「徊・憶」- 同志微電影 完整版 | 「To You, For Me」 - Homosexual Movie 【朱古力 Chocolates】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2015
- 2015.09.23 00:00
以上微電影歸類為【朱古力 Chocolates】- 情感生活
澳門大學學生會傳播學會－「傳盒」微電影
「徊·憶」
首部以男同志為主題的微電影
故事反映現今社會對男同志的觀點，
一些世俗偏見，讓愛戀不得不被埋葬或隱藏。
到底被現實殘酷對待的同性愛情會有完美的結局麼？
由甘梓熊和胡燕婷同學初次執導，「按很久Production」製作。
歷時一整個暑假，由日到夜拍攝，
務求獻給大家一個最完美的作品。
在此感謝所有支持及一直等待的觀眾們，
希望我們的作品會令你們對於同性戀有新的看法與感想。
主演演員：
劉業健 Ian Lao 黃卓帆 Cheokfan Wong 譚穎嵐 Sabrina Tam
-
導演：甘梓熊 胡燕婷 Symenie Kam Kitty Wu
製片：麥潔慧 阮康妍 Ryan Mak Un Hin
編劇：麥潔慧 Ryan Mak
原著：張嘉影 Karen Cheang
策劃：甘梓熊 Symenie Kam
拍攝：胡燕婷 Kitty Wu
場記：劉婉盈 Yikiko Lao
收音：王美美 Meimei Wong
燈光：胡麗妍 譚家榮 Rb Wu Dennis Tam
美工：趙家欣 王佩貞 Bakar Chio Mandy Wong
服裝：趙家欣 王佩貞 Bakar Chio Mandy Wong
劇照：王樂兒 Elvina Vong
器材：何嘉琳 胡麗妍 Kalam Ho Ruby Wu
－
剪輯：胡燕婷 阮康妍 麥潔慧 Kitty Wu Eva Un Lomak
特效：甘梓熊 Symenie Kam
字幕：甘曉君 王佩貞 陳詠俞 Cathy Kam Mandy Wong Ruby Chan
Subscribe us if you love our channel:
/ commdybox
and Like our Facebook page:
/ commdybox - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
![[Full] 4 ต่อ 4 Celebrity EP.880 | 19 พ.ค. 67 | one31](http://i.ytimg.com/vi/rs-_BVXsOWw/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] THIÊN TÀI HẠNG BÉT | STUPID GENIUS | EP.1 | BOYS LOVE VIETNAM](/img/n.gif)
whos staying in bed all day watching Bl/Gay series or movies
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Hihihi😍😉😁
Wtf you just described my whole weekend
Omg mood. I'm in bed watching bl while reading your comment lol
Ohhh!!! Caught!!! 😭
both of them: *keep dying*
miracle dude: NOT ON MY WATCH AINT NOBODY SINKING MY OTP
😂😂😂😂😂😂😂
😁😁😁😁😂😂😂😂
😂😂😂😂
admit it, ya'll definitely do the same
i like miracle man LOLOLOLL
guess that miracle dude really ship them hard. LOL
ifkr 😂😂😂
My thought exactly
Nur-Virion ShArNz Hynson true lol...😂
doop doop ikr? It's so frustrating 😂
Neptune 2 Anthony whaaatttt
Ohhhhh my gosh Ian if you don't want anyone to get hit by a car again then DONT RUN INTO THE STREET. Did your mother ever tell you to look both ways???
You're right XDDD
hahahahahaha
Sir Snaki thx for that
Lol
Sarvisberry u wld think he wld b mre careful the 2nd time round
them: start running
miracle kid: *ah shit... here we go again*
This comment🤣🤣🤣
😂😂
The car was going so slow 😭😭😭😭😭😭
xXMKPAXx
I was looking for a comment that said that.
Do you want them to die irl
@@Dan-xx8fx lmoao
@@Dan-xx8fx 💀💀😂
@@Dan-xx8fx they don't have to be in front of it when they show the car driving
What is up with people running onto busy streets in most Asian films?
bobby24love 😂😂
we are gods so it works out every time
And very or very very
now that is a point
It aint BL unless theres an accident /smeone is sick/theres a shower scene
I liked the plot, but you'd think they'd avoid that road all together after the first, or even scond time. Maybe it's saying you can't change your fate but you have a chance to be together? I don't know, but you think they'd know how to safely cross a street by now.
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
I think one of their memories get wiped out after tey switch or something and they just go around in a loop
Lawliet Ryuzaki agreed 💯 percent lol
Dude! I must have yelled at Ian 10X stop going there!!!!!!
You made me laugh so hard
Loved how in the end, Paul "finally found" Ian, and they're no longer hiding. Brilliant!! ❤️
:-)😇😃😅😀😉😯😢😟😍😷😣😧😛😘😝😪😋😖😏🙆😼😻🙈🙏👶👩👦💑💏👬💋💙💕✌
Yessss
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Artemis Leaena > Yes. They both have come out of The Closet together side by side.
Drama name
Can't these kids just play indoors since clearly they can't cross
Best comment
Hahahaa exactly my point 😂
@@manuxoxo6399 ikr
I'm Chinese and I can understand this perfectly...yet I still read the subtitles 😂
Calcium Is good for you same as me I can understand what they talking but I stil read the subtitle also 😝
Calcium Is good for you bit i thgt chinese ppl are not allowed to use TH-cam right ???
GiveMeBackMySoulYoongi
Ohh that's the case
But I was talking abt the Chinese ppl in China
Heheheheee
Anyways enjoy 😄
GiveMeBackMySoulYoongi ohhh now I get it
Thanks for replying
GiveMeBackMySoulYoongi i loved it
I watched it for Lay oppa
And then Lin Yanjun never left my heart 💘
Main Question of the movie: Why not simply avoid crossing the road or check before crossing!?
Nah i think i'm spoiled already i think the couple are gonna get by a accident, nahhh i'm done. ヽ(｀⌒´)ノ
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Then the car will hit them on the side of the road or will come to them from anywhere
I think the main point here its that Paul follow Ian cuz he know that Ian will die and then we see how Ian get to that point when it comes back to Paul each of them know that he die there and are willing to sacrifice themselfs for the other maybe there will be one point were they live more but it makes you wonder why they return at the same point were they hide
@@jesuscasillas6135 because it is where they became friends.
Sometimes you don't realize how important someone is until you lose them. Ian was clear about his feelings, but Paul was not too sure even though he enjoyed being with Ian. The accident is a curse which can be lifted only when both realize how significant the other is.
Paul is passive in the relationship. He doesn't bother to make the first move and gets a gf when Ian doesn't propose. In the second round, Ian proposes but Paul still wants to keep the relationship hidden after a year. Only when Ian dies in front of him does he realize how important he is and the curse is lifted!
Totally agree 👍wih you; thanx, for your explanation ☺️
Excellent interpretation. Totally agree.
'I finally found you.' With that line I believe it was a happy ending and they broke out of the loop. Very lovely film ❤️
I have mixed feelings, I am happy at the end, but sad too. Will they ever look both ways instead of being dumb to get hit by c...
Anyways, great short movie. Everything was beautiful.
Ikr do they know the rules being on the road
+Aaron Kark omg right i cry at the end but was so happy
Will they ever just stop going to that place. It always happens same place, why not avoid it
It is like a point in the continuum where there will be a tragedy. So they return to that point again and again.
Jose Mari Ortega of
That was good. They’re stuck in a time loop 5 years ago, so they missed the pandemic.
thanks for the eng sub... i love this, like they are in a loop, these two are always end up dead in that spot because they're both saving each other but in the end paul statement changed "i finally found you
Von like symbolizing being open to their choice..
I DIDNT NOTICE THAT CHANGE OMFG THATS CUTE. GAH
You're correct!! Wonderful and not obvious symbology if you miss the change in the statement at last, you don't get what its about!!!!!! Good catch Von!!
Yeah! Like they've both realized what's going on now and they can work together to get through it. Ian going through it first and trying to stop it from happening to Paul, then it happening to him. Giving Paul the chance to go through the loop and realize. And that little change at the end "I finally found you"
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
I feel like crying they die each time but they both care about each other so much that there willing to go back to the past to save each other omg guys this was sad and cute at the same time!!!
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Glad that both Paul and Ian love each other that much, to bring each other back.
Sign of true love. ❤
Thanks for the video! 💓
So amazing! Cannot believe it was student' works from university of macau. Keep hard working. so proud of you
第一次選擇埋葬，第二次儘管修成正果但因為害怕世俗眼光而選擇隱藏最後導致分手下場，第三次害怕受傷害而選擇逃避…每一次的循環都回到了櫃子里，就像大多數的同志一樣，逃不出世俗的框框…
最後應該是在一起吧…
+sham chloe 读了这个顿时明白了
+sham chloe SAD
+sham chloe 劇情分析的好棒喔~看完後再看你的留言~更深刻!!!
謝謝你!!
+sham chloe 你分析的好好哦~谢谢你~
原来导演的电影想要表达的意识这么深奥~
如果劇情是這樣
神秘人：“妳相不相信奇跡？”
男主：“不信。”
神秘人：“。。。。。。。。。”
Over
電影是不是就結束了？？？
哈哈哈哈哈哈哈哈我笑了不好意思😂😂😂😂
笑尿 :))))))))
+Cheney Lucas 系喔！
我也忍不住了😂
+Cheney Lucas 笑了XDD
但面對自己愛的人只能尋求相信了
*This Vid: 2015*
-
*Me: 2019... is anyone here? I've been watching this since 2015*
Just found this today 💜💜
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
TheYaoiDealer uwu I’m right here!!!
Yeah.... I’m right here
Me😂
“I finally found you.” Breaking the loop and no more hiding and be together
估唔到呢齣微電影係澳門學生拍架咼....真係好有水準呀!同台灣好多大學的拍得好睇的微電影有得揮呀!厲害呀!繼續努力呀!澳門人！而且兩位男主角都演得好好~飾演陳紹傑的男主角表情表演得好自然~表現到對男2的愛~唔知佢係咪學過演戲架呢?真係表現得好好!至於飾演男2的阿希都做得唔錯!表情掌握唔錯~希望可以更加自然~
劇情同我睇過的微電影或電視劇有少少雷同~不過編劇唔錯!以微電影的程度嚟講~可以拍到咁完整同表達到整個故事劇情真係相當好!
整體嚟講~澳門大學生可以拍到呢個水準真係相當出色!期待你哋拍更多好題材的微電影~甚至衝出澳門~為澳門爭光!
為你哋打氣~加油!
AKMU playing in the background~ daebak!!
When? I didn't here akmu
me too.
I thought I was the only one who thinks like that
+Qiie eiiQ hahahah kpop fans in general are everywhere😁😂
+Qiie eiiQ hahah definetly btw BEENZINO 😏😏😏😏😍
"If I say, you are the one ?"
YES GOD YES
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
I read the comments before watching the movie and I was lowkey so confused about them getting repeatedly hit by cars 😂
Me too
saaame omg plss, i was like "why is everyone telling them not to cross the road and to look both ways in order not to get hit by the car" and now im the one who wants to say that lmaooo
看來要在一起就要先把那個車的車主處理掉了
+信之介蒼雨 ㄟ對耶
+信之介蒼雨 信之介蒼雨's comment is very funny. That could solve their problem.
不能走有斑馬線和紅綠燈的馬路嗎？
車主真的很需要被處理😂
贊同啊贊同
waah this was so cute and sad. it reminded me of a kaisoo fanfic and that just made it sadder but omg this was so cute
NATSUMIKENJII EXO-L HERE
Name of the fic pleasssse
Kaisoo? amen
WHAT'S THE FIC CALLED
It reminded me of Anterograde Tomorrow. The best fanfiction I have ever read.
What if this is all just a Coke ad?
Edit: NOOOOOOOOOOOOOO!
阿傑有件黑色衣服寫著 Basketball is my girlfriend😆😆😆 但係他是在找男朋友喔
cici kv 所以他有篮球就够了，不需要女票
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
LOL That may be the case but Ian is his boyfriend. I think Ian would approve.
I would totally date the paul actor HE IS SO CUTE WTF
What about Ian? Hahahahahaha
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
sameeee
Yes he is 🥰!! Btw he kinda looks like a guy in a Kpop group called Bae 173
好喜歡好喜歡好喜歡這個微電影 ❤ 看了有一點難過 QAQ
看過好多同志電影，覺得這部甚至比一些相對成本高的還棒~
兩個主角演得都好自然~ 阿希好耐看 ❤
如果還有續集就好了
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Скажите пожалуйста название фильма!
再輪迴嗎???
Why he kept going to the same place? If it happen at that place twice why did he keep hanging out there? So aggravating.
frrrr, and why is he running away from him every time, thats literally the reason he gets hit everytime
Man I guessed the man would come up and say do you believe in miracles after the second round when that happened. how dumb can the glasses guy be seriously didn't he expect to have a accident at the same spot the second round why can't he just not cross the road. is there something that they must only cross that road at that time...
I agree with you
Why can't he just look at the left and the right side of the street before crossing it
because i has to end tragically...whats new
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
我覺得好正，係澳門好避忌講依啲睇似敏感，其實冇咩野ge話題...劇情唔錯，但係現實生活中只係one take..就因為咁樣先更值得反思..我覺得依出戲是想帶出愛不係睇性別，而係要溝通同理解....(p.s. :仲有提醒大家唔好亂過馬路.XD~~~
兩個主角重複的相會就是為了讓對方躲過死劫
I remember watching this when it first came out and thinking "woah there buddy. That's a little gay. I'm a whole Christian and my parents taught me that's wrong!"
Now I'm like " Woah there buddy. My parents taught me that's wrong... Too bad I'm too gay to care!!!"
LOL
Same lol same. Me and my imagination girlfriend watching this together
Hopfully that ending means that after Paul witnessed Ian’s death he has the confidence to be ok with a public relationship and Hopfully that is what breaks the cycle and that miracle guy doesn’t have to keep bringing these two back till they finally get it Or learn to look both ways when crossing
其實同志Ｅ條路５易行，出櫃需要好大勇氣，好希望以後，有情人，可以終成眷屬；畢竟現實生活，冇咁多奇蹟。微電影係扣人心弦的～覺得好睇～
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
題材算大膽，讚👍🏻眼鏡男演技繼續加油💪🏻神秘黑衣奇蹟人有點摸不著頭腦😂作為一個腐女，我睇得好開心哈哈哈！加油呀！支持澳門製造！
哈？這就算是大膽，那麼台灣，泰國，英國的同志片算什麼。。？
+Sydnal Lee 那是因為你不明白澳門的情況
+lyichkl （認真問無冒犯之意）請問澳門的情況如何？
澳門很小，一個出櫃，十傳百，而且澳門年青人很多並不太支持同性戀追求自己的愛情，很多年青人會說得很好聽，但是在背後卻會說很嘔心，尤奇是男同性戀。而且很多男生都會有一個奇怪概念，男同性者=會喜歡我(好害借同性戀會性侵我的感覺)，所以也是為什麼說在澳門是一個很大膽提材，當然支持人有自由追求愛情的人還是大有人在。
Ho Ella 已我所知女的有好多同性，我5反對同性，而且身邊都有同性戀嘅朋友，但隨時都食糧😂男同性應該會少D
Everyone: AWW MIRACLE GUY SHIPPED THEM SO CUTE
Me: but like, he was clearly like a demon right
很喜歡這部作品！劇組各位繼續加油，拍出更多好作品。
+1
两位主角都历经了眼睁睁看着自己最爱的人的离去，却又得到了重来的机会，相信今后一定会更加珍惜彼此。好看，赞\(≧▽≦)/
nice short film..nice acting too.. 阿傑 very handsome and 阿希 cutie
The street was the main character lmaoo
Not only i cried ...but i felt the story really touching my heart.....it depicted the true love n showed that it takes two souls to love ........i really love it
不管重來幾次，都不會後悔，選擇了那個他
+Gloria hsieh Wonwoo eh? Mounteens(?) unite xd
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
I went on a full TH-cam hunt for this. Its one of my favorite!!
I love the story and it makes for late night feels.
Why the fuck do I keep watching this again and again? 😭 It just shreds me every time. 😭
very well directed and acted movie .but just one complaint
what were you taught in first grade ! look both sides before crossing the road and wait for the signal to turn read! and how many times in one life time will you be hit by the same car on the same road with the same person next to you ?
無限輪迴??
劇情一級棒!!
ps假如沒有司機就可以一齊了
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
This was incredible!! It was just so cute and so heart wrenching at the same time! The only thing I didn't like was when I wound up missing out on some lines cause the white subtitles would blend in to white parts of the background. But that's it! everything else about this shirt film was phenomenal! Definitely gonna be one I revisit from time to time.
may god bless you for the english subtitles
amen!!
Jimin 4life i thought I was the only english speaker here😂
Alex Pool No ur not alone 😂😂
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
@@alexpool9007 nope. Me too
Things happen for a reason and you need to figure out what's truly important in your life. Never miss out on the chance to tell someone how you truly feel and what they mean to you. You may never get another chance they say miracles happen everyday. However, what's the odds of that being your miracle.Thanks for making such a sweet short film.
awesome,真係幾好睇💛💛 high quality 故事都寫得好好同埋好有心機呀 用心之作 👏多謝你地加油加油呀 真心選角唔錯兩個主角幾襯💛💛#hongkonger
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
thus is now my favorite bl love story.
Keke Moriuchi Try watching "A round trip to love 1& 2"... after watching this... u r gonna have a real heart-ache
Try Love by chance
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
After so many years, this is still my favorite BL short film. ☺️💕
I really don’t want to be this driver ... he gets into an accident in his every life 😌
拍得超棒的！一开始我以为是中国的 开口听见广东话有点惊讶 然后就被剧情故事还有攻受演技和默契吸引了！ 真的很棒！
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
故事有創意，剪接同拍攝都做得好。
期待其他唔同題材嘅作品，加油！
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Why did this make me cry?? At then end I just cried.. Gah I'm such an emotional person. I loved the editing!! And the acting was pretty good. Daebak!! ^^
拍得很好，看了至少十次～!
只是始終結局好像差了一點東西，就是説不出來～
很想有續集^_^
If you walk away from someone, and they look back to you it means they like you.- Andi Mack
I wish i would have known that years ago. It would have saved me a lot of tears
Thanks for the english subtitles. I am happy at the end, but sad too. Will they ever look both ways instead of being dumb to get hit by car.
Anyways, great short movie. Everything was beautiful.
thanks for the English subtitle🙏💐 it was required that Paul should feel what Ian has realized🤔 before they could finally get each other in the end!!!🥺I am so happy that the film ended happily🥰
真的好有創意！拍得很好！
想不到是澳大出品！支持！
他們兩個在現實生活真的是情侶嗎？ 而且他們好高喔~>_
I loved the genuine chemistry between the two main characters. A beautiful film highlighting the importance of our choices, what is important in life and are we willing to fight for it?
drmiira Thank you for this, refreshing to see amidst all the focus on crossing road.
This was awesome!!! I mean I hate that someone dies is all the scenarios but at least at the end Paul finally realized how he felt and the lines changed. I wonder if since he said 'I finally found you' instead of something about the bidding spot, if the story line changes but they're still together..... idk that'd be pretty cool tho. This whole thing made me smile. I loved it
WHAT A BEAUTIFUL LITTLE MOVIE!!!!! with so much meaning within the short minutes...thank you for showing thiss.....
Pauls T-shirt is so ironic! "Basketball is my girlfriend" LOL xDD cracked me up!
I love that LOST STARTS is playing in the back! It makes everything more and more beautiful~❤️
lost stars playing in the background made me such a happy human, awewew -- i know it's originally sung by adam levine, but i fell in love with jeongguk's cover of it and it's just so pretty.
拍的真的很棒 簡單的故事 簡單的為愛的人著想 怎樣都會死一個 你會希望愛過後才死 還是永遠不認識才死 我希望愛過才死..才不會有遺憾..
Oof I low-key got “Before I Fall” vibes. This was so good, and the storyline was really creative!
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
AWESOME MOVIE. I am happy at the end, but sad too. Will they
ever look both ways instead of being dumb to get hit by c...
Anyways, great short movie. Everything was beautiful.
SAKSHAM SHARMA
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Where can I watch this. Link please and thank you.
Great time watching it👏👏👏...beautiful storyline🖌and wonderful characters😍...actors skills were so awesome 🥰IanPaul🥰...I wish both of them the best in life🎬and love❤️from Tahiti🇵🇫✌️❤️🏝
I was balling my eyes out the second time round!! He tried to give up his love to save him, breaking his own heart in the process!!🥺😭🥺😭😫😫
支持你們丫 主角們的表現自然 不造作 某些心內的矛盾雖然未夠傳神但都不錯
故事設定簡單易明 可惜最後輪迴再發生的前事太平淡 可以表現跟之前的分別會更好 現在未段有點沈悶 加油呀 不錯不錯
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
❤
期待更多👍求最後結局😔👍👍👍👍
阿傑好靚仔~ 其實阿希都幾cute~ 好襯啊~
Thank you for sharing this sweet story. I enjoyed the happy ending!
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Maybe this symbolises that they aren’t thinking about what the other person needs. Looking both ways before crossing, you have to look after both people in a relationship to keep it ‘safe’ and not just yourself. Ian was only thinking about his feelings and caused Paul’s death twice. Paul was only thinking about himself because Ian was avoiding him and caused Ian’s death.
A relationship is almost like crossing the road, you need to look both ways to make sure that they are both okay otherwise you’ll not be able to cross the road or walk forward in (develop) the relationship.
that was a very deep interpretation
Luke Susilo I surprised myself too. Wait, I have a heart? 😂
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
THAT CAR WAS MOVING SO SLOWLY HOW IS THE IMPACT SO HUGE?!
很感動...是千言萬語都說不出來的
What a lovely movie. SO well written and acted. Congratulations! Beautiful!
The first couple of times Ian (the one with glasses) didn’t really remember what happened but the second to last time travel Ian just knew that Paul would die. He never really remembered why tho. The last time travel it seems that Paul knows more about what’s going to happen? Regardless it’s good, I just wish that we actually knew the ending.
wait it actually makes sense, he only remembers that he is the reason he dies and that's why he's running from him every time, i thought he was just stupid
The plot is so nice, even though I had some "aAAARGH" moments, and it was so good to watch. Good film!
Am currently binge watching these movies while crying my soul out because the world sometimes just can't accept that love is love
多謝TH-cam推薦✨
我也是U吐推薦欸/////
Who is giving these kids unlimited lives? 😂 Hope they finally learn how to cross the road
Wow this is five years old and I loved it so much. It's touched my heart
I've just been crying all the way though it 😭😭it's just so sweet
一開始看還看不懂到後面就真的覺得 這是好片👍
this movie is so underrated! it needs more attention. its a good movie.
Ya querías ver un comentario en español verdad 7w7 por que no entiendes ni madres de los demás xdxd
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
Hola :v
Jajajaja, Correcto.
Sabes si es una serie
Ola onde posso asistir...???
This was so cute I loved it, especially when they were in the library. Ima end up doing some fanarts 😍😍
I like Paul. He is so cute. What is his name? Who can tell me please.
Hihihi 😍😍😘😘😘😘😘
You can search from TH-cam: Paulguy黄卓帆... Many videos of him can be found.