🎬Моника Беллуччи: о красоте и старении. Разбор интервью на французском
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.พ. 2021
- Подписывайтесь бесплатно на канал: th-cam.com/users/francais...
Telegram канал: t.me/francaisavecgayane
Моя страничка ВКонтакте: gayanekhachaturian
По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: gayane.khachaturian@gmail.com
____________________________
Полное интервью Моники Беллуччи смотрите тут:
• Monica Bellucci "savoi... - передача C à vous !
Разбор интервью с Омаром Си (Lupin): • 🎬Разбор интервью Omar ...
Разбор интервью с Пьером Ришаром: • 🎬Разбор интервью: Пьер...
____________________________
Стань спонсором канала и получи доступ к упражнениям к новым видео на канале: / @gayanekhachaturianfr
(под этим видео я оставлю спонсорам в Сообществе TH-cam полный текст речи Моники Беллуччи, чтоб было удобно слушать, читая:) )
_____________________________
Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
Поддержать канал можно и через ПриватБанк: 5167985562249904
![เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว ซีซั่น 3 - ตอนที่ 59 [ซับไทย]](http://i.ytimg.com/vi/GmW4a8prWUQ/mqdefault.jpg)
Гаяне, вы несомненно лучший преподаватель-блогер французского на просторах youtube. Ни в коем случае не хочу обидеть остальных блогеров, занимающихся аналогичной деятельностью, но ваши видео - это действительно нечто. Больше спасибо за очередной полезный и познавательный видеоконтент. 👏🏻👏🏻👏🏻 👍🏻
😢😮😮😮😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😮😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢Мой дорогой дорогой мой 🎉любимый друг друг друга
Как правильно построен разбор, в лучших традициях нашей советской методики! Спасибо, что сохраняете это наследие!!!❤
Я влюбилась в французский Моники 💔
Гаяне,вы--просто класс!!!поняла,что русский педаг французского--это лучше намного,чем Французские педагоги для людей с intermediar уровнем.спасибо огромное Вам
Гаяне, я всегда восхищаюсь вами, вашим каналом. Разбор интервью- это очень хорошая, необходимая идея, которую вы с блеском воплотили на вашем канале. Спасибо, что так досконально все разобрали; отдельное спасибо за то, что вы выбрали очень хороших респондентов, которые поделились значимыми идеями. успехов вам, дорогая девочка, и благодарю🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺💗💗💗💗💗💗💗💗🏵🏵
Благодарю, как всегда разбор на высшем уровне. Моника Белуччи это женщина с шармом, очень импонирует ее отношение к возрастным изменениям.
Благодарствую! Нравится ее отношение к красоте, старению, и еще французский у нее разборчивый 😄
Вот это сюрприз !!! Спасибо Гаяне 🌹🌹🌹😘
Гаяне, большое спасибо за разбор этого интервью. Меня, прежде всего, поразила скромность Моники и, как мне показалось, полное отсутствие "звёздной болезни". Как хорошо и тепло она отзывается о своих бабушках. Спасибо за вашу работу!
Мне нравится как она держится в своих интервью: ведёт себя сдержанно, но не высокомерно. И что мне больше всего импонирует, принципиально не говорит о своей личной жизни
Большое спасибо за интересный материал, Вы супер :)))))
Гаяне, спасибо большое! Beaucoup de nouvelles expressions pour moi, video tres tres informative et utile, comme toujours
Всех с весной и сил для исполнения своих мечт и желаний)
🌹Это тебе Гаяне. Ты лучше всех! Спасибо большое.
Моя соседка Моника в Париже! Раньше часто встречала её с дочкой в нашем кафе! Красотка , и зачастую вижу её без макияжа , хороша в своём возрасте!!!!
А где она живет, не подскажете? Какой квартал?
@@tamarencia7392 она живет в 20 - ом рандисмане бульвар Менильмонтан
@@mariek5091 ого. Спасибо:)
@@tamarencia7392 wow nadeyus vi sfotkatsa uspeli s ney)
Мне кажется, в 1960 - е годы и во Франции было много красивых актрис. Жаль, что уже ушли Анна Карина, Мари - Франс Пизье, Мари Лафоре... Нет таких, увы сейчас.
Гаяне самая лучшая!
Сложное интервью, интересное! Вы его прекрасно разъяснили. Спасибо, Гаяне!
Отличное видео! Спасибо большое. Очень интересно. Ну и отдельное наслаждение видеть и слушать Монику.
Класс ! Гаяне , Спасибо большое 🌺🌺🌺 очень интересно , особенно пытаться самому параллельно проанализировать «недочёты» Моники и потом услышать Ваши поправки и сравнить. Очень классный формат видео 😍
Большое спасибо Вам!
Этот ролик был очень кстати. Какая Вы молодец, прекрасна Гаянэ!
Гаяне, большущее спасибо! Жду продолжения разборов с нетерпением, отличный формат! СУПЕР!
Гаяне, огромное спасибо! Впервые вижу подобное видео с разбором интервью. Идея великолепная. Тонна полезной языковой информации в доступной форме. Спасибо!
Согласна
От мужской половины: спасибо за разбор!
Et probablement sa beauté et dans sa sagesse aussi, merci beaucoup pour votre leçon
Что там за sagesse у Моники-то Белуччи?? ;)))
Особенно интервью с носителями языка--супер, очень продвигает в понимании--merci beaucoup
Спасибо, Гаяне! Какое удовольствие смотреть такие разборы! Очень интересно! Сколько новых слов и оборотов в каждом видео!!!
Добрый день.
Живу во Франции несколько лет. Мой уровень французского бытовой. Во время просмотра похожих передач, у меня включается логическое мышление. Это значит, я понимаю о чем они говорят.
Но Ваш разбор предложения, мне даёт углубляться в сказанное.
Спасибо большое за хорошие видио уроки и разбор интервью.
Всем хорошего дня и настроения.
Гаяне, Merci beacoup 🙏 обожаю Монику, недавно на уроках французского обсуждали любимых французских актёров и актрис и я назвала Монику, однокурсники сразу решили меня поправить, что она итальянка. А для меня она немного француженка🥰и как раз нашла Ваше видео, так приятно😁✨
С Моникой очень приятно было смотреть, спасибо за разбор!
Вы большая молодец и труженица
Спасибо огромное! Все очень понравилось! И фразы новые и напоминание о произношении и правописании было не лишним!!! Вы молодец!!!
Гаяне,вы умница!!!
Дай вам бог всех благ!!!
Рука на пульсе!
Спасибо огромное что делитесь!!!
Нет слов.
Большое спасибо за видео! Отличный формат. Пол часа пролетели незаметно 🙂👍🏼
Гаяне, огромное вам благодарю! Обожаю эту актрису!
ВАуууу, искала преподавателей по французскому на ютюбе и не могла долго найти такого достаточно дотошного (в хорошем плане), уже решила проще пойти сразу на курсы. А сегодня случайно нашла вас, я так радуюсь, когда нахожу качественные источники информации, а сегодня повод для радости - это вы🥰. Спасибо за вашу работу!
Лучшая
Мне нравится как она говорит на Фр яз, медленно с расстановками, у неё хорошая дикция, и приятно слушать, французы же как из пушки палят, говорят оч быстро и жуют слова, я думаю, они порой друг друга не понимают.
Merci beaucoup !!
Очень понравился этот формат :разбор интервью. Для понимания речи на слух - отлично подходит! Спасибо! Успеха вам!!!
Волшебный разбор интервью, все понятно, спасибо!!!
Очень интересно 🥰
Супер! Спасибо:)
Ура!!! Гаяне спасибо!!! Очень интересный формат видео!
Спасибо! Очень интересно
Здесь уже отчётливо слышно каждое слово и у Моники и у ведущей, когда будет интервью с Жан Поль Бель Мондо,его последний фильм Моя собака это просто шедевр
Спасибо, что выбрали эту актрису) После первого прослушивания поняла 90 процентов, так как она очень понятно говорит )
Отличная идея с переводом интервью, спасибо за проделанную работу)
Очень интересное и полезное видео!
Спасибо за ваш труд!)
Спасибо большое за видео! Мне нравится, что после разбора есть ощущение, что ты понимаешь полностью речь и можешь ее действительно расслушать, а не гадать, что говорили. Допустим, я услышала вместо "c'est pas le cas" -> c'est pas le car.
Обожаю тебя ! Спасибо 🙏
Класс,спасибо за ваш труд.
Кайф, Гаяннэ! Спасибо 🙏
Премного вподобайок!!!.
Благодарю вас ❤️❤️❤️❤️
Спасибо. Очень интересно и полезно🤗. Merci beaucoup !!!
обожаю её французский))) Спасибо за разбор!💓
Браво!
крутой формат
Спасибо! Очень интересный урок! 😊
Спасибо, Галочка.:) Великолепно! Респект.:)
Благодарю Вас за информативное и полезное видео. Замечательный формат, смотрится с интересом👍🏻 Взяла себе в копилку новые выражения.
Дякую Вам. Корисно та цікаво
Спасибо Гаянэ! Очень нравятся все ваши уроки, Ваш мелодичный голос и красота.
спасибо большое!
Смотрю Ваши видео каждый день! Merci bcp!☺️
Так рада что встретила ваш канал! Прекрасный разбор и удоволетворение от процента понимания до и после вашего разбора С нетерпением буду изучать весь материал вашего канала! Желаю вам успехов!
Офигенный формат подачи новых слов и выражений,спасибо!
Огромное спасибо, Гаяне!!
Спасибо за такой подарок! Моя любимая актриса! И Вы сделали обзор!
С праздником Весны Вас,Гаяне! Красоты, здоровья,счастья и успехов Вам! Вы-лучший педагог на просторах интернета💖🌹🌷🌸Спасибо за Ваши уроки
Merci💜
Merci beaucoup 👍💕🥰 мне очень нравится как вы объясните. Хочу посмотреть все ваши видео. Спасибо 💕💕💕💕
Почему-то обходила стороной эти видео, а это оказался невероятно ценный контент. Теперь посмотрю все! Спасибо!
У нее очень красивый голос ещё..
Прекрасно преподаете, Гаянэ, спасибо большое,
elle parle tres belle francais quand meme, merci pour c'est episode!
Дякую.
Спасибо большое !
Гаяне, вы придумали такой чудесный формат pour apprendre le Français! C’est super👍🏻 merci beaucoup👏🏻
Я ничего не придумывала)), позаимствовала формат у Ивана: th-cam.com/users/ВОТЭТОfeatured
Merci beaucoup, Гаяне! Даже мне с уровнем языка А1 очень интересно и познавательно. Монику легче воспринимать, чем Пьера Ришара)
Легче, потому что говорит как третьеклассница с минимумом словарного запаса. Ришар это ж француз с интеллектом, юмором и своим видением мира
@@MB-nr1hj причём здесь интеллект? Это его родной язык , а она итальянка!
@@mariek5091 А при том, что у человека с интеллектом и богатым внутренним миром и воображением речь всегда интереснее (даже если это не его родной язык). Моника Беллуччи не только с ошибками говорит на французском, но также она говорит самые банальные вещи. Типа стареть неприятно, но ничего не поделаешь. Я её смотрю чисто для эстетического удовольствия, но никогда не слушаю, поскольку неинтересно. Карла Бруни тоже итальянка и тоже говорит с акцентом, но у неё есть юмор, ирония, воображение, её слушать намного интереснее.
Пьера Ришара менее интересно слушать? Ничего себе вы загнули))))
@@svetamulamba6157
Я написала ЛЕГЧЕ, это не равно интереснее.
Благодарю!
Толковое видео и разбор.
Просто супер. Случайно попала на ваше видео, вообще ^ j'ai cherche^ интервью (на французском) avec Monika Belluchi. Удобный формат для обучения. Спасибо за проделанную travaille 😊
Je vous en prie)
*Dans la glace !;) И ещё раз спасибо, Гайяне, за твой труд. Пойду пересмотрю твои уроки по грамматике.
Fard это покраснение, мне казался глубокий смысл этой фразы «sans fard(s)» -это «без смущения»
Спасибо вам большое за ваши видео, они очень вдохновляют!!!😍
Первый раз у Вас на канале
Ничего не понятно но ОЧЕНЬ интересно
😅 Добро пожаловать))
@@GayaneKhachaturianfr merci
Merci beaucoup.🇺🇦💪🕊️🍀☮️👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏
Огромное спасибо, Моника-потрясающе красивая женщина, услада глаз. Я и не знала, что она так бегло разговаривает на французском, хотя и с ошибками. Ну а кто « без греха»)
Спасибо большое! Лайк поставил) как на счёт Евы Гринн? Хотелось бы разобрать её речь тоже, спасибо)
Поддерживаю! Очень хочется услышать Еву Гринн
Es un ángel a veces queremos ser como ellos
Мой уровень французского- Моника Беллуччи))) точно такие же ошибки все время...
Класссссс
C'était génial et parfait 👍👏 et je lui pardonne tout et les hommes du studio pardonnent aussi 😂
❤❤❤❤❤
👏🏻👏🏻
Gayana, вы суперпереводщица
🙈😅Принимаю это как сарказм
Нет, безсарказма, вы так хорошо объяснили даже вопросы невозникли
Я вас люблю
@@user-gp9pc3ok8l 🙏☺️
Моника фантастическая красавица,спасибо за это удовольствие! Гаянэ ,синоним accepter -faire avec меня убил,честно была удивлена и не замечала раньше эту фразу,спасибо!!!🥰
www.expressio.fr/expressions/faire-avec 😉😁
@@GayaneKhachaturianfr спасибо🤗😍
Спасибо большое Гаяне, с нетерпением жду ваших видео, очень интересно!
У меня не большой вопрос, когда Моника говорит "si qqn a envie de se refaire et se sent mieux après", должно быть "se sentir au lieu de se sent"? Merci d'avance ❤
Конечно можною И диже лучше, как по мне!:) Кстати, об этом уже писали в комментариях ;)
@@GayaneKhachaturianfr Спасибо большое что ответили, извините, не видела в комментариях этого, сразу написала. Спасибо за Ваши труды!⚘
❤
Гаяне, спасибо за такой ролик! Как всегда супер
Но можно вопрос, разве там не "ça veut dire, si qqn a envie de se refaire et DE SE SENTIR meiux après" ?
Можно и так. Тогда переведется "если кто-то хочет переделать себя и почувствовать себя лучше потом".
Она сказала "если кто-то хочет себя переделать и чувствует себя лучше потом"
@@GayaneKhachaturianfr oké, j'ai compris)
Merci pour votre réponse)