle le fait en plus elle est compose s'est chanson elle même
Merci à toi Corine. J'ai enfin pu comprendre l'intégralité des paroles de cette chanson, chose qui était quasi impossible avec l'interprétation originale. ☺
En un mot , comme en 100 , NUL , IAM doit pleurer a chaque diffusion
Comment rater une reprise... il n’y a plus l’esprit, c’est mou... à oublier !
Mais non, justement, tout est dans a retenue, cette interprétation est justement excellente pour les mêmes raisons que vous la détestez !
Xavier Bonnet
On ne peut pas reprendre une chanson qui parle d’une époque qu’on n’a pas vécue. Déjà ça n’est pas crédible. Cette chanson doit pouvoir transporter l’auditeur dans l’ambiance de l’époque (que j’ai vécue, j’ai 49 ans). Et là, c’est raté...
Dans le clip, on doit mettre en avant cette époque et cette ambiance. Sur ce clip, la seule chose qui est mise en avant, c’est la chanteuse.
La musique est à son service alors que c’est le chanteur qui doit être au service de la chanson.
Elles sont rares les images où on ne la voit pas. Et quelle pauvreté des décors... une simple discothèque avec 12 personnes. Dans le clip original, on avait l’impression de visiter Marseille ! Magnifique !
@@olivierferraris4094. On peut reprendre une chanson qui parle d’une époque qu’on n’a pas vécue. Et ici c'est crédible. Cette chanson transporte l’auditeur dans l’ambiance de l’époque (que j’ai vécue, j’ai 60 ans). Et là, c’est tout à fait réussi...
Dans le clip, on n'est pas obligé de mettre en avant cette époque et cette ambiance. Sur ce clip, ce qui est mise en avant, c’est la chanteuse.
La musique est funky à souhait et la chanteuse Corine est au service de la chanson, impeccablement.
Elles sont rares les images où on ne la voit pas et c'est tant mieux. Les décors rappelle une discothèque avec du monde qui danse, pas besoin de 200 personnes pour comprendre où on est. Dans le clip original, on avait l’impression de visiter Marseille mais ici ce n'est pas le propos et ce n'est pas grave, ce qu'on kiffe c'est l'hommage de Corine à ce morceau de IAM. Magnifique !
Moi je quiffe... !😍😍😍
cette fille est géniale
Pour moi Corine elle aime danse et chante bien et aussi compose sa musique
J ai les oreilles qui saignent !!!!
Toi tu deviens pas de l'époque alors? :/
VIENS PAS ICI ALORS ! si tu deviens pas de l'époque
je pensais qu'on avait touché le fond avec la reprise de bella ciao de maitre gims appartement on creuse encore
Fais gaffe, à creuser dans l'appart', tu vas tomber chez le voisin.
Pas de gims Bella ciao
Merci d avoir détruit ce tube 👏
Elle ne le détruira pas. Il est unique ! Cette...chose n'existe pas...
Grave 😕
@@geminyz885 pour moi elle le détruit et c'est vraiment horrible comment elle est chantée ça me tue
c'est subliment revisitée ! Corine tu es géniale !
Cette reprise est tllement mieux que l'originale (elle articule au moins et sa voix est bien plus douce!)
2:06 ca fait plaiz d'entendre le riff de act like you know
Petit changement avec iam 😂
J’adore
J'adore cette reprise🤗😎
I like the song more than its original!)) Good luck guys!
Quelle tristesse 😢
Alors non non et non tu peux pas gâcher ça arrête
Franchement Excellent 👏 J'adore 👍
Ptn les gens vous êtes durs elle est trop sympa cette version. Après je regrette juste qu'il y ait pas un gros changement niveau paroles pour mettre en avant le point de vue des meufs mais à part ça l'instru est proche de l'originale tout en apportant du nouveau...
Après vous pouvez préférer la version d'IAM mais si vous détestez celle-là, ça veut juste dire que vous manquez de foi ou bien que vous détestez aussi la version OG
C’est marrant je trouve classe qu’une meuf puisse la chanter mot a mot. Pas de vulgarité juste le flow. Iam quoi!
Elle a niker un Grand classique en l’espace de 4:00 min 🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️
La music de fond,je sais plus de quelle musique ca vien et sa me stress quelqu’un sais? 😂
Give me the night /George Benson
Des morceaux de lignes de basse de Act like you know du Fat Larry's Band
Georges benson
L’audace de Corine qui se demontre encore une fois...👏👏
C'est pas de l'audace c'est de la connerie
Excellente surprise comme j'adore. Le clip est magnifique, et surtout le super détail du par soleil sur le pare brise de la Renault 12. Bravo à Corine pour son super projet
Super reprise !Bravo corine
I love it 👌🏻
C’est quoi le survêtement vert du mec qui break svp 3:03 🙃
surement les anciens lacoste vert
arretez elle est bien cette reprise oh
La revanche des cagoles !
Je kiff, bien funky même si je préfère l'original. Je vous prends tous ici un par un lol
Il y a que moi qui adore cette version ?😂
Oui
On touche pas au grand frere 😉🙂
Après les covers de chansons, voici le combo avec le clip... aucunes valeur ajoutée par rapport a l'original... de la m**** en barre
Aie, ça m'en donne le frisson inversé, l'envie de vomir quoi
Moi franchement je préfère cette nouvelle version, après c’est différent c’est sûr mais arrêtez de prendre tout méchamment. Il faut éviter de voir tout négatif, je pense pas qu’elle a reprise cette chanson pour en faire un triomphe à nouveau, je pense que c’est pour s’amuser tout simplement. Le single est tiré de l’album Back dans les bacs où beaucoup d’artistes dont Shy’m a aussi repris un titre très connu !
Un sac de bille de joseph joffo t'aime?
Ne vous prenez pas la Tête !!!!! COR❤️NE a juste fait une reprise FUN 😜😜👍👍 du titre d' IAM pour s' éclater cet été. Si vous n'aimez pas, remettez l'original et laissez nous danser tranquillement avec elle. Bisous COR❤️NE 💋💋💋😎😎☀️☀️☀️
T es son cousin ou quoi ?
T'es de sa famille si ça c'trouve
Pas encore........
@@pitchman538 ah 😂😂😂
... Non tu est son frère ?
Excellent !
Trop drôle ! Vive Corine...
Moi j'aime l'instru,
CEST PRÉMATURÉ COMME CANICH
Pourquoi akhenaton a laisser faire sa ...
Besoin d'argent .
La team 1er degrés s'est glissée dans les commentaires. Pomper jean Jacques goldman y a pas de soucis mais attention on ne touche surtout pas au mia....
Reste concentré amatrice
Akhenaton doit se retourner dans son sarcophage...
je suis japonaise est j'aime corine tu es baka
@@lalabulma225 Je suis français et je vois pas le rapport...
Excellent !! Jamais déçu avec Corine 👌
ah c'est bien , cool., ça fait du bien, sont tellement ringards ces IAM
L’album a l’air mortel hate qu’il sorte a la rentrée
Et le pire c que je suis sur qu'elle crache sur les voitures comme ça
Me encanta!!
Hey mais les gars qui crient au massacre !!! C'est iam qui a validé
Gosh, what a great funk mix, i am loving it
Starfallah
hahahahahhahhaha
Un putai.....de GROS kiffff.. merci!!!
大好きです
Found the original while going through the works of Michel Gondry.
This music video cannot compete with the original by a mile.
But, I love it’s retrowave/porn groove adaptation.
She was also offbeat, but this is a cute retake.
Très bon travail sur la bande son, peut-on trouver une version instrumentale ?
Bon travaill il a dit ... elle c casser la tête c sur
@@walas974bwaay 🤣👌
@@walas974bwaay C'est le groupe Corine qui joue, c'est pas du sample, contrairement à la version d'IAM. De plus, pour sortir ce titre "Corine" a eu l'accord d'IAM (puisque les paroles du titre sont, elles, bien d'IAM) et des ayants-droit des autres titres utilisés pour la musique, dont "Give me night" de George Benson, entre autres... :)