che bello vedere che tutti quelli che di noi l'hanno letto l'hanno amato allo stesso modo. io mi pento solo di aver aspettato tutti questi anni prima di leggerlo.
Oddio, che bella questa idea della clessidra! Quasi quasi dovrei comprarla anche io, visto che i miei video durano in eterno. Comunque anche io ho adorato la coppia Kitty-Levin, perchè secondo me rappresentano il vero amore, quello che all'inizio è silenzioso, esplode e poi emerge in tutta la sua forza. Dolly poi è un personaggio davvero stupendo e devo dire che in certi momenti ho apprezzato molto anche Karenin, cinico in certi punti eppure alla fine con un cuore enorme. Ne avrò parlate così tante volte sul canale che ormai ho perso il conto! Comunque ottima recensione!
ahahah, be' il fatto è che non potevo mettere un timer sul video (la mia versione di iMovie non lo consente) e volevo far vedere che effettivamente mantenevo la promessa :) Kitty, Dolly, sono davvero donne straordinarie a modo loro, pur essendo così diverse e sono d'accordo con te: Karenin è essenzialmente umano anche se poi finisce con quella mezza matta è un personaggio davvero realistico. Del resto ci sono tantissimi personaggi realistici, anche Stephan (mi pare si chiami così, il fratello di Anna), con la sua leggerezza bambinona è un personaggio che tutti noi potremmo incontrare nella nostra vita. Tolstoj tanto amore, mi pento proprio di averlo letto così tardi nella vita.
Il mio romanzo preferito! ❤ Un "libro-mondo", universale, che parla di tutti e a tutti; ogni volta che sento qualcuno parlarne mi si apre il cuore. Comunque Kitty e Levin tutta la vita (ma Dolly é il mio terzo personaggio preferito). Mi hai fatto venire voglia di rileggerlo! 😍😍
Sì, proprio bello bello e anche molto "facile" da leggere, perché non presenta costruzioni sintattiche complicate e nemmeno ti fa scostare come Guerra e Pace che inizialmente è tutto in francese. Onestamente certe parti gliele avrei sforbiciate (tipo il capitolo sulle elezioni: non ci capivo niente proprio come Levin), però nel complesso un romanzo di una bellezza veramente al di sopra di ogni cosa. Kitty stupenda, in particolare quando sono andati a trovare il fratello di Levin malato, ma Dolly quando va a far visita a Anna io l'ho adorata :)
Grazie a te per averlo guardato! Se cerchi, sul canale c’è un’intera playlist di “libri in cinque minuti”, che comprende sia romanzi classici sia contemporanei
Anna Karenina parla dell'unico reale problema dell'uomo. Oggi come due secoli fa. Come può perdurare l'amore. Tutto quello che occupa le nostre vite, dai problemi politici alle piccole incombenze di tutti i giorni, non è altro che una via molto lunga per capire come amare ed essere amati. Levin, Kitty, Vronkji, Anna, Dolly, Stiva stanno lì al nostro posto tentando di conciliare i desideri più profondi dell'uomo: la passione per la bellezza e l'aspirazione alla pace.
Apparte la lettura russa (che a me piacerebbe conoscere come tutte le altre) sono felice per te, di solito quando costringono a leggere un libro a me non piace, né l'idea stessa di forzare né magari il libro in sé
Ciao, io l’ho letto in quella nuova dell’Einaudi (quella che c’è nella copertina del video) e mi sono trovata bene. Ovviamente non ho gli strumenti per giudicare la sua affidabilità nei confronti dell’originale, ma Einaudi ha una buona fama per le sue traduzioni dei classici, quindi mi sento di consigliarla
Io in effetti avrei una domanda.. Ho conosciuto questo romanzo solo grazie al film, che ho visto fino alla fine, e mi chiedo se nonostante quest'ultimo dettaglio valga comunque la pena di leggerlo
ciao, prima di leggere il libro io avevo letto solo un brano ed è proprio quello della scena del treno. per cui sapevo già come sarebbe finita Anna. Tuttavia ho letto il romanzo con estremo piacere, addentrandomi nella storia (che però io non conoscevo quasi per niente) e scoprendo i personaggi. Si tratta di un romanzo molto lungo,, non ho visto il film, ma per forza di cose tanti elementi saranno stati tagliati, per questo secondo me vale la pena leggere anche il romanzo, che tra l'altro è scritto meravigliosamente.
@@liselegge_liseviaggia grazie per il consiglio, anche io sapevo come sarebbe finita ma ho preso comunque in considerazione di leggere il libro, e mi fido del tuo giudizio quindi molto probabilmente lo comprerò
Lo consiglieresti ad una persona che non legge molto ma vuole riprendere a leggere però non ha un elevato livello di comprensione in letteratura? Sono un po’ intimidita a leggerlo però anche curiosa, ho letto anche delle buon recensioni Perché ho l’impressione che sia una libro abbastanza pesante è difficile da comprendere e richiede un livello linguistico italiano complesso per chi magari non è abituato Grazie ❤️
Ciao, ho riflettuto molto sulla tua domanda, ma non ho una risposta certa. Posso dirti che non è un libro pesante in generale perché è ricco di trama: succedono tante cose e i personaggi sono così ben delineati che si vuole sapere cosa accadrà nelle loro vite. Personalmente non l’ho trovato difficile da leggere, come struttura delle frasi o vocaboli, anzi, per me era sorprendentemente fluido. Però sono abituata ormai a leggere i classici per cui è possibile che per altri possa risultare più impegnativo. Il mio consiglio, se vuoi fare una prova, è quello di cercare la traduzione che ho letto io, dell’Einaudi, che è recente, quindi con un italiano simile a quello di oggi. Spero che vorrai provare, perché anche se è un libro lungo ne vale davvero la pena
Cinque minuti, ma spesi bene. Attraverso la descrizione dei personaggi sei riuscita a dire molte cose sull'intero romanzo. Vista la mole, si trattava di una sfida difficilissima.
Grazie per questo riscontro. È difficile fare giustizia a un romanzo così sfaccettato e ricco di temi, personaggi e avvenimenti, ma spero almeno di aver trasmesso il mio entusiasmo di lettrice
@@liselegge_liseviaggia Certo che sì. Ho scritto su questo argomento in una mia pubblicazione, in via teorica e riportando qualche esempio, ma questo tuo video è la dimostrazione pratica. So che ce ne sono altri, ma ancora non li ho visti. Mi interessa il principio e il metodo. Ti scrivo qualcosa in più se trovo il modo di contattarti, perché qui in pubblico non voglio sembrare quello che fa pubblicità alle proprie cose.
L'ho letto. Premettendo che preferisco di gran lunga Fedor Dostoevskij che trovo più incisivo, avvincente e meno pedante ( trovo un fondo di moralismo in Tolstoj) questo romanzo molto acclamato è freddo. Nn perché si svolge in Russia 😅ma proprio perché racconta una passione "congelata",priva di qualsiasi slancio, di una staticità dei sentimenti che a noi occidentali sgamati nn tocca assolutamente. La Karenina è algida, egoista, frivola,nn sa affatto quello che vuole Preferisce il figlio avuto dal marito che però abbandona e nn ama la bambina avuta dall'amante, dunque figlia del suo colpo di testa trasgressivo. Riepilogando una donna che nn amo,un personaggio manierato, nulla al confronto della Lisa dei Demoni..o della Kruscjenka dei Karamazov.
ciao, innanzitutto grazie per questo lungo e articolato commento. sono d'accordo con te su molti aspetti. il moralismo di tolstoj (basta leggere La sonata a Kreutzer per rendersene conto) e la meschinità di Anna, che a volte è proprio fastidiosa, insopportabile. Ma credo che la grandezza del romanzo sia anche in questo: nel riuscire a rendere un'epopea la storia di una donna tutto sommato banale e anche poco gradevole. l'eroina della storia non è una vera "eroina", anzi a volte si finisce proprio per detestarla. ma è così umana... :)
@@liselegge_liseviaggia a mio parere nn ama col sentimento, infatti è caparbiamente infantile nel suo amore per Vronskij,lo vuole ai suoi piedi,gli impedisce ogni libertà, si impunta su banalità scevre di logica. Tutte le donne del romanzo sono insopportabili,Kitty in testa a seguire le altre..il moralismo di Tolstoj gli impedisce di creare una vera donna innamorata e passionale, Levin è l'alter ego dello scrittore,infatti concepisce la donna onesta da amare immune da frivolezze eppure la sua tanto decantata Kitty lo sceglie in seconda battuta,dopo lo "scarto" operato da Vronskij a favore della Karenina. Se nn fosse di per sé già chiaro,nn amo Tolstoj. Che ne dici dei Demoni di Fedor Dostoevskij??... Libro immortale.
che bello vedere che tutti quelli che di noi l'hanno letto l'hanno amato allo stesso modo. io mi pento solo di aver aspettato tutti questi anni prima di leggerlo.
Grazie per avermi riportato alla memoria i protagonisti di questo capolavoro: concordo... 1000 pagine che scorrono veloci! Tanti bei ritratti! :)
mi spiace solo non aver reso giustizia al romanzo, ci voleva qualche minuto in più :)
Uno dei libri della mia vitta, tanto complesso quanto meraviglioso! Un abbraccio
sì, purtroppo 5 minuti sono davvero pochi per parlare di tanta meraviglia :)
lise charmel va bene anche così, sei stata bravissima
Oddio, che bella questa idea della clessidra! Quasi quasi dovrei comprarla anche io, visto che i miei video durano in eterno.
Comunque anche io ho adorato la coppia Kitty-Levin, perchè secondo me rappresentano il vero amore, quello che all'inizio è silenzioso, esplode e poi emerge in tutta la sua forza.
Dolly poi è un personaggio davvero stupendo e devo dire che in certi momenti ho apprezzato molto anche Karenin, cinico in certi punti eppure alla fine con un cuore enorme.
Ne avrò parlate così tante volte sul canale che ormai ho perso il conto!
Comunque ottima recensione!
ahahah, be' il fatto è che non potevo mettere un timer sul video (la mia versione di iMovie non lo consente) e volevo far vedere che effettivamente mantenevo la promessa :) Kitty, Dolly, sono davvero donne straordinarie a modo loro, pur essendo così diverse e sono d'accordo con te: Karenin è essenzialmente umano anche se poi finisce con quella mezza matta è un personaggio davvero realistico. Del resto ci sono tantissimi personaggi realistici, anche Stephan (mi pare si chiami così, il fratello di Anna), con la sua leggerezza bambinona è un personaggio che tutti noi potremmo incontrare nella nostra vita. Tolstoj tanto amore, mi pento proprio di averlo letto così tardi nella vita.
Appena finito di leggerlo....splendido!!!
completamente d'accordo!
Uno dei miei libri preferiti❤️
Adoro Tolstoj ed adoro questo libro....... è uno dei miei libri preferiti .
Tolstoj era grandissimo e questo secondo me è il suo capolavoro
lise charmel Il mio libro sull amore preferito dopo Le affinità elettive.
Oddio, Le affinità elettive, l'ho letto un secolo fa (non è un'iperbole, sigh, questo denuncia la mia età), l'avevo trovato stupendo
Grazie ❤️
Il mio romanzo preferito! ❤ Un "libro-mondo", universale, che parla di tutti e a tutti; ogni volta che sento qualcuno parlarne mi si apre il cuore. Comunque Kitty e Levin tutta la vita (ma Dolly é il mio terzo personaggio preferito). Mi hai fatto venire voglia di rileggerlo! 😍😍
Sì, proprio bello bello e anche molto "facile" da leggere, perché non presenta costruzioni sintattiche complicate e nemmeno ti fa scostare come Guerra e Pace che inizialmente è tutto in francese. Onestamente certe parti gliele avrei sforbiciate (tipo il capitolo sulle elezioni: non ci capivo niente proprio come Levin), però nel complesso un romanzo di una bellezza veramente al di sopra di ogni cosa. Kitty stupenda, in particolare quando sono andati a trovare il fratello di Levin malato, ma Dolly quando va a far visita a Anna io l'ho adorata :)
Grazie!! Spero di vedere molti altri video come questo.
Grazie a te per averlo guardato! Se cerchi, sul canale c’è un’intera playlist di “libri in cinque minuti”, che comprende sia romanzi classici sia contemporanei
Anna Karenina parla dell'unico reale problema dell'uomo. Oggi come due secoli fa. Come può perdurare l'amore. Tutto quello che occupa le nostre vite, dai problemi politici alle piccole incombenze di tutti i giorni, non è altro che una via molto lunga per capire come amare ed essere amati. Levin, Kitty, Vronkji, Anna, Dolly, Stiva stanno lì al nostro posto tentando di conciliare i desideri più profondi dell'uomo: la passione per la bellezza e l'aspirazione alla pace.
Tolstoj è magnifico e in questo romanzo si supera.
sono d'accordo, ho letto anche altre sue opere, compreso Guerra e Pace e questo è senz'altro il migliore
Mi ricordi tanto Margherita furlan.
ciao, non mi sembra di assomigliarle molto, ma grazie per il complimento :)
ho adorato questo libro, nonostante fosse una delle letture obbligate dell'esame di Letteratura russa..
Apparte la lettura russa (che a me piacerebbe conoscere come tutte le altre) sono felice per te, di solito quando costringono a leggere un libro a me non piace, né l'idea stessa di forzare né magari il libro in sé
ragazzi, di Anna Karenina che traduzione consigliate?
Ciao, io l’ho letto in quella nuova dell’Einaudi (quella che c’è nella copertina del video) e mi sono trovata bene. Ovviamente non ho gli strumenti per giudicare la sua affidabilità nei confronti dell’originale, ma Einaudi ha una buona fama per le sue traduzioni dei classici, quindi mi sento di consigliarla
Io in effetti avrei una domanda.. Ho conosciuto questo romanzo solo grazie al film, che ho visto fino alla fine, e mi chiedo se nonostante quest'ultimo dettaglio valga comunque la pena di leggerlo
ciao, prima di leggere il libro io avevo letto solo un brano ed è proprio quello della scena del treno. per cui sapevo già come sarebbe finita Anna. Tuttavia ho letto il romanzo con estremo piacere, addentrandomi nella storia (che però io non conoscevo quasi per niente) e scoprendo i personaggi. Si tratta di un romanzo molto lungo,, non ho visto il film, ma per forza di cose tanti elementi saranno stati tagliati, per questo secondo me vale la pena leggere anche il romanzo, che tra l'altro è scritto meravigliosamente.
@@liselegge_liseviaggia grazie per il consiglio, anche io sapevo come sarebbe finita ma ho preso comunque in considerazione di leggere il libro, e mi fido del tuo giudizio quindi molto probabilmente lo comprerò
Carino e mi sono iscritta al canale, solo una domanda; come mai continui a tenere il reader in mano? :)
benvenuta. tengo il reader in mano per mostrare la copertina del libro
Lo inizierò tra pochi giorni ☺️📖
che bello, buona lettura!
In lettura da gennaio! :)
mi piacerebbe sapere la tua opinione quando l'avrai finito :)
Lo consiglieresti ad una persona che non legge molto ma vuole riprendere a leggere però non ha un elevato livello di comprensione in letteratura? Sono un po’ intimidita a leggerlo però anche curiosa, ho letto anche delle buon recensioni
Perché ho l’impressione che sia una libro abbastanza pesante è difficile da comprendere e richiede un livello linguistico italiano complesso per chi magari non è abituato
Grazie ❤️
Ciao, ho riflettuto molto sulla tua domanda, ma non ho una risposta certa. Posso dirti che non è un libro pesante in generale perché è ricco di trama: succedono tante cose e i personaggi sono così ben delineati che si vuole sapere cosa accadrà nelle loro vite. Personalmente non l’ho trovato difficile da leggere, come struttura delle frasi o vocaboli, anzi, per me era sorprendentemente fluido. Però sono abituata ormai a leggere i classici per cui è possibile che per altri possa risultare più impegnativo. Il mio consiglio, se vuoi fare una prova, è quello di cercare la traduzione che ho letto io, dell’Einaudi, che è recente, quindi con un italiano simile a quello di oggi. Spero che vorrai provare, perché anche se è un libro lungo ne vale davvero la pena
Cinque minuti, ma spesi bene. Attraverso la descrizione dei personaggi sei riuscita a dire molte cose sull'intero romanzo. Vista la mole, si trattava di una sfida difficilissima.
Grazie per questo riscontro. È difficile fare giustizia a un romanzo così sfaccettato e ricco di temi, personaggi e avvenimenti, ma spero almeno di aver trasmesso il mio entusiasmo di lettrice
@@liselegge_liseviaggia Certo che sì. Ho scritto su questo argomento in una mia pubblicazione, in via teorica e riportando qualche esempio, ma questo tuo video è la dimostrazione pratica. So che ce ne sono altri, ma ancora non li ho visti. Mi interessa il principio e il metodo. Ti scrivo qualcosa in più se trovo il modo di contattarti, perché qui in pubblico non voglio sembrare quello che fa pubblicità alle proprie cose.
Infatti nonostante il titolo, in realtà la vicenda di Anna occupa forse meno della meta del.libro
sì, è proprio un bell'affresco di un'intera epoca
L'ho letto.
Premettendo che preferisco di gran lunga Fedor Dostoevskij che trovo più incisivo, avvincente e meno pedante ( trovo un fondo di moralismo in Tolstoj) questo romanzo molto acclamato è freddo.
Nn perché si svolge in Russia 😅ma proprio perché racconta una passione "congelata",priva di qualsiasi slancio, di una staticità dei sentimenti che a noi occidentali sgamati nn tocca assolutamente.
La Karenina è algida, egoista, frivola,nn sa affatto quello che vuole
Preferisce il figlio avuto dal marito che però abbandona e nn ama la bambina avuta dall'amante, dunque figlia del suo colpo di testa trasgressivo. Riepilogando una donna che nn amo,un personaggio manierato, nulla al confronto della Lisa dei Demoni..o della Kruscjenka dei Karamazov.
ciao, innanzitutto grazie per questo lungo e articolato commento. sono d'accordo con te su molti aspetti. il moralismo di tolstoj (basta leggere La sonata a Kreutzer per rendersene conto) e la meschinità di Anna, che a volte è proprio fastidiosa, insopportabile. Ma credo che la grandezza del romanzo sia anche in questo: nel riuscire a rendere un'epopea la storia di una donna tutto sommato banale e anche poco gradevole. l'eroina della storia non è una vera "eroina", anzi a volte si finisce proprio per detestarla. ma è così umana... :)
@@liselegge_liseviaggia a mio parere nn ama col sentimento, infatti è caparbiamente infantile nel suo amore per Vronskij,lo vuole ai suoi piedi,gli impedisce ogni libertà, si impunta su banalità scevre di logica.
Tutte le donne del romanzo sono insopportabili,Kitty in testa a seguire le altre..il moralismo di Tolstoj gli impedisce di creare una vera donna innamorata e passionale, Levin è l'alter ego dello scrittore,infatti concepisce la donna onesta da amare immune da frivolezze eppure la sua tanto decantata Kitty lo sceglie in seconda battuta,dopo lo "scarto" operato da Vronskij a favore della Karenina. Se nn fosse di per sé già chiaro,nn amo Tolstoj.
Che ne dici dei Demoni di Fedor Dostoevskij??... Libro immortale.
Il CARTONATO? I LIBRI...SONO IL TOP altro che minibook😢
Ti interessa il loro aspetto esteriore o il contenuto?
Pessimo modo di leggere.....