AUDREY D. Allo jsuis pas un hater, je voulais juste faire une critique constructive à ta chaîne youtube. L’autre video toi, tas changé le mot immigrants pour expatrié pour les ressortissants français. Right. Pis la, parmi les accents qu’on trouve au Québec, les français y sont encore. Rien contre eux ni contre les québécois (je le suis en tk pis ma blonde est française). Par contre, j’aurais aimé avoir entendu les accents des francophones provenant d’autres pays (vu que la français figure dans la video) et aussi j’aurais aimé que l’inclusion ethnique soit plus présente vu que ta chaîne est populaire ainsi comme celle de lysandre et son chum,plcoutier,solange,camille,la fille du mange moi et etc C’est juste mon opinion et continue avec ton beau travail! Merci
Écoute, je fais de mon possible. Ma chaine est loin d'être aussi populaire que celle de PL ou Lysandre, ce n'est pas aussi facile que tu pourrais le croire de rejoindre les gens et de trouver des participants. Il y a une 2e partie (Différents accents à travers le Canada) dans laquelle, je crois, les accents présentés y sont plus diversifiés. Je travaille présentement sur une 3e partie qui présentera des accents francophones d'un peu partout à travers le monde. N'hésite pas à m'envoyer une petite vidéo si tu crois que ce serait pertinent! J'y mets beaucoup d'efforts.
AUDREY D. Cool! Merci pour ta réponse et je doute pas pantoute de tes efforts! Ça me ferait plaisir de t’envoyer une petite video avec mon accent! Allez bonne soirée!
Salut Audrey Je sais pas si tu te souviens, je suis une Française ayant été genre comme 14 fois au Québec. Ça fait que je comprends les différents accents. Au début j'ai eu d'la misère un peu avec l'accent de la Beauce, pis celui de Gaspésie. Mais je me suis vite habituée. Pis le tien, il est pas si pire (😉Nike). On te comprend super bien, y'a pas de trouble ! En tout cas merci, c'était super intéressant !. Je n'ai pas encore vu si tu as fait un autre vidéo avec des francophones. Je suis dans une région où paraît il on a le moins d'accent, comparé au Sud, Est ou comme tu l'as dit, l'accent Ch'ti. Si tu as besoin je pourrais peut être participer ou whatever 😊
hahaha! C'était une blague, tu as un accent international et honnêtement je n'entends pas d'énorme différence entre Québec et Montréal, mais entre Montréal et le Lac ou encore la Gaspésie... là, oui haha! Maintenant, parlons Poteaux :P :P :P
Cela fait plaisir d'entendre les différents accents du Québec 😊 #Merci beaucoup pour cette vidéo et merci à ceux qui ont participé, c'était un plaisir de vous entendre ##Ce serait super une 2eme vidéo
Vous avez un accent différent ou « particulier »? Un accent qui n’a pas été présenté dans cette vidéo? N’hésitez pas à m’envoyer votre participation pour une éventuelle partie 2! Voici ce que vous devez dire: « Bonjour, mon nom est _____ et je viens de _____ (région). Audrey m’a demandé de vous parler un peu pour que vous puissiez entendre mon accent. En bonus, voici une expression utilisée dans mon coin de pays! (Présenter une drôle d’expression de votre région et en expliquer le sens.) Vous pouvez improviser si vous avez autre chose à dire! Puis, envoyez votre vidéo au « dododfun@hotmail.com » 💙💙💙
Tu devrais trouver quelqu'un de la Gaspésie (principalement baie des chaleurs) genre Carleton, Paspébiac ! ;) Là tu je peux pas te tromper sur l'accent
Sympa cette vidéo et j’ai retrouvé la plus part des youtubers que je suis en plus ^^ Bonne idée de faire une video semblable pour la francophonie dans le monde :)
Wow j'ai vraiment adoré la vidéo, très intéressant et amusant d'entendre tout les accents différents du Québec! j'adore tellement l'accent québécois ! 😍 C'était vraiment sympas pis fun, j'espère une partie 2, ce serait vraiment cool que différents pays peuvent participer c’est une très bonne idée ☺️😘 PS : étant Française, je trouve que c’est de la ville du Québec, et de shanna-sept- îles que l’accent est fort prononcé ☺️
Érika Desrosiers C’est normal, on n’entend jamais vraiment notre propre accent! En tout cas, je travaille sur la partie 2 et je n’ai personne de la Gaspésie jusqu’à présent, si jamais ça te dit... :)
Bobbius Shadow ca doit dépendre de la région. Je vien de matane et je suis déménager a thetford mines je trouve qu'on parle pareille et qu'il ni a aucune différence.
Merci d’avoir fait cette vidéo. Je suis américain et j’ai appris l’accent français pendant les 4 années précédent ...et maintenant il faut m’habituer à l’accent québécois.
Ahh!! Ça fait longtemps que j’ai attendu une telle vidéo. Grand merci d’un américain francophone/québecophile! (Si ça c’est pas un mot, voilà un cadeau de moi. Je vous en prie.)
En tant que Français c'est un peu compliqué de faire la différence, j'ai l'impression que tous les accents présentés dans cette vidéo sont les mêmes à part celui de Victor et Denyzee qui sont beaucoup moins prononcés surtout celui de Victor on dirait l'accent Francais.
Minobe exact! C’est vrai que notre accent est beaucoup moins prononcé comparé aux autres :) moi aussi, même si j’habite ici depuis 5 ans. J’ai eu de la difficulté à entendre la différence entre les accents. Il y a juste celui d’Ontario et du Saguenay où j’ai entendu une différence :)
Y'a aucune différence.. c'est un slang assez courant.. Elle aurait du plutôt chercher des accents de la beauce, de la côte-nord genre havre-st-pierre, de la gaspésie.. ça aurait été beaucoup plus représentatif des différents dialectes Québécois.
Je suis québécois pi pour vrai moi non plus mais faut comprendre y’a seulement 300 Max de différence d’évolution entre chaque accent c’est juste certain mot qui sont changer sauf pour Victor la 😂😂😂
On a tous un accent et c'est cela une des choses qui enrichit une langue. Merci pour cette vidéo. Bisous du Salvador (Je suis salvadorien, mais j'ai appris le français à la fac)
Coucou Audrey! Je suis algérienne j'habite à Alger j'ai découvert ta chaîne depuis peu, car j'envisage peut-être de finir mes études au Canada plus précisément à Montréal et franchement tes vidéos m'ont vraiment donner envie de venir je te souhaite une bonne continuation sur ce que tu fais big Up! Bisou d'Alger haha y a pas que la France 🇩🇿♥️
Oh trop belle idée de faire cette vidéo! J'ai appris le français de France, puis j'ai regardé les films de Dolan et donc je me demandais s'il avait d'autres accents dans ce grand pays. Moi je peux seulement différencier entre un accent plus facile / semblable à celui de France et un accent plus difficile / différent du français. J'ai trouvé très beau l'accent de Saguenay
Salut Audrey, je te suis depuis des années et j’adore tes vidéos. Pour moi, l’accent qui m’a le plus marqué est celui de la Côte-Nord et j’aimerai beaucoup que tu fasses une vidéo similaire pour la francophonie ce serait une super idée ! Voir la diversité de notre langue à travers le monde c’est enrichissant :)
Bisous de France à tous et merci pour votre participation à la vidéo d Audrey que j ai trouvé très fun , j adore l accent québécois et toutes ses nuances et j ai bien hâte d écouter la partie 2 et peut être 3 !!! Audrey quand c est bien on a pas envie que ça s arrête ! J ai beaucoup de respect pour vous et pour votre " combat " de maintenir la langue française sur un territoire presque entièrement anglophone ( encore plus difficile pour toi Audrey de l Ontario ) . Vous êtes vraiment super et j espère que prochainement je pourrais réaliser mon rêve de venir visiter votre coin de pays et surtout justement parler avec vous ...
Contente d'entendre l'accent de la Côte-Nord ^^ je n'ai pas eu le temps de te filmer un petit quelque chose avec mon accent du Bas-St-Laure/Gaspésie, mais je pense que la Côte-Nord nous représente bien :D Coin de Matane, nous avons une fameuse expression qui est : "bin manque." Sur ce, je vais bin manque écouter ta prochaine vidéo Audrey :) Je vais probablement l'écouter.
Bravo aux intervenants. Tres drôle, bonne humeur. Belle initiative. Je viens du sud de la France et heureusement qu il y a pleins d accents différents.
Je suis du sud de la France, et j'arrive à pratiquement tout comprendre de ce que vous dites. J'arrive un peu à voir les différences entre les différents accents dans cette vidéo, mais je les entends beacoup moins que les français (ce qui est normal) je trouve ça super intéressant.
Très intéressant. Jsuis Québécois de la Ville St-Laurent à Montréal. A l'âge de 21 j'ai déménager dans le sud de la Californie et ça fait plus de trente ans que je suis ici. Ton accent de Rive Sud est comme si j'étais de New York City et toi de la Rive Sud serai du New Jersey. De tous les accents du video c'est le Saguenay qui est cool d'entendre. Me semble eux eutes c'est comme ils serait de Portland dont cool et easy going, habiller confortable et straight forward.
J'adore ! Côte Nord et Lac St Jean seraient des accents un peu plus prononcés à mon oreille. Et pour la demoiselle du Lac St Jean qui posait la question (désolée j'ai pas retenu le prénom), quand on dit Bisous de xxx c'est juste pour dire d'où on vient, pour préciser qu'on est pas du même pays mais que même de loin ça nous empêche pas de vous suivre ;-) Alors bisous de France (de Versailles plus précisément), et bientôt bisous de Montréal puisque si tout se passe bien on arrive à l'automne !! :-)
Super cette vidéo !! Merci aux participants c'est vraiment sympa , pour moi qui suis française je trouve qu 'il y a des différences entre les accents mais c'est surtout la vitesse du débit qui nous perd un peu ... !! Continue on veut d'autres accents !!!🇨🇦🇫🇷
J'adore les accents qu'ils soient de France ou d'ailleurs et certains du Québec sont vraiment charmants...Exemple moi je trouve mon accent neutre, et j'aime l'accent du sud de la France beaucoup plus chantant, et j'adore les accents québécois, spécialement ceux pas trop prononcés mais suffisamment pour apporter cet assaisonnement si particulier à cette belle langue française. Les accents c'est subjectif, on en a fait des stupides divisions prétentieuses plutôt que d'en faire une richesse ! Je dois peux être rejoindre votre belle province d'ici quelques mois (Que Dieu vous aide pour les incendies !)
Drôle de coïncidence: mon fils s'appelle Victor et est né d'un père français (et d'une mère québécoise). Il a le même petit accent français que le Victor de la vidéo! 😂 Malheureusement, il y a des enfants qui le niaise à l'école avec ça. Pourtant, c'est tellement mignon 😍
AUDREY ! Ça serait bien d'une façon ou d'une autre de faire la vidéo mais avec des personnes en haut de 45 ans, puisque c'est plutôt les personnes plus âgées qui ont encore des accents régionaux prononcés ! En plus le temps des fêtes arrive, c'est le bon temps de voir sa famille et de faire une vidéo avec nos oncles/tantes/grands-parents
C’est vrai, je suis d’accord! C’est juste difficile de rejoindre des gens ayant envie de participer... Les gens “plus âgés” sont souvent moins sur TH-cam.
Quand j'ai commencé à apprendre le français, j'avais me dit que l'accent quebecois était un peu plat mais plus je l'entends, plus je tombe amoureux ! Je suis très loin de le parler couramment mais je suis très sûr de je vais réussir le français canadien !
Vivre l’accent franco-ontarien. Je suis de Rockland 👌🏼 Je suis super heureux que notre accent a paru dans cette vidéo ☺️ Une expression typique de chez nous est « Toutter de la horn », qui signifie klaxonner.
Fou vidéo Audrey! Et bravo aux autres participant(e)s!! :) j’ai vraiment un faible pour les accents francophones du reste du Canada, celui des franco-ontariens est vraiment cute !
En tant que québécoise je dois te dire que je comprend tout et je vois pas tant la différence mais pour quelqu’un qui ne vient pas d’ici c’est très différent. Moi, personnellement, l’accent des îles de la madeleine est un peu difficile mais pour quelqu’un qui y va souvent (moi😁) c’est pas mal juste des expressions différentes mais facile a comprendre. 😘❤️🥰
Très intéressant, j'aime le concept :) Mais j'aurais aimé entendre les accents du Nouveau Brunswick et de la Gaspésie 😊 Ils ont des accents encore plus prononcés je trouve :P
Merci pour cette excellente video Audrey, et merci a tous ceux qui ont participe. Le probleme des francais c'est qu'ils n'arrivent pas a associer un accent quebecois a une region ou une ville du Quebec, donc pour eux l'accent est juste 'quebecois'. C'est pareil aux US (ou je vis), il y a plein d'accents differents mais pour un francais qui n'a jamais vecu aux etats unis, il y a juste un accent americain. Nos oreilles de francais ne sont simplement pas entrainees a dissocier et discerner les accents inconnus. Il faut beaucoup de temps pour arriver a entendre les nuances des differents accents, et les associer a une region. Apres 14 ans aux US, j'arrive a situer un accent de maniere approximative, par exemple je fais la difference entre un accent americain du sud, un accent du mid west, et un accent du nord est. En revanche, je n'arrive pas toujours a placer un accent de maniere plus precise, comme discerner un accent de NY d'un accent de Boston par exemple. Comme je n'ai jamais habite dans cette region la, les nuances des differents accents regionaux du nord est des US me sont encore inconnues.
Sabrina Lacroix J’aimerais beaucoup, mais c’est difficile de rejoindre des gens de partout et d’avoir des participations de toutes les régions... Viens-tu de la Gaspésie?
Merci audrey, depuis ton annonce sur facebook, j'attendais avec impatience cette vidéo ( comme tu as pu peut-être le lire en com, sur la vidéo où les andouilles t'avaient mis qu'ils n'aimaient pas ton accent, je suis une inconditionnelle de l'accent québécois- et de tous les accents en général 😍) . pour répondre à ta question, l'accent de Lavallois (j'espère avoir bon ) est le plus prononcé - à mes oreilles,lol-. des bisous à tous les participants, ps: Je dis souvent bisous de France à tous mes amis qui sont ailleurs, parce que j'aime bien 😆
Malheureusement moi je viens de Montréal alors je suis pas une option mais j’ai travaillé pendant plusieurs années dans un service à la clientèle dans la distribution de magazines Européens et donc nous avons des clients à travers le Canada...les accents les plus marqués, à mon opinion, sont du Saguenay, particulièrement Jonquière et Dolbeau, et les îles de la madeleine. Mais le Nouveau-Brunswick aussi est très intéressant. Bref c’est vraiment cool d’avoir une vidéo des différents accents du Québec. Perso, je trouve que tout le sud du Québec sonne pareil.... Même la ville de Québec sonne pareil...la différence se trouve vraiment dans les différentes expressions que nous avons.....tsé dans le genre, ATTACHE TA TUQUE AVEC D’LA BROCHE ;)
Cool vidéo, ça fait longtemps que j'veux en faire une dans le genre! :D Par contre ça aurait été cool d'inclure un peu plus les accents de l'Ouest (Québec, saguenay, lac saint-jean, côte nord, c'est tout à l'Est), genre les Laurentides et l'Abitibi! Les 2 gens de Montréal-Laval ont un accent qui tire vers le français de france donc pas tellement québécois typique (quoi que c'est super de les inclure), et la fille de Longueuil a pas vraiment partagé son accent/ses expressions. J'aurais aimé entendre le "Baleine" de l'Ouest, héhé. Bref, je viens de l'Abitibi, et ça l'air que tu veux faire une partie 2, ça me ferait donc plaisir de t'envoyer ma parlure :D Et aussi j'te conseille vraiment beaucoup de trouver quelqu'un des îles de la madeleine! Leur accent est unique et hyper prononcé, ça vaudrait la peine de les inclure! J'pense qu'en gros ça prendrait juste plus de monde de fond d'rang! Bref, que ta partie 2 soit encore plus variée et montre vraiment les accents à leurs extrêmes! Bravo :)
Merci beaucoup! J’y suis allée avec ce que j’ai reçu, mais effectivement, j’aimerais que ma partie 2 soit encore plus variée et représentative de toutes les régions! Je travaille fort pour trouver des participants. Ça me ferait vraiment plaisir que tu m’envoies une petite vidéo! Toutes les infos pour participer se trouvent dans un commentaire épinglé en haut ou bien sur ma page Facebook (Audrey D)
J'ai aimé cette vidéo! Je vais l'utiliser pour mon travail sur le Québec kkkkkkkkk On, que ne sont pas de français ou des francophones natives, on a une idée générale de ce qu'est l'accent Québec comme un accent nasale. En particulier, j'ai trouvé les accents de Ville du Québec, Ontario et Laval les moins difficile de comprendre kkkkkkkkk ce de Denyze(?) et le monsieur ave des parents français, les plus facile. Merci pour la vidéo, j'adore ta chaîne !!! 😘
Je suis américain, et j'ai appris le français parisien, mais maintenant je bosse dans une bureau où j'ai besoin de parles avec beaucoup des québécois. Zut alors c'est si difficile! Mais pour le plupart j'ai pu comprendre tout que vouz avez dit dans cette vidéo, sauf qu'un éxception: La partie la plus difficile pour moi a été où vouz avez partagé des expressions locales. Je crois que je n'ai rien compris!
l'accent le plus fort bien c'est toi audrey ehhehe. mais peut etre parcequ tu parle fort et clair. mais en tout cas c'est magnifique! merci du vid, bises de belgique
The woman from Nice made me laugh, she definitely has a Quebec accent. It was pleasant. What about the accent of Plume La Traverse? I knew someone from a border town near Ontario, his accent was totally different from these. I also knew someone from a central province, he sounded like someone from Louisiana, totally different from Quebec. It took me a while to understand the presenter’s accent, I am used to French French, even though I lived in Montreal 30 years ago for two years.
Ce n'est pas nécessairement que j'ai oublié, c'est plus que j'y suis allée avec les participations que j'ai reçues! Tu n'as qu'à être de la partie, la prochaine fois. ;)
Très Bonne Video C'est Super De Montrer Au Monde Ces Différences Là. J'aime L'acent De Saguenay Et Celui De Sept Iles C'est Mes Prefferés . J'adore Aussi Lisa leblanc Quand Elle Parle .So Cute ! Bravo Audrey J'embarque Et Je M'abonne Et Quand On Dit Bizous De France C'est Un Peu Qu'on Est Bien Fier D'être Français Une Expression De Chez Nous ? ( L'ouest Du Maine Et Loire ) A La Place De Dire "Au Revoir" On Fait "Topettte" ! Alors...Topette !
Je travaille avec les québécois, vous êtes très gentil et aimable, pour l'accent on ne rencontre des problèmes qu'avec les personnes âgées, par contre avec les jeunes on arrive à comprendre sans aucun soucis
Haha excellent, franchement je suis un gros geek, je regarde beaucoup de youtubeurs, mais je pense que j'ai jamais été autant diverti que sur ta chaine. Je compare la qualité de ton contenu à celui de Cyprien, PewDiePie et compagnie, c'est plus divertissant ici, vous êtes tous cute comment vous acceptez les différences et que vous nous apprenez votre culture !
Audrey (Ontario) courage! Voici une carte des langues officielles majoritaires par régions plus densément peuplées au Canada. C'est facile de voir que ce ne sont pas les frontières des provinces qui déterminent où on parle laquelle des deux langues! (anglais en jaune, mixte en brun pâle, français en brun foncé) Si qqn.e trouve une meilleure carte, gênez-vous pas!
Beau travail c'est vraiment bien.. Moi pour ma part, j'ai un accent de Montréal Nord parceque mon père vient de là-bas.. Je suis Montréalaise et autochtone...
Salut! Je viens de Gatineau et j'ai une amie de Québec et sicèrement, des fois elle n'arrive même pas à me comprendre ! Vivement une partie 2, en incluant l'abitibi et Gatineau serait vraiment génial! :) Je me porte volontaire si tu ne trouve personne pour l'accent de Gatineau hehehe♥ ;)
Odélie Je suis justement en train de travailler sur la partie 2 et de rechercher des participants! :D Tu peux m’envoyer ça dès que tu peux, ça me ferait plaisir hihi! Les infos se trouvent dans le commentaire épinglé en haut ou bien sur mon Instagram (@audreyoutube)
Il existe déjà quelques vidéos montrant plusieurs accents de la France. J'ai d'ailleurs vu une vidéo qui en comptabilisait 28 !☺ Pour répondre à votre question, il est simple pour les Québécois de faire la distinction entre certains accents français (Par exemple : l'accent parisien qui ressort du lot par ses sons plus pointus ou encore le fameux accent marseillais), tandis que d'autres accents français sont plus difficiles à reconnaître. Mon accent français préféré est celui de Toulouse.🥰 Quel-est le vôtre ?
Comme dit Victor, heureusement que tout le monde a un accent :D Perso je me suis vite habitué aux accents quand je suis passé l'année dernière à Montréal. C'est année ça va être plus hot lol. Rivière au Loup; Sept-Îles et Québec au menu en plus de Montréal :p
Bonjour, merci pour cette vidéo! Une question, svp: est-ce que dans la région de Sept-Îles on parle un vrai dialecte en plus d’avoir just un accent, ouest-ce que c’est vraiment le français standard, avec un juste un accent et possiblement quelques expressions locales? Merci.
Depuis la France , on vous envoie des bisous, qu'ils traversent l'océan pour atterrir sur vos joues :) Mais c'est plus rapide de dire: Bises de France. :P
Coucou Audrey, ton accent est trop cute. L'accent du Saguenay est pas mal prononcé à mon oreille de "Maudit Français". Et vive l'accent Québécois !!! De toutes les Provinces...
Ce sont les accents de Longueuil et Saint-Georges le Beauce qui ont paru « les pus dzifféreints » à mes oreilles normandes, celui de l’Ontario itou. L’accent québécois est très sympathique en tous cas, très agréables à entendre et beaucoup plus chantant que le plat accent parisien pratiqué jusque chez moi en Normandie açtheure...
Très cool ton idée de vidéo cette fois-ci sauf un peu courte a mon avis hihi. Mais j'aime bien ce style de vidéo (je veux dire le concept)...lol Mais après 4 d'immigration je peux dire que jarrive a comprendre bcp de gens ...hihi Bisous et merci.
Salut Audrey. Ce fut très intéressant ce petit panoramique de la francophonie canadienne (je vais pas dire québécoise pour pas froisser ton amie ontaroise ^^'). Les deux accents des franco-québécois se démarquent beaucoup des autres accents j'ai trouvé, mais on entend quand même des différences de prononciation pour chacun des accents. Par contre je t'avoue que j'ai rien compris du tout aux différentes expressions des intervenants. ^^'
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 85 | คู่เอก "ยอดเหล็กเพชร vs ผึ้งหลวง"](http://i.ytimg.com/vi/Qq_19bnnxEo/mqdefault.jpg)
IL Y A UNE 2e PARTIE EN LIGNE! N’hésitez pas à aller la voir! 🙂
AUDREY D. Allo jsuis pas un hater, je voulais juste faire une critique constructive à ta chaîne youtube. L’autre video toi, tas changé le mot immigrants pour expatrié pour les ressortissants français. Right.
Pis la, parmi les accents qu’on trouve au Québec, les français y sont encore. Rien contre eux ni contre les québécois (je le suis en tk pis ma blonde est française). Par contre, j’aurais aimé avoir entendu les accents des francophones provenant d’autres pays (vu que la français figure dans la video) et aussi j’aurais aimé que l’inclusion ethnique soit plus présente vu que ta chaîne est populaire ainsi comme celle de lysandre et son chum,plcoutier,solange,camille,la fille du mange moi et etc
C’est juste mon opinion et continue avec ton beau travail!
Merci
Écoute, je fais de mon possible. Ma chaine est loin d'être aussi populaire que celle de PL ou Lysandre, ce n'est pas aussi facile que tu pourrais le croire de rejoindre les gens et de trouver des participants. Il y a une 2e partie (Différents accents à travers le Canada) dans laquelle, je crois, les accents présentés y sont plus diversifiés. Je travaille présentement sur une 3e partie qui présentera des accents francophones d'un peu partout à travers le monde. N'hésite pas à m'envoyer une petite vidéo si tu crois que ce serait pertinent! J'y mets beaucoup d'efforts.
AUDREY D. Cool! Merci pour ta réponse et je doute pas pantoute de tes efforts! Ça me ferait plaisir de t’envoyer une petite video avec mon accent! Allez bonne soirée!
Salut Audrey
Je sais pas si tu te souviens, je suis une Française ayant été genre comme 14 fois au Québec. Ça fait que je comprends les différents accents. Au début j'ai eu d'la misère un peu avec l'accent de la Beauce, pis celui de Gaspésie. Mais je me suis vite habituée. Pis le tien, il est pas si pire (😉Nike). On te comprend super bien, y'a pas de trouble ! En tout cas merci, c'était super intéressant !. Je n'ai pas encore vu si tu as fait un autre vidéo avec des francophones. Je suis dans une région où paraît il on a le moins d'accent, comparé au Sud, Est ou comme tu l'as dit, l'accent Ch'ti. Si tu as besoin je pourrais peut être participer ou whatever 😊
Ok
Audrey d'Ontario j'adore ton accent!! C'est vraiment trop beau! "Super" ❣
Bonne vidéo Audrey, bravo :)
DENYZEE Merci beaucoup ☺️
Wow merci :)
Denyzee, ton accent est telllllllllleeeement de Québec :P Bonne idée les filles, l'accent est la saveur d'une langue. Merci de souligner le Québec :)
Hahaha! So québec hein! :p Merci de ton commentaire, c'est pas l'avis de tous :p
hahaha! C'était une blague, tu as un accent international et honnêtement je n'entends pas d'énorme différence entre Québec et Montréal, mais entre Montréal et le Lac ou encore la Gaspésie... là, oui haha! Maintenant, parlons Poteaux :P :P :P
Même si je suis québécoise , c’était très intéressant voir plusieurs accents du Québec et de l’Ontario:)Je veux une partie 2 !
oui, je suis d'accord, partie 2 svp.... mais aussi les francophones des maritimes et de ceux plus dans l'ouest canadien, genre un franco-albertain....
Cela fait plaisir d'entendre les différents accents du Québec 😊 #Merci beaucoup pour cette vidéo et merci à ceux qui ont participé, c'était un plaisir de vous entendre ##Ce serait super une 2eme vidéo
Très contente d'avoir pu participer même si je viens de l'Ontario:)
Audrey Gadoua Merci :)
le francais est il ta premiere langue ou t'as appris a l'ecole?
Poutine , Igloo , Sirop d'érable ahahaha ❣️ Merciiii Audrey, j'ai adoré la vidéo :p
Lamymy BALEINE
Lamymy Merci à toi!!!
Lamymy poutine ???
J'ai beaucoup aimé ce concept de vidéo! Original et divertissant! Merci Audrey!
Vous avez un accent différent ou « particulier »? Un accent qui n’a pas été présenté dans cette vidéo? N’hésitez pas à m’envoyer votre participation pour une éventuelle partie 2!
Voici ce que vous devez dire:
« Bonjour, mon nom est _____ et je viens de _____ (région).
Audrey m’a demandé de vous parler un peu pour que vous puissiez entendre mon accent.
En bonus, voici une expression utilisée dans mon coin de pays! (Présenter une drôle d’expression de votre région et en expliquer le sens.)
Vous pouvez improviser si vous avez autre chose à dire! Puis, envoyez votre vidéo au « dododfun@hotmail.com »
💙💙💙
AUDREY D. Tu n’a pas reçus ma vidéo je crois, je vais vérifier pourquoi :o
Ann-Sophie Larocque Kearney Je ne crois pas? :( Mais peut-être pour une partie 2!!
Je suis là si tu veux un accent sorelois :D
LuniaFaery Vas-y, j’accepte les gens de partout! :)
Tu devrais trouver quelqu'un de la Gaspésie (principalement baie des chaleurs) genre Carleton, Paspébiac ! ;)
Là tu je peux pas te tromper sur l'accent
En tant que français, j'ai eu un grand sourire de benêt tout au long de la vidéo :D
On adore votre accent, ne le perdez pas :D !!
Pourquoi on le perdrait? Ne perdez pas votre accent les français de France, on l'adore
Sympa cette vidéo et j’ai retrouvé la plus part des youtubers que je suis en plus ^^
Bonne idée de faire une video semblable pour la francophonie dans le monde :)
Wow j'ai vraiment adoré la vidéo, très intéressant et amusant d'entendre tout les accents différents du Québec! j'adore tellement l'accent québécois ! 😍 C'était vraiment sympas pis fun, j'espère une partie 2, ce serait vraiment cool que différents pays peuvent participer c’est une très bonne idée ☺️😘
PS : étant Française, je trouve que c’est de la ville du Québec, et de shanna-sept- îles que l’accent est fort prononcé ☺️
Super la vidéo Audrey :) Bravo aux participants 😊 une partie deux?
Alex D Binet J’aimerais beaucoup, si les gens veulent participer!
Lysandre Nadeau à un accent hyper prononcé ( du point de vue d'un européen ) et franchement je le trouve trop beau
C'est vrai! Elle est originaire de Matane, en Gaspésie, si je ne me trompe pas. :)
AUDREY D. Oui même endroit que moi, mais je trouve pas qu'on a un accent prononcé xp
Érika Desrosiers C’est normal, on n’entend jamais vraiment notre propre accent! En tout cas, je travaille sur la partie 2 et je n’ai personne de la Gaspésie jusqu’à présent, si jamais ça te dit... :)
sans vouloir vexer personne... j'ai de la misere a comprendre les gaspesiens, ne comprends qu'a peu pres 1 mot sur 3.. (je suis de Montreal)
Bobbius Shadow ca doit dépendre de la région. Je vien de matane et je suis déménager a thetford mines je trouve qu'on parle pareille et qu'il ni a aucune différence.
Merci d’avoir fait cette vidéo. Je suis américain et j’ai appris l’accent français pendant les 4 années précédent ...et maintenant il faut m’habituer à l’accent québécois.
Ahh!! Ça fait longtemps que j’ai attendu une telle vidéo. Grand merci d’un américain francophone/québecophile! (Si ça c’est pas un mot, voilà un cadeau de moi. Je vous en prie.)
Il y a même une partie 2... 😉 et maintenant, je travaille sur une partie 3 et je recherche des participants de partout dans le monde, si ça te dit.
En tant que Français c'est un peu compliqué de faire la différence, j'ai l'impression que tous les accents présentés dans cette vidéo sont les mêmes à part celui de Victor et Denyzee qui sont beaucoup moins prononcés surtout celui de Victor on dirait l'accent Francais.
Minobe exact! C’est vrai que notre accent est beaucoup moins prononcé comparé aux autres :) moi aussi, même si j’habite ici depuis 5 ans. J’ai eu de la difficulté à entendre la différence entre les accents. Il y a juste celui d’Ontario et du Saguenay où j’ai entendu une différence :)
Minobe pareil et je vis au québec.
Y'a aucune différence.. c'est un slang assez courant..
Elle aurait du plutôt chercher des accents de la beauce, de la côte-nord genre havre-st-pierre, de la gaspésie.. ça aurait été beaucoup plus représentatif des différents dialectes Québécois.
@@jean-michelb7290 exact! montréalais vs abitibien vs beauceron vs gaspésie vs cayen vs bleuet pis là on aurait quelque chose! lol
Je suis québécois pi pour vrai moi non plus mais faut comprendre y’a seulement 300 Max de différence d’évolution entre chaque accent c’est juste certain mot qui sont changer sauf pour Victor la 😂😂😂
On a tous un accent et c'est cela une des choses qui enrichit une langue. Merci pour cette vidéo. Bisous du Salvador (Je suis salvadorien, mais j'ai appris le français à la fac)
Une full belle initiative Audrey ❤️
Merci :)
*en tant que Québécoise, je trouve aucune différence.....* 🤷♀️
Tu peux aller voir la suite!
Aucune différence, exactement!! 😁 J'ai pas reconnu le Saguenay, ni rien.
Coucou Audrey! Je suis algérienne j'habite à Alger j'ai découvert ta chaîne depuis peu, car j'envisage peut-être de finir mes études au Canada plus précisément à Montréal et franchement tes vidéos m'ont vraiment donner envie de venir je te souhaite une bonne continuation sur ce que tu fais big Up! Bisou d'Alger haha y a pas que la France 🇩🇿♥️
Gaspésie/ Îles-de-la-Madeleine;) je peux collaborer pour une prochaine fois haha :) jolie chaîne & belle découverte
Oh trop belle idée de faire cette vidéo! J'ai appris le français de France, puis j'ai regardé les films de Dolan et donc je me demandais s'il avait d'autres accents dans ce grand pays. Moi je peux seulement différencier entre un accent plus facile / semblable à celui de France et un accent plus difficile / différent du français. J'ai trouvé très beau l'accent de Saguenay
Salut Audrey, je te suis depuis des années et j’adore tes vidéos. Pour moi, l’accent qui m’a le plus marqué est celui de la Côte-Nord et j’aimerai beaucoup que tu fasses une vidéo similaire pour la francophonie ce serait une super idée ! Voir la diversité de notre langue à travers le monde c’est enrichissant :)
Moi, je suis brésilien et j'étudie le français à l'université. Je trouve cette vidéo super ! 💕
Bisous de France à tous et merci pour votre participation à la vidéo d Audrey que j ai trouvé très fun , j adore l accent québécois et toutes ses nuances et j ai bien hâte d écouter la partie 2 et peut être 3 !!! Audrey quand c est bien on a pas envie que ça s arrête ! J ai beaucoup de respect pour vous et pour votre " combat " de maintenir la langue française sur un territoire presque entièrement anglophone ( encore plus difficile pour toi Audrey de l Ontario ) . Vous êtes vraiment super et j espère que prochainement je pourrais réaliser mon rêve de venir visiter votre coin de pays et surtout justement parler avec vous ...
Contente d'entendre l'accent de la Côte-Nord ^^ je n'ai pas eu le temps de te filmer un petit quelque chose avec mon accent du Bas-St-Laure/Gaspésie, mais je pense que la Côte-Nord nous représente bien :D Coin de Matane, nous avons une fameuse expression qui est : "bin manque." Sur ce, je vais bin manque écouter ta prochaine vidéo Audrey :) Je vais probablement l'écouter.
Bravo aux intervenants. Tres drôle, bonne humeur. Belle initiative. Je viens du sud de la France et heureusement qu il y a pleins d accents différents.
Je suis du sud de la France, et j'arrive à pratiquement tout comprendre de ce que vous dites. J'arrive un peu à voir les différences entre les différents accents dans cette vidéo, mais je les entends beacoup moins que les français (ce qui est normal) je trouve ça super intéressant.
Très intéressant. Jsuis Québécois de la Ville St-Laurent à Montréal. A l'âge de 21 j'ai déménager dans le sud de la Californie et ça fait plus de trente ans que je suis ici. Ton accent de Rive Sud est comme si j'étais de New York City et toi de la Rive Sud serai du New Jersey. De tous les accents du video c'est le Saguenay qui est cool d'entendre. Me semble eux eutes c'est comme ils serait de Portland dont cool et easy going, habiller confortable et straight forward.
J'adore !
Côte Nord et Lac St Jean seraient des accents un peu plus prononcés à mon oreille.
Et pour la demoiselle du Lac St Jean qui posait la question (désolée j'ai pas retenu le prénom), quand on dit Bisous de xxx c'est juste pour dire d'où on vient, pour préciser qu'on est pas du même pays mais que même de loin ça nous empêche pas de vous suivre ;-) Alors bisous de France (de Versailles plus précisément), et bientôt bisous de Montréal puisque si tout se passe bien on arrive à l'automne !! :-)
Valérie Bourgogne trop chanceuse, moi et ma personne on habitait là ça fait long-temps
Valérie Bourgogne et il y a des parties de France qui sonnent québécois!
Bisous de Paris 😘 j’aime bcp bcp les différents accents québécois et j’essaye d’apprendre grâce à des vidéos !!voila 😍❤️😘
Super cette vidéo !! Merci aux participants c'est vraiment sympa , pour moi qui suis française je trouve qu 'il y a des différences entre les accents mais c'est surtout la vitesse du débit qui nous perd un peu ... !! Continue on veut d'autres accents !!!🇨🇦🇫🇷
Vives les accents 😍
Oui, une deuxième partie !😃
Et c'est bien l'idée de faire une vidéo de tous les accents des pays francophones !😃
J'adore les accents qu'ils soient de France ou d'ailleurs et certains du Québec sont vraiment charmants...Exemple moi je trouve mon accent neutre, et j'aime l'accent du sud de la France beaucoup plus chantant, et j'adore les accents québécois, spécialement ceux pas trop prononcés mais suffisamment pour apporter cet assaisonnement si particulier à cette belle langue française.
Les accents c'est subjectif, on en a fait des stupides divisions prétentieuses plutôt que d'en faire une richesse !
Je dois peux être rejoindre votre belle province d'ici quelques mois (Que Dieu vous aide pour les incendies !)
Drôle de coïncidence: mon fils s'appelle Victor et est né d'un père français (et d'une mère québécoise). Il a le même petit accent français que le Victor de la vidéo! 😂 Malheureusement, il y a des enfants qui le niaise à l'école avec ça. Pourtant, c'est tellement mignon 😍
AUDREY ! Ça serait bien d'une façon ou d'une autre de faire la vidéo mais avec des personnes en haut de 45 ans, puisque c'est plutôt les personnes plus âgées qui ont encore des accents régionaux prononcés ! En plus le temps des fêtes arrive, c'est le bon temps de voir sa famille et de faire une vidéo avec nos oncles/tantes/grands-parents
C’est vrai, je suis d’accord! C’est juste difficile de rejoindre des gens ayant envie de participer... Les gens “plus âgés” sont souvent moins sur TH-cam.
Quand j'ai commencé à apprendre le français, j'avais me dit que l'accent quebecois était un peu plat mais plus je l'entends, plus je tombe amoureux ! Je suis très loin de le parler couramment mais je suis très sûr de je vais réussir le français canadien !
❤️❤️❤️❤️ cette vidéo, Audrey, t'es une génie, félicitations et grand merci de Hongrie
Vivre l’accent franco-ontarien. Je suis de Rockland 👌🏼 Je suis super heureux que notre accent a paru dans cette vidéo ☺️ Une expression typique de chez nous est « Toutter de la horn », qui signifie klaxonner.
J’ai un accent mais je viens de l’Ontario et je suis une anglophone 😜 Le français est ma langue secondaire 🙈🙈
bravo
haha same
Wow c’est vraiment intéressant comme vidéo bravo ❤️
Génial , grand merci a toutes et tous , vraiment sympa
Superbe la vidéo 😊
Vraiment super bien fait !!
Fou vidéo Audrey! Et bravo aux autres participant(e)s!! :) j’ai vraiment un faible pour les accents francophones du reste du Canada, celui des franco-ontariens est vraiment cute !
En tant que québécoise je dois te dire que je comprend tout et je vois pas tant la différence mais pour quelqu’un qui ne vient pas d’ici c’est très différent.
Moi, personnellement, l’accent des îles de la madeleine est un peu difficile mais pour quelqu’un qui y va souvent (moi😁) c’est pas mal juste des expressions différentes mais facile a comprendre.
😘❤️🥰
Moi j'ai adorée, la plus compréhensible c'est la tienne autrement je me retrouverai pas dans ces différents accents, merci.
Très intéressant, j'aime le concept :) Mais j'aurais aimé entendre les accents du Nouveau Brunswick et de la Gaspésie 😊 Ils ont des accents encore plus prononcés je trouve :P
Je sais, j’aurais bien aimé aussi! Mais je n’ai pas réussi à obtenir des participations de gens de ces régions... Peut-être pour une partie 2!
Wow ça donne envie de venir vous voir tous!
C’est donc bien une belle vidéo ça 😍 j’adore !!!
Merci Karo ❤️
Ok Myriam a DÉFINITIVEMENT un accent prononcé. 🤯😂
Your favorite Aries oupsii hihihi😋
Elle a seulement parlé très fort 😅 volume sur 130%! 😋🔊
Nice la vidéo ! Beau travail a tout le monde !
vous avez tous un accent bien particulier du Québec mais c le fun j'adore ça c tellement chantant de gros gros bec a tous cousins , cousines a toute
J'ai troooop aimé. Merci de nous avoir montré cette partie de la francophonie. Bisous.
J’ai adoré ! Pour la 2e partie 👍🏻
Merci pour cette excellente video Audrey, et merci a tous ceux qui ont participe. Le probleme des francais c'est qu'ils n'arrivent pas a associer un accent quebecois a une region ou une ville du Quebec, donc pour eux l'accent est juste 'quebecois'. C'est pareil aux US (ou je vis), il y a plein d'accents differents mais pour un francais qui n'a jamais vecu aux etats unis, il y a juste un accent americain. Nos oreilles de francais ne sont simplement pas entrainees a dissocier et discerner les accents inconnus. Il faut beaucoup de temps pour arriver a entendre les nuances des differents accents, et les associer a une region. Apres 14 ans aux US, j'arrive a situer un accent de maniere approximative, par exemple je fais la difference entre un accent americain du sud, un accent du mid west, et un accent du nord est. En revanche, je n'arrive pas toujours a placer un accent de maniere plus precise, comme discerner un accent de NY d'un accent de Boston par exemple. Comme je n'ai jamais habite dans cette region la, les nuances des differents accents regionaux du nord est des US me sont encore inconnues.
Accent du Lac, my team for ever! Boum! 😁😎
Sa me donne encore plus de faire mon voyage sérieux 😊
Partie 2 s'il vous plaît avec la région de la Gaspésie. Please. Il y en a tellement d'autre.
Sabrina Lacroix J’aimerais beaucoup, mais c’est difficile de rejoindre des gens de partout et d’avoir des participations de toutes les régions... Viens-tu de la Gaspésie?
Je suis originaire de Québec mais j’habite à Toronto depuis très longtemps et je trouve que Audrey a quand même un bel accent Franco-ontarien. 😉
Merci audrey, depuis ton annonce sur facebook, j'attendais avec impatience cette vidéo ( comme tu as pu peut-être le lire en com, sur la vidéo où les andouilles t'avaient mis qu'ils n'aimaient pas ton accent, je suis une inconditionnelle de l'accent québécois- et de tous les accents en général 😍) . pour répondre à ta question, l'accent de Lavallois (j'espère avoir bon ) est le plus prononcé - à mes oreilles,lol-. des bisous à tous les participants, ps: Je dis souvent bisous de France à tous mes amis qui sont ailleurs, parce que j'aime bien 😆
C’est parce que Naïla a également des origines haïtiennes, tous les gens de Laval n’ont pas forcément le même accent. ☺️
C'est une très bonne vidéo! ☺
Malheureusement moi je viens de Montréal alors je suis pas une option mais j’ai travaillé pendant plusieurs années dans un service à la clientèle dans la distribution de magazines Européens et donc nous avons des clients à travers le Canada...les accents les plus marqués, à mon opinion, sont du Saguenay, particulièrement Jonquière et Dolbeau, et les îles de la madeleine. Mais le Nouveau-Brunswick aussi est très intéressant.
Bref c’est vraiment cool d’avoir une vidéo des différents accents du Québec. Perso, je trouve que tout le sud du Québec sonne pareil....
Même la ville de Québec sonne pareil...la différence se trouve vraiment dans les différentes expressions que nous avons.....tsé dans le genre, ATTACHE TA TUQUE AVEC D’LA BROCHE ;)
Belle vidéo❤.
Cool vidéo, ça fait longtemps que j'veux en faire une dans le genre! :D Par contre ça aurait été cool d'inclure un peu plus les accents de l'Ouest (Québec, saguenay, lac saint-jean, côte nord, c'est tout à l'Est), genre les Laurentides et l'Abitibi! Les 2 gens de Montréal-Laval ont un accent qui tire vers le français de france donc pas tellement québécois typique (quoi que c'est super de les inclure), et la fille de Longueuil a pas vraiment partagé son accent/ses expressions. J'aurais aimé entendre le "Baleine" de l'Ouest, héhé. Bref, je viens de l'Abitibi, et ça l'air que tu veux faire une partie 2, ça me ferait donc plaisir de t'envoyer ma parlure :D Et aussi j'te conseille vraiment beaucoup de trouver quelqu'un des îles de la madeleine! Leur accent est unique et hyper prononcé, ça vaudrait la peine de les inclure! J'pense qu'en gros ça prendrait juste plus de monde de fond d'rang! Bref, que ta partie 2 soit encore plus variée et montre vraiment les accents à leurs extrêmes! Bravo :)
Merci beaucoup! J’y suis allée avec ce que j’ai reçu, mais effectivement, j’aimerais que ma partie 2 soit encore plus variée et représentative de toutes les régions! Je travaille fort pour trouver des participants. Ça me ferait vraiment plaisir que tu m’envoies une petite vidéo! Toutes les infos pour participer se trouvent dans un commentaire épinglé en haut ou bien sur ma page Facebook (Audrey D)
Je suis Québecoise, de Montréal, et j'ai pas trouvé que les accents étaient si différents. J'ai aimé apprendre les expressions par contre. Merci
De Bazas France.Le gars du Saguenay ouhlaaaa ça pique grave son accent...Trop bien
J'ai aimé cette vidéo! Je vais l'utiliser pour mon travail sur le Québec kkkkkkkkk
On, que ne sont pas de français ou des francophones natives, on a une idée générale de ce qu'est l'accent Québec comme un accent nasale. En particulier, j'ai trouvé les accents de Ville du Québec, Ontario et Laval les moins difficile de comprendre kkkkkkkkk ce de Denyze(?) et le monsieur ave des parents français, les plus facile.
Merci pour la vidéo, j'adore ta chaîne !!! 😘
une super vidéo :D je vous envoie un bisous depuis la France = bisous de France :) c'est un raccourci
Vous avez tous des accent magnifique et jolie 😄 un grand bonjour à tous le ❤️Canada❤️ et 💙québécois québécoi 💙. 😊 j'habite en France à Nîmes 😉
Je suis américain, et j'ai appris le français parisien, mais maintenant je bosse dans une bureau où j'ai besoin de parles avec beaucoup des québécois. Zut alors c'est si difficile! Mais pour le plupart j'ai pu comprendre tout que vouz avez dit dans cette vidéo, sauf qu'un éxception: La partie la plus difficile pour moi a été où vouz avez partagé des expressions locales. Je crois que je n'ai rien compris!
Tu manques l’accent acadien du NB et le français fortement accentué de l’anglais. Mais le tout est très bien présenté. Bravo
l'accent le plus fort bien c'est toi audrey ehhehe. mais peut etre parcequ tu parle fort et clair. mais en tout cas c'est magnifique! merci du vid, bises de belgique
The woman from Nice made me laugh, she definitely has a Quebec accent. It was pleasant. What about the accent of Plume La Traverse? I knew someone from a border town near Ontario, his accent was totally different from these. I also knew someone from a central province, he sounded like someone from Louisiana, totally different from Quebec. It took me a while to understand the presenter’s accent, I am used to French French, even though I lived in Montreal 30 years ago for two years.
allo audrey tu à oublier une région qu’on a une bonne accent c’est l’abitibi témiscamingue les montréalais ont de la misere à nous comprendre lol 😂
Ce n'est pas nécessairement que j'ai oublié, c'est plus que j'y suis allée avec les participations que j'ai reçues! Tu n'as qu'à être de la partie, la prochaine fois. ;)
partie 2
Oh oh les îles de la madeleines aussi ont un accent prononcé
Mais moi je suis de Montréal alors je suis pas une option!!!!
manon Manon_bouchar21@hotmail.com et Acadie! Mais ceux-là sont impossible pour moi à comprendre hah
Il y a aussi Saint-Jean-sur-Richelieu qu'on a un accent différent de le votre
Très Bonne Video C'est Super De Montrer Au Monde Ces Différences Là. J'aime L'acent De Saguenay Et Celui De Sept Iles C'est Mes Prefferés .
J'adore Aussi Lisa leblanc Quand Elle Parle .So Cute !
Bravo Audrey J'embarque Et Je M'abonne
Et Quand On Dit Bizous De France C'est Un Peu Qu'on Est Bien Fier D'être Français
Une Expression De Chez Nous ? ( L'ouest Du Maine Et Loire )
A La Place De Dire "Au Revoir" On Fait "Topettte" !
Alors...Topette !
Je travaille avec les québécois, vous êtes très gentil et aimable, pour l'accent on ne rencontre des problèmes qu'avec les personnes âgées, par contre avec les jeunes on arrive à comprendre sans aucun soucis
Haha excellent, franchement je suis un gros geek, je regarde beaucoup de youtubeurs, mais je pense que j'ai jamais été autant diverti que sur ta chaine. Je compare la qualité de ton contenu à celui de Cyprien, PewDiePie et compagnie, c'est plus divertissant ici, vous êtes tous cute comment vous acceptez les différences et que vous nous apprenez votre culture !
C’est trop gentil! ❤️
Perso, mes deux accents préférés (les deux meilleurs selon moi) c'est ceux d'Audrey et d'Androdem 😁👌 ✨!
J'adoreeeee cette vidéo 😍💘
J'adore l'accent du lac!
@SacreligiousRat Pourtant, si savoureux.
je suis trop fan de l'accent québecois !! bisous de France/Paris (pour le clin d'oeil ^^ et montrer que la vidéo est vu sur un autre continent)
Ambr Eff coucou du Québec ! Puis, bisous aussi, j’adore les français ^^(sauf les connards, haha 😂 !)
Audrey (Ontario) courage! Voici une carte des langues officielles majoritaires par régions plus densément peuplées au Canada. C'est facile de voir que ce ne sont pas les frontières des provinces qui déterminent où on parle laquelle des deux langues! (anglais en jaune, mixte en brun pâle, français en brun foncé)
Si qqn.e trouve une meilleure carte, gênez-vous pas!
Beau travail c'est vraiment bien..
Moi pour ma part, j'ai un accent de Montréal Nord parceque mon père vient de là-bas..
Je suis Montréalaise et autochtone...
Sabrina Vezina-nantel Merci! Ce serait super d’entendre ton accent dans une partie 2... ☺️ Si jamais ça te dit!
Quelle bonne idée cette vidéo !
Salut! Je viens de Gatineau et j'ai une amie de Québec et sicèrement, des fois elle n'arrive même pas à me comprendre ! Vivement une partie 2, en incluant l'abitibi et Gatineau serait vraiment génial! :) Je me porte volontaire si tu ne trouve personne pour l'accent de Gatineau hehehe♥ ;)
Odélie Je suis justement en train de travailler sur la partie 2 et de rechercher des participants! :D
Tu peux m’envoyer ça dès que tu peux, ça me ferait plaisir hihi! Les infos se trouvent dans le commentaire épinglé en haut ou bien sur mon Instagram (@audreyoutube)
Superbe vidéo comme d’habitude. J’aurais aimé entendre l’accent des Iles de la Madeleine. Il est assez particulier.
J’aurais bien aimé aussi! Ce n’est pas facile de rejoindre les gens d’un peu partout...
Il faudrait faire la même émission avec les différents accents de France et demander si nos cousins d'Amérique font la distinction.
Il existe déjà quelques vidéos montrant plusieurs accents de la France. J'ai d'ailleurs vu une vidéo qui en comptabilisait 28 !☺
Pour répondre à votre question, il est simple pour les Québécois de faire la distinction entre certains accents français (Par exemple : l'accent parisien qui ressort du lot par ses sons plus pointus ou encore le fameux accent marseillais), tandis que d'autres accents français sont plus difficiles à reconnaître.
Mon accent français préféré est celui de Toulouse.🥰 Quel-est le vôtre ?
Comme dit Victor, heureusement que tout le monde a un accent :D Perso je me suis vite habitué aux accents quand je suis passé l'année dernière à Montréal. C'est année ça va être plus hot lol. Rivière au Loup; Sept-Îles et Québec au menu en plus de Montréal :p
Merci pour me montrer les accents québécois, c'est un peu difficile à comprendre pour moi mais je les aime !
Bonjour, merci pour cette vidéo!
Une question, svp: est-ce que dans la région de Sept-Îles on parle un vrai dialecte en plus d’avoir just un accent, ouest-ce que c’est vraiment le français standard, avec un juste un accent et possiblement quelques expressions locales? Merci.
Depuis la France , on vous envoie des bisous, qu'ils traversent l'océan pour atterrir sur vos joues :)
Mais c'est plus rapide de dire: Bises de France. :P
Coucou Audrey, ton accent est trop cute.
L'accent du Saguenay est pas mal prononcé à mon oreille de "Maudit Français".
Et vive l'accent Québécois !!! De toutes les Provinces...
Pour toute la francophonie ❤️💜🌸
Suisse (vaudoise 💚)
Hey tcheu non de bleu charrette la suisse en force
merci audreyy !
Ce sont les accents de Longueuil et Saint-Georges le Beauce qui ont paru « les pus dzifféreints » à mes oreilles normandes, celui de l’Ontario itou. L’accent québécois est très sympathique en tous cas, très agréables à entendre et beaucoup plus chantant que le plat accent parisien pratiqué jusque chez moi en Normandie açtheure...
Très cool ton idée de vidéo cette fois-ci sauf un peu courte a mon avis hihi.
Mais j'aime bien ce style de vidéo (je veux dire le concept)...lol
Mais après 4 d'immigration je peux dire que jarrive a comprendre bcp de gens ...hihi
Bisous et merci.
8 minutes, ce n'est pas si court! Dis-toi qu'il y aura peut-être une prise 2 si vous en redemandez... ;)
AUDREY D. Hihi...c'est jiste que c'était tellement intéressant que 8 minutes sont terminés rapidement...lol
....donc j'attends la "2".
Salut Audrey.
Ce fut très intéressant ce petit panoramique de la francophonie canadienne (je vais pas dire québécoise pour pas froisser ton amie ontaroise ^^'). Les deux accents des franco-québécois se démarquent beaucoup des autres accents j'ai trouvé, mais on entend quand même des différences de prononciation pour chacun des accents. Par contre je t'avoue que j'ai rien compris du tout aux différentes expressions des intervenants. ^^'
On dit ontarienne ! 😉
J’ai full aimé cette idée de vidéo, j’aurais aimé participer mais j’ai pas un très grand accent, bref bravo pour l’originalité ☺️