Menina dos Olhos Tristes
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- Música: Menina dos Olhos Tristes
Intérprete: Adriano Correia de Oliveira
Letra:
Menina dos olhos tristes
o que tanto a faz chorar
o soldadinho não volta
do outro lado do mar
Vamos senhor pensativo
olhe o cachimbo a apagar
o soldadinho não volta
do outro lado do mar
Senhora de olhos cansados
porque a fatiga o tear
o soldadinho não volta
do outro lado do mar
Anda bem triste um amigo
uma carta o fez chorar
o soldadinho não volta
do outro lado do mar
A lua que é viajante
é que nos pode informar
o soldadinho já volta
está mesmo quase a chegar
Vem numa caixa de pinho
desta vez o soldadinho
nunca mais se faz ao mar
Quantas vezes ouvi e senti esta canção, numa caserna do sul da Guiné! Quantas vezes pensei que também eu poderia vir do outro lado do mar numa caixa de pinho! Quantos, dos quase 1 milhão de homens da minha geração, ouviram, sentiram e pensaram o mesmo que eu!
Grandes Manuel Alegre e Adriano!
Fui um deles. Obrigado pelo seu testemunho. Abraço fraterno.
O meu irmão também veio da Guiné em 1972 dentro duma caixa de pinho. E sempre que ouço esta grande canção os meus olhos choram de tristeza porque a guerra colonial existiu mesmo. O fascismo também existiu em Portugal embora o queiram branquear. Saudades sempre tuas Adriano. ❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹
O meu tio { padrinho } também veio numa caixa de pinho da Guiné em 73
Uma caixa de plnho, eu tive na Guiné, kuantas vezes eu melembrava disto, grande Adriano. Deus te dê paz a tua Alma.
É verdade amigo...
Não podemos deixar Portugal voltar aos tempos da União Nacional
@@NunoMRaimundo O soldado Comando Raimundo, sempre lembrado pelo Soldado Comando Amilcar Mendes. Obrigado à 38a companhia de Comandos. Conheço a história. Um abraço
Para todos os camaradas do meu batalhão, soldados-meninos obrigados a ir para a guerra, que tombaram na Guiné. Paz às vossas almas, meus irmãos.
Soldados-criança?
@@duartemonteiro9459 Soldados-meninos. Jovens.
@@duartemonteiro9459 Sim, amigo Duarte. Portugal manteve uma guerra colonial em 3 países distintos e distantes entre si, e do seu território nacional: Angola, Moçambique e Guiné. Nessas ex "Províncias Ultramarinas", como dizíamos então, foram combater muitos dos jovens deste país, então obrigados a isso, ou à deserção e outros infortúnios. Assim foi até 1975.
💢🇧🇷🇵🇹💢! O meu tio também veio de Angola numa caixa de Pinho… seu nome lá está, cravado na pedra, em Belém …juntos com tantos outros que morreram para nada !!!!
Pois é verdade !
Quando ouvi esta linda canção pensei que este soldadinho podia ser meu pai ou meu irmão que andavam no ultamar meu pai por profisão meu irmão a cumprir o serviço militar....Nunca mais deixei de pensar nisto ....E MINHA VIDA MUDOU....SAUDADES DE TI MEU AMIGO QUE Ñ SENDO MEU INTIMO AMIGO CONHECIA-O DE COIMBRA E GOSTAVA DELE
Perdemos um grande HOMEM, assim como um grande cantor.que saudades esse sr.deixou ao nosso Portugal. Viva Adriano Correia de Oliveira.
Música que marcou gerações durante a guerra do ultramar, um bem haja e Saudações a toda essa geração que lutou e depois caminhou para a liberdade, para o 25 de Abril🇵🇹
Viva a Liberdade!🎈🎼💙💛
Torres, Teixeira, Carecho - 11ª. Comandos/1968/Angola, voltaram na caixa de pinho! Por quê e para quê!
Quanta saudade ADRIANO: Só morrem os que são esquecidos!! Viva Portugal e os que o defendem verdadeiramente 🌹🇵🇹🇨🇭✌️
Será que alguém de vocês conheceu o Chê e o seu verdadeiro comportamento ?? Eu tenho as minhas dúvidas mas !!!!!! Eu o conheci muito bem.
@@vintetresciacom(Los homoxessuales outra vez??? ) CHE GUEVARA foi um homem que abdicou de fazer uma vida de burguês tal como o fizeram os seus irmãos, para se dedicar à causa na qual sempre acreditou sem se desviar dela um único milimetro até ao último segunda da sua vida... Viva a independência e autodeterminação de todos os países... A história lhe dará a razão... 🌹🇵🇹🌹✌️✌️
Menina dos olhos tristes
O que tanto a faz chorar
O soldadinho não volta
Do outro lado do mar
Vamos senhor pensativo
Olhe o cachimbo a apagar
O soldadinho não volta
Do outro lado do mar
Senhora de olhos cansados
Porque a fatiga o tear
O soldadinho não volta
Do outro lado do mar
Anda bem triste um amigo
Uma carta o fez chorar
O soldadinho não volta
Do outro lado do mar
A lua que é viajante
É que nos pode informar
O soldadinho já volta
Do outro lado do mar
O soldadinho já volta
Está quase mesmo a chegar
Vem numa caixa de pinho
Desta vez o soldadinho
Nunca mais se faz ao mar
Não existe palavras para defenir tanto talento!! OBRIGADO Queridíssimo Adriano Correia de Oliveira!!! Já mais o ESQUECEREMOS!!!🌹🌻⚘🌷🍀🦉🌷
As saudades que eu tenho de ti meu Amigo, desejo paz a tua alma.
....Tomo a liberdade, de fazer minhas...suas palavras!!..Até SEMPRE...ADRIANO!!
@@josenunes8287🇵🇹🙏👍👍EU TAMBÉM TOMO A LIBERDADE DE FAZER MINHAS AS SUAS PALAVRAS AMIGO NÃO ME LEVEM A MAL OBRIGADO!!! ZÉCA, E ADRIANO NÃO MORREM🇵🇹🙏👍👍
Uma cantiga que faz parte da vida de muitos milhares de Portugueses e suas famílias, pelos menos daqueles que nasceram em meados do século passado... e têm memoria! Estive no Cais de Alcântara a receber muitos vivos-mortos e mais uma quantidade de caixões...Um tempo de sofrimento e luto. Adriano, um coração do tamanho do Universo, enfrentou sem fazer contas a ditadura que tinhamos até ao seu derradeiro dia. Morreu triste, merecia muitíssimo mais! Por mim, obrigado, companheiro querido!
Grande Adriano, um Gaiense esquecido. Avintes,Gaia.
Eu fui Militar se 1968 a 1971 no RI 16 Evora.Gracas a Deus nao fui mublisado,(por e nao matei ninguem e ainda estou vivo).Um domingo depois do almoco o Ofecial de dia,na parada depois do almoco,chegou ao pe de mim e pregunta estas de servico,eu respondi nao,Olha tenho que arranjar um Cabo e dois Soldados,para uma vigia na Capela Militar,pois chegaram uns mortos.Ele la arranjou os Soldados e la fomos,quando la chegamos vimos trez caixoes,mas nao estava la ninguem e nos viemos para a porta da Capela conversar.Entanto param chegam uns carros e eu disse para os Soldados vamos para dentro que devem ser familias dos Mortos e assim foi,Entraram na Capela e preguntaram se nos sabiamos qual era o caixao de um ser Soldado nos dicemos que nao,mas la procuramos e encontramos.Ai comecou o nosso sacreficio a Mae a gritar ai o meu rico filho as irmas tambem, todos choravam.Enfim em 3 anos de Tropa foi o dia mais dificil que eu passei na na Tropa......
Nosso companheiro mais ouvido nas noites tristes e longas de Moçambique nos aquartelamentos do Niassa ( 3 America, Ilha de Metarica e Revia ) e de Tete ( 3 Zamboé, Zumbo e Puato )., noa longínquos de 1968 / 70.
E tudo isso para absolutamente nada!
Uma enorme mensagem que marcou a minha juventude e em que tudo corria para o mesmo lado....Parabéns ao poeta e á grande voz de todos nós !
Adoro. Não existe palavras para definir tanto talento!! OBRIGADO, amigo Adriano Correia de Oliveira!!!
Valente mensagem.
Para o Amável, para o Guerra, para o Biu-Biu e para o Braga. Quatro nomes, quatro camaradas, quatro amigos, que não voltaram de Moçambique. "Ficaram" numa picada entre Nangade e Pundanhar, num dia de Março de 1968, 11 de Março. Valeu a pena?NÃO.
E tudo isso para nada.
E tudo para no fim nada...
Para meu Irmáo faleceu em Moçambique 1968 tristésa..😥
Esta canção mudou o meu olhar sobre o Mundo!
Grande Adriano, saudades das tuas canções, kuanto s camaradas vieram nas caixas de pinho, algumas até vinham cá ias, mas era assim essa política, Guiné 72/74,Farim
Belíssima canção de intervenção do Adriano. Fascismo nunca mais. Abraço aos meus camaradas que regressaram do outro lado do mar e uma oração pelos camaradas mortos em combate.
Linda música com uma mensagem muito forte.
Muito triste para quem esteve no outro lado e para a família tantas vezes que eu em criança ouvia estes fados de Coimbra era a hora da saudade hoje sou uma pessoa idosa e adoro ouvir bem haja quem me dá a possibilidade de os ouvir muito obrigada
Como filho dum veterano a minha vénia a todos o que deram tudo sem nada pedirem em troca. Mama Sume
Esta e outras, Adriano sempre. Partiste amigo, fisicamente, só isso, senão não estarias aqui, isto (não) é do teu tempo nem do meu, é intemporal. Deus te dê o eterno descanso 🙏...
Adriano Amigo quantos sonhos vivi com as tuas canções. Sempre estaras no mais intimo do meu pensamento
julgo que faz hoje quarenta e quatro anos ue nos deixaste ficou as tuas lindas e verdadeiras cantigas Obrigada Descansa em paz Fica a saudade
Uma das canções que mais marcou o meu crescimento.
O meu marido esteve em Angola mas graças a Deus não veio numa caixa de pinho
Linda linda uma obra de arte ao alcance de poucos.
Saudades de um tempo que não vivi! Mas o meu querido pai me ensinou. É como se te estivesse a ouvir cantar quando iamos os dois de viagem sem destino!
Tambem para.mim tem uma tremenda conexao
Conheceste-me como ninguém. Enquanto eu viver tu viverás comigo. Fizeste de mim o que sou hoje.Obrigado AMIGO
Adriano Correia de Oliveira , jamais será esquecido !
Uma voz insubstituível!Sem dúvida.
Lindíssimo... Cada vez mais actual com todas as consequências que a guerra continua a causar (e apenas para o enriquecimento de alguns)
Essa música reflete muito bem as viúvas recebendo uma carta do exército fria e mecânica. Descansem em paz heróis tombados da FEB.
Emocionante !!!!! Ate Arrepia!!!!!!Linda Vozzzzzzz
Pode imaginar os que voltaram, deixando em terras africanas, os amigos, aqueles com quem compartilhou as angustias duma guerra. Choro cada vez que ouço o Adriano cantar a "Menina dos olhos tristes"
Tem de ouvir zeca afonso a cantar esta linda música
Uma das maiores obras primas que já ouvi
Saudade imensa do Adriano!
A saudade. Sentimento muito Portugês.
Chegou Abril e com ele lembra a revolução dos cravos. Obrigado pela lembrança.
Tantas vezes ouvi esta canção e me deixou sempre emocionada.
Obrigado Adriano!
Lindo
Adriano sempre!
Que canção linda! 😍
Adriano meu irmão meu amigo que saudades
eram tão calmos aqueles fins de tarde em Sagres.. Saudade!!!
Conmovedor!
Uma música sem duvida linda apesar de ser triste e retratar bem a questão da guerra ultramarina
Não há nem nunca houve guerra ultramarina. O que houve foi uma guerra centrada nas antigas colónias portuguesas e que por isso ficou conhecida como "Guerra Colonial".
@@heloisecarvalho3324 Questão de semantica
классный всем до боли известный сюжет! классная песня! классная музыка! классный исполнитель! Молодцы!!!
Adoro✨✨
ja perdi a conta das vezes que ouvi esta cançao que e triste mas e maravilhosa
Já a ouvi centenas de vezes....ou milhares?
É bem verdade. Precisávamos de muitos Adrianos e de todos os cantores de intervenção.
com todo o respeito pelo Zeca Afonso, porque não se fala tambem no ADRIANO CORREIA DE OLIVEIRA
Amadeu, também com todo o respeito, até porque adoro os dois e considero que ambos são dignos do Panteão, mas talvez haja algumas razões para tal, pelo menos para a opinião pública...
O Zeca compôs muito mais e gravou muito mais que o Adriano (que, infelizmente para todos, partiu cedo demais, era mesmo muito novo).
Além disso, o Zeca escreveu a esmagadora maioria das próprias letras, e o Adriano nem tanto, era mais as músicas e a interpretação.
Eu acho que há, de facto, uma diferença em termos de grandiosidade e impacto da obra (embora não necessariamente em termos de profundidade e beleza).
E, por acaso, esta música foi composta pelo Zeca.
Mas, sim, o Adriano Correia de Oliveira poderia ser mais falado. Merecia.
@@coisital Esta música pode ter sido composta por José Afonso, mas a letra é do falecido poeta Reinaldo Ferreira (1959).
Maravilhosa interpetação❤
Música linda, que saudades da minha infância, creci a ouvi-la.
😂Nunca esquecerei o grande O grande Adriano nas baladas de Coimbra e as fujidas da Policia,grandes revolucionários que parece que ficaram esquecido esquecidos
Imortal.
Até eleva a Alma.
Grande cantor a lembrar para sempre
Lindo e triste.
Quantos regressaram numa caixa de pinho? Milhares, outros nem regressaram ficaram esquecidos no meio,do mato e das picadas.so quem perdeu os seus familiares ou osvque por la pssaram sabem o sentido,desta cancao
A nódoa mais suja de Portugal deixar lá os jovens que foram obrigados e deram a vida pela pátria
a guitarra me parece o começo da "casa do sol nascente"
Triste mas muito lindo...alguém me tire esta dúvida-O poema é atribuido ao poeta Reinaldo Ferreira.A guerra colonial começou em finais de 1961. O poeta morreu em 1959....Adivinhou o que se ia passar?
LIKE.
Manuel Carvalho o que é isto???? Francamente!!!! Ainda existe CAVACOS À SOLTA!!!!
Conquanto, seja seja fã incondicional de Zeca Afonso, adoro esta versão por Adriano Correia de Oliveira, mas a letra Reinaldo Ferreira
e a música: José Afonso
Sim, bem lembrado. Embora o Grande Adriano Correia de Oliveira esteja naturalmente muito bem nesta versão, a música foi composta pelo Grande José Afonso.
Muchacha de ojos tristes
Lo que tanto la hace llorar
El soldadito no vuelve
Del otro lado del mar
Vamos señor pensativo
Mire de apagar la pipa
El soldadito no vuelve
Del otro lado del mar
Señora de ojos cansados
Porque el telar la fatiga
El soldadito no vuelve
Del otro lado del mar
Anda bien triste un amigo
Una carta lo hace llorar
El soldadito no vuelve
Del otro lado del mar
La luna que es viajera
Es quien nos puede informar
El soldadito ya vuelve
Está a punto de llegar
Viene en una caja de pino
Del otro lado del mar
Esta vez el soldadito
Nunca más se hará a la mar
o Adriano é top mas nesta canção o Zeca é melhor, arrepio-me todo a ouvir o zeca nesta canção
OUÇA ESSA MÚSICA NO TH-cam...
RESPEITO É LEI - NAÇÃO NESTA
RESPEITO É LEI - NAÇÃO NESTA
Poêma de Reinaldo Ferreira.
E música de José Afonso.
Kaaaaw
Só mesmo um extremismo louco e uma ignorância do século XX pode justificar que o anterior regime (de antes de 25 Abril 1974) pudesse sonhar que Portugal pudesse manter colónias após 1950/1960. O erro foi não terem seguido os outros países europeus e não terem a perceção da situação absolutamente insustentável.
27 jan... nasci
😪😪
: